yunnan - l`alto corso del mekong e yangtze

27 dicembre 2016 | 12 gennaio 2017
YUNNAN - L'ALTO CORSO DEL MEKONG E YANGTZE
Assistente culturale: Stefano Cammelli
Il Kawakarbo, Yunnan, Cina.
VIAGGI di CULTURA
THE CONWAY CULTURAL TRAVELS
Solo turismo culturale, dal 1953
[email protected]
VIAGGI di CULTURA, 2 Piazza San Domenico, 40124 Bologna - Tel. 051 233 716 - [email protected]
Alcuni anni fa un'inattesa serie di
coincidenze impedì a un nostro gruppo di
raggiungere Zhongdian usando la strada
principale.
Zhongdian venne raggiunta attraversa
una provinciale molto disagiata e la
giornata restò, nella mente di chi scrive,
indimenticabile.
Mai si era veduta l'acqua del Fiume
Azzurro avere questo colore meraviglioso
che il suo nome riassume. La campagna
era intatta, 'ferma nel tempo' come usa
dire.
Da allora quasi ogni anno abbiamo cercato
di riproporre questa parte dello Yunnan.
Sebbene il nostro agente di Kunming
collaborasse e fosse consapevole di
quanto volevamo vedere c'erano sempre
impedimenti di varia natura.
Possiamo immaginare cosa sia accaduto
e quanto abbia addolcito le autorità locali
la presente situazione cinese, ma non
importa. Oggi non soltanto quel percorso
è aperto, ma può essere esteso fino alle
porte del Tibet, all'alto corso del Mekong
e del Salween.
L'area dei Tre Fiumi non piacque
solamente a VIAGGI di CULTURA. La
regione dove scorrono in parallelo Nujiang
(Salween), Lancang (Mekong), Jinsha
(Yangtze) - è dal 2003 inserita nella
UNESCO Nature Heritage. Visitarla sarà
indimenticabile.
Superba l'arte dell'epoca Tang – in
particolare Dali e Kunming. Splendida
l'architettura tradizionale che ha in Lijiang
(ma non solo) un esempio straordinario
di salvaguardia e protezione. Curiosa e
pittoresca la popolazione, equamente
suddivisa tra minoranze etniche e
la presenza tibetana sempre più
maggioritaria con il risalire il corso dei
fiumi.
Ma tutto questo è un dettaglio rispetto
allo splendore dei monti e di catene
montuose che sfiorano i 7000 e per vedere
i quali si è scelto la stagione migliore,
quella che con una più alta probabilità
di cielo limpido. I nomi dicono poco al
pubblico italiano (Baima, Kawagebo, la
catena Meili, il ghiacciaio Mingyong ecc.)
ma si tratta delle montagne che chiudono
a sud-est l'altopiano tibetano, di una
bellezza e di una maestosità che sfida il
Nepal e l'Annapurna.
Un viaggio splendido: nel fondo valle,
lungo il corso dei tre fiumi, la temperatura
è di giorno intorno ai 15 gradi ma al sole
si ha la sensazione di essere in primavera
avanzata. La fioritura dei pruni è in pieno
svolgimento e i fiori di altri alberi da frutto
sono ormai pronti per sbocciare. Non a
caso la regione viene definita 'dell'eterna
primavera'.
All'alba e nelle prime ore del mattino i
monti si delineano nitidi contro il cielo
azzurro. Uno spettacolo naturale per cui
non ci sono parole.
La relativa vicinanza del Capodanno
cinese, che cade piuttosto presto nel 2017,
rende la regione relativamente libera
del turismo interno. Come da noi nelle
settimane prima di Natale anche in Cina il
turismo si ferma e si prepara alla grande
festa di fine anno. Così in Cina a due,
tre settimane dalle feste del Capodanno
cinese il turismo interno si ferma.
Insomma: tutto sembra indicare condizioni
eccellenti per un viaggio tranquillo di
grande arte e di grande natura.
