Newsletter nr.45

NEW SLETTER DEL SISTAN N°45
MAGGIO / GIUGNO 2008
L’
Uf
f
i
ci
odel
l
aSegr
et
er
i
acent
r
al
edelSi
st
ani
nvi
al
anewsl
et
t
eri
nf
or
mat
oel
et
t
r
oni
coadoper
at
or
idegl
iuf
f
i
ci
dist
at
i
st
i
ca,docent
i
,esper
t
i
,l
eaderd’
opi
ni
one i
nt
er
essat
ialSi
st
ema st
at
i
st
i
co nazi
onal
e e a chisir
egi
st
r
a
compi
l
andol
aschedad’
i
scr
i
zi
oneonl
i
ne.
Percancel
l
ar
si
,i
nvi
ar
eun’
emai
lvuot
aacancnews@i
st
at
.
i
t
,speci
f
i
candonel
l
’
ogget
t
ocancel
l
azi
one.
Peri
ndi
r
i
zzar
esugger
i
ment
i
,cr
i
t
i
cheesegnal
azi
oni
:gi
or
nal
e@i
st
at
.
i
t
.
Lapr
ossi
manewsl
et
t
ersar
ài
nol
t
r
at
aaset
t
embr
e.
L’
UFFICIO DELLA SEGRETERIA CENTRALE DELSISTAN HA CAMBIATO SEDE:
Vi
al
eLi
egi
,13 - 00198 Roma
Tel
.06.
4673 7700 - Fax06.
4673 7615
Rappor
t
oannual
eIst
at
ConvegnoUsci2008
For
um P.
A.2008
Rappor
t
osulmer
cat
odell
avor
oaRoma
IlPr
oget
t
oLaborcont
r
oi
ll
avor
osommer
soegl
ii
nci
dent
isull
avor
o
Rappor
t
oImmi
gr
azi
onedelMi
ni
st
er
odel
l
’
i
nt
er
no
Unesco:educazi
onepert
ut
t
ient
r
oi
l2015
In br
eve…
CALENDARIO DEICOMUNICATISTAMPA DELL’
ISTAT PER IL2008
ALTRE DIFFUSIONIdel
l
’
Is
t
at
RAPPORTO ANNUALEISTAT
Met
t
er
eaf
uoco l
a si
t
uazi
one economi
ca e soci
al
e delPaese f
or
nendo ut
i
l
iel
ement
idival
ut
azi
one aipol
i
cy
makere i
nf
or
mazi
onia t
ut
t
iici
t
t
adi
ni
,i
nt
egr
ando l
ei
nf
or
mazi
onipr
odot
t
e dal
l
’
I
st
ate dagl
ial
t
r
isogget
t
i
Si
st
anmedi
ant
el
et
ecni
chepi
ùaggi
or
nat
eperl
ami
sur
azi
onedeif
enomenidemogr
af
i
ci
,economi
ciesoci
al
i
:
quest
o da 16 annil
’
obi
et
t
i
vo delRappor
t
o Annual
e del
l
’
I
st
at
,i
mpr
esci
ndi
bi
l
e appunt
ament
o perr
i
f
l
et
t
er
e
sul
l
et
r
asf
or
mazi
onidel
l
’
economi
aedel
l
asoci
et
ài
t
al
i
anei
n un cont
est
odicont
i
nui
t
àdel
l
’
anal
i
si
,cheèst
at
o
pr
esent
at
ol
oscor
so28 maggi
oaMont
eci
t
or
i
oal
l
apr
esenzadiun pubbl
i
cocompost
odanumer
oseaut
or
i
t
à.
L’
edi
zi
one del2008,ar
r
i
cchi
t
a da appr
of
ondi
ment
it
emat
i
cie da un’
appendi
ce dit
avol
e st
at
i
st
i
che con
i
ndi
cat
or
ieconomi
cie soci
al
i
,anal
i
zza l
ucied ombr
e del
l
a si
t
uazi
one economi
ca i
t
al
i
ana,car
at
t
er
i
zzat
a dal
per
maner
edidi
f
f
er
enzet
er
r
i
t
or
i
al
it
r
aNor
d eSudmaanchedasegnal
idiunar
i
st
r
ut
t
ur
azi
oneor
gani
zzat
i
va
e pr
odut
t
i
va. L’
el
ement
o di maggi
or
e novi
t
à del
l
’
edi
zi
one di quest
’
anno è r
appr
esent
at
o dal
l
’
anal
i
si
del
l
’
i
mmi
gr
azi
one, ef
f
et
t
uat
a medi
ant
el
’
ut
i
l
i
zzo di st
r
ument
i che consent
ono di del
i
near
el
et
i
pol
ogi
e
pr
eval
ent
ideimodel
l
imi
gr
at
or
i
,edii
ndi
vi
duar
eiper
cor
sidel
l
ast
abi
l
i
zzazi
one.
