Data in sposa all`emiro Darwin cambia nome

Transcript

GIOVANNI VERNIA
Lugano
Palazzo dei Congressi
27 dicembre 2013 ore 20:45
Data in sposa all’emiro
Darwin cambia nome
Ticino
Lunedì 18 novembre 2013
Non è passata la moda di cambiare cognome quando ci si sposa, ne dà conferma la Darwin che, unendosi alla Etihad Airways, ne prenderà anche il nome: in futuro la conosceremo
come Etihad Regional. Il colosso dell’aviazione di
Abu Dhabi ha finalmente ufficializzato l’acquisto
del 33% della compagnia ticinese, presentando
nel contempo una strutturata strategia per il mercato europeo che si focalizzerà anche su due scali elvetici: Zurigo e Ginevra.
PAGINA 2
LUGANO.
Regioni
3
Okkio al Pedone
trova
casa
a Vezia
People
12
La Palmira è prossima
alla proiezione in sala
Sport
25
Ambrì-Lugano: alla
Valascia il terzo derby
Crociata antiprostituzione al Nazionale
Meteo
MATTINA
8°
BERNA. Un testo firmato da ben 43 consiglieri nazionali chiede al Consiglio federale di analizzare la fattibilità di vietare la prostituzione. Il governo dovrà
POMERIGGIO
10°
rispondere entro il 2015, ma l’idea avanzata dalla deputata evangelica Marianne Streiff fa affiorare molti deputati a
cui l’attuale libertà in Svizzera per chi
vende il proprio corpo non va bene. I firmatari appartengono a tutti i partiti politici, tra di loro però non troviamo alPAGINA 7
cun ticinese.
PUBBLICITÀ
��
��
Svizzera
��
Basilea
7°
Lucerna
6°
Neuchâtel
6°
Berna
6°
Interlaken
Zurigo
6°
Svitto
6°
Previsioni Meteo
San Gallo
3°
Coira
11°
Nord
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
��
3
7
2
3
1
3
0
2
Pagina due
2
Lunedì 18 novembre 2013 / tio.ch
20 secondi
Disperazione d’amore
MONACO DI BAVIERA. Si chiama
Cornelius Gurlitt e, in un’intervista allo Spiegel, chiede con
forza che gli sia restituito il suo
legittimo amore. Niente di strano, non fosse che l’oggetto della sua passione sono i 1 400
quadri definiti il "tesoro di Hitler". «Mi mancano, devono tornare a casa», ha detto l’uomo.
Twister sugli States
CHICAGO. Paura negli Usa. Nume-
rosi tornado con venti
di oltre
230 km/h
hanno
raso al
suolo interi
villaggi,
tra cui
quello
della
piccola Lillian.
La compagnia ticinese
prenderà il nome di Etihad
Regional. ETIHAD AIRWAYS
Nozze arabe per la Darwin
LUGANO. Ufficializzata
l’acquisizione del 33,3%
delle azioni Darwin da
parte di Etihad Airways.
Nuovi soci, nuove rotte, nuovo
nome. È un anno di sconvolgimenti per Darwin. Ancora di
più lo sarà il prossimo, quando tutti i punti dell’accordo diverranno operativi. La “nuova” compagnia si chiamerà
Etihad Regional, anche se una
scritta sul retro degli aerei,
“Operated by Darwin Airline”,
ricorderà il nome originale.
Da aprile 2014 sarà il turno
delle nuove tratte. Da Düsseldorf volerà a Berlino, Cambridge e Londra. Da Berlino a Wroclaw e Poznan. Da Ginevra a
Belgrado. Da Zurigo a Lipsia e
via discorrendo. In questo lungo elenco di nuove tratte c’è
però un’assenza di peso: Lugano. Benché già ora il grosso dei
voli di Darwin non riguardi il Ticino, allo scalo di Agno c’erano
grosse speranze, ma di come
sarà inserito il nostro cantone
in questo disegno non v’è menzione. Oggi Darwin ed Etihad
incontreranno i media ticinesi e
potrebbero aver riservato loro
qualche novità. Certamente le
domande sono molte. Per esempio la questione riguardante
l’attuale collegamento LuganoZurigo: operato per conto di
Swiss, compagnia che d’ora in
avanti sarà una concorrente.
Fatto accertato, invece, il
sollievo dei dipendenti, dopo
anni di difficoltà. Massimo
Darwin è l’unica compagnia di linea che vola da Lugano, cosa succederà?
NUMERI VINCENTI E QUOTE
Lotto
4, 13, 15, 16, 29, 30
Numero supplementare: 1
Replay: 5
Quote vincenti:
17 x 5 + NC
5 437.20
104 x 5
1 000.–
631 x 4 + NC
190.70
3 761 x 4
79.85
9 416 x 3 + NC
32.25
59 913 x 3
10.10
Nessun 6 .
Prossimo Jackpot Swiss Lotto:
29,5 milioni di franchi.
486547
10 000.–
26 x 4
1000 .–
250 x 3
100.–
2 379 x 2
10.–
Prossimo Jackpot:
640 000 franchi.
Euro millions
Numeri vincenti
3, 13, 15, 29, 42
Stelline
1/4
Super-Star
S593W
Prossimo Jackpot:
19 milioni di franchi.
«Fa piacere che per Darwin si prospetti un futuro importante. Il rilancio di Agno potrà
essere fatto con
più serenità. Il 2014
e il 2015 saranno
anni molto importanti per il futuro
dell’aeroporto».
«È un cambiamento radicale non
solo per Etihad Airways, ma per il
settore aereo
mondiale. Con
Darwin Airline
stiamo creando
un nuovo approccio a livello globale».
Marco Borradori
Sindaco di Lugano
Angelo Jelmini
Municipale di Lugano
James Hogan
Presidente e Ceo di Etihad Airways
senza garanzia
Alle 14 i vertici di Darwin
Airline ed Etihad Airways
terranno una conferenza
stampa unificata per
chiarire il futuro di Etihad
Regional e
dell’impatto che
avrà sul Ticino.
Scopri le novità
su tio.ch
Paura in discoteca, Fiamme e lapilli tingono
picchiati perché gay di rosso il cielo di Sicilia
RIAZZINO. Una coppia sta uscen-
Numero Joker
Quote vincenti:
4 x 5
«È una notizia molto positiva. Le alternative sarebbero state disastrose, sono molto
soddisfatto. Le ricadute che avrà su
Lugano dipenderanno dall’attrattività dell’aeroporto
e della città».
Boni, portavoce di Darwin, ci
racconta di «stupore e ottimismo. Tanti colleghi hanno risposto con entusiasmo». Oggi
i 220 dipendenti del vettore ticinese sono tornati al lavoro
con più certezze rispetto al
passato. «Leggendo tra le righe si capisce che ci sarà molto da fare – ci conferma Boni –
ci sarà lavoro per tutti». Darwin è diventata grande, ora
tocca al Ticino fare in modo
che non diventi un cervello in
fuga. FILIPPO SUESSLI
do dalla discoteca, nel parcheggio vengono prima provocati, poi picchiati barbaramente. È successo sabato sera fuori da una discoteca del Locarnese. «Stavamo uscendo dal
locale, io e il mio compagno.
Raggiunta l’auto, troviamo due
ragazzi grossi appoggiati al veicolo. Ho chiesto loro di spostarsi e hanno iniziato a minacciarci», ci racconta uno dei giovani. Dovendo aspettare degli
amici sono saliti in auto per fumare una sigaretta. Gli energumeni, però, non la finivano, insultando attraverso il finestrino. Quando è tempo di andare
la situazione degenera. «Sono
uscito per cercare di convincerli a spostarsi. È sceso anche il
mio compagno. I due lo hanno
preso per un orecchio, gli hanno gridato “frocio” e uno di
loro gli ha tirato un pugno in
pieno volto». A quel punto interviene la comitiva. «La ragazza di un nostro amico, appena
diciottenne, ha cercato di calmare gli animi e s’è presa un
pugno in faccia». Ma anche i
ranghi dei bruti s’ingrossano.
«Erano cinque o sei. Io sono riuscito a liberarmi e ho avvisato la sicurezza del locale che è
subito intervenuta». La polizia
non ha per ora rilasciato alcuna dichiarazione, altrettanto la
direzione della discoteca. Vivo,
invece, il dolore dei ragazzi:
«Sono rimasto stupito e sbigottito. Questi episodi sono sempre più frequenti».
CATANIA. È la sedicesima eruzio-
ne quest’anno del vulcano siculo
Etna e probabilmente anche una
delle più spettacolari. Iniziata sa-
bato notte si è poi protratta lungo tutta domenica. L’evento non
ha generato disagi né richiesto
misure di evacuazione. REUTERS
Ticino
3
Vezia ha strizzato l’occhio a... Okkio
VEZIA. Okkio al Pedone pianta il
primo faro. «Sulla rampa di lancio
abbiamo altri comuni», dicono gli
sviluppatori del progetto.
Un occhio vigile ed elettronico veglierà
sui pedoni che intendono passare da un
marciapiede all’altro sulla strada principale che taglia il paese di Vezia. Quest’ultimo è infatti il primo comune ticinese
che si fregia dei servigi di Okkio al Pedone. «Da venerdì scorso è in funzione – ci
dicono con entusiasmo Augusto Hoesli e
Giovanni dell’Acqua, i padri di questa tecnologia – A Vezia sono i primi, ma sulla
rampa ci sono molti comuni interessati
alla nostra invenzione. Possiamo citare,
per esempio, Giubiasco».
Buttiamo un occhio su alcune cifre.
Quanto costa piazzare un sistema del genere su suolo comunale? «Il prezzo varia
tra i 21 000 e i 24 000 franchi. L’acquirente può infatti “vestire” Okkio come meglio crede. Nel caso di Vezia è una versione light ma si può aggiungere il conteggio auto/pedoni o addirittura un pannello solare». C’è chi lo vede
caro, ma i braccini corti vengono subito
tranquillizzati: «Noi calcoliamo nel prezzo anche i rilievi, la posa, la stabilizzazione e (chiaramente, ndr) tutta la tecnologia messa a disposizione. Inoltre ci appoggiamo alla ditta Spinelli per avere un
picchetto 24 ore su 24, se succede qualcosa possiamo immediatamente intervenire. Il nostro sistema difficilmente può
inoltre essere manomesso, abbiamo infatti creato dei sistemi antivandalismo».
Okkio al Pedone è stato cullato e trattato con i guanti dal noto comune della
cintura luganese. A confermarcelo è il
sindaco, Bruno Ongaro. «Siamo soddisfatti, il sistema ci ha entusiasmato fin da
subito. Sul passaggio pedonale monitorato da Okkio transitano circa 28 000 veicoli, dovevamo assolutamente fare qualcosa». Questo Grande Fratello dovrebbe
togliere le travi dagli occhi di chi è ancora scettico. «È un
sistema che educa anche l’automobilista – tiene
a precisare Ongaro – questo ha
«Basta fare i
cugini poveri»
Nuovo vicepresidente
per il Sottoceneri in casa democentrista.
Piero Marchesi, classe 1981,
ha accettato
questa nuova
sfida politica
con entusiasmo. «Ho molta
voglia di fare –
afferma Marchesi
– Reputo che il
partito in Ticino
non ha mai ottenuto i risultati
che avrebbe dovuto e
potuto ottenere». Per
quale motivo? «A livello
di comunicazione siamo
stati carenti, in futuro
dobbiamo essere molto
più presenti sui social
network. Io voglio migliorare
l’immagine
dell’Udc sia a livello
mediatico sia di marketing. Chiaro che la discussione che c’è stata
al congresso di sabato
sulla Lega non ci aiuta».
Già, alcuni guardano a
TICINO.
via Monte Boglia
come all’Eldorado, ma: «L’intero
ufficio presidenziale non vuole assolutamente diventare una succursale leghista.
Dobbiamo rivendicare la nostra indipendenza e puntare su obiettivi chiari. Mi dà molto fastidio che si continui a parlare di
Lega, loro facciano la loro politica
e noi la nostra. Se
ci saranno punti
d’incontro vedremo di volta in volta il da farsi». E sui
sovversivi? «Al
congresso si è andati all’eccesso,
un paio di persone
si sono rivelate
chiaramente a favore della Lega.