Lo sviluppo turistico dello Yunnan ha
permesso di godere in quasi tutte le
località di alberghi a 5 stelle. Il lusso dei
pernottamenti è bilanciato dalla notte
disagiata a Weixi e dai percorsi stradali,
lenti e faticosi nell'alto corso dello Yangtze
SCHEDA CULTURALE
DA SOLO... VALE IL VIAGGIO... OVVERO I
NOSTRI PREFERITI
Le tre pagode di Dali
L’architettura tradizionale della regione di
Lijiang
I paesaggi dell’alto corso della Yangtze e del
Mekong
FILO CONDUTTORE
Essere minoranza etnica in Cina
Sulle vie commerciali che conducono in Tibet
Il Regno di Nan zhao e il suo tardo ingresso
nella storia cinese
LA STAGIONE
Definito ‘il paese dell’eterna primavera’ lo
Yunnan sebbene sia collocato ai piedi di
catene montuose splendide e innevate ha
un clima assai mite. Rare, di inverno, le
nevicate. Limpido il cielo specialmente al
mattino. Modesto il rischio di precipitazioni.
Città Max Min mm pioggia
Kunming15
3
12
Dali16 3 20
27 dicembre 2016 | 12 gennaio 2017
YUNNAN - L'ALTO CORSO DEL MEKONG E YANGTZE
Assistente culturale: Stefano Cammelli
VI
RA
iC
GI d ULTU
G
A
Itinerario in Yunnan, 2016
VIAGGI di CULTURA
THE CONWAY CULTURAL TRAVELS
Solo turismo culturale, dal 1953
[email protected]
27 dicembre 2016 | 12 gennaio 2017
YUNNAN - L'ALTO CORSO DEL MEKONG E YANGTZE
Assistente culturale: Stefano Cammelli
Tre pagode (VIII-X sec.) - Regno di Dali. Yunnan, Cina.
VIAGGI di CULTURA
THE CONWAY CULTURAL TRAVELS
Solo turismo culturale, dal 1953
[email protected]
VIAGGI di CULTURA, 2 Piazza San Domenico, 40124 Bologna - Tel. 051 233 716 - [email protected]
e del Mekong. L'altezza, cui va dedicata
una certa attenzione, non ha fino ad ora
recato nell'alto Yunnan e in Cina seri
disturbi. Deqin è a 3600 slm e Zhongdian
è a 3100: e tuttavia questa altezza non
è così pesante da sopportare quanto i
3000 di Cuzco, Perù. Le ragioni di questa
differenza sono molteplici e non tutte
semplici da spiegare. Certo è importante
prendere nota che in Perù (normalmente)
si giunge in altura con aereo e quindi
il corpo passa in un'ora dal livello del
mare a 3000 m circa. Il viaggio in Yunnan
inizia dai quasi 2000 metri di Kunming e
si svolge nella parte alta interamente in
pullman / jeep e quindi l'arrivo in quota è
molto graduale. Non sappiamo se sia per
questo motivo (soltanto) o per altri ancora:
di fatto l'altezza dello Yunnan non ha fino
ad oggi creato problemi né nei giovani (i
più soggetti ad andare in crisi) né nei più
anziani.
PROGRAMMA
27, MARTEDÌ: PARTENZA
Partenza dall'Italia per Hong Kong.
Pernottamento in volo.
28, MERCOLEDÌ: KUNMING
Arrivo a Hong Kong e proseguimento
in volo per Kunming, la capitale della
provincia cinese dello Yunnan. Nel
pomeriggio inizio delle visite.
Cena e pernottamento a Kunming.
29, GIOVEDÌ: KUNMING
Visita di Kunming: le colline dell’Occidente
(Xishan), una catena di quattro montagne
che sovrastano il lago Dianchi per oltre 40
km, il Tempio di Huating (Qiongzhusi), il
cosiddetto Tempio di Bambù.
Kunming è capoluogo amministrativo dello
Yunnan che restò indipendente dall'impero
cinese fino alla conquista operata dal
Kubilai Khan (lo stesso di Marco Polo)
alla fine del XIII secolo. Il Lago Dianshi e
le colline che lo dominano sono uno dei
paesaggi più famosi della Cina.
Pernottamento a Kunming (1894 slm).
30, VENERDÌ: DALI
Volo per Dali. Inizio delle visite. La città
vecchia, sulle rive del lago Erhai, è
interessante. Cena e pernottamento a Dali
(2100 slm).
31, SABATO: DALI
Giornata dedicata alla visita di Dali
e dei suoi dintorni. A metà strada tra
Cina e Birmania, popolazioni Bai e Han,
Dali è una delle più importanti realtà
paesaggistiche ed etniche dello Yunnan.
