“lado” balletto nazionale folcloristico della croazia

“LADO”
BALLETTO NAZIONALE
FOLCLORISTICO
DELLA CROAZIA
LADO è un termine slavo arcaico, sinonimo di buono, amabile e caro,
frequentemente usato come ritornello negli antichi canti cerimoniali della Croazia
nord occidentale.
Fondato nel 1949 a Zagabria il LADO, Balletto Nazionale Folcloristico della
Croazia, è un ensemble professionale nazionale che si propone di ricercare,
interpretare artisticamente e presentare sul palcoscenico gli esempi più
significativi delle ricche tradizioni musicali e coreutiche della Croazia.
L'ensemble è composto da 34 strepitosi ballerini, che sono
anche ottimi cantanti, capaci di trasformare il corpo di ballo
in un coro folk di grande effetto, mentre i suoi 14 eccellenti
musicisti suonano più di cinquanta diversi strumenti
tradizionali e classici.
Con la sua attività il LADO ha attirato i migliori coreografi e
musicologi croati, ispirati dalle danze e musiche tradizionali.
Il risultato è un imponente repertorio coreografico e
musicale con più di un centinaio di coreografie e diverse
centinaia di brani vocali e stumentali. Nel suo repertorio il
LADO presenta le tradizioni della Croazia, che si trova
immersa in un crogiolo di culture dalle influenze
mediterranee, balcane, pannoniche e alpine.
Il LADO è spesso definito come un “Museo Danzante” per gli
oltre 1.200 costumi nazionali autentici di inestimabile bellezza.
Nel corso di oltre sessant'anni di attività, il LADO si è esibito in più di 5.000
spettacoli nelle più prestigiose sale da concerto di tutto il mondo: dalla Royal
Albert Hall di Londra al City Centre di New York; dal Sorbonne Amphitheatre di
Parigi al Mann Auditorium di Tel Aviv alla Sala Čajkovskij di Mosca, dal Perth
Concert Hall e Sydney Town Hall in Australia alla Kyoto Kaikan Daiichi Hall e la
Nakano Sun Plaza Hall di Tokyo. Durante la tournée giapponese del 2006, più di
50 mila persone hanno applaudito il LADO nel corso di 27 concerti tenuti in 21
sale da concerto straordinarie.
Le reazioni del pubblico e degli esponenti di spicco del mondo
della cultura, dell'arte e della politica così come dei critici
professionisti sono state sempre di unanime riconoscimento e
apprezzamento, classificando il LADO tra i migliori balletti
folcloristici del mondo. Il LADO ha ricevuto molti premi e
riconoscimenti per la tutela del patrimonio artistico nazionale.
Nell'agosto del 2002 il Balletto ha rappresentato l'Europa al VI
Simposio Mondiale sulla Musicale Corale a Minneapolis (USA).
Dal 2000 il LADO ha vinto 14 Porin Awards (Grammy croato)
tra cui il City of Zagreb Award (2002), l'Orlando Award al 54°
Summer Festival di Dubrobnik (2003) e l'Ivan Lukačić al 34°
Varaždin Baroque Evening (2004).
PROGRAMMA
LADARKE (LE LADARCHE)
Coreografia: Zvonimir Ljevaković
Musica: Emil Cossetto
Nella Croazia centrale, alla festa di inizio estate di
San Giovanni, era abitudine radunare alcune
ragazze, cosiddette "ladarche", che fermandosi
davanti ad ogni casa del villaggio, "ladavano", cioè
cantavano
un'antica
canzonetta
cerimoniale,
augurando ogni bene ed una buona annata. Questa tradizione proviene dal sud
della città di Zagabria, la capitale della Croazia.
VALPOVAČKO KOLO (IL BALLO DI VALPOVO)
Coreografia: Zvonimir Ljevaković
Musica: Božo Potočnik
In una regione della Croazia orientale, la Slavonia, si indossa talvolta ancora oggi
un costume tradizionale femminile, il quale si caratterizza per la grande quantità
di sottane ed il ricamo ricercato.
KORČULANSKI STARI BALI (ANTICHI BALLI
DI CURZOLA)
Coreografia: Milan e Goran Oreb
Musica: Marijan Makar
Nell'isola di Curzola si è mantenuta una ricca e ben
preservata tradizione di ballo e di musica.
L'incontro di elementi mediterranei e dell'Europa
centrale
ha
prodotto
suggestive
variazioni
coreografiche ed una musicalità molto espressiva.
La contaminazione di balli di provenienza urbana e campagnola ha contribuito alla
richezza ed alla diversità delle coreografie; le feste danzanti si organizzavano
soprattutto durante le giornate di carnevale e questa rappresentazione
coreografica è uno spaccato di una di quelle feste.