Smettiamola di
fare i cugini poveri o di vere ambizioni non ne avremo mai». mabo
fatto pendere la bilancia assolutamente a suo favore. Tra
l’altro, essendo noi tra i primi 20 comuni che utilizzano Okkio, il Cantone ci
sovvenziona con 8 000
franchi». Il sindaco punta
poi il faro su un argomento sensibile: «Grazie a
questa tecnologia, oltre
che salvaguardare il pedone, riusciamo a proteggere anche l’automobilista. Chi investe qualcuno ha molte
volte delle ripercussioni psicologiche
terribili».
rilievo a giubiasco
Statistica dal 19 febbraio
al 21 ottobre
assaggi auto
P
verso Bellinzona
868 106
Passaggi auto
verso Giubiasco
1 192 861
Passaggio pedoni
95 978
Funzionamento lampeggiante
direzione Bellinzona (volte) 79 770
Funzionamento lampeggiante
direzione Giubiasco (volte) 79 770
Temperatura interna
quadro elettrico
21°C
mauro botti
Pompieri, cercansi rinforzi a Locarno Meno deputati
LOCARNO. Parte l’annuale cam- pando a un’attività che va ben
per gli indignati
pagna di reclutamento dei oltre al semplice spegnimento
pompieri di Locarno. Per rinforzare le sezioni urbane e di
montagna il Corpo è in cerca di
giovani uomini e donne che si
vogliano mettere a disposizione della cittadinanza, parteci-
di un fuoco. Per tutti gli interessati stasera alle 20 nella
sede di via Morettina 9 a Locarno si terrà una serata informativa in cui si parlerà della vita
del pompiere volontario.
Gufo Morfeo è planato sull’auto
BELLINZONA. «In questo cantone sempre più lento nelle sue
decisioni – dicono Peter Walter e Donatello Poggi della neonata Lega degli indignati – i
politici si conoscono tutti e
troppo». Per questo motivo
chiedono al Gran Consiglio di
«valutare seriamente la riduzione del numero dei deputati
al Parlamento da 90 a una
sessantina».
Pubblicità
PREONZO. Un gufo reale poteva
letteralmente lasciarci le penne
durante una caccia al... riccio.
Morfeo, questo il nome del maestoso strigide, avendo visto sul
manto stradale un esemplare
della famiglia degli Erinaceini ferito da un’auto è planato per catturarlo tra i suoi possenti artigli.
Purtroppo, al pennuto, è capitata
la stessa sorte della sua preda. Il
gufo è infatti finito contro il parabrezza di una vettura. Fortunatamente il grande rapace è stato
portato dai volontari della Spab
dal veterinario. Ora l’uccello è ricoverato al centro di cura per
animali selvatici della Spab.
Non perderti
mai più niente!
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tjAyMQYAkowawg8AAAA=</wm>
Ora con
funzionei
Replay d
7 giorni
<wm>10CFWMKw4CQRAFT9ST9_rLMJKs26wg-DYEzf0VLA5RpSq17ysGfty247HdF0F3Mbuo24oZQytXTRsFLhKhoF1pHp6R-OsFmDlRfTZCCqK_Zgq9q6Ca3rTz0lQWMN7P1wdwE8ZJhAAAAA==</wm>
M-Budget TV digitale
solo fr. 5.–/mese*
120 canali,
30 in qualità HD
Live Pause
TV Guide
Replay degli
ultimi 7 giorni
www.m-budget-tv.ch
Offerta speciale
Con l’opzione «Replay» puoi guardare i programmi andati in onda nei 7 giorni precedenti. Ordina la TV digitale con un collegamento
Internet di M-Budget e ti regaliamo l’opzione «Replay» (fr. 9.–/mese) per un anno intero nonché il TV-Box del valore di fr. 99.–.
Valevole per una durata minima di contratto di 12 mesi.
* L’opzione M-Budget TV necessita un collegamento Internet M-Budget DSL a fr. 54.80/mese.
I prodotti M-Budget TV sono disponibili presso:
Ticino
5
20 secondi
Reinventare il Ticino,
conferenza a Biasca
BIASCA. La Riviera è uno dei ter-
ritori di pianura, in Ticino, da
preservare e valorizzare. La sfida è quella di trovare il giusto
equilibrio tra tutela della natura e del paesaggio, e uno sviluppo sostenibile. Se ne parlerà
alla prossima serata del ciclo
“Ticino, territorio da reinventare”, in programma domani 19
novembre alle 20 a Biasca, nella sala patriziale.
TIPRESS
Conoscere la chirurgia,
porte aperte al Civico
LUGANO. In occasione dei 100
«A Mendrisio manca ancora
la visione unitaria della città»
Si estende su una superficie di 25,58 chilometri quadrati e conta oltre 15 100 residenti. Con le ultime due importanti tappe aggregative (2009 e 2012) Mendrisio è diventata ancora più grande. Ma la sua popolazione resta frammentata. È quanto rileva
il municipale Massimiliano Robbiani, responsabile delle Commissioni di quartiere, che dalla sua elezione dello scorso
aprile è impegnato nel costante dialogo
con i dieci quartieri cittadini. «In molti si
preoccupano solo del loro orticello – ci
dice – ma ora bisogna pensare a un’organizzazione globale, in cui non si agevoli
un quartiere a scapito di un altro». Secondo Robbiani nella Città di Mendrisio è
dunque ancora necessario «sviluppare
una visione unitaria del territorio». Una visione che tuttavia non intende annientare, a detta del nostro interlocutore, l’identità dei singoli quartieri: «Possono mantenere la loro piazzetta ma su altri aspetti devono pensare in grande». Per esempio?
«Diversi quartieri vogliono la loro cerimonia ufficiale per il Primo Agosto ma, come
a Lugano, la manifestazione proposta dalla Città è da prevedere in un solo luogo».
L’Himalaya visto da Monte Carasso
MONTE CARASSO. Le affascinan-
ti vette dell’Himalaya saranno
protagoniste di una serata benefica che avrà luogo il prossi-
mo giovedì 21 novembre a Monte Carasso, nel salone del
Convento delle Agostiniane.
L’ospite dell’appuntamento, organizzato dall’Associazione benefica in memoria di Gianni Pestoni, sarà Fiorenzo Dadò.
Questi racconterà le sue avventure alla scoperta della rinomata
catena montuosa. Con la proiezione di un suggestivo documentario descriverà, in particolare, il suo viaggio nel cuore
dell’Himalaya, la dimora degli
dei, tra la popolazione sherpa e il
popolo tibetano, fino alla scalata
del Cho Oyu, la sesta montagna
più alta al mondo, con i suoi
8 201 metri sopra il livello del
mare.
Il municipale ritiene, infatti, che non sia
possibile mandare i dipendenti comunali
in ogni quartiere per installare le infrastrutture necessarie per l’evento. «L’Ufficio
tecnico è uno solo – afferma – per festeggiare il Primo Agosto in ogni quartiere non
abbiamo né gli uomini né i mezzi».
Ma qual è il problema che affligge maggiormente i quartieri di Mendrisio? «Sicuramente il traffico: se ne parla in tutte le
Commissioni e sono molte le richieste per
l’introduzione di nuove zone 30» ci dice
Robbiani. «La questione è allo studio ma
bisogna capire che l’aggregazione non
porta a miglioramenti immediati, ci vuole tempo» conclude. Pa.St.
Botta e risposta sui frontalieri
LUGANO. «Licenziate i frontalieri dalle vostre aziende». Con
queste parole, sabato al congresso cantonale del Plr, il presidente Rocco Cattaneo ha invitato gli imprenditori leghisti a intervenire
concretamente per
ridurre
il
numero di frontalieri impiegati nel nostro cantone.
La risposta della Lega non
si è fatta attendere. A meno di
ventiquattro ore dalla provocazione di Cattaneo, sul Mattino della Domenica è infatti riportato il recente caso di Attilio Bignasca. «A causa della
concorrenza sleale ad opera
dei padroncini cui l’ex partitone ha spalancato le
frontiere – si
legge sul giornale – Attilio
Bignasca ha
dovuto lasciare
a casa una
quindicina di dipendenti: di
questi, i quattro
quinti sono frontalieri. Bignasca ne ha dato comunicazione
il 4 novembre alla Sadis». E
con quest’ultimo dettaglio la
Lega provoca il Plr: l’intenzione del Movimento è infatti di
evidenziare
che Laura Sadis e Rocco
Cattaneo
non si
parlano.
TIPRESS
MENDRISIO. Nei quartieri si pensa
molto a sé stessi. Robbiani: «Bisogna
lavorarci».
anni della Società svizzera di
chirurgia, sabato 23 novembre
all’Ospedale civico di Lugano
sono in programma le porte
aperte del reparto. La giornata
inizierà alle 11, con conferenze,
workshop, spazio dedicato ai
bambini e visite guidate (fino
alle 15).
6
Svizzera
La ditta degli sms trappola
finisce nel mirino di Berna
BERNA. Dopo le lamentele di diversi
clienti Swisscom e Sunrise, l’Ufficio
federale della comunicazione apre
un’inchiesta nei confronti
dell’azienda svittese.
“Siamo a conoscenza del caso. E ora esamineremo la situazione”. È con queste
parole che Iris Sonderegger, portavoce
dell’Ufficio federale della comunicazione, commenta le pesanti accuse piovute su una ditta di Wollerau, nel canton Svitto. L’azienda è la stessa che,
come riportato in un recente articolo di
Ticinonline, invia SMS trappola ai clienti di Swisscom e Sunrise. L’utente si vede
recapitare un immagine e, ignaro, sfiora lo schermo del cellulare, vedendosi poi fatturare la somma di 4 franchi e 90. La polemica è stata sollevata anche dalla trasmissione televisiva della SF ‘Kassensturz’.
Swisscom e Sunrise stringono accordi con la ditta svittese per ga-
rantire servizi supplementari al cliente. Solo che
assieme ai concorsi e alle offerte serie, spuntano
anche iniziative discutibil, con le quali basta un
semplice click per sottoscrivere un abbonamento indesiderato. E mentre gli operatori se ne lavano le mani, scaricando le responsabilità
sull’azienda di Wollerau, ci si chiede come l’Ufficio federale della comunicazione abbia potuto
tollerare questa situazione, che ormai va avanti
da diverso tempo. “Non possiamo rilasciare ulteriori informazioni”, dice Iris Sonderegger.
Nel frattempo, proviamo a ricontattare i responsabili della ditta del canton Svitto. Al centralino ci dicono che è meglio porre le domande via
email e che poi le gireranno al servizio stampa.
Chiediamo come sia possibile che i clienti ricevano questi SMS trappola, citando una testimonianza anonima. Dopo due giorni di attesa, ecco la risposta, nella quale si evita di fornire dettagli e si
chiede di avere il numero telefonico del testimone. In coda all’email, il nome e cognome dell’impiegato, unitamente alla dicitura ‘Customer Service’ e nient’altro, nessun recapito diretto. Anonimato quasi assoluto, in un contesto in cui servirebbe, al contrario, massima trasparenza. MGP
650 000 € e ti faccio europeo
Si tratta di un buon affare?
ZURIGO. Christian Kälin, giurista esperto in questioni relative all’emigrazione e alla nazionalità
presso lo studio Henley & Partners, ha vinto
l’appalto esclusivo per la vendita di passaporti
maltesi. Chiunque volesse acquistarne uno, diventando così anche cittadino europeo, non
deve far altro che sborsare 650 000 euro. «Avere
una doppia cittadinanza di questo tipo» spiega
Kälin «può essere fondamentale per chi è co-
stretto a viaggiare molto per lavoro, anche per
ragioni di sicurezza personale. Alcuni passaporti, come per esempio quello americano, non
sempre sono i benvenuti». L’inziativa, approvata questo 12 novembre, nasce per incentivare
l’immigrazione di qualità rimpolpando allo stesso tempo le casse dello stato. Una proposta che
non ha mancato di generare polemiche sia fra
gli autoctoni sia all’interno della stessa UE.
Pubblicità
Ha una buona memoria
ma ne usufruisce solo lei.
La luganiga
PAYERNE. Per battere i tedeschi
ed entrare nel Guinness bastava
fare una luganiga lunga più di
1 500 metri eppure, i macellai vo-
L’allevamento degli Zehnder. PAT
Svizzera
7
Allo studio del governo
il divieto di prostituirsi
BERNA. Ben 43 consiglieri
nazionali hanno firmato un
testo che chiede di vietare
la prostituzione.
svizzera finisce sul Guinness
desi di Payerne e i loro assistenti
si sono superati. Dopo sette estenuanti ore di lavoro, e ben 1 000
chili di carne di maiale, il “salsic-
cione” è stato misurato da un notaio e un ingegnere. Verdetto:
2 953 metri e 63 centimetri, nuovo record del mondo! KEYSTONE
Ai tedeschi piace l’oca di Natale
BERNA. Agli svizzeri a Natale pia-
ce la Chinoise. I tedeschi hanno
un’altra tradizione: l’oca. Embè?
La famiglia Zehnder di Egg nel
canton Berna, visti i molti immigrati germanici nel nostro paese, ha deciso di lanciarsi in que-
sta nicchia di mercato. Con 150
uccelli il loro allevamento è il più
grande del canton Berna e gli
affari vanno alla grande: «Li abbiamo già venduti quasi tutti»
racconta Monika Zehnder, a 35
franchi al chilo. PAT
In Europa si sta discutendo
molto dell’inasprimento delle
leggi contro il commercio del
sesso. In Francia le prostitute
stanno protestando contro l’introduzione di una multa per i
clienti, in Gran Bretagna i politici stanno chiedendo controlli
più severi e in Germania la
femminista Alice Schwarzer è
arrivata a chiedere il divieto generale del meretricio.
