Japan Awards, vince Pavia e Ansaldo con Villa

2
AV VO C AT I O G G I / P R E V I E W
Lunedì 22 Giugno 2009
IN EVIDENZA
*
*
*
Real estate, studi pronti a
ripartire. Dalla quattro giorni
milanese dell’Eire primi segnali
di ripresa del settore immobiliare. E gli studi si rafforzano nelle
loro strutture dedicate a seguire
gli investitori e i fondi
alle pagg. I, II e III
Crisi, prima di uscirne ci
sarà una nuova ricaduta.
Michael S. Bosco, managing
partner per l’Italia dello studio
Sherman &Sterling, racconta la
sua carriera di avvocato esperto
in privatizzazioni
a pag. V
Tempo di promozioni in Nctm. Lo studio legale ha nominato infatti due nuovi
equity partner, Francesco De Gennaro
e Gianmarco Navarra,
e quattro salary partner,
M
Matteo Gallanti, Mario
G
Giambò, Paolo Lazzarin
no e Stefano Lucarini.
L
Le nuove nomine seguono
la strategia di crescita
d
dello studio, che nel 2009
h
ha fatto registrare un sig
gnificativo incremento del
n
numero dei professionisti
a
attraverso lateral hiring.
Paolo
«Nctm ha deciso di alMontironi
largare ulteriormente la
propria compagine, valorizzando le sue
professionalità interne, commenta Paolo
Montironi, senior partner di Nctm. «Proseguiamo così quel processo di sviluppo che
stiamo portando avanti anche all’esterno
attraverso le più recenti acquisizioni».
Due nuovi soci
per Simmons & Simmons
Liti di coppia? L’addebito
è escluso. Se i coniugi sono
entrambi aggressivi la colpa non
è attribuibile. Lo ha stabilito la
Cassazione respingendo il ricorso
di una donna contro una sentenza
della Corte d’appello di Bologna
a pag. VI
Facebook, come usarlo senza
violare le regole. Il garante
della privacy detta un decalogo
per fare in modo che il professionista che utilizza un social
network per contattare i clienti
non violi le norme deontologiche
a pag. VII
LEGAL LAST MINUTE
Nctm promuove: due nuovi equity partner
e quattro salary partner
Due nuovi soci per Simmons & Simmons.
Si tratta di Marco Malipiero e Vinicio
Trombetti, promossi a partner. Il primo,
del dipartimento corporate di Padova, è
entrato a far parte del corporate team di
Simmons & Simmons Italia nell’aprile del
2004. Trombetti, del dipartimento di financial markets di Roma, è entrato a far parte di Simmons & Simmons nel 2001 e nel
2005 ha svolto un periodo di secondment
presso lo studio di Londra nel dipartimento capital markets.
Energia, doppio colpo
di Clifford Chance
E.ON, tra i più grandi gruppi energetici
privati nel mondo, ha nominato lo studio
legale Clifford Chance, e in particolare
i soci Paolo Sersale e Umberto Penco
Salvi, quale proprio consulente legale in
relazione alla cessione della rete gas in
Italia. La rete comprende cinque società di
distribuzione nel Centro-nord, 9.300 km di
pipeline e oltre 600 mila clienti. Deutsche
Bank è stata nominata financial adviser.
Clifford Chance ha anche assistito Eni spa
in relazione all’offerta pubblica di sottoscrizione delle obbligazioni Eni riservate
ai risparmiatori italiani, per un valore
complessivo di un miliardo di euro, che
potrà essere aumentato sino a 2 miliardi
in caso di eccesso di domanda. L’offerta si
svolge dal 15 giugno al 3 luglio 2009, salvo
conclusione anticipata. Il team di Clifford
Chance è guidato dai soci Ian Tully e
Franco Grilli, coadiuvati dagli associate Massimiliano Bianchi, Alessandra
Fratus e Stefano Parrocchetti. Il socio
Carlo Galli di Clifford Chance ha seguito
gli aspetti di diritto tributario. Eni S.p.A. è
stata inoltre assistita da Gloria Dagnini,
Gina Falbo ed Elena Tosti dalla direzione affari legali interna.
