Scarica il calendario francese

24 gennaio 2008
Testo 29 su 147
JUORNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQEU FRANÇAISE
GIORNALE UFFICIALE DELLA REPUBBLICA FRANCESE
Decreti, sentenze, circolari
TESTI GENERALI
MINISTERO DELL’ECOLOGIA, DELL’ENERGIA, DELLO SVILUPPO DURATURO E
DELLA PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO
Sentenza del 19 gennaio 2009 relativa alle date di chiusura della caccia agli uccelli
migratori e agli acquatici, eccetto i limicoli e le oche
NOR: DEVN0816509A
Il Ministro dello Stato, ministro della ecologia, dell’energia, dello sviluppo duraturo e
della pianificazione del territorio,
Vista la direttiva 79/409/CEE del Consiglio del 2 aprile 1979 modificata riguardo alla
conservazione degli uccelli selvatici, in particolare l’articolo 7, paragrafo 4;
Visto il codice dell’ambiente, in particolare gli articoli dal L.424-2 al L. 424-6 e R.4249;
Visto il decreto n°2003-1112 del 25 novembre 2003 con la pubblicazione dell’accordo
sulla conservazione degli uccelli acquatici migratori dell’Africa - Eurasia;
Visto il parere del Consiglio nazionale della caccia e della fauna selvatica del 16
dicembre 2008,
Sentenzia:
Art. 1° - La chiusura della caccia agli uccelli migratori e agli acquatici, eccetto i limicoli e le
oche, è fissata come segue:
_______________________________________________________________________
SPECI
Anatre di superficie:
Germano
Canapiglia
Allodole dei campi
Altre anatre di superficie:
Codone
Fischione
Mestolone
Marzaiola
Alzavola
Anatre di immersione:
Edredone
10 febbraio
Moretta
DATE DI CHIUSURA
31 gennaio
Moriglione
Quattrocchi
Moretta codone
Orchetto marino
Orco marino
Fistione turco
Rallidi
Folaga
Gallina acquatica
Porciglione
Colombidés
(Piccione )torraiolo
Piccione colombino (grigio-violetto)
Colombaccio
Turdidi
Merlo nero
Viscarda ( Grive=Tordo)
Tordo di mare
Tordo sassello
Tordo maggiore
coturnici
Beccaccia dei boschi
Tortora turca
Tortora dei boschi
10 febbraio
10 febbraio (*)
20 febbraio
(*) Unicamente con appostamento fisso fatto dall’uomo a partire dalla seconda decade di
gennaio per i territori menzionati nell’articolo 2.
Art. 2 - Ad eccezione della suddetta tabella, la caccia del viscardo. del tordo di mare,
tordo sassello e tordo maggiore,come pure quella del merlo nero, chiusa il 29 febbraio nei
dipartimenti e cantoni seguenti:
Alpi della Alta Provenza, Alte-Alpi, Alpi-Marittime, Ardèce (cantoni di Bourg-SaintAndéol,
Vans,
Valon-Pont-d’Arca), Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône (Foci del
Rodano), Haute-Course,Corsica del Sud, Drôme (nei cantoni di Pierrelatte, Saint-PaulTrois-Châteaux, Grignan, Nyons, Buis-les Baronnies, Séderon, Rémuzat, La MotteChalançon, Luc-en-Diois, Châtillon-en-Diois), Gard, Hérault, Lozère, Pirenei Orientali,
Tran, Var e Vaucluse.
Su questi territori la caccia dei tordi e dei merli può essere praticata dall’11 al 20
febbraio solo con appostamento fisso fatto dall’uomo
Art. 3 - Ad eccezione della tabella sopra indicata, la caccia dei colombacci è autorizzata
dall’11 al 20 febbraio, a posta fissa materializzata dalla mano dell’uomo:
- nel dipartimento del Gers, dove può essere praticata in questo periodo solo
con appostamento negli alberi e con l’aiuto di richiami vivi;
-nei dipartimenti de l’Ariège, Aveyron, Dordogne, Haute-Garonne. Gironde,
Landes, Lot, Lot-et-Garonne-Pyrénées-Atlantiques., Hautes-Pyréneés, Tarn e Tarn-etGaronne, dove in quel periodo può essere praticata solo ad
appostamento fisso negli
alberi con l’aiuto di richiami vivi o artificiali.;
-nei dipartimenti delle Alpes-de-Haute-Provence, (Alpi Alta Provenza),-Hautes-Alpes, Alpi
Marititme, l’Aude, Bouches-di-Rhone(fFoci del Rodano), Haute- Corse, Corsica del Sud,
Gard, Hérault, Lozère, Pirenei Orientali, Var e Vaucluse.
Art. 4 - Le sentenze del 17 gennaio 2005, del 31 gennaio 2006 e del 17 novembre 2006
relative alle date di chiusura della caccia agli uccelli migratori e agli acquatici sono
abrogate.