Anche in Svizzera, però,
non è escluso che le cose possano cambiare. Alcuni mesi fa
la deputata del Partito popolare evangelico Marianne Streiff
ha presentato un testo in cui
chiede al Consiglio federale di
valutare quali potrebbero essere le conseguenze dell’introduzione di un divieto di prostituzione. Il postulato della Streiff
è stato sottoscritto da altri 42
consiglieri nazionali, senza distinzioni di partito politico:
dall’Udc Oskar Freysinger al
socialista Carlo Sommaruga.
Tra i firmatari non figura alcun
esponente ticinese.
Entro il 2015 il Consiglio federale dovrà analizzare «in che
misura un divieto della prostituzione e dell’acquisto di servizi sessuali si attuabile in Svizzera», ha scritto ieri il domenicale Schweiz am Sonntag. A
motivare Marianne Streiff la difesa dei valori fondamentali e
la lotta contro la tratta di esseri umani. «È importante che la
Svizzera analizzi ogni misura
possibile per la protezione delle donne. Divieto della prostituzione compreso».
Tra le possibilità vi è quella
svedese, dove non è penalizzata la prostituzione, bensì si è
criminalizzato il cliente rendendo punibile solo l’acquisto
di servizi sessuali. NJ
Mamme, arriva il "baby-stop"
BERNA. In futuro per le neomamme potrà essere possibile
effettuare un’ulteriore pausa
per l’allattamento. Lo svela
l’edizione domenicale della
Neuer Zürcher Zeitung, secondo la quale tale iniziativa sarebbe in discussione presso la
Segreteria di stato dell’economia (SECO). Lungo tutto il pri-
mo anno di maternità sarà infatti possibile assentarsi dal lavoro per 60 minuti, per impieghi di più di 4 ore, e 90 minuti,
per quelli di più di 7 ore. Un
progetto nato per venire incontro alle necessità delle madri,
incentivando allo stesso tempo
la natalità, ma che sta suscitando polemiche prima ancora
Ha una memoria ottima e puoi
usufruirne anche tu.
Solo con la funzione ComeBack di Sunrise TV hai
accesso a tutta la programmazione degli ultimi
7 giorni e ricevi consigli sui programmi più adatti a te.
Sunrise TV. Molto più di una televisione.
In caso di stipula di un nuovo contratto Sunrise TV Set comfort dal 20.10 al 28.12.2013
solo presso Sunrise, mobilezone e digitec. Buono utilizzabile su digitec.ch previa attivazione da parte di Sunrise. Buono valido solo fino al 28.2.2014. Nessun pagamento in
contanti. Con riserva di modifiche e solo fino ad esaurimento scorte. Informazioni su sunrise.ch
di venire alla luce. Tutt’altro
che positiva la reazione dell’Associazione svizzera degli imprenditori che la ritiene eccessivamente svantaggiosa: «I datori di lavoro saranno costretti
a concedere ore pagate, per un
anno, senza garanzie che quel
tempo venga effettivamente
utilizzato per l’allattamento».
Ora con
buono
digitec da
CHF 300.–
sunrise.ch/TV
Noi assistiamo i paraplegici.
A vita.
Oltre a fornire assistenza medica, sosteniamo le persone
infortunate anche in situazioni di emergenza finanziaria. Per
esempio per adattare l’autovettura o l’abitazione. Affinché
nulla ostacoli una vita autodeterminata e indipendente.
www.paraplegia.ch
Estero
15enni inglesi: un terzo fa
sesso, ma la legge non lo sa
LONDRA. Nel Regno Unito,
dove l’età del consenso
sessuale è 16 anni come in
Svizzera, si discute un
abbassamento.
Un terzo dei 14-15enni nel Regno
Unito fa sesso. Quindi, per informarli e seguirli meglio sarebbe
utile abbassare l’età del consenso dai 16 ai 15 anni. È la proposta lanciata da un alto responsabile per la salute pubblica britannico che ha fatto scattare
l’immediato no del primo ministro e lanciato il dibattito su
quando si sia abbastanza grandi per fare l’amore.
Secondo John Ashton, presidente della Facoltà di salute
pubblica, l’attuale limite d’età
scoraggia i minori di 16 anni, timorosi che quello che fanno sia
illegale, dal cercare supporto e
consiglio presso il Sistema sanitario nazionale sui temi delle
malattie veneree e della contraccezione. «Personalmente proporrei i 14 anni – ha spiegato
Ashton, – ma potremmo puntare ai 15 così da tracciare una linea rossa e, come società, scoraggiare il sesso al di sotto dei 15
anni». Per Ashton, infatti, il fatto che il sesso sotto i 16 anni sia
teoricamente vietato, ma che
così tanti adolescenti lo pratichi-
no lascia il pubblico «confuso».
«L’attuale limite è pensato
per proteggere i nostri figli e non
ci sono programmi di cambiarlo», ha risposto a stretto giro di
posta Downing Street. La domenica televisiva britannica, tuttavia, si è divisa fra esperti ed
esponenti politici pro e contro la
modifica. Attualmente, nel Regno Unito il sesso al di sotto dei
16 anni è teoricamente illegale,
anche se fra coetanei o partner
con una differenza d’età contenuta. do
Pubblicità
da pensione, ha lanciato una
campagna contro la violenza
giovanile. Il suo sogno è quello
di istituire un «esercito di giovani volontari» impegnati attivamente per il bene (e non per i
cazzotti). In ciò molti scorgono
i preparativi per la successione.
nulla da fare. Nessuno è sopravvissuto. I
corpi delle vittime sono stati tutti ritrovati
vicino al luogo in cui il velivolo si è schiantato. Ancora ignote le cause dell’impatto,
fonti della sicurezza hanno ipotizzato un
errore del pilota. Le tv locali hanno descritto condizioni del tempo avverse con
forti venti, nuvole e temperature sotto lo
zero. La terza pista è naturalmente
quella del guasto tecnico.
ats
La nuova auto senza ostacoli. La convenienza
del credito privato invece del costoso leasing per l’auto.
Il nostro credito privato, con un tasso del 5,9% appena, è la vantaggiosa alternativa al leasing di un’auto.
Fate voi stessi il confronto su bancamigros.ch/confrontoleasing. Domande? Allora rivolgetevi alla Hotline
per il credito privato al numero 0900 845 400 (CHF 1.50/min, da rete fissa).
Un credito di 10 000 franchi a un tasso effettivo annuo del 5,9% per 12 mesi genera una rata
mensile di 859.50 franchi e interessi complessivi pari a 314 franchi. Avvertenza legale:
la concessione di un credito è vietata se comporta un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI).
LONDRA. È morta all’età di 94
anni la scrittrice Doris Lessing,
premio Nobel per la letteratura
nel 2007. Tra i suoi titoli più celebri, il romanzo "Il taccuino
d’oro", considerato un classico
della letteratura femminista.
BERNA. Come nel Regno Unito, il
consenso in Svizzera è attualmente fissato a 16 anni. A differenza della legislazione britannica, tuttavia, il sesso consenziente sotto quell’età non è punibile
se la differenza d’età della coppia
non supera i 3 anni (p.e. 15-18).
Abbassare il limite per evitare che si nascondano. colourbox
russo delle Emergenze, Irina Rossious,
precisando che a bordo non c’erano bambini. Secondo testimoni, l’aereo ha perso
quota molto velocemente ed è esploso al
momento dell’impatto col suolo. Sul posto
sono subito accorsi i vigili del fuoco che
sono riusciti a domare le fiamme dopo
un’ora ma per i passeggeri non c’è stato
Muore Doris Lessing
Carlo, il Pacifico
I tempi sono cambiati e
sarebbe utile abbassare
l’età del consenso anche in
Svizzera? L’integrità
sessuale dei
minori è
sufficientemente
tutelata? Di’ la tua
su tio.ch/consenso
Ha tentato di atterrare due o forse
tre volte, poi si è schiantato al suolo ed è
esploso. Così sono morte le 50 persone, 44
passeggeri e sei membri dell’equipaggio,
che viaggiavano a bordo di un boeing 737
delle linee regionali del Tatarstan, Russia
centrale. L’incidente è avvenuto all’aeroporto di Kazan. «Secondo le prime informazioni, tutte le persone che erano
sull’aereo sono morte»,
ha annunciato la portavoce del ministero
20 secondi
Stessa età, ma...
Precipita Boeing 737: cinquanta morti
MOSCA.
9
LONDRA. Il principe Carlo, in età
Italia in cerca di conti
roma. L’Italia pronta a far tornare i soldi dall’estero, Svizzera
compresa? Secondo il ministro
dell’economia italiano, Fabrizio
Saccomanni, entro dicembre il
governo Letta presenterà il piano per incentivare la regolarizzazione dei capitali.
Italia, il «dolore»
della scissione
ROMA. Dopo il sisma politico che,
con la creazione ufficiale di Forza Italia, ha generato la spaccatura definitiva dei “governativi”
di Alfano dal nuovo (vecchio)
partito di Berlusconi, in Italia il
nuovo centro destra bicefalo
prova a ricomporre l’iniziale
acrimonia smussando i toni e
promettendo stabilità (incerta
sotto la scure della decadenza).
Quella da Berlusconi è una
«scissione dolorosissima», ma
fatta «per salvare il governo»,
ha spiegato Alfano.
DA LUNEDÌ 18.11.
Affettatrice universale
T DI
DIVERSI SE PREGIATO
BICCHIERI IN
*
LO
AL
IST
CR
ie
• finitura in metallo pieno
• interruttore a scatto rapido e continuo con dispositivo di sicurezza per bambini
• lama seghettata in acciaio legato inossidabile con 17 cm Ø, prodotta a Solingen
• corpo posizionato in obliquo per sistemare sotto un piatto, ecc.
• grande carrello staccabile, scorre agevolmente
• facile da togliere e pulire grazie alla chiusura a baionetta
• alloggiamento per il cavo integrato
• piedini antiscivolo in gomma
• dimensioni: ca. 37,5 x 25,5 x 26,5 cm (l x l x a)
al pezzo
• peso: ca. 4,5 kg
129.-
*adatti alla
lavastovigl
per set
9.99
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTAwNQcAW1l8qA8AAAA=</wm>
5
3
4
7
6
2
<wm>10CFXMoQ7DMAxF0S9y9F4S1_YMp7KqoCo3mYb3_2jK2MBlR_c4Uht-Pffz3q8kOKeMCailhrZuW45gozNJagfHA67omKF_XoDYAlbLCCnUMpkhnWVOd4_iWJNaA7B9Xu8vHz448IMAAAA=</wm>
1
150 W
CORPO IN PREGIATO
ALLUMINIO
Set di bicchieri da
acqua, 6 pezzi 1
Set di bicchieri da
long drink, 6 pezzi 2
Set di bicchieri da
grappa/liquore, 6 pezzi
Set di bicchieri da vino bianco, 6 pezzi 4
Set di bicchieri da vino rosso, 6 pezzi 5
Set di bicchieri da whisky, 6 pezzi 6
Set di bicchieri da spumante, 6 pezzi 7
3
MOLTO STABILE
Semplicemente ALDI.
Immensa distruzione dopo il tifone
REUTERS/Erik De Castro, courtesy Trust.org
Il tuo aiuto per le vittime nelle Filippine: www.redcross.ch/donazioni
La CRS ha bisogno della tua donazione. Dopo il passaggio del ciclone che ha
investito le Filippine l’8 novembre 2013, gli abitanti hanno bisogno di aiuto
immediato. Occorre urgentemente garantire loro cure mediche, acqua, cibo
e riparo. Ogni donazione conta. Puoi aiutare anche tu facendo una donazione
su www.redcross.ch/donazioni o sul conto postale 30-4200-3, menzione
«Tifone Asia». Grazie di cuore.
Il nostro aiuto immediato:
Beni di soccorso, Personale
umanitario, Logistica
Economia
Un take-away tutto Natural
LUGANO. Un take-away dal
retrogusto ecologico? In
via Ariosto si parla al
100% in modo naturale.
Un’alternativa. Mister Steak era
alla ricerca di qualcosa di nuovo. In quale campo? Beh, in
quello che gli dà molte soddisfazioni facendolo viaggiare
pur rimanendo a casa: il cibo.
Da buon carnivoro (lo scuseranno gli amici Vegan) ha trovato molto innovativo, per il
suo palato, il take-away Natural Food aperto il mese di settembre in città. Al di là dell’offerta culinaria, è la filosofia che
sta dietro al negozio che gli ha
fatto sobbalzare (in senso positivo) lo stomaco.