Gl
ior
ganidii
nf
or
mazi
one hanno ampi
ament
e coper
t
ol
’
event
o,con 426 l
ancidiagenzi
a,i
nt
er
vi
st
e ad
emi
t
t
ent
ir
adi
of
oni
cheet
el
evi
si
ve,par
t
eci
pazi
oniat
r
asmi
ssi
oninonchépassaggineinot
i
zi
ar
ir
adi
ot
el
evi
si
vi
;
nonché62ar
t
i
col
isuquot
i
di
aninazi
onal
ieal
t
r
et
t
ant
isut
est
at
er
egi
onal
ieonl
i
ne.Nat
odal
l
acol
l
abor
azi
one
coor
di
nat
at
r
al
e di
r
ezi
onidel
l
’
I
st
at
,i
lRappor
t
o annual
e cost
i
t
ui
sce una conf
er
ma del
l
a pr
of
essi
onal
i
t
à dei
var
iset
t
or
idel
l
’
I
st
i
t
ut
o,sempr
epi
ùi
mpegnat
inelpr
oget
t
odidi
vul
gazi
onedeir
i
sul
t
at
idel
l
el
or
or
i
cer
che.
CONVEGNO USCI2008
Nel
l
ascel
t
adiModenacomel
uogodel
l
’
annual
econvegnodel
l
’
Uni
onest
at
i
st
i
cacomunii
t
al
i
ani(
Usci
)
,comune
i
n cuiè pr
esent
e uno degl
iuf
f
i
cidist
at
i
st
i
ca pi
ù ef
f
i
ci
ent
ied at
t
i
videlSi
st
an,siè vol
ut
o anche f
ar
e
r
i
f
er
i
ment
o al
l
af
or
t
e vocazi
one i
ndust
r
i
al
e,si
a mani
f
at
t
ur
i
er
a che agr
oal
i
ment
ar
e,delt
er
r
i
t
or
i
o.I
nt
i
t
ol
at
o
I
mpr
esa,svi
l
uppo,t
er
r
i
t
or
i
o.I
lr
uol
odel
l
ast
at
i
st
i
cal
ocal
e,i
lconvegnolconvegnosièsvol
t
oi
l4e5gi
ugno;
con l
a scel
t
a diModena siè sot
t
ol
i
neat
al
a di
mensi
one i
ndust
r
i
al
e e pr
odut
t
i
va e,con essa,quel
l
a del
l
e
st
at
i
st
i
che economi
che e deicompar
t
ipr
odut
t
i
vi
; st
at
i
st
i
che che siauspi
ca si
ano pr
odot
t
e, el
abor
at
e,
i
nt
er
pr
et
at
e e ut
i
l
i
zzat
e avendo come r
i
f
er
i
ment
ot
er
r
i
t
or
idel
i
mi
t
at
i
,r
eal
t
àl
ocal
i
,ent
idigover
no del
l
e
comuni
t
à.
Si
st
an.Newsl
et
t
ern°45–maggi
o/
gi
ugno2008
1
Usci
r
e dal
l
a di
mensi
one dipedi
ssequipr
odut
t
or
idist
at
i
st
i
che demogr
af
i
che st
andar
d(
perl
o pi
ù percont
o
del
l
’
I
st
at
)odaquel
l
adicompi
l
at
or
idipr
ezi
osiemi
sconosci
ut
iannuar
ist
at
i
st
i
ci
,èl
adi
r
ezi
onechel
’
Usciha
i
ndi
cat
ogi
àapar
t
i
r
edaal
cunianni
,pr
opr
i
ocon isuoiconvegni
.Daquel
l
odiReggi
oCal
abr
i
adelset
t
embr
e
2006,dedi
cat
o al
l
er
i
l
evazi
onidicust
omersat
i
sf
act
i
on periser
vi
zipubbl
i
ci
,a quel
l
o diPadova delgi
ugno
2007,dedi
cat
oi
nveceal
l
af
unzi
onedel
l
ast
at
i
st
i
caasuppor
t
odel
l
apr
ogr
ammazi
onest
r
at
egi
caegest
i
onal
e.
I
nt
ut
t
iquest
icasil
apr
opost
adel
l
’
Uscièst
at
aquel
l
adir
ender
epr
ot
agoni
st
igl
iuf
f
i
cidist
at
i
st
i
cadeicomuni
perl
apr
oduzi
onedii
nf
or
mazi
onist
at
i
st
i
cheuf
f
i
ci
al
i
.
Al
l
’
appunt
ament
o diquest
’
anno hanno par
t
eci
pat
o ipi
ùi
mpor
t
ant
iesponent
idel
l
a st
at
i
st
i
ca uf
f
i
ci
al
ee
accademi
ca,ol
t
r
e a numer
osir
appr
esent
ant
idicomuni
,pr
ovi
nce e r
egi
oni
.Sulsi
t
o del
l
’
Usciè on l
i
ne uno
speci
al
ededi
cat
oal
l
’
event
o,conmol
t
edel
l
er
el
azi
onipr
esent
at
e.
