RC 2008

Ministero della Sanità – Ricerca Biomedica
Ricerca Corrente 2008
Area Tecnologie Assistive per la disabilità e l’autonomia
Relazione finale dell’attività svolta nel 2008
Tema:
Domotica per la disabilità: sviluppo e sperimentazione di strumenti e metodologie per l'autonomia domestica
(responsabile: R.Andrich)
Nel corso del 2008 le attività relative a questo ambito di ricerca hanno riguardato principalmente i seguenti aspetti.
La stesura di un Manuale di Istruzioni della casa domotica rivolto agli operatori del servizio DAT. Il
documento contiene le seguenti parti:
o Una descrizione delle funzioni e gli scenari di automazione implementati nella casa domotica
o Indicazioni sull’utilizzo del sistema di supervisione e controllo, in particolare per quanto riguarda la
personalizzazione delle automazioni e l’utilizzo del sistema di monitoraggio delle attività degli utenti
o Una descrizione delle interfacce di comando che possono essere utilizzate per controllare le
automazioni
o Esempi pratici di utilizzo delle funzioni presenti, suggerendo una possibile checklist per la
dimostrazione delle automazioni installate
La formazione individuale degli operatori del servizio DAT all’utilizzo delle tecnologie installate
Una validazione interna delle funzionalità del sistema domotico con gli operatori del servizio DAT.
Il perfezionamento delle funzioni di automazione e del sistema di supervisione e controllo in base ai risultati
della validazione interna. In particolare è stata modificata l’interfaccia di configurazione degli scenari di
automazione della casa domotica al fine di migliorarne l’utilizzabilità
Il perfezionamento del protocollo di sperimentazione che, attraverso un campione rappresentativo
dell’utenza, permetta di validare le tecnologie installate e di individuare per l’utente un percorso di
educazione all’autonomia
L’avvio della sperimentazione (nel corso del 2008 è stato intrapreso il protocollo sperimentale per quattro
casi).
L’analisi preliminare dei dati raccolti dalla sperimentazione in corso
Tema:
Technology Assessment degli ausili per le persone disabili e anziane
(responsabile: R.Andrich)
Nel corso del 2008 le attività relative a questo ambito di ricerca hanno riguardato principalmente i seguenti aspetti.
Networking tra i ricercatori nel settore delle tecnologie di ausilio, sia a livello nazionale – attraverso il Gruppo
di Lavoro Nazionale dei Centri Ausili (GLIC) e il gruppo nazionale eDEAN (e-Accessibility Design for All
Network) - che internazionale - attraverso l'AAATE (Association for the Advancement of Assistive Technology
in Europe. In particolare, è stato dato un attivo contributo all’organizzazione del prossimo Congresso
Internazionale AAATE “Assistive Technology from adapted equipment to inclusive environments”, in
programma a Firenze dal 31/8 al 3/9 2009.
Analisi dello stato dell’arte a livello nazionale e internazionale dei metodi e degli strumenti disponibili per la
valutazione della qualità, dell’efficacia e dell’efficienza dei sistemi di assistenza protesica. A tal fine sono stati
organizzati due Seminari di ricerca: il workshop internazionale “Socio Economic Assessment of Assistive
Technology in service delivery practice”, tenutosi a Milano il 25-26 settembre in collaborazione con l’AAATE e
con la partecipazione dei massimi studiosi del settore in ambito europeo e nordamericano; e il Seminario
“Tecnologie, ausili e soluzioni professionali per l’autonomia possibile delle persone con disabilità”, tenutosi a
Malosco (Trento) il 20-23 luglio in collaborazione con la Fondazione Zancan Onlus e con la partecipazione di
un gruppo interdisciplinare di esperti con competenze in ambito clinico, ingegneristico, psicologico ed
educativo.
Il tema del Technology Assessment nel settore delle tecnologie per la disabilità è stato inoltre uno dei nuclei
essenziali dell’ampia e articolata attività didattica svolta dal team di ricerca.