«Questo progetto vuole far
parlare a tutti la stessa lingua
– lo informa Nevia, una ragazza che lavora lì – Dire: bene tu
hai fatto la tua scelta di vita,
magari non hai ancora provato questa opzione… provala.
Un’ampia scelta di prodotti per ogni genere di palato. foto ennevia
Non diventerai vegano domani, ma avrai un’alternativa. Il
tentativo è quello di far comunicare le persone».
Infatti c’è ancora chi vede gli
amanti della natura come degli
alieni verdognoli, ma le persone non vanno mai ghettizzate.
«Quando conosco qualcuno e
scopre che sono vegana la prima domanda è: ma, mangi solo
“Misericordina”: il marketing
che piace a Papa Francesco
VATICANO. Se la Chiesa si dà al
marketing... e scimmiotta le case
farmaceutiche. Si chiama “Misericordina”: il simil-farmaco made
in Vaticano (un rosario in scatola
con tanto di istruzioni per l’uso)
erba?». Il nostro Steak vuole
provare. Si lascia consigliare e
addenta una pizza che si chiama mare (con il tonnoveg) e...
sa proprio di mare. Dietro al
semplice gesto di mangiare
arde uno stile di vita con radici molto profonde. Uno dei proprietari, Rinaldo Cordiano, è
infatti convinto che «si devono
recuperare determinati valori
che possono essere un messaggio fondamentale per le future
generazioni. Vogliamo trasmettere un nuovo modo per alimentarsi e rispettare l’ambiente».
Già, il ritrovo è un vero e proprio vulcano del riciclo. «Il bancone è fatto con lattine e palette della ferrovia (debitamente
trattate). Per non parlare del
forno ecologico: i fumi vengono
congelati e in seguito viene creata l’acqua per le piante. Siamo
i primi a percorrere questa strada. Noi partiamo dal prodotto
del territorio, stiamo attenti al
riciclo e utilizziamo materiale
biodegradabile. Tutti i prodotti,
dalle bevande ai dolci, sono privi di ingredienti di derivazione
animale». Dopo questa esperienza, per il momento, Steak
non si è ancora convertito ma:
«Non è il fine ultimo, anche
perché non c’è un fine – spiega
Nevia – c’è una causa che abbiamo tutti in comune: il rispetto della natura». mauro botti
11
la frase
«Le banche svizzere
giocano in serie B...
anzi, sono prossime
alla C. Lo smembramento le indebolisce.
Così si tagliano le gambe all’export elvetico».
Oswald
Grübel.
L’ex numero
uno di
Ubs in
un’intervista
al
SonntagsBlick.
Playstation 4
stecca la prima
NEW YORK.
Venerdì 15 è stato il
“day one” per Playstation 4 in
America. Un esordio da record
annunciato con milioni di console prenotate da mesi. Un trionfo solo in parte perché pare che
un discreto numero di console
vendute siano difettose e, quindi, inutilizzabili. Diversi i problemi di sistema operativo o relativi al collegamento HDMI.
Molti acquirenti si stanno lamentando sul web e, solo su
Amazon, i clienti insoddisfatti
sono più di 500. Sony minimizza sostenendo che si tratti solo
dello 0.4% sul totale delle macchine piazzate. ZAF
è la trovata di un gruppo di seminaristi sponsorizzata nientemeno che da Papa Francesco: il pontefice ieri ne ha fatte distribuire
20mila confezioni ai fedeli a S.
Pietro. Alla faccia del rito. KEY
Un momento
dello show.
foto rescue media
Lo Swiss car show
sfora quota 6mila
Come inizio, niente
male. I risultati sono di poco
sotto quelli dello “Swiss bike
show” di febbraio e gli organizzatori (gli stessi) non sono
meno soddisfatti: «Il mondo
delle quattro ruote ticinese meritava una vetrina tutta per sé,
e il riscontro da parte del pubblico in questo “Swiss car
show” numero zero lo dimostra» commenta a caldo Giuseppe Lorito, ideatore dell’evento chiusosi ieri al Centro Esposizioni di Lugano. «All’appuntamento hanno partecipato 35
LUGANO.
PREMI CASSA MALATI
+4-5%
È l’aumento dei premi prospettato da Georg Portmann, presidente di Css (la
cassa malati più grande della Svizzera) in base all’aumento recente dei costi: «Non credo che i premi saliranno solo del 2%» ha dichiarato Portmann.
Sarà difettosa o funzionerà? REU
espositori di cui il 90% ticinesi
e 6 500 visitatori, bambini
esclusi, provenienti anche da
fuori Cantone». Un segnale positivo, in linea con gli indicatori che registrano una ripresa
del mercato dell’auto in Ticino
a partire da settembre. «L’impressione è che il peggio sia
passato» registra Lorito. «Le
aziende ticinesi guardano
avanti puntando sulla qualità,
senza farsi spaventare dalla
concorrenza d’oltre confine: è
in questo spirito che lo Swiss
car show è concepito». dil
12
People
Pop Corn in mano: La Palmira
MENDRISIO. La Palmira sta per fare
capolino sul grande schermo.
Aspettiamoci delle grandi risate.
Piero Pelù. FOTO FB
«Fazio, chiamami
a Sanremo!»
«Fazio, chiamami se
vuoi fare un Festival con i c...»:
è l’appello lanciato da Piero
Pelù al conduttore di “Che tempo che fa”. «Con Fabio Fazio
Sanremo è una cosa importante, se potessi – aggiunge il rocker, venerdì scorso a Milano
per presentare la sua raccolta
solista dal titolo “Identikit” –
lo farei». Ma in gara mai,
per carità, «che dovettero
iscrivermi di nascosto –
conclude ironico – persino
al primo festival rock nel
lontano 1982...».
MILANO.
Il regista Alberto Meroni sta per vedere
proiettata la sua ultima fatica cinematografica “La Palmira - Ul Film”. Il 19 ci
sarà infatti la super anteprima a Mendrisio e poi... Miglieta e compagnia invaderanno tutte le sale ticinesi. Da non
perdere la serata evento del 21, alle 21,
al Cinestar di Lugano dove parteciperanno anche i Legnanesi.
Alberto, svelaci un pochino la trama...
È una storia abbastanza semplice. La
vita nel paese di Mendrisio prosegue
come sempre: la Palmira comanda su
tutti, il Geni cerca imperterrito di fare il
meno possibile e la
nostra cara Miglieta capisce
sempre Roma
per toma (vuole coronare
tra l’altro
il
sogno di recitare le letture dall’altare,
ndr.). Un giorno però arriva un direttore di circo che sconvolgerà completamente il borgo e tutti si metteranno alla
caccia di un misterioso tesoro».
Il direttore è interpretato da Flavio Sala.
Com’è stato lavorare con lui?
È l’attore comico più bravo che abbiamo in Ticino. Facciamo attenzione a
non sottovalutare i nostri talenti nostrani sennò ce li rubano (sorride, ndr.).
Un film dialettale. Non c’è il rischio di
essere troppo di nicchia?
La pellicola chiaramente è dedicata a
chi il dialetto piace, non facendo però
una cosa troppo “stretta”. Anche coloro che non lo masticano troppo
bene possono sicuramente capire
quello che succede. Abbiamo addirittura fatto un test con un ragazzo siciliano: ha guardato il film e gli è piaciuto.
Facciamo un gioco, se tu dovessi consegnare un Oscar, a quale componente
del cast lo assegneresti?
Non vorrei offendere nessuno, dunque... darei l’Oscar a tutto il cast per
“Gli attori non professionisti più anziani della storia del cinema”. mauro botti
Sotto il tendone del
circo se ne vedranno di
tutti i colori.
Pubblicità
SOlO FinO al 31. 12. 2013
ad es. per la astra Sports Tourer
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tjA2sgQAPahXdQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMAxEv8jRXWwn8QyrsmpgGg-Zhvf_qM1YwZMOvHvHkV7wZ9uf7_2VBM1EdWiN9PBSe0sNFg4miV5BfRDQCjO7-QJEC_S5HCHlmoSA4jrDY1JXYa43UH6f7wlEoBfBgAAAAA==</wm>
L’AZIONE DI PERMUTA OPEL
PORTATE DELLE RUOTE, RIPARTITE CON OPEL.
È del tutto indifferente che portiate uno skateboard, un triciclo o una cyclette: Opel vi offre da subito un interessante premio di
permuta per tutti gli oggetti con delle ruote. All’acquisto di una nuova Astra Sports Tourer approfittate così di un vantaggio cliente
fino a CHF 6’650.– (incl. navigatore Europa, climatizzatore automatico, fari fendinebbia, Advanced Park Assist anteriore e posteriore,
regolatore di velocità e molto altro ancora).
opel.ch
Esempio di prezzo: Opel Astra Sports Tourer Cosmo 1.4 Turbo ECOTEC® con Start/Stop, 1362 cm3, 88 kW (120 CV), 5 porte, prezzo base incl. Swiss Pack Cosmo e cerchi CHF 33’950.–, vantaggio cliente
incl. premio di permuta CHF 6’650.–, nuovo prezzo di vendita CHF 27’300.–. Emissioni di CO2 144 g/km, consumo misto 6,1 l/100 km, categoria d’efficienza energetica C. Emissioni di CO2 153 g/km:
valori medi di tutti i nuovi marchi e modelli vendute in Svizzera.
People
MADRID. Penélope Cruz è la pro-
tagonista di moltissimi film
prodotti negli Stati
Uniti... La sua padronanza della
lingua inglese è
ottima, ma talvolta, tuttavia,
gli attori e i registi parlano così
in fretta che l’attrice spagnola ammette di potersi
perdere qualcosa.
«Ho
sempre un
dizionario in
tasca, è molto utile ed è
una buonissima soluzio-
La frase
ne... Non voglio perdermi nulla di ciò che dicono...», ha spiegato al magazine Look. La
39enne è anche una fan
sfegatata di Woody Allen, con cui ha lavorato in “Vicky Cristina
Barcelona”, nel 2008,
e in “To Rome With
Love”, nel 2012.
«Quando parlo con
qualcuno come Woody Allen mi scrivo
tutto quello che
dice così non me lo
dimentico... Woody è davvero
una persona incredibile, del
tutto fuori dal
comune...».
«Molta gente si stupisce di sentire come
parlo e
quanto
sono intelligente!»
Eva Longoria
attrice, 38
anni.
key
entra in sala
«Non mi lascio sfuggire nulla»
13
Anna Marchesini torna in libreria con “Moscerine”
ROMA. «Ho fatto sempre tutto ciò che ho voluto e
per questo motivo mi sento libera», dice Anna
Marchesini, che proprio oggi compie sessant’anni. Per l’attrice – celebre per la sua lunga carriera
teatrale e, soprattutto, per il Trio Marchesini-So-
lenghi-Lopez, un progetto che definisce
«un’esperienza completa» – la scrittura è stata
una conquista voluta. In due anni ha pubblicato
tre libri: l’ultimo, dal titolo “Moscerine”, è appena
uscito e raccoglie nove storie.
Pubblicità
Azione servizio tosaerba!
54.–
119.–
finora 69.–
finora 149.–
Per tosaerba con motore elettrico
Il prezzo include piccolo materiale ausiliario.
99.–
finora 119.–
SERVIZIO
DI RITIRO
Per tosaerba con motore a benzina
senza trazione su ruote motrici
Il prezzo include candela, guarnizioni, filtro
dell’aria, olio per motori e piccolo materiale
ausiliario.
Le azioni sono valide
dal 22.10. 2013 al 27.1. 2014
Per tosaerba con motore a benzina
con trazione su ruote motrici e sterzo
Il prezzo include candela, guarnizioni, filtro
dell’aria, olio per motori e piccolo materiale
ausiliario.
www.doitgarden.ch
Con un supplemento di fr. 50.–
ritiriamo il tuo tosaerba a domicilio
e te lo riconsegniamo all’inizio della
stagione a manutenzione avvenuta.
Per fissare il termine di ritiro e di
consegna, telefona allo
091 850 81 81.
LE MIGLIORI FOTO DELLE FESTE SU
Ora più storie e un nuovo look.
People
15
Easton: la trance made in Ticino
RIAZZINO. “Already Gone”
è il nuovo brano degli
Easton che vanta anche la
partecipazione di una Dj
internazionale.
Un nuovo mattone nella storia
della musica trance ticinese è
stato posato. Gli Easton, un
gruppo di Dj e produttori composto da Elmin Ferati, Francesco Muzzioli e Fabio Marchionni, pubblica oggi sugli store online il nuovo brano “Already
Gone” sotto l’etichetta di musica elettronica ticinese Enjoy
Music, frutto della collaborazione con la famosa Dj internazionale Christina Novelli.
Nel corso della loro carriera,
avviatasi discograficamente nel
2008, gli Easton hanno rilasciato diverse tracce sotto prestigiose etichette internazionali,
come Blackhole Recordings, e
sono apparsi in “A State of Trance”, celeberrimo radio show
condotto dal Dj trance di fama
mondiale Armin Van Buuren.