Ma la sua fama, lungi dall’esaurirsi in
ambito locale, ha nei secoli, conquistato
tutta la Cina. Visita del villaggio Bai di
Xizhou (splendide le case tradizionali
dei grandi commercianti di epoca ming).
La navigazione sul lago (con visita di
un villaggio di pescatori) comunque
interessante diventa splendida col
sole. Visita del Santasi (il tempio delle
tre pagode, tarda epoca Tang, IX sec.):
probabilmente una delle più belle realtà
monumentali di tutta la Cina. Dietro le
tre pagode il tempio di Chongsheng,
ora trasformato in museo. Cena e
pernottamento .
1, DOMENICA: LIJIANG
Partenza per Lijiang lungo la vecchia
strada che unisce lo Yunnan al Tibet.
VIAGGI di CULTURA, 2 Piazza San Domenico, 40124 Bologna - Tel. 051 233 716 - [email protected]
Sichuan.
Si arriva a Zhongdian ormai ai limiti
dell’altopiano tibetano e abitato da
tibetani e da una piccola comunità Hui
3, MARTEDÌ: LIJIANG
Giornata dedicata al completamento delle (musulmana). Visita della cittadina
vecchia. Cena e pernottamento a
visite di Lijiang e dintorni.
Zhongdian (3160 slm).
Visita del lago del Drago Nero, giardino
di gusto cinese incorniciato dai ghiacciai
e al centro del quale si trova il padiglione 5, GIOVEDÌ: ZHONGDIAN
Visita del complesso monastico tibetano
Deyue. Pomeriggio nella città vecchia.
di Ganden Songzanglin.
Cena e pernottamento a Lijiang.
Nel pomeriggio escursione al lago Bita
a 25 km a est di Zhongdian. Si rientra a
4, MERCOLEDÌ: ZHONGDIAN
Zhongdian per una visita alla città vecchia
Partenza per Zhongdian a 180 km da
con il suo mercato tibetano. Cena e
Lijiang, sulla strada che conduce nel
2, LUNEDÌ: LIJIANG
pernottamento.
Tibet. Lungo il percorso visita della Gola
Visita di Lijiang e vicinanze.
del Salto della Tigre dell’alto corso dello
I motivi di interesse artistico, davvero
Yangzi. Si tratta di un canyon spettacolare: 6, VENERDÌ: DEQIN
straordinari, si uniscono a quelli
Partenza verso il confine tibetano:
paesaggistici. Lijiang è circondata dai
così profondo e stretto al tempo stesso
intorno a noi le montagne si innalzano
che una tigre riuscirebbe, con un balzo,
ghiacciai delle catene montuose poste
sempre più e la valle si addentra nella
tra Sichuan e Tibet. Al mattino (condizioni a saltare sulla riva opposta. In questa
regione dei Tre Fiumi: Salween, Mekong
meteorologiche permettendo) si prende
spettacolare gola lo Yangzi compie il
e Yangtze scorrono in tre valli parallele,
miracolo che ha segnato tutta la storia
la seggiovia per salire sul Yuelongshan,
separate pochi chilometri l'una dall'altra.
della Cina: invece di proseguire verso
da dove si gode una bellissima veduta
Si raggiunge il villaggio tibetano di Nixi e
delle 13 vette innevate. Sulla via di ritorno sud (come i paralleli Salween, Irraway e
quindi Benzilan dove si visita il monastero
visita di Yufengsi. Dopo pranzo visita del Mekong) compie una miracolosa curva
lamaista Dongzhulin costruito nel 1667,
villaggio di Baisha. Notevoli gli affreschi a gomito e torna a scorrere verso nord,
sesto anno del regno di Kangxi. Da
percorrendo a ritroso il percorso fatto
di epoca Ming e Qing. Visita inoltre di
Theodor Fontane
Benzilan, ormai sulle rive del Jinsha (nome
fino a giungere, infine, nell’altopiano del
Wufengsi e del villaggio Naxi di Long
Lungo il percorso visita delle grotte
buddiste di Shibaoshan. Proseguimento
per il villaggio di Sideng, già ricca
cittadina sulla via della seta meridionale.
L’arrivo a Lijiang è previsto in serata.
