Grüß Gott im Landhof Simeter
Transcript
Grüß Gott im Landhof Simeter
Nella calda accoglienza casa Simeter Siamo lieti di darvi il benvenuto e vi auguriamo un piacevole e confortevole soggiorno nella nostra casa. Noi usiamo solo prodotti freschi, prodotti di qualità soprattutto dalla nostra azienda agricola, o da casa. A causa del materiale costante aumento, e ancora in crescita - i costi e rendendo, abbiamo la nostra mappa per personalizzare facilmente. I pasti vengono preparati freschi e con tanto amore e cura dal nostro chef e il suo team. Se avete delle richieste particolari, siamo pronti ad affrontarli, se possibile. Una famiglia vuole PRANZO SIMETER E PERSONALE cucina 11 Uhr 30 bis 14 Uhr 17 Uhr 30 bis 21 Uhr CUCINA fredo aperto tutto Come antipasto si consiglia ... 40 Carpaccio classico (Carpaccio ) con parmiggiano olio di oliva variatione di insalata e pane € 8,20 € 5,20 43 Prosciutto a la casa e meloi e (Schinken Melone ) burro con pane fresce 198 Terrina di foie gras (Gänseleberterrine ) con burro e pane a insalata € 6,80 € 3,20 con prosciutto € 3,20 54 Brado di manzo con frittatine con gnogchi de fegato con fritelle di milza € 2,50 Dalla pentola ... 55 Crema d`aglio (Knoblauchsuppe ) con crostini 50 Zuppa di herbes (Kräutersuppe ) Dalla padella e la griglia ... 117 Scalopino di maiale alla viennese (Wiener ) con potate e carotte e insalata mista € 10,80 107 Succoso de tacchini (Truthahn ) e salsa de herpes con riso e verdura fresco € 11,80 104 Fileto di maiale grigliata (Schweinefilet ) con salsa de panna con potata e verdura mista e insalata € 13,80 126 Arosto di manzo con salsa de cipolle (Zwiebelrost ) e potata rosta e faggioline e salata al cavolo biancocon lardo € 11,90 169 Kotelette dell`agnello (Lammkotelette ) de salsa de aglio de olive con potate espinacio e salata al cavolo biancocon € 13,20 123 Grigliata mista con (Grillteller ) carne di manzo maiale e taccino con burro de herbes e potate frite e verdura € 12,80 102 Rumpsteak di bue (Rumpsteak ) con burro de herpes e potate rosta e verdura mista € 13,90 Selezione di pesce fresco ... 88 Filetto di lucioperca € 12,90 (ZANDER) con potate e verdura mista 85 Fileto de trota di mare (Lachsforelle) rosta de burro con verdura e potate € 12,80 129 Pesce misto cozze e gambaretti (Fischteller) con verdura mista e potate € 13,20 158 Gamberetti fritti in nido di patate (Garnelen Nest) su spinaci in foglia con salsa d`agnello € 11,20 selvaggina locale ... 60 Scalopini de cervo (Hirschschnitzel) en salsa di mirtilli con le castagne, gnocchi di patate e broccoli € 12,90 645 Schiena di cervo tenera (Hirschrücken) in salsa forte con castagne e funghi da lui Civette di patata e verdura € 17,20 66 Ragù selvaggio in salsa forte (Wildragout) con funghi e castagne da lui Pagnottina gnocco blu erba ed anche Mirtilli rossi mela riempito € 10,80 Poasta a la casa..... 113 Tortellini ripieni di carne (Fleuischnudeln) con crauti bianco e lardo € 6,90 € 7,90 € 7,50 136 Tortellini a la carinzia (Kärntnernudel) rippino di ricotta e potate con burro e insalata 144 Tortellini de potate e herbes (Erdäpfelnudel) con lardo e insalata verde 143 ravioli ripieni (Teigtaschen) di verdura mediterane con mozarella e olio de oliva e insalata verde € 8,90 140 Fettucine (Bandnudeln) con peperone epomodori e olio de tartufo con grana ed insalata € 8,50 Cordiali variazioni di toast.... 208 Toast de taccino (Toast Hahn) grigliato con burro de herbes con insalata mista e salsa pikante € 7,90 € 8,50 207 toast de bovino (Toast Rind) grigliato con burro de herbes con insalata mista e salsa pikantef Dall'insalata-di angolo.... 211 Lieto di insalata mista (Salat Huhn) con pezzi de pollo e salsa püiccante pane compreso € 8,00 € 7,20 con, aceto balsamico, olio ed olive e formaggio di feta se cucina e d´oliva € 6,90 210 Variazione di differenti insalate con frutti di mare cucinati € 6,70 213 Colorata di insalata mista (Salat Schwein) con giletti di maiale e pane compreso 212 Piccante di insalata mista (Salat Schafskäse) Per queste insalate, bastiamo differente Dressings e stufa-fresco pasticcini o pane di toast Tutti insalate sono preparati con gusto e l'estate verfeinert,(Im da produzione locale, Erntefrisch sul tavolo.. 227 insalata verde € 2,40 229 insalata mista € 2,90 Per i nostri ospiti Minore.... 5 Scalopini viennese del maiale ( Kinderwiener ) con patatine fritte ed insalata mista € 4,90 6 Scalopini in salsa di panna ( Kinderrahme ) con riso verdura piccola ed insalata € 4,90 7 Scalopini di tacchino tenero ( Kinderpute ) se arrostisce in salsa di natura con patatine fritte ed insalata piccola € 4,50 183 Gnocco di pasta lieritata ( Germknödel ) con zucchero di papavero e burro € 3,30 con salsa tartara e potate de insalata € 4,00 2 Chicken Hit`s polli cucinati con potate wedges e salsa dolce tagliente € 5,00 3 Wedges dishi di potate cucinata con salsa dolce tagliente € 2,80 8 Spaghetti ( Spaghetti ) a la bolognese a al pomodori con picolo insalata 91 Fileto de pesce inponalo ( Fischstäbchen ) Una finale dolce... 175 Macedonia di fruta fresco ( Fruchtsalat ) con celati e panna € 3,70 € 4,60 € 4,60 € 5,50 € 5,80 184 Crepe ripieno di gelato ( Eispalatschinken ) con salsa di chocolato celatio e fruta 101 Gnocco al latecello ( Buttermilchnockerl ) con salsa de fruta del bosco al limone 44 Mousse di choccolata ( Schokoladenmousse ) Con salsa e fruta fresca 174 Piatto di desserta mista ( Dessertteller ) con fruta fresco e salsa 182 Pasta dolce ripiena di pere e noci ( Kletzennudeln ) con burro emiella e zucchero camelatto € 5,90 172 Variatione de formggi ( Käseteller ) ed fruta burre e pane per gelato chidetta la nostra carta del gelato.. € 6,70