Com’è stato poter lavorare con
Christina Novelli?
La collaborazione con Christina
è partita nel gennaio di quest’anno ed è stato un processo molto
lungo che si è concluso a luglio.
La realizzazione vera e propria
del brano è durata poco meno
di due mesi ma il lavoro che ci
sta dietro è molto complesso e
pieno di ostacoli.
Com’è nato il brano?
Christina Novelli ci ha richiesto
un brano musicale su cui lei potesse ispirarsi per scrivere qualcosa, in quanto è anche scrittrice di testi. Temevamo che a lei
non sarebbe piaciuto. Per fortuna grazie al genio musicale di
Marchionni siamo riusciti a proporle qualcosa di adatto e ha
subito accettato la nostra prima
versione. In seguito Christina
ha scritto un testo, per noi è stato quindi un gioco da ragazzi
partire da questa base per poi
terminare “Already Gone” in relativamente poco tempo.
Che possibilità ci sono in Ticino
per chi si diletta in questo genere musicale?
Le possibilità ci sono, ma è difficile. Un produttore trance o
dance dev’essere pronto ad
adattarsi al posto in cui vive se
intende esibirsi dal vivo ed es-
I ticinesi Easton,
attivi dal 2008,
sono tornati in sala
di registrazione.
sere apprezzato. Alcuni fan potrebbero storcere il naso, ma
non ci reputiamo produttori
prettamente trance, bensì vogliamo sperimentare tutte le varianti che la musica elettronica
offre. sg
Guarda il lyric video del
nuovissimo brano “Already
Gone” e leggi l’intervista
completa al gruppo ticinese
su tio.ch/easton
key
© 2013 McDonald’s Corporation
Pubblicità
Due a scelta:
Solo un’altra
possibilità...
LOS ANGELES. Dopo la rottura
con Kristen Stewart, Robert
Pattinson ha voltato pagina,
ma sembra, comunque, non
riuscire a sbarazzarsi completamente della 23enne. «Si
sono incontrati e lui ha visto
quanto sta male... Lei ha pianto moltissimo e gli ha chiesto
di darle un’altra possibilità...»,
ha rivelato una fonte negli
scorsi giorni. «Kristen gli ha
fatto ogni genere di promessa...». Anche questa volta staremo a vedere...
+
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tjAzNwcAlLNT6Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDjGRLrsciW5Ch6K4lyJz_T6k7FOhA3MAjt23Ugm-e6_5eX4OgmahGcx9arajyR5K2gPogEAvC8ecL0FuH53SEFFp28U-bHmg1elLnR849WK7jvAHVaxN7ggAAAA==</wm>
Cheeseburger
Chicken Junior
Chicken Croks TM
Insalata verde
Per esempio: 1 patatine fritte small, 1 bibita 4dl, 1 Cheeseburger e 10 Chicken Croks™.
Ecco cosa arriva
sotto l’albero...
ROMA. A Natale manca poco più
di un mese e, come da tradizione, il mercato musicale è in
gran fermento. Nell’elenco degli album in uscita prevalgono
gli artisti italiani: da Mina con
“Christmas Song Book” a Celentano con “Adriano”, box
con quattro cd; da Ramazzotti,
con un’edizione speciale di
“Noi due”, a Zucchero, con
“Una rosa blanca”, fino a Raffaella Carrà con l’attesissimo
“Replay”. «Un disco – dice la
Carrà – piacevole per ogni fascia di età...».
Eros Ramazzotti. keystone
16
Zoom
Bacardi Oakheart Party, Bar Castello - Locarno 16.11.2013 Vanilla People
PHOTOS: ELISA COLUSSO
tiotribu.ch
Iscrivendoti a TioLounge potrai scaricare le migliori foto della tua serata ad alta risoluzione. Visita il sito su www.tiotribu.ch
PHOTOS: Usgang.ch / Luca P.; Benat T.
Trovi anche tutte le foto dei servizi Tiotribù su Tio App per iPhone
Talent News
17
Metal firmato Extrema
venerdì al Garage Music
CASTIONE. Hanno alle
spalle quasi 30 anni di
carriera ma tornano sul
palco con più grinta che
mai.
Gli Extrema saranno ospiti
d’eccezione al Garage Music
venerdì sera prossimo. La band
metal italiana – GL Perotti alla
voce, Tommy Massara alla chitarra, Gabri Giovanna al basso e
Paolo Crimi alla batteria – torna
a quattro anni di distanza da
“Pound for Pound” con il suo
ultimo album, “The Seed of Foolishness”. Leggendo le recensioni dei vari siti italiani di musica si può capire con che carattere la band si presenti in
quest’ultimo: «il disco deflagra
immediatamente come una molotov scagliata con odio all’interno del nostro impianto au-
L’ultima fatica discografica è ¨The Seed of Foolishness¨.
dio» (Rockgarage.it).
Le tracce dimostrano il continuo lavoro della band nell’offrire musica di qualità: «nulla è
stato lasciato al caso e ogni passaggio è al posto giusto, senza
incertezze o tentennamenti, segno di un elevato grado di preparazione tecnico-compositiva
oltre che di grande professionalità» (Metallus.it). È chiaro
come con “The Seed of Fooli-
shness” gli Extrema abbiano
raccolto ancora una volta il consenso tra i suoi numerosi fan e
all’interno della scena metal.
Con undici lavori all’attivo –
tra Ep, Dvd e album – e quasi
trent’anni di concerti, gli Extrema sono considerati un punto di
riferimento della scena heavy
metal italiana. Varie generazioni hanno seguito la band, fin
dalla loro fondazione a Milano, nel 1986. Gli Extrema hanno suonato in tour con Motörhead, Metallica, Slayer, Megadeth, Suicidal Tendencies,
Korn e molti altri. La band è
pronta a sconvolgere il pubblico del Garage Music di Castione: i fan ticinesi non vedono
l’ora di questo weekend. Nel
frattempo, intrattenetevi con
un’occhiata a foto, video, bio e
social sulla pagina www.stagend.
com/extrema
Serata metal
al Nebian Pub
CORTEGLIA. Gli Hell Tell saranno in
concerto al Nebian Pub sabato
prossimo. Dalle 22.30 la cover
metal band di Chiasso tornerà a
esibirsi a Corteglia, proponendo
cover (a volte riarrangiate a proprio gusto) di classici del genere, dagli anni ottanta a oggi.
Ventisei pezzi in scaletta per
una serata con Metallica, Megadeth, ma anche Black Label Society e Three Days Grace. Vecchio e nuovo si amalgano in due
ore di puro metallo fondente.
Più info sugli Hell Tell nella loro
pagina su Stagend.com
(stagend.com/helltell)
Dalla Russia al Ticino Ekat Bork
Ekat Bork
è ticinese
d’adozione dal
2007.
Marco Zappa a Music Club
LOCARNO. Ospite di Angelo Qua-
trale questa settimana sarà
Marco Zappa. Tutte le sere dalle
21.30 su Radio Fiume Ticino si
ascolterà l’artista locarnese. Il
tour “PolentaEPéss” lo sta portando un po’ ovunque: proprio
questa settimana sarà in concerto sull’isola di Tenerife, per
poi muoversi tra Svizzera, Italia
e Grecia. L’artista polistrumentale sarà accompagnato da Renata Stavrakakis e da Ginger Poggi. Il
tour presenta i brani
tratti dall’omonimo album, un lavoro che trova nelle esperienze di
vita quotidiana la sua
fonte di ispirazione.
Pubblicità
Trova opportunità per suonare live
Diventa artista premium in Stagend.com
Utilizza il codice 20minStagend e ricevi 10% di sconto!
Il nome Ekat
Bork, insolito alle
nostre latitudini,
tradisce le origini di questa
giovane artista, nata in Russia in quel di Ussurijsk e ticinese
d’adozione a partire dal 2007. Una
voce intensa, versatile e
ricca
di
TICINO.
sfumature, una solida tecnica e un immaginario fervido
fanno di Ekat una vera promessa del mondo dell’alternative rock.
“Veramellious”, il suo album di esordio, è uscito lo
scorso maggio, raccogliendo
entusiastici favori di pubblico
e critica. Il disco contiene undici canzoni autografe che
spaziano con originalità tra
l’alternative rock e l’elettronica, evocando dimensioni magiche e immaginifiche e richiamando un mondo interiore
profondo e sfaccettato dentro
al quale l’ascoltatore viene
dolcemente trascinato.
Abbiamo il sentore che questa stravagante “Alice in
Wonderland” sia solo
all’inizio di una promettente carriera.
Scopri le date del
tour europeo di Ekat
Bork: segui il Qrcode. susanna giusto
18
Motori
Kawasaki trova lo
scooter per la città
Per disegnare
questa moto gli
ingegneri si sono
ispirati a modelli
Superbike.
AKASHI. Tra i modelli più attesi
all’Eicma, l’esposizione internazionale di Milano, c’era di sicuro il Kawasaki J300, prodotto con il quale la casa di Akashi
prova a conquistare il mercato
degli scooter.
Realizzato in collaborazione con la Kymco, che ne ha
fornito telaio e motore, il
J300 vorrebbe rappresentare, nei piani della Kawasaki,
uno scooter in grado di aggredire con la stessa efficacia
sia le strade cittadine
che le autostrade. Il
motore si distingue per
potenza e brillantezza: si
tratta di un monocilindrico da 299 cc raffred-
dato a liquido, in grado di
esprimere 28 Cv a 7 750 giri e
20,7 Nm a 6 250 giri.
Il sistema frenante si basa
su pinze a doppio pistoncino,
dischi a margherita e tubature
in treccia metallica. I due ammortizzatori posteriori sono regolabili, mentre davanti c’è
una forcella con steli da 37
mm. Disponibile in tre colori
(nero-verde, nero e grigio), il
J300 conta su un vano sottosella in grado di ospitare un casco
integrale e
un porta laptop.
Bmw Hp4, il missile
che si adatta al pilota
MONACO DI BAVIERA. La
sportiva tedesca dispone
di un sistema che varia la
risposta delle sospensioni
in base alla guida.
A guardarla distrattamente, la
nuova Bmw Hp4 potrebbe essere scambiata per una moto
da campionato SuperBike. La
linea, il rombo del motore,
l’elenco delle opzioni disponibili nel pacchetto elettronico
sono da vera Sbk e non è un
caso che, per disegnare questa
moto, gli ingegneri Bmw si siano ispirati ai modelli portati in
pista da Marco Melandri e
Chaz Davies. Ed è inutile sottolineare che comprare la nuova sportiva della
casa di Mo-
naco di Baviera e non portarla
mai in pista sarebbe un vero
peccato.
Nonostante ciò, la Hp4 figura bene anche in strada,
grazie soprattutto a una ciclistica perfetta che rende questa moto affidabile come poche della sua categoria, oltre
che estremamente divertente.
La sua anima è un motore
quattro cilindri a quattro tempi da 999cc in grado di esprimere 193 Cv a 13mila giri/min,
potenza raggiunta anche grazie all’alleggerimento di alcune parti della moto, a partire
dai dischi dei freni, in titanio
(le pinze sono Brembo monoblocco), per finire ad alcune
parti della carrozzeria, realizzate in carbonio.
L’elettronica viene utilizza-
ta in dosi massicce per domare questa potenza. Il vero gioiello, in questo senso, è il Dynamic Damping Control, che
adatta in maniera automatica
la risposta delle sospensioni,
variando le regolazioni in tempo reale in base allo stile del
pilota e alle condizioni
dell’asfalto. Presenti anche il
controllo di trazione, il Launch
Control – per effettuare partenze a razzo senza impennate o pattinamenti della ruota
posteriore – e il Race Abs, disinseribile e utilizzabile in
quattro differenti mappature:
Race e Slick per le avventure
in pista, Sport e Rain per le
strade ordinarie, dove l’erogazione della potenza viene domata e l’Abs aiuta a gestire la
frenata su fondo irregolare.
Per strade cittadine, ma non solo.
Integra, “l’ibrido” targato Honda
L’eco-pneumatico di Bridgestone
TOKYO. La Bridgestone ha presen-
tato all’Eicma il suo nuovo
pneumatico per scooter, il
Battlax SC Ecopia, pensato
per garantire la sicurezza di
chi guida e, parallelamente,
ridurre i consumi e abbassare le emissioni di anidride
carbonica. La nuova gomma, infatti, è stata progettata per ridurre del 15% la resistenza al rotolamento – che comporta un
maggiore attrito e quindi un consumo maggiore di carburante –
rivedendone la mescola, la forma
e la sua costruzione.
TOKYO. Difficile capire se sia una
moto o uno scooter, ma la nuova versione della Honda Integra
rappresenta sicuramente una
due ruote piuttosto affascinante. Rispetto alla precedente, la
nuova Integra monta un propul-
sore più grande e più potente.