Biomasse, Carnelutti affianca Novaol
per il porto di Ravenna
Carnelutti studio legale associato, nella
persona del partner Carlo Emanuele Rossi, ha assistito la Novaol, operatore italiano
nel mercato del biodiesel, nella realizzazione nel porto di Ravenna di un impianto
industriale italiano di produzione di biodiesel, per un valore superiore 25 milioni di
euro. La Novaol è una società controllata
dal gruppo francese Diester Industrie International, joint venture tra
il gruppo Diester, azienda
operante nel mercato francese del biodiesel, e il gruppo Bunge, attivo nel settore agroalimentare e nella
produzione di oli vegetali,
che così prosegue il progetto di sviluppo nel settore
delle energie rinnovabili
in Italia. Rossi, è entrato a
Carlo Emanuele
far parte del dipartimento
Rossi
corporate di Carnelutti il
mese scorso.
Investigazioni, nasce Forensic Service
per gli studi legali
Nasce Forensic Service, una nuova business unit di Pkf per le controversie legali.
Che, nello specifico, opera nell’ambito delle
investigazioni finanziarie per aiutare le
aziende a gestire e risolvere le controversie a fronte di presunte frodi, contenziosi
commerciali e negligenza professionale,
ovvero tutti quei casi in cui l’azienda si
imbatte in violazioni, intenzionali o meno,
delle procedure aziendali che richiedono
non solo competenze tecniche contabili, ma
anche avanzati strumenti informatici di
analisi dei dati.
a cura di Mario Valdo
Japan Awards, vince
Pavia e Ansaldo con Villa
Pavia e Ansaldo vince i “Japan awards”. Allo
studio, e al suo socio Adriano Villa, è stato infatti
assegnato il premio “creatore di valore” nell’ambito della prima edizione dell’evento, istituito dalla Fondazione Italia Giappone e da MF/Milano
Finanza, per premiare personalità, imprenditori
e professionisti distintisi nei rapporti economici
fra i due paesi, e che ha ottenuto il patrocinio
dei ministeri degli affari esteri, dello sviluppo
economico, dei beni e delle attività culturali, e
dell’Istituto nazionale per il commercio estero
(Ice). Tra gli altri premiati: Valentino Rossi,
Bulgari, Ferrari, Cassina, Permasteelisa,
BancaIntesaSanPaolo. Il riconoscimento è
stato consegnato il 15 giugno scorso, a Milano,
alla presenza dell’ambasciatore giapponese in
Italia, Hiroyasu Ando, e del presidente della
Fondazione Italia Giappone, Umberto Vattani.
Adriano Villa, of counsel di Pavia e Ansaldo
dal 1997, è infatti un profondo conoscitore degli
aspetti imprenditoriali e culturali che influenzano le dinamiche degli affari fra Italia e Giap-
pone. E’ stato anche
il primo avvocato
italiano ammesso
alla pratica legale
Adriano Villa
in Giappone, nel
1999, ed è a oggi
ancora l’unico. Nello stesso anno è stato insignito dell’onorificenza di Cavaliere all’ordine del
merito della Repubblica italiana. Nel periodo
1999-2001 è stato presidente della Camera di
Commercio Italiana in Giappone. L’assegnazione del premio cade quindi nel decennale della
ammissione di Adriano Villa all’esercizio della
pratica legale in Giappone e dell’attività di Pavia
e Ansaldo in questa nazione. Dove lo studio opera prestando assistenza a clientela giapponese
con interessi in Italia e a clientela italiana con
interessi nel mercato giapponese principalmente nel campo del mergers & acquisitions, del diritto commerciale e societario, della risoluzione
delle controversie tramite arbitrato.
Gabriele Ventura