Associazione Industriali

CONFINDUSTRIA
UMBRIA
AI TITOLARI DELLE AZIENDE ASSOCIATE
LORO SEDI
Prot. n. 82713/E/216
Perugia, 1° settembre 2014
OGGETTO:
SUD AFRICA
Missione imprenditoriale dell’Umbria 2014.
Gentile Associato,
desidero informarLa che Confindustria Umbria, nell’ambito delle sue attività di supporto
alle imprese sui mercati esteri, sta da tempo sviluppando insieme ad Umbria Export
rapporti proficui con il SUD AFRICA.
In particolare, è in corso di organizzazione una missione plurisettoriale di imprese
dell’Umbria a Johannesburg ed eventualmente anche altre città, da svolgere nell’ultima
settimana di novembre 2014.
Il Sud Africa rappresenta una realtà in forte sviluppo e nei cui confronti già numerose
aziende hanno manifestato specifico interesse per un approfondimento diretto del
mercato.
L’iniziativa prevede incontri bilaterali con operatori economici ed imprese opportunamente
pre-selezionate e calibrate sulle esigenze delle aziende Umbre partecipanti, al fine di
massimizzare il successo della missione.
L’attività è portata avanti con la collaborazione dell’ICE di Johannesburg, della Camera di
Commercio italiana in Sud Africa e della HIP (Hellenic, Italian and Portuguese Alliance).
Sulla base di questo interesse, la Regione Umbria, la Camera di Commercio di
Perugia, il Centro Estero (CEU) e le Casse di Risparmio dell’Umbria hanno espresso
disponibilità e sono in fase avanzata di valutazione forme di sostegno istituzionale e
finanziario alla missione che potrebbe quindi assumere le caratteristiche di una presenza
dell’intero sistema economico ed istituzionale, conferendo maggiore peso, concretezza e
credibilità all’impegno degli imprenditori umbri all’estero.
L’iniziativa si inserisce inoltre nell’ambito del Progetto interregionale “Africa
Subsahariana”, promosso dal Ministero dello Sviluppo Economico in collaborazione con
ICE, ed al quale partecipano le regioni Umbria (capofila, con il CEU quale soggetto
attuatore), Marche e Lazio.
È inoltre in corso di verifica la possibilità di affiancare alla missione imprenditoriale anche
uno scambio culturale di altissimo profilo, portando una rappresentanza di Umbria Jazz in
Sud Africa in concomitanza con l’organizzazione degli incontri b2b.
Attraverso la più nota rappresentazione musicale dell’Umbria, si potrà quindi dare ancora
maggiore visibilità alla nostra regione, nonché catturare l’attenzione e l’impegno del Sud
Africa nei confronti dell’Umbria, con l’intento di creare rapporti stabili e duraturi nel tempo.
Associazione degli Industriali dell’Umbria
06124 Perugia Via Palermo, 80/A
Telefono 075 58201 – Fax 075 32160
[email protected]
Codice Fiscale 80003850544
www.confindustria.umbria.it
CONFINDUSTRIA
UMBRIA
Pagina 1 di 2
La prego pertanto di voler cortesemente manifestare, attraverso l’allegata scheda di
adesione, l’eventuale interesse della Sua azienda a partecipare a questa iniziativa, che
avrà un costo orientativo di euro 1.900 a pacchetto (viaggio a/r Italia/Sud Africa, volo
interno, alloggio, ricerca controparti, organizzazione incontri – esclusi vitto e transfer
interni).
La compilazione della scheda, in questo momento, non vincola l’azienda in nessuna
maniera, ma potrà consentire ad Umbria Export di poter calibrare meglio l’organizzazione
della missione, avviando una fase di prima verifica gratuita di compatibilità della Sua
azienda con possibili interlocutori del mercato sudafricano.
Solo in caso di esito positivo di tale prima verifica gratuita, verrà successivamente
richiesta alla Sua azienda una adesione formale alla missione di novembre 2014.
Gli Uffici di Confindustria Umbria e di Umbria Export restano, come sempre, a
disposizione per ogni ulteriore approfondimento (rif. dott. Giangiacomo Barberini e
dott.ssa Zelimirka Karesin, tel. 075 582761, mail [email protected]).
Un cordiale saluto.
Il Direttore Generale
Aurelio Forcignanò
_______________________________________________________________
UMBRIA IN SUD AFRICA
MISSIONE DI SISTEMA 2014
Da restituire entro venerdì 12 settembre 2014 a Umbria Export – fax 075 35378 – mail [email protected]
NOME________________________COGNOME________________________________________________
AZIENDA_______________________________________________________________________________
INDIRIZZO______________________________________________________________________________
TEL._______________________FAX______________________MAIL______________________________
 conferma l’interesse – al momento non vincolante – a partecipare alla Missione di
Sistema 2014 “Umbria in Sud Africa”, che si svolgerà nell’ultima settimana di
novembre 2014, al costo stimato di euro 1.900 a pacchetto (viaggio a/r Italia/Sud
Africa, volo interno, alloggio, ricerca controparti, organizzazione incontri – esclusi vitto
e transfer interni);
 chiede pertanto di essere prontamente aggiornata sullo sviluppo dell’iniziativa.
DATA,
TIMBRO E FIRMA______________________________________
Pagina 2 di 2