Nonostante questa crescita nelle prestazioni, la Honda è stata
capace di ridurre i consumi: con
i 14 litri del serbatoio, dunque, è
possibile arrivare a percorrere
anche 400 km.
Motori
19
Come due
gocce d’acqua.
Lo scorpione dell’anniversario
BALOCCO. Nel settembre del 1963
al salone dell’auto di Torino
venne presentata l’Abarth 595.
Esattamente cinquant’anni dopo,
a Francoforte spunta la sua erede.
L’abbiamo spremuta in pista!
La prima cosa che pensi una volta finito
di guidarla tra i cordoli dello storico Centro Sperimentale di Balocco è: «cavolo
quanto va forte questa macchinetta!».
Successivamente, sfogliando il listino
prezzi, esclami: «cavolo (in realtà la parola era un’altra, che dobbiamo censurare) quanto costa!».
Per il mercato italiano, la 595 50° anniversario costa 35 000 Euro e spiccioli.
Mica pochi... Bisogna però partire dal
presupposto che la base è una Fiat 500,
quindi una vettura modaiola non certo
conosciuta per il
suo prezzo economico. Aggiungete
quindi il fatto che
si
tratta
di
un’Abarth, ed ecco
che il prezzo lievita proporzionalmente alle prestazioni. Infine considerate che si
tratta di una versione limitata in
appena 299 esemplari, ed ecco fatto il
conto.
Ma quali sono le caratteristiche di
questa Abarth speciale con il cui prezzo
se ne possono quasi acquistare due normali? Oltre all’estetica che riprende per
filo e per segno i
dettagli dell’antesignana e gli interni
dedicati, il piccolo
1,4 turbo ha ricevuto una bella iniezione di potenza sprigionando 180 cv e
250 Nm di coppia:
scatta quindi da 0 a
100 km/h in meno
di 7 secondi.
È sempre abbastanza assurdo trovarsi su una scatoletta di fiammiferi come questa a 225
all’ora, ma sono le sue prestazioni esa-
gerate a renderla assurdamente divertente. Ovviamente anche il reparto sospensioni è stato rivisto con molle Eibach e ammortizzatori Koni, mentre
l’impianto frenante Brembo è talmente
grande (305 mm di diametro all’anteriore) da far invidia a una supercar. Il risultato è che l’auto decelera talmente forte
che sembra voler effettuare uno "stoppie" come fanno i motociclisti più scalmanati, mentre il passo corto e il peso
ridotto giocano le loro carte nelle sezioni più strette. L’auto è reattiva, controllabilissima, ha un’elettronica non invasiva ma purtroppo un cambio troppo
lento. Ma a noi piace lo stesso. Perché ti
puoi divertire e sentirti un ragazzino;
anche se hai più di cinquantacinque
anni. benjiamin albertalli
Dinamicità per famiglie
È la primissima Seat Leon famigliare, ma a vederla così potremmo dire: buona la prima!
Nonostante la carrozzeria, la spagnola,
cugina stretta della Volkswagen Golf Variant,
non ha perso la dinamicità della cinque porte. Da un lato per la parte estetica molto curata, caratterizzata da un portellone molto
inclinato e un padiglione spiovente. Dall’altro v’è la parte tecnica, i cui 28 centimetri di
lunghezza aggiuntiva non sono "costati"
molto in termini di massa, visto che la Leon
St segna sulla bilancia appena 45
kg in più della cinque porte.
Con questa conMARTORELL.
divide naturalmente pressoché l’intera parte
tecnica, dai motori unicamente sovralimentati alle sospensioni adattive passando per i
fanali completamente a Led. Essendo basata anch’essa sul pianale MQB è quindi lecito
aspettarsi le stesse spiccate caratteristiche
dinamiche, oltre che le buone qualità costruttive già messe in mostra dalle altre versioni. Quanto alla praticità il ruolo del protagonista lo gioca naturalmente il bagagliaio,
il quale vanta una capienza che parte da 587
litri fino a raggiungerne 1 470.
I prezzi partono da
20 570 franchi.
Mazda: si punta (molto) in alto!
LUGANO. Era da un po’ di tempo che
Più pratica, non meno
dinamica.
su Ticinonline non ci occupavamo più
di Mazda. Ora che i tempi sono nuovamente maturi abbiamo provato approfonditamente la nuova Mazda 6, la
quale ci ha letteralmente lasciato a
bocca aperta. Il perché? Vi invitiamo
a scoprirlo di persone nel corso della
giornata all’interno della rubrica motori. Buona lettura!
20
Break
OROSCOPO
ARIETE
TORO
GEMELLI
CANCRO
LEONE
VERGINE
21.3-20.4
21.4-20.5
21.5-21.6
22.6-22.7
23.7-23.8
24.8-22.9
Salute: Vi sentirete ringiovaniti e
carichi di energie.
Amore: Sensualità accesa per le
coppie di lunga durata.
Lavoro: La quadratura di Saturno
dallo Scorpione mette i bastoni
tra le ruote.
Salute: Fastidi alla cervicale per i
nati in terza decade.
Amore: Sarete attratti dai piaceri
mondani e ne sarete
protagonisti.
Lavoro: Mercurio in sestile vi
rende attenti e concentrati.
Salute: Giove in quadratura per i
nati dal 2 al 10 aprile, attenzione.
Amore: Spingetevi verso nuove
conoscenze, allargate gli
orizzonti.
Lavoro: Vantaggi economici e
morali assicurati da Urano.
Salute: Mercurio in opposizione
per i nati in prima decade.
Amore: Pensateci prima di
tornare sui vostri passi in una
relazione.
Lavoro: Aiuti graditi da una
persona del Capricorno.
Salute: Sforzi da limitare per i
nati dal 30 giugno al 3 luglio.
Amore: Avete la preda al vostro
laccio ora dipende da voi.
Lavoro: Eventi inattesi in arrivo
ma porteranno solo cose
positive.
BILANCIA
SCORPIONE
SAGITTARIO
CAPRICORNO
ACQUARIO
PESCI
23.9-22.10
23.10-22.11
23.11-21.12
22.12-20.1
21.1-19.2
20.2-20.3
Salute: Sarete metereopatici per
gli influssi lunari.
Amore: Avventure senza
impegno per i single di seconda
decade.
Lavoro: Autocontrollo e
disciplina devono essere le
vostre parole d'ordine.
Salute: Giove ostile per i nati a
cavallo del 10 gennaio.
Amore: Avrete una bella prova di
fedeltà dal partner.
Lavoro: La vostra competenza
non sconfini nell'arroganza.
Salute: Freschezza fisica e
mentale per i nati in terza decade.
Amore: Un rapporto ballerino
rischia di finire in un imbuto.
Lavoro: Il carico di Saturno oggi
si farà sentire, faticherete non
poco.
Salute: Plutone disarmonico per i Salute: Energia e forma ai
nati a inizio ottobre, siate cauti.
massimi livelli per effetto degli
astri.
Amore: Fidanzamenti in vista per Amore: Periodo quantomai
gli ascendenti Leone.
adatto a una storia seria.
Lavoro: Non fatevi prendere
Lavoro: Avanzamenti di carriera
dall'orgoglio in una disputa in
e nuove entrate economiche.
azienda.
35 MQ
Salute: Forze nuove in arrivo dal
quadro astrale.
Amore: Pianeti veloci a sostegno
dei single di prima decade.
Lavoro: Non prendete sotto
gamba un nuovo incarico.
di Stefano Frassetto
Ippo di Steve
Salute: Cielo azzurro per gli
ascendenti Leone.
Amore: Giove armonico dà
stabilità a tutte le coppie.
Lavoro: Per i nati in marzo
qualche ostacolo con
l'opposizione di Marte dalla
Vergine.
Break
21
CRUCIVERBA
7
A
8
Verticali
10
M
A
S
S
0
P
A
V
I
A
11
1 . Ev i d e n za , r i sa l to - 2 . U n
movimento musicale - 3.
Francesco, ex recordman dell'ora
- 4. Città belga della Vallonia - 5.
Giove per i Greci - 6. Le code
d e g l i s t r u z z i - 7. C o l o ro c h e
sopportano con rassegnazione
dolori e ingiustizie - 8. Tutt'altro
che prodiga - 9. Prefisso che sta
p e r “ l e g n o ” - 1 0 . Ve s t i
francescane - 12. C'è chi la...
mette nell'orecchio! - 1 4 .
C a s u a l e … t e r m i n e c a ro a g l i
statistici - 17. Arcipelago dei
Caraibi - 19. Volere a tutti i costi 21. Stato caucasico con capitale
Erevan - 24. Quelle a sfera hanno
soppiantato le stilografiche - 25.
Recipienti simili alle botti - 26.
Uno dei primi linguaggi di
programmazione - 28. L'eroina di
Prevost - 29. Letto per bambini
piccoli - 30. Città d'Israele - 32.
Un popolo nomade - 34. Epoca
storica - 36. Un sistema
operativo Windows.
12
I
D
O
N
E
I
L
A
S
S
U
0
R
U
R
A
L
I
I
G
E
0
S
C
A
L
T
R
O
0
E
I
R
E
0
A
N
C
I
A
0
A
V
O
0
S
P
I
D
E
R
0
B
R
O
0
C
I
E
C
O
0
I
M
A
M
0
C
O
G
N
O
M
E
0
A
R
E
R
U
B
E
N
S
0
L
E
N
I
N
O
N
O
R
E
0
C
A
V
O
L
I
M
A
L
E
0
C
E
T
O
N
I
A
13
14
15
16
18
17
19
22
20
23
21
24
25
26
27
29
28
30
32
31
33
35
34
36
38
SUDOKU
Inserisci nella griglia tutti i pezzi a disposizione senza ruotarli né specchiarli, fino a riempirla
interamente; nessuna casella deve restare vuota.
Riempire lo schema in
modo tale che ogni riga,
ogni colonna e ogni
riquadro contenga tutti i
numeri da 1 a 9, senza
alcuna ripetizione.
8
9 2
1
8
4
5 3
8
9
1 2
7
4
6 4
8 2
6
8 3
6 2
3
1 4
2 6
7
9 4
5 7
4
5
2 8
4
9 5
DIFFICILE
SUDOKU DIFFICILE
5
5
8
6
9
3
7
1
4
2
3
7
4
5
1
2
6
9
8
9
2
1
8
4
6
5
7
3
6
5
2
1
8
9
7
3
4
7
3
9
6
5
4
2
8
1
1
4
8
2
7
3
9
5
6
4
1
3
7
2
5
8
6
9
8
9
7
4
6
1
3
2
5
2
6
5
3
9
8
4
1
7
SUDOKU FACILE
1
6
8
1
9
LE SOLUZIONI DEI GIOCHI
3 9
5
7
5
6
GIOCO Q.I.
FACILE
6
1
5
3
8
4
9
7
2
37
GIOCO Q.I.
R
I
L
I
E
V
O
0
R
O
M
A
D
A
G
I
O
0
C
U
N
A
M
O
S
E
R
0
C
O
B
O
L
A
N
S
0
E
S
I
G
E
R
E
Z
E
U
S
0
P
E
N
N
E
0
Z
I
0
C
A
I
C
O
S
0
C
A
0
R
A
N
D
O
M
0
C
E
0
P
U
L
C
E
0
E
L
A
T
M
A
R
T
I
R
I
0
E
V
O
A
V
A
R
A
0
M
A
N
O
N
S
I
L
O
0
B
A
R
I
L
I
S
A
I
0
A
R
M
E
N
I
A
CRUCIVERBA
9
0
7
3
4
5
2
9
6
8
1
Z
2
8
9
1
6
7
4
3
5
6
Z
9
4
3
2
5
8
1
6
7
5
A
5
7
2
4
1
6
8
9
3
4
M
1
6
8
9
7
3
2
5
4
1 . Si utilizza per spazzare
p r i n c i pa l m e n te g l i a m b i e n t i
esterni - 7. Con “media” forma
una locuzione - 11. Abili e adatti 12. Sotto Carlo Magno fu capitale
del Regno d'Italia - 13. Molto in
alto - 14. Relativi alla campagna 15. La sigla dell’immunoglobulina
di classe E - 16. Accorto e
malizioso - 1 8 . L'Irlanda con
Dublino - 20. La linguetta del
c l a r i n e t t o - 2 2 . I l c u o re d e l
pavone - 23. Auto decappottabile
a due posti - 2 5. Simbolo del
bromo - 26. Legge con le dita 2 7. M i n i s t ro d e l l a re l i g i o n e
islamica - 29. Un dato sul
passaporto - 3 1 . Cento in un
ettaro - 32. Pieter Paul, l’illustre
pittore fiammingo - 33. Guidò la
Rivoluzione d'Ottobre - 35. Lo si
lavava con il sangue - 36.