Lijiang è il capoluogo di un distretto
montano, sulla strada che conduce al
Tibet, abitato dal popolo Naxi. In epoca
Yuan fece parte dello stato indipendente
di Nanzhao. La città vecchia è la più
intatta concentrazione di edifici storici
di tutta la Cina. Cena e pernottamento a
Lijiang (2500 slm).
Quan.
Cena e pernottamento a Lijiang.
dello Yangtze nella parte alta del corso) si
costeggia il corso del fiume fino al passo
che offre le prima vedute sul gruppo del
Baima. In serata arrivo a Deqin (Dechen
in tibetano, 3600 slm) dove si cena e
pernotta. L'hotel è di una prima superiore
(5 stelle).
7, SABATO: DEQIN
Giornata dedicata alle visite de Deqin
e soprattutto dei suoi superbi paesaggi
montani. All'alba si raggiunge il bel
Feilaisi, monastero importante e con una
veduta mozzafiato sulla cima Kawagebo. Il
Kawagebo è una delle montagne più sacre
del Tibet, nella tradizione sarebbe la sede
del dio della guerra, uno degli spiriti (bon)
che precedono e accompagnano anche nel
presente la vita delel popolazioni tibetane.
Notevolissima la veduta (tempo
permettendo) sulla catena Mei Li, con
una dozzina di picchi che superano i
6000 metri. Escursione al fronte (parte
terminale) del ghiacciaio Mingyong che
scende, come fiume cristallizzato, dai
quasi 7000 metri della vetta fino alla
strada. Nel pomeriggio rientro a Deqin
dove si cena e pernotta.
27 dicembre 2016 | 12 gennaio 2017
YUNNAN - L'ALTO CORSO DEL MEKONG E YANGTZE
Assistente culturale: Stefano Cammelli
Comunione nella vecchia missione francese, minoranza Lisu, Weixi, Yunnan.
VIAGGI di CULTURA
THE CONWAY CULTURAL TRAVELS
Solo turismo culturale, dal 1953
[email protected]
27 dicembre 2016 | 12 gennaio 2017
YUNNAN - L'ALTO CORSO DEL MEKONG E YANGTZE
Assistente culturale: Stefano Cammelli
Dettaglio dei tetti dell'abitazione di una famiglia di ricchi commercianti, Xuzhou, Dali, Yunnan, Cina.
VIAGGI di CULTURA
THE CONWAY CULTURAL TRAVELS
Solo turismo culturale, dal 1953
[email protected]
VIAGGI di CULTURA, 2 Piazza San Domenico, 40124 Bologna - Tel. 051 233 716 - [email protected]
8, DOMENICA: WEIXI
Giornata di grandi emozioni. Al mattino
(ahimè, presto) ci si porta nel villaggio
di Cizhong. Qui è ancora attiva una
chiesa cattolica costruita dai francesi
alla fine del XVIII secolo la cui messa
è diventata il momento di ritrovo della
popolazione Lisu. I canti, le musiche, la
popolazione orgogliosamente decorata
con i suoi vestiti e gioielli migliori. Sarà
un'esperienza da ricordare. Si prosegue
(con min van, la strada non è percorribile
da pullman) fino al villaggio di Tong
Le della minoranza etnica dei Lisu. La
giornata prosegue sulle rive del Lancang
(Mekong): indimenticabile.Si scende
quindi a fondovalle e si cena e pernotta
a Weixi (2320 slm) in sistemazione molto
semplice.
9, LUNEDÌ: LIJIANG
Da Weixi si scende nell'alto corso
del Jinsha (Yangtze) e attraverso i
villaggi Tacheng, Shangjiang, Jinjiang
si raggiunge il ponte di Songyuan. I
percorsi della giornata sono rurali, lenti,
su strade provinciali. Una delizia per chi
ama viaggiare e vede nelle autostrade
il nemico numero 1 del turismo. È un
percorso che abbiamo già fatto e il ricordo
è vivissimo.
In Tacheng c'è una riserva naturale
dedicata alla cosiddetta scimmia Yunnan
Golden. Potrebbe esserci il tempo per dare
un'occhiata.
In Jinjiang visiteranno piccole botteghe
artigianali: tutta la giornata sarà dedicata
a questo mondo rurale che ha la fortuna
di abitare in una valle di questo splendore
(e la disgrazia di vivere in condizioni così
misere). In serata arrivo a Lijiang dove,
dopo la notte di Weixi, il sibaritico 5 stelle
sembrerà ancor più una reggia indiana.
cinese. Trasferimento quindi all'aeroporto
e partenza per Hong Kong. Sosta in area
transito.