FORUM P.
A.2008
La19a edi
zi
onediFor
um P.
A.-Most
r
aconvegnodel
l
’
i
nnovazi
onenel
l
ePaeneisi
st
emit
er
r
i
t
or
i
al
isièsvol
t
a
dal12 al15 maggi
o pr
esso l
a nuova Fi
er
a diRoma.Fi
t
t
a dii
nt
er
essant
iappunt
ament
i
,l
’
i
ni
zi
at
i
va ha
conf
er
mat
ol
a sua vocazi
one dipunt
o dir
i
f
er
i
ment
o pert
ut
t
igl
ioper
at
or
idelset
t
or
e del
l
’
ammi
ni
st
r
azi
one
pubbl
i
ca e non sol
o.I
lt
ema del
l
a sent
i
t
a esi
genza dii
nnovazi
one e moder
ni
zzazi
one delSi
st
ema Paese è
st
at
oalcent
r
odelconvegnodisal
ut
oi
naugur
at
odalMi
ni
st
r
operl
apubbl
i
caammi
ni
st
r
azi
oneel
’
i
nnovazi
one
Renat
oBr
unet
t
aedaldi
r
et
t
or
egener
al
ediFor
um P.
A.Car
l
oMochiSi
smondi
.
L’
I
st
at
,comediconsuet
o,hapar
t
eci
pat
oconunpr
opr
i
ospazi
oesposi
t
i
voi
ncent
r
at
osuunt
emasempr
epi
ù
at
t
ual
e,quel
l
o del
l
a val
or
i
zzazi
one del
l
’
i
nf
or
mazi
one st
at
i
st
i
ca a benef
i
ci
o delPaese;perl
’
occasi
one è st
at
o
r
eal
i
zzat
o un br
eve f
i
l
mat
o,i
deat
o con l
o speci
f
i
co obi
et
t
i
vo dimost
r
ar
e aivi
si
t
at
or
idelFor
um quant
o
l
’
i
nf
or
mazi
onest
at
i
st
i
casi
avi
ci
naal
l
avi
t
aquot
i
di
anaequi
ndipr
ezi
osost
r
ument
odiconoscenzaedianal
i
si
del
l
ar
eal
t
à.Real
i
zzat
oconst
r
ument
igr
af
i
ci
,pr
esent
avadat
ir
ecent
i
,scel
t
it
r
al
apr
oduzi
onedel
l
’
I
st
i
t
ut
o,che
pot
esser
o esser
ei
nt
er
essant
iper inon addet
t
iail
avor
i
: dat
isul
l
ef
ami
gl
i
e, l
e abi
t
udi
niquot
i
di
ane,
l
’
ambi
ent
e,l
’
economi
a,una r
i
cca document
azi
one su ar
goment
iche r
i
guar
dano da vi
ci
no l
a vi
t
a quot
i
di
ana
comel
ar
accol
t
a di
f
f
er
enzi
at
a deir
i
f
i
ut
ie l
a bal
neazi
onedel
l
espi
agge.A di
sposi
zi
onedelpubbl
i
co l
a nuova
ver
si
onedel
l
’
opuscol
oI
t
al
i
ai
nci
f
r
e,
uncl
assi
codel
l
adi
vul
gazi
one,el
’
Annuar
i
ost
at
i
st
i
coi
t
al
i
ano.
Per i
lsuo si
gni
f
i
cat
i
vo i
mpegno, l
’
I
st
at ha r
i
cevut
o un r
i
conosci
ment
o dalDi
par
t
i
ment
o del
l
a Funzi
one
pubbl
i
caperir
i
sul
t
at
iconsegui
t
ii
nt
emadisvi
l
uppodel
l
er
i
sor
seumaneef
or
mazi
one.I
lDi
r
et
t
or
egener
al
e
Ol
i
mpi
o Ci
anf
ar
aniha i
nf
at
t
ir
i
t
i
r
at
o perl
’
I
st
atun at
t
est
at
o qual
e ammi
ni
st
r
azi
one che siè af
f
er
mat
af
r
al
e
seif
i
nal
i
st
e nel
l
a sezi
one Pr
emiQual
i
t
ài
ndet
t
o dalDi
par
t
i
ment
o del
l
a Funzi
one pubbl
i
ca,r
i
ser
vat
o al
l
e
ammi
ni
st
r
azi
onipubbl
i
chechehannoespr
essomi
gl
i
or
ament
ipi
ùsi
gni
f
i
cat
i
vii
nt
emadisvi
l
uppodel
l
er
i
sor
se
umaneef
or
mazi
one.