Andrebbero salvati… assieme alle
capre - 37. Non tutto viene per
nuocere - 3 8 . Coleottero
parassita delle rose.
3
A
8
9
1
7
4
5
3
2
6
2
R
4
5
6
8
3
2
7
1
9
1
3
2
7
6
9
1
5
4
8
Orizzontali
22
Lunedì LUNEDI,
18 novembre
2013 / www.20minuti.ch
18 NOVEMBRE
2013 / WWW.TIO.CH
MERCATINO
I suoni
dell'immaginario…
da
dall 1951
Acquisto
Gioielleria HEPP
Piazza Stazione 6, 6600 Muralt
Muraltoo
091 / 743 81 09 www.heppgold.c
www.heppgold.chh
Viaggio nei sentimenti attraverso
le note dei nostri canti
I Cantori delle Cime
Palazzo dei Congressi, Lugano
sabato 23 novembre 2013
ore 20.30
Direzione: Manuel Rigamonti
Regia: Maika Bruni
Voce recitante: Cristina Zamboni
Per il TUO BENESSERE!
www.lifestyleticino.ch
arlar
F at e p
i.
e di vo
licità
lla pubb
85 70 36
ttagli su
Tutti i de re di sé allo 091 9 .ch
a
uti
rl
che fa pa bblicita @20min
u
p
e
it
m
a
o tr
076 345 61 86
Misurazione
Formazione
Forma fisica
Controllo del peso
Distributori indipendenti
Entrata Fr. 25.-
prevendita sul sito:
per telefono:
Orchestra
Coro Polifonico
la sera del concerto:
[email protected] www.icantoridellecime.ch
seguici su Facebook e vieni a cantare con noi
icantoridellecime.ch
079 454 97 74
lunedì - venerdì 14.00 - 17.00
dal 4 novembre 2013
alla cassa del
Palazzo dei Congressi
��
��
��
��
��
��
��
��
No. 1 nell’intermediazione di attività commerciali!
+41 (0)91/921.24.24 | www.remicom.com
091 2460303
Crediti privati da CHF 3’000-250’000
Risposta immediata e migliori condizioni
Fornitore Svizzero, testato e autorizzato
Ottimizzato per
i cellulari
Richiesta online su: www.asfinanz.ch
Nel Myanmar (Birmania), le famiglie
di piccoli contadini hanno più riso
con l’agricoltura biologica.
Grazie al loro coraggio e al vostro aiuto.
Donate 20 franchi con un SMS: coraggio 20 al 488.
CP 30-303-5
www.swissaid.ch
Lunedì 18 novembre 2013 / www.20minutI.ch
tuttojob.ch
Una creazione di tio.ch
SUPERVISORE SERVIZI TECNICI
Data: 13 Novembre 2013
Invia il tuo curriculum, visita:
tuttojob.ch/EMX62
ACCOUNTS PAYABLE WITH
DUTCH
tuttojob.ch/G4KS7
PROGETTISTA SCHEMI ELETTRICI
tuttojob.ch/SCERT
DIRETTORE REGIONALE
(MENDRISIO)
tuttojob.ch/583U7
RESPONSABILE
INFORMATICO
KEY ACCOUNT
MANAGER SCHWEIZ
Data: 30 Ottobre 2013
tuttojob.ch/T4C7Z
Data: 26 Settembre 2013
tuttojob.ch/23HHB
IMPORT MANAGER
PROGETTISTA
ELETTRONICO
Data: 26 Agosto 2013
tuttojob.ch/4EGSD
Data: 26 Agosto 2013
tuttojob.ch/XQMSS
La vostra azienda cerca nuovi
collaboratori?
Tuttojob, il portale di
annunci numero 1 in Ticino
Semplice, economico ed efficace
24
What's Up
Luganese
Bellinzonese
Ticino Tessin. Fiera Svizzera di
Lugano 1933 - 1953
Fotografia
Pierre Casè
10.00-18.00 Sala Arsenale, Bellinzona
L’ambasciatore indonesiano in visita a Chiasso
10.00-18.00 Parco Ciani, Lugano
Errò - Atelier Mécacollages
Miti e Misteri - Il Simbolismo e gli
artisti svizzeri
10.00-18.00 Museo d'Arte, Lugano
Cinquecento sacro e profano
10.00-17.00 Galleria Canesso, Lugano
8.30-11.30/13.30-16.30 Museo in Erba,
Bellinzona
Locarnese
Zao Wou-ki
10.00-12.00/14.00-17.00 Pinacoteca
Casa Rusca, Locarno
Contemplazione
Mostra Maestro Francesco
Mancini
15.00-18.00 Via dell'Acqua 27, Minusio
14.00-17.00 Atelier d'Arte, Lugano
Il Sacro Monte ieri e oggi
Via Santuario e Via al Parco, Orselina
La notte dei desideri
23.00-05.00 Le Cap, Lugano
Sus Grubenmann
Lugano In Scena 2013-14, Ferite a
morte
09.00-16.30 Banca Raiffeisen Minusio,
Muralto
20.30 Palazzo dei Congressi, Lugano
Il Gatto di Penelope - Arazzi di
Berthe Beretta
Karaoke Show
12.00-18.00 Museo Comunale d'Arte
Moderna, Ascona
21.30-01.00 Temus, Serocca d'Agno
Out of the Blue
10.00-18.00 Via Frasca 5, Lugano
Fuga - Protezione- Umanità. Il
lavoro dell'UNHCR
13.30-17.30 Museo delle Dogane
Svizzere, Gandria
Mendrisiotto
Attualmente è allestita la mostra fotografica Ïl primo e l’ultimo viaggio. Bali 1938-Venezia 1969¨. tp
Sculture e dipinti "Contrappunti"
Per accompagnare il
pubblico alla scoperta delle
mostre attualmente in corso,
il Centro Culturale di Chiasso
propone un appuntamento
per oggi alle 13.30. Djoko Susilo, ambasciatore dell’Indonesia a Berna, si recherà allo
Spazio Officina per visitare la
mostra dedicata al fotografo
svizzero Gotthard Schuh, che
ha realizzato nel 1938 un reportage di grande fascino
sulle isole di Sumatra, Giava
e Bali.
rialto 1–3
cinestar 1–7
MAssAGno
14.00-17.00 Palazzo Comunale, Riva
San Vitale
CHIASSO.
Segnalateci i vostri eventi su
tio.ch/eventi !
Cinema
AcquArossA
Blenio
GiuBiAsco
cinemablenio.ch
Corzoneso-Piano
0918711705
ideal 1+2
CHF1.–/chiamatadaretefissa
Viale18147(cinemaideal.ch)
lu/me 18.00 italiano
me 20.30 italiano
8/8 anni
gloria
Vado a scuola
lu 18.00 me 15.00 italiano
Airolo
planes
leVentina
cinemaleventina.ch
0918692404
me 20.30 italiano
10/10 anni
15/15 anni
Venere in pelliccia
lu/me 20.15 ma 20.30 italiano
treno di notte per lisBona
prisoners
AsconA
ma 20.30 me 15.00 italiano
16/14 anni
9/9 anni
un weekend da BamBoccioni 2
otello
locarnocinema.ch
VialeBartolomeoPapio8
0917910323
giornalm. 18.45/20.30
me 15.15/17.00 italiano
8/8 anni
VialeStazione33(cinemaforum.ch) 0900000222
10/10 anni
BeFore midnight
sole a catinelle
giornalm. 20.15 ma 18.00 italiano
Questione di tempo
me 13.45 italiano
cattiVissimo me 2 – 3d
la Vita di adele
locArno
8/8 anni
…continuazione
12/12 anni
io e te
giornalm. 18.10 inglese
sottotitoli in italiano
10/10 anni
BeFore midnight
giornalm. 18.20 italiano
me 16.10 italiano
BeFore midnight
planes
lu 17.30 italiano
me 20.20 italiano
il Quinto potere
thor – the dark world – 3d
lu 17.30 italiano
cinemairide.ch
ViaPiazzettaS.Rocco3
0919229653
gloria
16/14 anni
lu 20.45 italiano
16/14 anni
Via castellana Bandiera
la Vita di adele
lu 15.15 lu/me 20.45
ma 18.30 italiano
9/9 anni
me 15.45 italiano
me 15.50 italiano
giornalm. 20.45 lu 15.45
lu/ma 18.15 me 16.00 italiano
planes – 3d
cattiVissimo me 2
sole a catinelle
Questione di tempo
8/8 anni
me 15.15 italiano
me 16.15 italiano
cattiVissimo me 2
me 16.30 italiano
planes
me 20.30 italiano
cinecluB
monsters uniVersity
plaza
ViaLavizzari
planes
lu 18.30/20.30 italiano
sole a catinelle
corso
ViaPioda4
Forces spéciales
this must Be the place
sole a catinelle
me 15.30 italiano
giornalm. 18.30 francese
8/8 anni
16/14 anni
ma/me 20.30 me 16.15 italiano
10/10 anni
me 15.45 italiano
Venere in pelliccia
lu 20.15 ma 20.30 italiano
Boys are us
ma 18.00 italiano
15/15 anni
8/8 anni
gloria
9/9 anni
me 15.30 italiano
i puFFi 2
8/8 anni
15/15 anni
lu 20.25 ma/me 20.30 italiano
10/10 anni
cattiVissimo me 2
9/9 anni
0916461654
prisoners
il gioco di ender
lu/ma 20.20 italiano
12/12 anni
mendrisiocinema.ch
ViaVela21
planes – 3d
16/14 anni
Questione di tempo
ma 20.45 italiano
io e te
gloria
Questione di tempo
17/15 anni
gaBrielle
lu 18.30 italiano
prisoners
ma/me 17.45 italiano
0919673039
Venere in pelliccia
lu/me 20.15 ma 17.30 italiano
CHF1.–/min.daretefissa
prisoners
12/12 anni
per altri occhi
cinemalux-lugano.ch
ViaGiuseppeMotta61
multisala teatro
cinema iride
lux
Mendrisio
captain phillips
luGAno
8/8 anni
…continuazione
planes – 3d
ViaCiani100(cinestar-lugano.ch)0900552202
lu 16.00 lu/me 18.30
10/10 anni
ma 20.45 italiano lu/me 20.45
ma 18.00 inglese sottotitoli in italiano
me 16.00 italiano
cinestar 1–7
giornalm. 18.00/20.15
me 13.45/15.45 italiano
17/15 anni
ViaSanGottardo1(rialtoilcinema.ch)0900013013
BellinzonA
me 17.00 italiano
rialto 1–3
sole a catinelle
Forum 1+2
0900000222
0919229662
14/14 anni
ma 18.45/21.00 italiano
la palmira
mendrisiocinema.ch
0916461534
8/8 anni
16/14 anni
25
Serge Pelletier
«Sono davvero felice
di aver rinnovato
con l’Ambrì.
I biancoblù erano
la mia priorità»
Pagina 26
Ticino, it’s derby time. HCAP
e HCL cercano punti pesanti
Sguardi intensi.
Il derby è lanciato.
keystone
AMBRÌ. Lo scherzo del
calendario propone due
derby in sei giorni: il
primo è in programma
questa sera in Leventina.
Questa sera alla Valascia, in
un giorno insolito per l’hockey su ghiaccio di LNA, è in
programma il terzo derby stagionale tra due squadre reduci da una sconfitta. Che sfida
ne uscirà? Difficile esporsi in
questo senso, come sempre la
stracantonale è imprevedibile
ed è capace di rovesciare i
pronostici della vigilia. E allora concentriamoci analizzando il momento delle due contendenti.
La compagine di Pelletier
ha ottenuto quattro punti nelle ultime quattro partite e ora
è davanti a una settimana davvero importante. Due volte il
Lugano e la sfida di sabato con
il Losanna: con due vittorie i
sopracenerini potrebbero davvero fare un passo decisivo
verso i playoff. Con quale quartetto di stranieri scenderanno
in pista i leventinesi? La sensazione è che coach Pelletier lasci in tribuna Jason Williams,
schierando quella squadra che
nelle ultime settimane ha scalato la classifica fino ad accomodarsi sulla poltrona più nobile della graduatoria. Se la
classe di Williams non si discute, a Zurigo il miglior realizzatore della scorsa stagione è
parso poco incisivo. In porta
verrà confermato Schäfer dopo
che negli ultimi quattro derby
ha ottenuto tre shutout?
In riva al Ceresio c’è una
squadra affamata di punti e
reduce da due partite senza
vittorie. C’è molta curiosità attorno alle scelte di Patrick Fischer, alle prese con un “problema” di abbondanza. Con
l’arrivo di Pettersson, uno
straniero dovrà stare giocoforza a guardare. L’indiziato numero uno sembra essere Glen
Metropolit, parso abulico e
confusionario nelle ultime
due partite. Il canadese era
già sulla graticola nelle scorse settimane e chissà che presto non venga invitato a fare
le valigie.