12, GIOVEDÌ: ITALIA
Poco dopo la mezzanotte partenza per
l'Italia. L'arrivo a Roma è previsto per le 7
del mattino.
escursione facoltativa. Beninteso se
il gruppo che chiederà di visitare il
Xishuanbanna dovesse superare il numero
di 6 iscritti l'accompagnatore si unirà
al gruppetto. Questo potrebbe essere il
programma dell'estensione.
11, MERCOLEDÌ: JINGHONG
(Kunming) In mattinata visita del bel
***
Tempio dei bambù, un elegante e
letterario incontro tra arte buddhista e
POSSIBILITÀ DI UN'ESTENSIONE NEL cultura del giardino cinese. Trasferimento
all'aeroporto e volo per Jinghong
XIXHUANBANNA
(Xishuangbanna) dove si cena e pernotta.
Posta al confine con la Birmania e con
il Laos, in parte lungo il corso inferiore
12, GIOVEDÌ: GANLANBA E MENGLUN
10, MARTEDÌ: KUNMING
(in Cina) del Mekong, il Xishuanbanna
Si percorre la strada che segue il fiume
In mattinata si raggiungono le grandi
è una regione subtropicale (300/500
Mekong fino a Menglun. Lungo il
praterie che circondano il lago Lashi a
slm), completamente diversa da quella
ovest di Lijiang. Breve navigazione sul lago montana in cui il viaggio si è svolto fino a percorso visita ai villaggi Dai, popolazione
e visita del monastero Zhiyun. Al termine questo momento. Abitata da popolazioni imparentata con i Thai. A Ganlanba visita
del mercato locale. Lungo l’alto corso
delle visite ci si trasferisce in aeroporto e di lingua thai, viet o birmana, la regione
del Mekong il paesaggio è suggestivo:
volo su Kunming. In chiusura di giornata
ospita templi di tipo birmano di buon
la calda temperatura dell’aria, le palme,
visita del notevole tempio Jindian del XVI interesse. In passato il Xishuanbanna è
secolo. Cena e pernottamento a Kunming. sempre stato inserito nei nostri itinerari in le risaie e il tè richiamano il non lontano
Vietnam. Dopo la visita del giardino
Yunnan. Questa volta la lunga parentesi
botanico tropicale di Menglun si rientra a
11, MERCOLEDÌ: HONG KONG
montana che ha condotto il gruppo ai
In mattinata visita del bel Tempio dei
margini del Tibet e nell'alto corso dei Tre Jinghong per la cena e il pernottamento.
bambu, un elegante e letterario incontro
fiumi ha allungato di troppo il viaggio e
tra arte buddhista e cultura del giardino
il Xishuanbanna è stato lasciato come
VIAGGI di CULTURA, 2 Piazza San Domenico, 40124 Bologna - Tel. 051 233 716 - [email protected]
13, VENERDÌ: MENGHAI E MENGZHE
Si percorre la strada lungo la valle del
fiume Liusha, una delle regioni più famose
per le piantagioni di tè. Visita dei villaggi
della minoranza Aini e dei loro mercati.
A pochi chilometri da Menghai si trova la
Pagoda Ottagonale (Jingzhenta) costruita
sopra una collina. Visita della Grande
Pagoda di Manlei in località Mengzhe e, in
serata, rientro a Jinghong per la cena e il
pernottamento.
14, SABATO: HONG KONG
Al mattino (orario dei voli permettendo)
si parte per Damenglong, dalla bella
Pagoda bianca in stile birmano (XIII sec.).
Nel primo pomeriggio trasferimento
all'aeroporto e partenza per Hong Kong.
Sosta in area transito.
15, DOMENICA: ITALIA
Poco dopo la mezzanotte partenza per
l'Italia. L'arrivo a Roma è previsto per le 7
del mattino.
SCHEDA TECNICA
• COSTO DEL VIAGGIO: Euro: *.***
COSTO DEL VIAGGIO
COMPLIMENTI!