RAPPORTO SULMERCATO DELLAVORO A ROMA
I
lRappor
t
osulmer
cat
odell
avor
oaRoma-2007,cheesponeir
i
sul
t
at
idir
i
cer
caedel
abor
azi
onedel
l
’
uf
f
i
ci
o
dist
at
i
st
i
ca delcomune diRoma,vuol
e cost
i
t
ui
r
e un cont
r
i
but
o diconoscenza del
l
e car
at
t
er
i
st
i
che e del
l
e
di
nami
che pi
ùr
ecent
idel
l
ar
eal
t
à dell
avor
oi
n un'
ar
ea compl
essa e di
nami
ca come è quel
l
a che gr
avi
t
a
i
nt
or
noal
l
acapi
t
al
e.
Chisonoil
avor
at
or
ichet
r
ai
nanoi
lsi
st
emapr
odut
t
i
vor
omano?Qual
isonol
epr
i
nci
pal
it
i
pol
ogi
econt
r
at
t
ual
i
chei
nt
r
oducono igi
ovaniall
avor
o?Quant
oil
avor
iat
i
pi
ciper
mangono nelt
empo ancheperil
avor
at
or
ipi
ù
mat
ur
i
? Qual
isono l
ef
or
me dell
avor
o che coi
nvol
gono l
e donne e ici
t
t
adi
nii
mmi
gr
at
ia Roma? Su qual
i
cat
egor
i
e e sogget
t
ipesano dipi
ù gl
ii
nf
or
t
uniche avvengono i
n ambi
t
ol
avor
at
i
vo? Quant
ol
a maggi
or
e
f
or
mazi
oneèvei
col
operunami
gl
i
or
ecol
l
ocazi
onenelmondodell
avor
o?
A quest
eedal
t
r
edomandesiècer
cat
odidar
eunar
i
spost
achel
eggesseei
nt
er
pr
et
assesi
ai
lpunt
odivi
st
a
deil
avor
at
or
i
,che dall
or
ol
avor
o o dal
l
a sua mancanza vedono di
pender
e par
t
ei
mpor
t
ant
e del
l
e pr
opr
i
e
scel
t
ei
ndi
vi
dual
ie del
l
e pr
ospet
t
i
ve divi
t
a,si
al
er
i
chi
est
e delsi
st
ema i
mpr
endi
t
or
i
al
e e pr
odut
t
i
vo.I
l
r
i
sul
t
at
o è un quadr
o segnat
o da una evi
dent
e di
nami
ci
t
à, da oppor
t
uni
t
à di
ver
si
f
i
cat
e e da l
i
vel
l
i
pr
of
essi
onal
idieccel
l
enza,nelqual
esievi
denzi
ano t
ut
t
avi
a al
cunecr
i
t
i
ci
t
à,r
i
scont
r
abi
l
idelr
est
o anchenel
compl
essodel
l
ar
eal
t
ànazi
onal
e,l
egat
esopr
at
t
ut
t
oal
l
ef
or
mei
nt
er
mi
t
t
ent
iei
nst
abi
l
ideinuovil
avor
iat
i
pi
ci
,
al
l
ai
nsuf
f
i
ci
ent
eoccupazi
onef
emmi
ni
l
e,alcor
t
oci
r
cui
t
of
r
aal
t
af
or
mazi
oneel
avor
inon sempr
eal
t
r
et
t
ant
o
qual
i
f
i
cat
io si
cur
i
.Temi
,quest
i
,che scaval
cano i
lsempl
i
ce pi
ano del
l
’
anal
i
sidel
l
ar
eal
t
à pr
odut
t
i
va e del
l
avor
opert
r
ansi
t
ar
esuunl
i
vel
l
opi
ùampi
oecompl
esso,cher
i
chi
amaquest
i
onil
egat
eal
l
aconci
l
i
azi
onedei
t
empidivi
t
aedil
avor
o,alr
uol
odelsi
st
emadiwel
f
ar
enazi
onal
eel
ocal
enelgar
ant
i
r
echel
af
l
essi
bi
l
i
t
ànon
sit
r
asf
or
mii
nevi
t
abi
l
ment
ei
nt
r
appol
adel
l
apr
ecar
i
et
à,al
l
’
i
mpor
t
anzadiunar
et
e dit
ut
el
echecont
r
i
bui
sca
adequi
l
i
br
ar
el
apar
t
ei
mpr
endi
t
or
i
al
eequel
l
adell
avor
o.
ILPROGETTO LABOR CONTRO SOMMERSO EINCIDENTISULLAVORO
Cont
r
ast
ar
el
’
i
r
r
egol
ar
i
t
à dell
avor
oef
arr
i
spet
t
ar
el
e nor
me sul
l
a si
cur
ezza:quest
ol
’
obi
et
t
i
vo delPr
oget
t
o
Labor(
Lavor
o+azi
oni
+benef
i
ci
+or
gani
zzazi
one+r
et
e)
,coor
di
nat
o dal
l
a pr
ovi
nci
a diTor
i
no,pr
esent
at
oi
l15
maggi
oal
l
’
I
nai
lsot
t
ol
’
egi
dadel
l
’
Upief
i
nanzi
at
ocon 1,
6 mi
l
i
onidieur
odalDi
par
t
i
ment
oaf
f
ar
ir
egi
onal
i
.Lo
spi
r
i
t
odel
l
’
i
ni
zi
at
i
vaèquel
l
ouni
t
ar
i
odiaf
f
r
ont
ar
e,i
n col
l
abor
azi
onecon t
ut
t
iipr
ot
agoni
st
ii
st
i
t
uzi
onal
idel
l
e
pol
i
t
i
chedell
avor
o,l
escot
t
ant
ieat
t
ual
it
emat
i
chedell
avor
osommer
soedegl
ii
nci
dent
isulpost
odil
avor
o.