“EJ SVIRAJ PAVO” ("EHI! SUONA PAVO")
Le canzoni ed i balli di Baranja
Coreografia: Krunoslav Šokac
Arrangiamenti musicali: Duško Topić
"Suona Paolo la tua cornamusa, ehi suona Paolo la
danza a cerchio..."
La cornamusa ed la danza a cerchio sono il punto di
partenza della tradizione coreutica in Baranja, una
regione che si trova nella parte orientale della
Croazia. Gli abitanti della Baranja hanno conservato
ancor oggi i caratteristici costumi tradizionali, le
canzoni popolari come la "poskočica" e il "bećarac"
della Slavonia e molti balli vivaci "in due" e "in tre".
DUE CANZONI del nord-ovest della Croazia.
MEĐIMURSKA PISANA NEDELJA (LA DOMENICA IN ALBIS DEL MEĐIMURJE)
Coreografia: Ivan Ivančan
Musica: Božidar Potočnik
Durante la cosiddetta domenica “in albis”, nella tradizione della chiesa cattolica la
prima domenica dopo Pasqua, a Međimurje si stringevano fratellanze, si andava
alle feste da ballo e ci si divertiva fino a notte inoltrata.
- INTERVALLO ZAGORSKI DRMEŠARI (I "DRMEŠAR" DELLO ZAGORJE)
Coreografia: Ivan Ivančan
Musica: Marijan Makar
Il ballo più importante dello zagorje croato è il
cosiddetto "drmeš", ed i giovanotti che si preparano
per la sua rappresentazione sono chiamati
"trancuši" o "drmešari". Di solito in un gruppo di
quattro, mettono in scena varie coreografie
muovendosi a cerchio a grande velocità. Sono
sempre ospiti ben accetti alle feste di nozze ed altre
feste da ballo.
PRIMOŠTENSKO KOLO (IL BALLO DI CAPOCESTO)
Coreografia e musica: Ivan Ivančan
A Capocesto, una città sulla costa croata del mare Adriatico, si sono sviluppate
forme folcoristiche che comprendono in ugual misura elementi costieri e delle Alpi
Dinariche. Qualcosa di simile accade anche nella danza a cerchio, la quale viene
rappresentata con il tamburo ed una specie di cornamusa, detta "mješnica" nel
preludio.
BUNJEVAČKO
MOMAČKO
KOLO
TAMBUREGGIANTE BALLO DEI GIOVANOTTI)
Coreografia: Zvonimir Ljevaković
Musica: Božo Potočnik
(IL
Dall'altra parte del fiume Danubio, nel nord-ovest
della Voivodina – Bačka, vivono i croati, cosiddetti
Bunjevci. La loro danza preferita è "il ballo dei
giovanotti", il quale mette in rilievo la loro abilità
nel creare speciali effetti ritmici e sonori, facendo risuonare i loro sonagli attaccati
agli stivalli.
"DIVOJKU ZA RUKU, RUMENU JABUKU" ("PRENDI LA RAGAZZA PER MANO,
MELA ROSEA") Coreografia: Vido Bagur
Questa famosa canzone a ballo "poskočica", oggi più conosciuta come "Linđo", è
una tipica danza dei Croati dell'Erzegovina caratterizzata da temperamento
spiccato, energia, richezza di figure e prese. Viene eseguita con
l'accompagnamento di uno strumento ad arco a tre corde.
ŠOKAČKI SASTANAK (LA RIUNIONE DEI ŠOKCI)
Musica: Božidar Potočnik
L'orchestra del LADO presenta l'intera gamma degli instrumenti croati tradizionali
del nord-est.
PRIGORSKI PLESOVI (BALLI DEI MONTI)
Coreografia e musica: Zvonimir Ljevaković
Nei villaggi nei pressi di Zagabria, fino a poco
tempo fa, durante le nozze veniva ballata una tipica
danza antica, chiamata "sukačko" (il ballo delle
cuoche nuziali). La Polca, da molto tempo in uso
nelle zone caicave della Croazia, è ancora attuale al
giorno d'oggi. Il "Drmeš", un'altra danza popolare,
che veniva rappresentata durante i giorni festivi, ha
la sua variante nella "drobničica".
DIRETTORE: Ivana Lušić
DIRETTORE ARTISTCO: Ivan Ivančan ml.
DIRETTORE MUSICALE e D'ORCHESTRA: Dražen Kurilovčan
DIRETTORE D'ORCHESTRA: Alan Kanski
MAÎTRE DE BALLET: Verica Radić, Dubravko Radić
RELAZIONI INTERNAZIONALI: Ina Bobnjarić
PR & MARKETING MANAGER: Krešimir Dabo
CAPO TECNICO – DIRETTORE DI SCENA: Ratko Poznić
COSTUMISTA: Vesna Kurilovčan
INGEGNERE DEL SUONO: Matija Auker
Corso Buenos Aires 19/7 sc.B - 16129 GENOVA - ITALIA
Tel e Fax +39 010 5530574
[email protected] - www.italconcert.com