Art. 5 – La direttrice dell’acqua e della biodiversità è incaricata dell’esecuzione della
presente sentenza, che sarà pubblicata sul Juornal Officiel Giornale Ufficiale della
Repubblica francese.
Redatto a Parigi il 19 gennaio 2009
Per il Ministro e per delega:
Il Direttore Generale della pianificazione,
dell’’ambiente e della natura
J.M. MICHEL
21 gennaio 2009
Testo 30 su 147
GIORNALE UFFICIALE DELLA REPUBBLICA FRANCESE
Decreti, sentenze, circolari
TESTI GENERALI
MINISTERO DELL’ECOLOGIA, DELL’ENERGIA DELLO SVILUPPO DURATURO E
DELLA PIANIFCAZIONE DEL TERRITORIO
Sentenza del 19 gennaio 2009 relativa alle date di chiusura della caccia alle oche
per il 2009
NOR: DEVN0822998A
Il Ministro di Stato, ministro dell’ecologia, dell’energia, dello sviluppo duraturo e della
pianificazione del territorio.
. Vista la direttiva 79/409/CEE del Consiglio del 2 aprile 1979 modificata relativa alla
conservazione degli uccelli selvatici, in particolare l’articolo 7, paragrafo 4;
Visto il codice dell’ambiente, in particolare gli articoli dal L.424-2 al L.424.6 e R. 42.9;
Visto il decreto n° 2003-1112 del 24 novembre 2003 che pubblica l’accordo sulla
conservazione degli uccelli acquatici migratori dell’Africa-Eurasia:
Visto il parere del Consiglio nazionale della caccia e della fauna selvatica del 16
dicembre 2008;
Considerato che l’accordo del 26 luglio 2008, stabilito tra i partecipanti della tavola
rotonda sulla caccia, ha previsto in materia di gestione scientifica,un gruppo di esperti
sulla caccia e gli uccelli (GECO), in corso di creazione,
Sentenzia:
Art.1° - Per il 2009 la chiusura della caccia alle oche è fissata come segue:
_____________________________________________________________
SPECI
Oca selvatica
Oca granaiola
Oca lombardella
DATE DE CHIUSURA
1° febbraio
Art.2 – La direttrice dell’acqua e della biodiversità è incaricata dell’ esecuzione di questa
sentenza, che sarà pubblicata sul Jorrnal Officiel della Repubblica francese.
Redatto a Parigi il 19 gennaio 2009
Per il ministro e per delega:
Il direttore generale della pianificazione,
dell’ambiente e della natura
J.-M.-MICHEL
21 gennaio 2009
Testo 31 su 147
GIORNALE UFFICIALE DELLA REPUBBLICA FRANCESE
Decreti, sentenze, circolari
TESTI GENERALI
MINISTERO DELL’EOCLOGIA, DELL’ENERGIA, DELLO SVILUPPO DYRATURO E
DELLA PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO
Sentenza del 19 gennaio 2009 relativa alle date di chiusura della caccia ai limicoli
per il 2009
NOR: DEVN0829176A
Il ministro di Stato , ministro dell’ecologia, dell’energia, dello sviluppo duraturo e della
pianificazione del territorio;
Vista la direttiva 79/409/CEE del Consiglio del 2 aprile 1979 modificata relativa alla
conservazione degli uccelli selvatici, in particolare l’articolo 7, paragrafo, 4;
Visto il codice dell’ambiente, in particolare gli articoli dal L.242:2 al L.424.6 e R.424.9;
Visto il decreto n°2003-1112 del 24 novembre 2003 con la pubblicazione dell’accordo
sulla conservazione degli uccelli acquatici migratori dell’Africa-Eurasia;
Vista la sentenza del 30 luglio 2008 relativa alla sospensione della caccia di alcune
specie di selvaggina;
Visto il parere del Consiglio nazionale della caccia e della fauna selvatica del 16
dicembre 2008;
Considerato che l’accordo del 26 luglio 2008, stabilito tra i partecipanti della tavola
rotonda della caccia, prevede, in materia di gestione scientifica, un gruppo di esperti sulla
caccia e gli uccelli (GECO), in corso di creazione.
Sentenzia:
Art. 1° - Per il 2009 la chiusura della caccia ai limicoli è fissata come segue:
SPECI
Vanneau huppé vanellus vanellus
DATE DI CHIUSURA
31 gennaio
8 febbraio
Pittima minore
Piovanello
Beccaccino di palude
Frullino
Pantana
Totano moro
Combattente
Chevalier gambette = pettegola?
Chiurlo fischione
Beccaccia di mare
Piviere dorato
Piviere argentato (femmina)
Art 2 - La direttrice dell’acqua e della biodiversità è incaricata dell’esecuzione di questa
sentenza, che sarà pubblicata sul Journal officiel della Repubblica francese.
Redatto a Parigi il 19 gennaio 2009
Per il Ministro e con delega:
Il Direttore Generale della pianificazione,
dell’ambiente e della natura,
J.M. MICHEL