Conoscer
el
edi
mensi
onideif
enomeniperpot
erpr
edi
spor
r
esol
uzi
oniadeguat
eèi
lpr
esuppost
odacuipar
t
e
i
lpr
oget
t
o,di
vi
so i
n seisezi
oni
,ognunadel
l
equal
ii
nt
endesi
st
emat
i
zzar
el
aconoscenzadeivar
iaspet
t
idel
f
enomeno.La f
ase disper
i
ment
azi
one i
nt
egr
er
à idat
ididi
ver
se st
r
ut
t
ur
el
egat
e almondo dell
avor
oe
coi
nvol
ger
à 44 pr
ovi
nce i
t
al
i
ane.I
lpr
oget
t
or
i
ent
r
ai
n un pi
ano pi
ù gener
al
e che l
’
ammi
ni
st
r
azi
one cent
r
al
e
i
nt
endepor
t
ar
eavant
iperi
ncr
ement
ar
el
’
ut
i
l
i
zzodel
l
’
i
nf
or
mat
i
caasuppor
t
odel
l
asi
cur
ezzaedel
l
ar
egol
ar
i
t
à
dell
avor
o.Gover
no,r
egi
oniepr
ovi
ncecol
l
abor
anoi
nt
ensament
esulf
r
ont
edel
l
’
i
nf
or
mat
i
zzazi
one,perf
arsì
Si
st
an.Newsl
et
t
ern°45–maggi
o/
gi
ugno2008
2
che iser
vi
zipubbl
i
ciperl
’
i
mpi
ego possano gar
ant
i
r
e scambididat
it
r
a gl
ist
essiser
vi
zi
,l
e ammi
ni
st
r
azi
oni
cent
r
al
i
,gl
ient
inazi
onal
i
,gl
iuf
f
i
cicamer
al
i
,gl
ient
il
ocal
iel
eassoci
azi
onidicat
egor
i
adelt
er
r
i
t
or
i
o.
RAPPORTO IMMIGRAZIONEDELMINISTERO DELL’
INTERNO
Un quadr
o compl
et
o sul
l
’
i
mmi
gr
azi
one i
n I
t
al
i
a vi
ene t
r
acci
at
o da due pubbl
i
cazi
oni di
ver
se, ma
compl
ement
ar
i
,edi
t
e dalMi
ni
st
er
o del
l
’
i
nt
er
no:i
l1° Rappor
t
o sugl
ii
mmi
gr
at
ii
nI
t
al
i
a,cur
at
o da Mar
zi
o
Bar
bagl
i
,el
ar
i
cer
cadel
l
’
Osser
vat
or
i
osoci
al
esul
l
ei
mmi
gr
azi
onidelMi
ni
st
er
o,dicuièdi
sponi
bi
l
eonl
i
neuna
si
nt
esi
.Due di
ver
siappr
occif
i
nal
i
zzat
iad i
ndagar
e un f
enomeno che perl
a sua compl
essi
t
à necessi
t
a di
st
r
ument
idianal
i
sisempr
e pi
ùf
i
nied ar
t
i
col
at
i
.I
lRappor
t
o,anal
i
zzando dat
iI
st
at
,Eur
ost
ate del
l
o st
esso
Mi
ni
st
er
o del
l
’
i
nt
er
no,f
ot
ogr
af
a da un punt
o divi
st
a quant
i
t
at
i
vo l
a si
t
uazi
one del
l
’
i
mmi
gr
azi
one i
nI
t
al
i
a,
r
egi
st
r
ando un f
enomeno che,quant
unque i
n cr
esci
t
a,non ha ancor
ar
aggi
unt
ol
e di
mensi
onidial
t
r
ipaesi
eur
opei(
l
’
I
t
al
i
a sisi
t
ua aldodi
cesi
mo post
o perent
i
t
à delf
enomeno mi
gr
at
or
i
o)
.La nazi
onal
i
t
àr
omena,
gr
azi
e al
l
’
i
ngr
esso del
l
a Romani
a nel
l
a Comuni
t
à eur
opea,r
i
sul
t
a quel
l
a numer
i
cament
e pi
ù consi
st
ent
e,
ment
r
e al
t
r
e -come quel
l
a mar
occhi
na,t
uni
si
na e f
i
l
i
ppi
na -sono i
n cont
r
azi
one.I
lf
enomeno mi
gr
at
or
i
o
pr
esent
aunasempr
epi
ùmar
cat
at
endenzaadi
vent
ar
est
abi
l
e:i
ldat
oèconf
er
mat
ot
r
al
’
al
t
r
odaun’
i
ndagi
ne
delMi
ni
st
er
o del
l
a pubbl
i
ca i
st
r
uzi
one r
el
at
i
va al
l
’
anno scol
ast
i
co 20062007 che r
egi
st
r
a un aument
o degl
i
al
unnist
r
ani
er
ii
scr
i
t
t
ial
l
a scuol
ai
t
al
i
ana.I
lRappor
t
o ospi
t
a anal
i
sir
i
l
evant
isu al
t
r
iaspet
t
idelf
enomeno
mi
gr
at
or
i
o come l
ef
ami
gl
i
ei
mmi
gr
at
e,l
af
econdi
t
à,i
ll
avor
o,i
lquadr
o nor
mat
i
vo,l
a mor
t
al
i
t
à(
compr
esa
un’
anal
i
sidel
l
amor
t
al
i
t
ài
nf
ant
i
l
e)
,ir
i
congi
ungi
ment
i
,i
lf
enomenodel
l
’
i
r
r
egol
ar
i
t
à.