SEI RIUSCITO
A
• TUTTE
LE QUOTAZIONI
fino a 100 giorni
dalla
VIOLARE
UN'AREA
PROTETTA!
partenza del viaggio possono subire modifiche
Non
le informazioni
disponibili
di rimuovere
anche
questa
struttura
ePrima
sonotutte
qui
presentate
solo sono
come
indicazione
in rete:
per
conoscere
costomai
del non
viaggio e
• Acconto:
Euro
*.*** ilcome
hai
provato
a chiederti
• SUPPLEMENTO
SINGOLA:
Eurosuggeriamo
***
le modalità di ipartecipazione
pubblichiamo
prezzi
sul web?
• LA
QUOTA
scientifica
di chiamare
nostri ufficiassistenza
(051 233 716)
o di
La
rispostaCOMPRENDE:
èi semplice.
discrivere
un conferenziere
italiano
per
tutta
la
durata
a
Siamo copiati
e monitorati ogni giorno
del viaggio; voli di linea in classe economica; 4
[email protected].
da
decine
di agenzie,
italiane e non.
Già
voli
interni (Hong
Kong/Kunming,
Kunming/Dali,
il fatto che i nostri
programmi vengano
Lijiang/Kunming,
Kunming/Hong
Kong) trasferiNon
rispondiamo
a
email
anonime.
copiati
seccante.
trovi eccessivo
menti
viaè terra
comeMa
da non
programma;
ingressi a
musei,
archeologiche,
parchi,
ecc. indicache chiaree
ci copia
sappia anche
di quanto
titenere
programma;
assicurazione
sanitaria MonLenelinformazioni
complete
il prezzo più
basso sui
perviaggi
essere
dial
sonoAssistance
pubblicate
sullaOra
rivista
VIAGGI
di
competitivo
con(Elvia);
noi?
se vuoi
rimuovi
• CULTURA,
Mezza pensione:
tutte le cenea (tranne
Weixi)
trimestrale
anche questa
struttura,inviato
ma al diabbonati
sotto non
sono libere. È una scelta basata su due con(Euro 70 nulla.
annuali).
troverai
Saialberghi
com'è...sono
ci difendiamo...
siderazioni:
1) gli
tutti a 5 stelle
(tranne Weixi) e hanno ristoranti che definire
di lusso è quasi riduttivo. Ognuno avrà quindi
facoltà di mangiare liberamente, se lo desidera, nell'hotel stesso scegliendo tra i numerosi
ristoranti e menu comunque molto ricchi; 2) in
tutti i viaggi in altura noi raccomandiamo di
mangiare poco, specialmente la sera. In questo
caso, calcolando che prima colazione e pranzo sono comunque inclusi, prevedere anche la
cena è parso non raccomandabile. Molto meglio prendere qualcosa di molto leggero. Una
terza considerazione, non così decisiva ma degna di essere tenuta in considerazione, è l'alto
numero di nostri clienti che la sera preferiscono non cenare.
• LA QUOTA NON COMPRENDE: le mance a gui-
de, autisti, facchini e ristoratori (prevedere circa 7 Euro per persona al giorno); i pasti non indicati; tutto quello non indicato nel programma
o indicato sotto la voce la quota comprende
• VALUTA DI RIFERIMENTO: USD. Quotazione utilizzata per il preventivo 1 Euro = USD 1,15. Margine di protezione +/-3% (il costo del viaggio non
subirà modifiche se il giorno indicato per il saldo
nelle circolari l’Euro avrà una quotazione compresa tra USD 1,12 e USD 1,19).
• DOCUMENTI: passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza. È richiesto un
visto d’ingresso
• ALBERGHI: Di categoria superiore, tra la 1a e
il lusso. La situazione alberghiera in Yunnan è
cresciuta enormemente negli ultimi anni.
• Abbigliamento, bibliografia, orari di partenza
e ritrovo, telefoni e fax degli alberghi, roaming
per i telefonini e molte altre informazioni tecniche verranno fornite per circolare agli iscritti
al viaggio. In linea di massima: si parte dall’Italia con abbigliamento invernale che tornerà
utile sia a Pechino che a nella parte tibetana
del viaggio (Zhongdian). Abbigliamento decisamente estivo in Xishuangbanna (+15/+28) e primaverile in Kunming e Dali (+10/+23)
• Tassa di iscrizione al viaggio per persona non
rimborsabile in caso di annullamento: Euro 100.
Per gli abbonati a VIAGGI di CULTURA: gratuita.