Produttività 2008
CAPITOLI DI LIBRI
Andrich R, Liverani G, Pigini L (2008): The risk factor in the adaptation of worksites in ICT-related jobs. In:
Miesenberger K, Klaus J, Zagler W, Karshmer A (eds): Computers helping people with special needs. pp.12931300. Springer
INTERVENTI A CONGRESSI
Andrich R (2008): Le tecnologie assistive: stato dell’arte. Scuola di formazione per esperto in ausili tecnici per
persone disabili (Volterra 18-20/01/2008)
Andrich R (2008): Sistemi di fornitura degli ausili in Italia e in Europa. Convegno "Ausili: ricerca, produzione e
accesso alla tecnologia" (Arezzo, 08/02/2008)
Andrich R (2008): Valutazione e scelta dell’ausilio nell’esperienza del SIVA. Convegno "Partecipare con
Assistive Technology: tecnologie per la disabilità nel progetto riabilitativo individuale” (Prato, 14/03/2008)
Andrich R (2008): Fundamentals of assistive technology (Az „assistive technology” alapjai). Conference on
professional development and improvement opportunities for NGOs working on access and equal chances
(Budapest, 25-26/04/2008)
Andrich R (2008): Nuove frontiere nelle tecnologie per promuovere l’autonomia delle persone con disabilità.
Corso Nazionale SIMFER 2008 "La diagnosi e la terapia strumentale in medicina fisica e riabilitativa" (Napoli
23-25/06/2008)
Andrich R (2008): The Assistive Technology cost side: how to measure the social cost of AT interventions.
Proceedings of the AAATE 2008 International Workshop "Socio-economic assessment of Assistive Technology
in service delivery practice" (Milano, 25-26/09/2008)
Andrich R (2008): Valutare e scegliere gli ausili: metodologie e strumenti. Convegno "L’ausilio nel progetto
riabilitativo della persona disabile: autonomia, benessere e qualità di vita” (Abano Terme, 05-07/11/2008)
Andrich R (2008): Cost analysis of Assistive Technologies. Nordic Seminar “Outcomes of Assistive Technology:
supporting practice and development (Helsinki, 25-26/11/2008)
Andrich R (2008): Le tecnologie assistive – un ponte tra la persona e le applicazioni. Convegno Handimatica "
La tecnologia informatica e delle telecomunicazioni per una società accessibile” (Bologna, 28/11/2008)
Andrich R (2008): La valutazione dell’impatto economico del nuovo sistema di assistenza protesica: primi
risultati. Convegno Handimatica "Il nuovo Nomenclatore Tariffario degli ausili: una Chimera o una Realtà?
Situazione e prospettive nel travagliato rinnovamento della normativa per l’assistenza protesica” (Bologna,
28/11/2008)
Gower V (2008): La personalizzazione di scenari domotici secondo le necessità degli utenti. Convegno
Handimatica “La domotica: un progetto glo-cale per la vita indipendente” (Bologna, 28/11/2008)
Andrich R (2008): Tecnologia, inovação e inclusão social. 1° Congresso Muito Especial de Tecnologias
Assistivas (Rio de Janeiro, 02-05/12/2008)
ORGANIZZAZIONE DI CORSI ED EVENTI SCIENTIFICI
Corso di Perfezionamento Universitario Tecnologie per l’Autonomia e l’inclusione sociale delle persone con
disabilità (Centro IRCCS S.Maria Nascente, Milano febbraio-maggio 2008). In collaborazione con l’Università
Cattolica di Milano, Facoltà di Scienze della Formazione, anno accademico 2007/2008. Coordinatore
scientifico: Renzo Andrich
Seminario di Ricerca Tecnologie, ausili e soluzioni professionali per l’autonomia possibile delle persone con
disabilità (Malosco (Trento), 20-23/07/2008). In collaborazione con la Fondazione Emanuela Zancan Onlus,
Padova. Coordinatori scientifici: Renzo Andrich, Giovanni Pilati
International Workshop Socio economic assessment of assistive technologies in service delivery practice
(Centro IRCCS S.Maria Nascente, Milano 25-26/09/2008. In collaborazione con AAATE (Association for the
Advancement of Assistive Technology in Europe). Coordinatore scientifico: Renzo Andrich
TESI ELABORATE E DISCUSSE NEL 2008
Alì G: Il modello di presa in carico del lavoratore infortunato presso il Punto Cliente del Centro Protesi INAIL
della Lombardia. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e
Università Cattolica, a.a.2007/2008
Avesani B: Analisi retrospettiva dell’assistenza protesica nella Azienda Sanitaria Locale di Bolzano nel
quadriennio 2003-2006. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don
Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2006/2007
Brustia G: Gli ausili per la comunicazione. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”.
Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2007/2008
Boniolo A: Proposta di riorganizzazione dell’assistenza protesica presso il Distretto Socio Sanitario n° 1
dell’ASL 3 di Bassano. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi
e Università Cattolica, a.a.2007/2008
Bozzolini G: Il caso di Marina - Un’esperienza di riqualificazione dell’ambiente domestico. Tesi Corso di
Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2007/2008
Cacciatori B: Il caso di Andrea - Progressione della malattia? Progressione dell’autonomia! Tesi Corso di
Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2007/2008
Cassibba S: Proposta organizzativa per un riassetto del settore Assistenza Protesica nella ASL di Latina. Tesi
Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2007/2008
Chendi R: La prescrizione di ausili: momento terapeutico o momento burocratico? Tesi Corso di
Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2007/2008
Clemente C: Modifiche ambientali ed ausili: complici di una migliore qualità di vita. Il caso di Andrea. Tesi
Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2006/2007
Clementi G: Istituzione di un servizio di primo livello per ausili tecnologici all’interno dell’AUSL di Rimini. Tesi
Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2007/2008
Colantoni M F: Il caso di Bruna – Io e il mio piede. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per
l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2007/2008
De Simone M: Conoscere per meglio utilizzare i servizi del progetto SICAT dell’ASL di Bari: strategie di
pubblicizzazione. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e
Università Cattolica, a.a.2006/2007
Festi C: Il caso di Francesca - Cambiare punto di vista. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per
l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2007/2008
Fiume M L: Realizzazione di un’ausilioteca integrata con la gestione del magazzino ausili, nell’ambito del
progetto API dell’ASL di Bari. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don
Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2006/2007
Freda C: Strumenti per l’inclusione degli studenti universitari con disabilità. Tesi Corso di Perfezionamento
“Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2006/2007
Gatti V: La valutazione del ruolo degli ausili per promuovere la partecipazione della persona con disabilità:
studio pilota. Tesi di Laurea in Consulenza Pedagogica per la Disabilità e la Marginalità. Università Cattolica
Facoltà Scienze della Formazione, a.a. 2007/2008
Gilardi A: Non lasciamoli al buio! Leggere e scrivere a settant’anni. Il caso di Tiresia. Tesi Corso di
Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2006/2007
Guani M: Strumenti e metodologie per la riabilitazione visiva: l’esperienza del CERVI di Alessandria. Tesi Corso
di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2005/2006
Larcan G: Gli ausili: importanza e ruolo nel progetto riabilitativo. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie
per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2006/2007
Lazzarich C: La consulenza ausili nei servizi di terapia occupazionale all’interno delle strutture riabilitative:
significato, valore ed organizzazione. Tesi di laurea in Terapia Occupazionale. Università degli Studi di Padova
Facoltà di Medicina, a.a. 2007/2008.
Lefosse P L: Metodologie di intervento di terapia occupazionale nel paziente emiplegico attraverso
l’utilizzazione di ausili. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi
e Università Cattolica, a.a.2006/2007
Marchi E: Progetto di dotazione ausili della nuova Struttura Residenziale per anziani della Repubblica di San
Marino. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università
Cattolica, a.a.2007/2008
Naseddu E F: Autonomia: istruzioni per l’uso. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”.
Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2007/2008
Petozzi E: A piccoli passi verso un Centro di consulenza per gli ausili nell’ex Asl 9 Ivrea. Tesi Corso di
Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2007/2008
Pezzini R: Computer Game Therapy: quando la tecnologia aiuta a crescere, divertendo. Tesi Corso di
Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2007/2008
Pietrobon A: Il percorso-ausili nella ristrutturazione della S.C.ARTD dell'Azienda ULSS 9 di Treviso. Tesi Corso di
Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2007/2008
Pivello P: Ausili per l’accesso al Personal Computer, a comunicatori e dispositivi di controllo ambientale per
utenti con funzionalità motorie ridotte. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”.
Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2007/2008
Robol E: Il caso di Paoletto – Preferisco vivere, grazie. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per
l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2007/2008
Russolo F: Il caso di Gabriella – ausili e reinserimento domiciliare. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie
per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2007/2008
Rutigliano A M: Ausili per la comunicazione aumentativa. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per
l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2007/2008
Tischer M C: Gioco e giocattoli: criteri per valutare l’idoneità del giocattolo per il bambino con disabilità. Tesi
Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica,
a.a.2007/2008
Tisot M: Il caso di Tato - E adesso vola… farfalla! Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per l’autonomia”.
Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2007/2008
Tessari P: Gli ausili nei trasferimenti dei pazienti lungodegenti. Tesi Corso di Perfezionamento “Tecnologie per
l’autonomia”. Fondazione Don Gnocchi e Università Cattolica, a.a.2006/2007
ALTRI PROGETTI DI RICERCA APPROVATI E OPERATIVI NEL 2008
Analisi dell’impatto economico dell’assistenza protesica alla luce del nuovo nomenclatore (ImEcAP).
Committente: Ministero della Salute. Durata: 15.02.2007 – 15/04/2009. Finanziamento a FDG: 261.294 €
Sviluppo e sperimentazione di un sistema informatico di supporto al miglioramento della qualità e
all’appropriatezza delle prescrizioni dell’assistenza protesica (SISAPr). Committente: Ministero della Salute.
Durata: 10.11.2008 – 09/11/2010. Finanziamento a FDG: 300.000 €
Approccio metodologico alla progettazione e messa in sicurezza dei luoghi di lavoro e di vita quotidiana dei
disabili basato sull’analisi di rischio (DLR). Committente: Ministero del Lavoro. Durata: 18.12.2006 –
17/12/2008. Finanziamento a FDG: 219.480 €
Bussola: sviluppo di un motore di ricerca specializzato sulle tematiche della disabilità. Committente:
Fondazione Invernizzi / Università degli Studi di Milano. Durata: 01.05.2008 – 31/12/2009. Finanziamento a
FDG: 225.000 €
Ambient Aware Assistance (ACube). Committente: Provincia Autonoma di Trento. Durata: 01.10.2008 –
30/09/2011. Finanziamento a FDG: 400.000 €
Sviluppo di strumenti idonei a supportare la definizione di appropriate modalità di fornitura degli ausili
elettronici ed informatici per disabili (Repertorio Ausili ICT). Committente: Ministero della Salute. Durata:
01.10.2008 – 30/04/2009. Finanziamento a FDG: 7.500 €
ALTRI PROGETTI DI RICERCA ELABORATI NEL 2008, NON APPROVATI O IN ATTESA DI VALUTAZIONE
“Servizio di sostegno all’autonomia tramite fornitura a domicilio di ausili temporanei, nell’ambito del
progetto riabilitativo e assistenziale individuale”
“Valutazione sperimentale dell’efficacia dell’utilizzo di tecnologie domotiche per l’autonomia di anziani e
persone con disabilità”
“Modelli organizzativi e protocolli di intervento per l’educazione all’autonomia di persone con disabilità
grave nell’ambito del percorso riabilitativo e assistenziale”
“Casa domotica virtuale”
PARTECIPAZIONI IN COMMISSIONI E COMITATI SCIENTIFICI
European Assistive Technology Information Network (EASTIN): partecipazione in qualità di presidente (Renzo
Andrich)
International Alliance of Assistive Technology Information Providers (IIATIP): partecipazione in qualità di
rappresentante italiano (Renzo Andrich)
Regione Lombardia – Gruppo Tecnico Assistenza Protesica: partecipazione in qualità di esperto (Valerio
Gower)
Ministero della Salute – Commissione Salute e Disabilità: partecipazione in qualità di esperto (Renzo Andrich)
Disability and Rehabilitation Assistive Technology (rivista scientifica indicizzata – Taylor & Francis):
partecipazione in qualità di componente dell’Editorial Board (Renzo Andrich)
Technology and Disability (rivista scientifica – IOS Press): partecipazione in qualità di componente
dell’Editorial Board (Renzo Andrich)
Association for the Advancement of Assistive Technology in Europe (AAATE): partecipazione in qualità di Past
President, e National Contact per l’Italia (Renzo Andrich)