Lar
i
cer
cadel
l
’
Osser
vat
or
i
o,checompl
et
ai
lquadr
oof
f
er
t
odelRappor
t
o,sicar
at
t
er
i
zzai
nvececomei
ndagi
ne
qual
i
t
at
i
va r
eal
i
zzat
a at
t
r
aver
so f
ocus gr
oup e i
nt
er
vi
st
e appr
of
ondi
t
e con l
’
obi
et
t
i
vo dii
dent
i
f
i
car
el
e
car
at
t
er
i
st
i
chesal
i
ent
idel
l
aper
cezi
onedegl
ist
r
ani
er
idapar
t
edegl
ii
t
al
i
anievi
cever
sa.
UNESCO:EDUCAZIONEPER TUTTIENTRO IL2015
I
lRappor
t
oEducat
i
onf
orAl
lby2015:wi
l
lwemakei
t
?pubbl
i
cat
odal
l
’
Unescoi
l
l
ust
r
a,conr
i
cchezzadidat
ie
didocument
azi
one r
el
at
i
via var
ipaesi
,l
e pr
i
nci
pal
it
emat
i
che del
l
’
educazi
one a l
i
vel
l
o mondi
al
e oggi
,
f
acendo i
lpunt
or
i
spet
t
o al
l
’
obi
et
t
i
vo f
i
ssat
o dal
l
’
Unesco:Educazi
one pert
ut
t
ient
r
ol
’
anno 2015,r
el
at
i
vo
al
l
’
i
mpegnodif
or
ni
r
eat
ut
t
iibambi
nidelmondoun’
educazi
onedibaseent
r
oi
l2015.I
lquadr
opr
esent
ada
un l
at
o dat
iconf
or
t
ant
i
:i
lt
asso dii
scr
i
zi
onedeibambi
nial
l
a scuol
a el
ement
ar
eè cr
esci
ut
o sensi
bi
l
ment
ea
par
t
i
r
e dal2000 (
+36% nel
l
’
Af
r
i
ca subshaar
i
ana,l
a zona geogr
af
i
ca con l
’
i
ncr
ement
o pi
ù el
evat
o) e nel
mondo i
lnumer
o dibambi
nif
uor
idal
l
a scuol
a siè r
i
dot
t
o dr
ast
i
cament
e dai96 mi
l
i
onidel1999 ai72 del
2005,cont
empor
aneament
e al
l
’
aument
o del
l
a spesa pubbl
i
ca e degl
iai
ut
idest
i
nat
ial
l
’
educazi
one.Passida
gi
gant
e sono st
at
ir
eal
i
zzat
ianche perquant
or
i
guar
da l
a par
i
t
à digener
e a scuol
a,r
aggi
unt
a nel63% dei
paesiperi
ll
i
vel
l
opr
i
mar
i
oenel37% perquel
l
osecondar
i
o,ment
r
espesaperl
’
educazi
oneef
ondidel
l
’
ai
ut
o
dest
i
nat
iadessasonoaument
at
i
.Tut
t
avi
a,nonost
ant
el
ebuonenot
i
zi
e,i
lRappor
t
odenunci
al
aper
manenza
dir
i
svol
t
inegat
i
vi
:bassaqual
i
t
àdel
l
’
i
nsegnament
o,el
evat
icost
ieungr
adoper
si
st
ent
edianal
f
abet
i
smot
r
a
gl
i adul
t
i sono el
ement
i che r
i
schi
ano di compr
omet
t
er
e l
e possi
bi
l
i
t
à di r
aggi
unger
e l
’
obi
et
t
i
vo
del
l
’
educazi
onepert
ut
t
ient
r
oi
l2015.Dopoaveref
f
et
t
uat
ounaval
ut
azi
onedel
l
est
r
at
egi
eedeipr
ogr
ammi
che sisono r
i
vel
at
ief
f
i
cacipermi
gl
i
or
ar
el
e pol
i
t
i
che educat
i
ve,i
lRappor
t
o pr
ocede a una di
sami
na del
l
e
sf
i
decheancor
ar
i
mangonodaaf
f
r
ont
ar
e.
IN BREVE…
Psn 20082010.Aggi
or
nament
o20092010
I
lPsn 20082010.Aggi
or
nament
o 20092010 è st
at
o del
i
ber
at
o dalComi
t
at
o dii
ndi
r
i
zzo e coor
di
nament
o
del
l
’
i
nf
or
mazi
onest
at
i
st
i
ca(
Comst
at
)i
l19gi
ugno.Sonoi
ni
t
i
ner
el
eul
t
er
i
or
if
asiperl
af
or
mal
i
zzazi
one.
Pr
ogr
ammast
at
i
st
i
conazi
onal
e20082010:i
n Gazzet
t
aUf
f
i
ci
al
el
adel
i
ber
adelCi
pe
NelSuppl
ement
o Or
di
nar
i
o n.123 al
l
a G.
U.13 maggi
o 2008 -ser
i
e gen.-n.111 è st
at
a pubbl
i
cat
al
a
del
i
ber
azi
one delCi
pe 21 di
cembr
e 2007 diappr
ovazi
one delPr
ogr
amma st
at
i
st
i
co nazi
onal
e peri
lt
r
i
enni
o
20082010 (
del
i
ber
azi
one n.146/
2007)
.I
lPsn 20082010 ent
r
er
ài
n vi
gor
e non appena sar
àf
or
mal
i
zzat
o
l
’
i
nt
er
oi
t
erdiappr
ovazi
one.Sir
i
cor
dachesonoconsul
t
abi
l
ionl
i
nesuquest
osi
t
osi
ai
lvol
umePar
t
epr
i
maobi
et
t
i
viepr
oget
t
isi
ai
lPi
anodiat
t
uazi
oneperl
’
anno2008.
Ist
at
/Eur
ost
at
:Conf
er
enzaeur
opeasul
l
aQual
i
t
à-Q2008
La Eur
opean Conf
er
ence on Qual
i
t
yi
n Of
f
i
ci
alSt
at
i
st
i
cssiè svol
t
a a Roma dal
l
’
8 al
l
’
11 l
ugl
i
o.L’
event
o ha
per
messo l
a di
scussi
one, a l
i
vel
l
o eur
opeo, dei pi
ù r
ecent
i svi
l
uppi nel campo del
l
a qual
i
t
à e del
l
e
met
odol
ogi
eperl
ei
ndagi
nist
at
i
st
i
che,conunf
ocuspar
t
i
col
ar
esul
l
ast
at
i
st
i
cauf
f
i
ci
al
e.
Cor
soSi
s:LaSt
at
i
st
i
cal
ocal
e.Or
gani
zzazi
one,f
ont
i
,r
i
l
evazi
oni
I
lcor
so,che sit
er
r
à a Fi
r
enze dal7 al9 ot
t
obr
e,sipr
opone dipr
esent
ar
e un panor
ama compl
et
o del
l
e
f
unzi
onie deicompi
t
idegl
iuf
f
i
cidist
at
i
st
i
ca degl
ient
il
ocal
i
,si
a at
t
r
aver
so l
ar
i
cogni
zi
one delcont
est
o
nor
mat
i
vosi
aappr
of
ondendo,t
r
al
epossi
bi
l
iat
t
i
vi
t
à,quel
l
echepossonoqual
i
f
i
car
nealmegl
i
ol
ef
unzi
oni
.I
l
t
er
mi
neperi
scr
i
ver
sièi
l20l
ugl
i
o.
Pi
emont
ei
n ci
f
r
e2008
È st
at
a pr
esent
at
al
’
11 gi
ugno a Tor
i
no l
a 16a edi
zi
one del
l
’
annuar
i
o st
at
i
st
i
co r
egi
onal
e cur
at
o da
Uni
oncamer
e Pi
emont
e,r
egi
one Pi
emont
eeI
st
at
.Anche quest
’
anno è pubbl
i
cat
o assi
eme al
l
’
annuar
i
oi
l
Quadr
oSt
at
i
st
i
coCompl
ement
ar
e.
Si
st
an.Newsl
et
t
ern°45–maggi
o/
gi
ugno2008
3
Annuar
i
ost
at
i
st
i
codel
l
apr
ovi
nci
adiBol
zano2007
L’
Ast
at
,l
’
I
st
i
t
ut
o pr
ovi
nci
al
e dist
at
i
st
i
ca diBol
zano, ha pubbl
i
cat
ol
’
edi
zi
one 2007 del
l
’
annuar
i
o. Sono
consul
t
abi
l
ionl
i
negl
iannuar
ist
at
i
st
i
cidal2001.Èpossi
bi
l
er
i
chi
eder
ei
ldvdRaccol
t
ast
at
i
st
i
ca,checont
i
ene
t
ut
t
iidat
iel
epubbl
i
cazi
onidel
l
'
Ast
at
.
Thegl
obali
nf
or
mat
i
on soci
et
y:ast
at
i
st
i
calvi
ew
I
lr
appor
t
o,cur
at
odal
l
’
uf
f
i
ci
odist
at
i
st
i
cadel
l
’
Unesco,f
or
ni
sceunar
i
ccapanor
ami
cadidat
isul
l
’
ut
i
l
i
zzodel
l
e
I
ctsi
aneipaesii
ndust
r
i
al
i
zzat
ichei
nquel
l
ii
nvi
adisvi
l
uppo.
Regi
oneLi
gur
i
a:Si
st
emast
at
i
st
i
cor
egi
onal
e
Nel
l
a Gazzet
t
a Uf
f
i
ci
al
e 14 gi
ugno 2008 -3ª ser
i
e speci
al
e -n.24 è st
at
a pubbl
i
cat
al
al
egge r
egi
onal
e3
apr
i
l
e2008,n.7,r
ecant
eNor
mesulSi
st
emast
at
i
st
i
cor
egi
onal
e,cheabr
ogal
apr
ecedent
el
egger
egi
onal
e6
agost
o1996,n.34.
Comi
t
at
oconsul
t
i
voeur
opeodist
at
i
st
i
ca
Nel
l
a G.
U.19 maggi
o 2008 -2ª ser
i
e spec.-n.38 è st
at
a pubbl
i
cat
al
a Deci
si
one n.234/
2008/
CE del
Par
l
ament
o eur
opeo e delConsi
gl
i
o,del
l
’
11 mar
zo 2008,che i
st
i
t
ui
sce i
lcomi
t
at
o consul
t
i
vo eur
opeo di
st
at
i
st
i
ca e che abr
oga l
a deci
si
one 91/
116/
CEE delConsi
gl
i
o(
pubbl
i
cat
a nel
l
a G.
U.del
l
’
Uni
one eur
opea
15.
3.
2008,n.L73)
.I
lnuovo comi
t
at
o sost
i
t
ui
scei
lcomi
t
at
o consul
t
i
vo eur
opeo del
l
’
i
nf
or
mazi
onest
at
i
st
i
ca
neiset
t
or
ieconomi
co e soci
al
e ed assi
st
ei
lPar
l
ament
o eur
opeo,i
lConsi
gl
i
o el
a Commi
ssi
one gar
ant
endo
che l
e esi
genze degl
iut
ent
ie icost
isost
enut
idaipr
odut
t
or
ie daif
or
ni
t
or
idii
nf
or
mazi
onisi
ano pr
ese i
n
consi
der
azi
one i
n sede di coor
di
nament
o del
l
e pr
i
or
i
t
à e degl
i obi
et
t
i
vi st
r
at
egi
ci del
l
a pol
i
t
i
ca
del
l
’
i
nf
or
mazi
onest
at
i
st
i
cacomuni
t
ar
i
.Ladeci
si
oneèi
nvi
gor
edal15gi
ugno2008.
Comi
t
at
oconsul
t
i
voeur
opeoperl
agover
nanzast
at
i
st
i
ca
Nel
l
a G.
U.19 maggi
o 2008 -2ª ser
i
e spec.-n.38 è st
at
a pubbl
i
cat
al
a Deci
si
one n.235/
2008/
CE del
Consi
gl
i
o,del
l
'
11 mar
zo 2008,che i
st
i
t
ui
sce i
lComi
t
at
o consul
t
i
vo eur
opeo per l
a gover
nanza st
at
i
st
i
ca
(
pubbl
i
cat
a nel
l
a G.
U. del
l
’
Uni
one eur
opea 15.
3.
2008, n. L 73)
. Scopo delcomi
t
at
o è dif
or
ni
r
e una
super
vi
si
one i
ndi
pendent
e delsi
st
ema st
at
i
st
i
co eur
opeo perquant
or
i
guar
da l
’
at
t
uazi
one delCodi
ce del
l
e
st
at
i
st
i
cheeur
opee.La deci
si
oneè i
n vi
gor
edalgi
or
no successi
vo al
l
a pubbl
i
cazi
onenel
l
a Gazzet
t
a uf
f
i
ci
al
e
del
l
’
Uni
oneeur
opea.
PER NON RICEVERE PIÙ LA NEW SLETTER, INVIARE UN’
EMAIL VUOTA A cancnews@i
st
at
.
i
t
,
SPECIFICANDO NELL’
OGGETTO CANCELLAZIONE.
Si
st
an.Newsl
et
t
ern°45–maggi
o/
gi
ugno2008
4