Lasciamoci sorprendere
però, il derby è sempre il derby. La parola al ghiaccio della
Valascia. fabrizio beretta
Chi vincerà il
derby di questa
sera? Trovate il
sondaggio su
tio.ch/dersonda
26
Venerdì
Sport
Pelletier ad Ambrì fino al 2016
LNA
Ambrì Piotta - Bienne
Berna - Rapperswil
Friborgo - Davos
Ginevra - Zugo
Losanna - ZSC Lions
Lugano - Kloten
Sabato
4-1
dr 5-4
5-3
dr 3-2
dr 4-3
1-2
Bienne - Friborgo
Davos - Losanna
Kloten - Berna
Rapperswil - Ginevra
ZSC Lions - Ambrì Piotta
Lunedì
1-2
4-2
ds 2-1
ds 5-4
4-1
Ambrì Piotta - Lugano
Classifica:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Friborgo
Davos
Ambrì Piotta
Kloten
ZSC Lions
Ginevra
Losanna
Berna
Lugano
Zugo
Bienne
Rapperswil
(20.30)
22
22
23
22
23
23
22
22
22
21
22
22
69 - 58
73 - 55
64 - 51
68 - 50
75 - 53
61 - 59
47 - 54
57 - 65
55 - 55
59 - 75
46 - 69
57 - 87
46
44
44
43
42
35
30
28
27
23
20
17
AMBRÌ. Sul ghiaccio la squadra
gira a mille. Per dare seguito a
questo momento magico la società biancoblù ha messo a segno un importante colpo rinnovando il contratto del proprio allenatore e direttore sportivo Serge Pelletier sino al
2016. Un chiaro segnale, una
notizia importantissima per il
popolo leventiense. L’ex allenatore del Friborgo, oltre che a
pensare alla stagione in corso,
potrà così concentrarsi in tutta tranquillità sul prossimo
campionato.
Il diretto interessato è ovviamente felice per la scelta
fatta: «Sì, sono molto felice. La
Punti-%
1 Olympiakos P. (132-54-11)109-49%
2 Mrazek (132-46-12)
106-43%
3 DaTo (130-53-10)
103-48%
4 milo64 (127-52-10)
102-48%
5 Billy98 (130-52-9)
97-46%
6 Madre (132-57-8)
97-49%
7 crus (132-58-7) 93-49%
8 jmy_boy85 (122-52-8) 92-49%
9 Rova (131-56-7) 91-48%
10 Frankeat (130-45-9)
90-41%
Legenda: (partite, risultati giusti, ris.
esatti) punti-percentuale realizzativa.
Gioca su tio.ch/azzeccahockey
Non s’arresta la
corsa dei Dragoni
CADEMPINO. Appena sessantano-
keystone
ve minuti. Tanto ha impiegato
la Energy Investments Lugano
per battere, scherzando, lo
Smash 05 LaufenburgKaisten nella quinta giornata di
campionato.
I
dragoni
hanno dimostrato in campo, con una
prova ordinata e
precisa, di
essere
di un
altro
pianeta
rispetto
al rivale,
grintoso
ma comunque
mia priorità l’ho sempre data
all’Ambrì e sono davvero contento di aver rinnovato il contratto con la società biancoblù». Per pianificare la stagione che verrà, il rinnovo di
Serge era naturalmente
importantissimo: «Sì è
vero, anche se comunque ora siamo concentratissimi sul campionato in
corso. Inevitabilmente però, io
devo pensare anche a quello
che verrà».
Insomma la notizia del rinnovo era attesa e sabato è arrivata la conferma: un primo importante tassello per un futuro
che si spera luminoso. fb
Serge in sella
per altre due
stagioni. keystone
AZZECCAHOCKEY
Classifica generale
battuto 3-0. I bianconeri hanno avuto qualche difficoltà a
scrollarsi di dosso gli avversari solo nel primo set, il più
combattuto, chiuso “solo” 2521. Gli altri due parziali hanno invece sottolineato le
doti, il carattere e anche
l’ormai grandissima sicurezza nei propri mezzi dei
bianconeri, i quali hanno
chiuso i conti con due eloquenti
25-15 e 25-19.
lungato in
Alclassifica
sullo Schönenwerd, sabato
avanti 3-2 contro lo Chênois, i
ticinesi sono ora
attesi da due trasferte romande.
Oltre che dalle
piacevolissime fatiche di coppa… RED
Pettersson, la nuova
freccia a disposizione
di Patrick Fischer.
keystone
Lugano, eccoti Fredrik Pettersson
LUGANO. Fredrik Pettersson è il
quinto straniero del Lugano.
L’attaccante svedese ha iniziato la stagione in corso con la
compagine ucraina del Donbass Donetsk in KHL. L’ala destra si è accordato con la società bianconera sino al
termine del campionato prossimo (2014/15). Dal 2009 fa
parte della nazionale svedese
con la quale si è laureato campione del mondo lo scorso
maggio battendo in finale la
Svizzera. Il direttore sportivo
del Lugano Roland Habisreu-
tinger ci ha spiegato la scelta di
puntare su Pettersson: «Abbiamo portato a termine un’operazione di mercato molto importante per la nostra rosa.
Erano tre settimane che eravamo in contatto con il giocatore.
Cercavamo qualcuno con le
sue qualità e finalmente siamo
riusciti ad ingaggiarlo. È giusto
che ci sia un po’ di concorrenza
in squadra, nessuno può permettersi di giocare bene due
partite su cinque. L’arrivo di
Pettersson in questo senso è
senza dubbio positivo».
Suo il big match: prove di fuga per il Lugano
LUGANO. Gran colpo del Lugano il quale, nel big match,
ha battuto in casa, 85-80 il Neuchâtel. Trascinati da
Watson, i bianconeri hanno acciuffato i due punti e
allungato in classifica. Non è invece andata bene alla
SAM, battuta 79-95 dal Friborgo. Tra le donne hanno
sorriso sia il Riva (78-51 al Martigny) che il Bellinzona
(98-62 al Pully). Le due squadre ticinesi si sono pure
qualificate per i quarti di Coppa Svizzera. tipress
Sport
Coppa Davis alla Cechia
BELGRADO. Battendo 3-2 la Serbia, la
Repubblica Ceca ha vinto la Coppa
Davis.
È andata come tutti avevano previsto: il doppio è stato l’ago della bilancia
di un confronto tirato. Novak Djokovic,
ha vinto 3-0 entrambi i singolari disputati, venerdì e domenica. Ma lo stesso
hanno fatto anche Berdych e Stepanek
i quali, con un punto a testa, raccolto
senza problemi contro Lajovic,
hanno ristabilito l’equilibrio. E così l’insalatiera 2013 è andata a chi ha schierato la coppia migliore nel confronto del
sabato. E nell’occasione Berdych-Stepanek non hanno lasciato scampo a Bozoljac-Zimonjic, schiantati 3-0. Dopo il
trionfo 2012 i cechi hanno così dimostrato di essere i più forti. Per la Serbia
invece, ferma alla gioia del 2010, il successo è forse solo rimandato: ci fosse
stato Tipsarevic… RED
20 secondi
Camerun in Brasile
YAOUNDé. Dopo Costa d’Avorio
e Nigeria, qualificatesi sabato
eliminando rispettivamente Senegal ed Etiopia, anche il Camerun ha staccato il biglietto
per i Mondiali in Brasile. I Leoni
si sono imposti per 4-1 sulla Tunisia. All’andata il match si era
concluso sullo 0-0.
La Cechia ha centrato il bis. keystone
Il successo
è un obbligo
THUN. Questa sera, ore
18.30 a Thun, la U21
sfiderà l’Ucraina in un
delicatissimo match di
qualificazione all’Europeo.
Reduci dal pesantissimo successo centrato ai danni della
Croazia, a Pula, gli svizzerini di
Pier Tami proveranno, questa
sera, a rendere migliore la loro
classifica nel girone E di qualificazione all’Europeo.
Ai playoff della manifestazione continentale accederanno le prime classificate di ogni
raggruppamento più le migliori quattro seconde. Con la Croazia prima (dodici punti) e la
Vettel: è un dominio senza fine
AUSTIN. Anche nel penultimo
FORMULA 1
GP Stati Uniti, Austin
Ordine d’arrivo: Vettel (Ger), Red
Bull, 1h39’17’’150; 2. Grosjean
(Fra) Lotus, + 6’’284; 3. Webber
(Aus), Red Bull, + 8’’396; 4. Hamilton (Gbr), Mercedes + 27’’358; 5.
Alonso (Spa), Ferrari, + 29’’592; 6.
Hulkenberg (Ger), Sauber, +
30’’400.
Classifica piloti: 1. Vettel punti
372; 2. Alonso (Spa) 227; 3. Hamilton 187; 4. Raikkonen (Fin) 183; 5.
Webber 181.
Classifica costruttori: 1. Red Bull
553; 2. Mercedes 348; 3. Ferrari
333; 4. Lotus 315; 5. McLaren 102.
GP stagionale, quello di Austin,
il copione si è ripetuto e Sebastian Vettel si è imposto per la
12esima volta in questa stagione, l’ottava consecutiva (migliorato il record che apparteneva a Michael Schumcher).
Per gli altri, come al solito, non
sono rimaste altro che le briciole. Il pilota della Red Bull ha
dominato dall’inizio alla fine la
gara statunitense: il successo
del tedesco non è mai stato in
discussione. Alle spalle del
campione del mondo si sono
piazzati il franco-svizzero Romain Grosjean e l’australiano
Mark Webber. Quarto il pilota
della Mercedes Lewis Hamilton. Dietro il ferrarista Fernando Alonso. Tra sei giorni è in
programma il GP del Brasile,
quello che chiuderà la stagione
di Formula 1.
Sconfitte le ticinesi
biasca. Biasca e GDT, squadre
della Prima Lega di hockey,
sono entrambe uscite sconfitte
nel week-end per 4-1. La prima
dal Frauenfeld, mentre la seconda dal Weinfelden.
Lettonia terza (sei punti), la
Svizzera, seconda a nove punti, è costretta a vincere. Un successo sull’Ucraina permetterebbe ai giovani rossocrociati
di agguantare i biancorossoblù
in vetta al girone e, contemporaneamente, di staccare nettamente i ragazzi di Zemlinskis
nell’eventuale corsa alla piazza d’onore. Un successo è dunque d’obbligo e, se verrà fornita una prestazione intensa, pulita e caparbia come quella del
passato giovedì, nemmeno impossibile da centrare.
Girone E. Classifica: 1. Croazia
5/12. 2.Svizzera 4/9. 3. Lettonia
4/6. 4. Ucraina 2/3. 5. Liechtenstein 5/0. RED
Huras a Monaco
Lugano. L’ex allenatore del Lu-
gano Larry Huras si è accordato con la formazione della DEL
dell’EHC München. Sarà viceallenatore dell’ex tecnico
dell’Ambrì Pierre Pagé.
Brindisi per Shiffrin e Hirscher
LEVI. Una gara, decine di parte-
cipanti, mille insidie. Alla fine
però, a vincere sono sempre i
soliti. Mikaela Shiffrin e Marcel
Hirscher hanno infatti conquistato lo slalom
di
Levi. La statunitense ha vinto
dando oltre un secondo alla
Höfl-Riesch e 1”61 alla Maze
terza. L’austriaco ha invece faticato. Ma solo poco di più: il
connazionale Matt è giunto secondo a 0”62, Henrik Kristoffersen ha chiuso il podio arrivando a 0”94 dal vincitore.
sci alpino
Levi – Finlandia
D – Slalom: 1. Shiffrin
(USA) 1’55’’07. 2. Höfl-Riesch (Ger) +1’’06. 3. Maze
(Sln) 1’’61. 4. Ager (Aut) 1’’66.
5. Gagnon (Can) 1’’73. 6. Geiger
(Ger) 1’’79. 7. Löseth (Nor) 1’’88. 8.
Hansdotter (Sve) 1’’90. 9. SwennLarsson (Sve) 2’’07. 10. Feierabend
(Svi) 2’’15.
U – Slalom: 1. Hirscher (Aut)
1’45’’42. 2. Matt (Aut) +0’’62. 3.
Kristoffersen (Nor) 0’’93. 4. Kostelic (Cro) 1’’22. 5. Hargin (Sve)
1’’29. 6. Thaler (Ita) 1’’73. 7. Grange (Fra) 1’’75. 8. Raich (Aut) 1’’79.
Impressum
Copie stampate al giorno
493 236 esemplari CH-T
203 189 esemplari CH-R
33 823 esemplari CH-I
Lettori, dati da
Mach Basic 13-2
1 564 000 lettori CH-T
565 000 lettori CH-R
82 000 lettori CH-I
Casa editrice 20 minuti Ticino SA
Editori Giacomo Salvioni
Pietro Supino
Direttore Gianni Giorgetti
Caporedattore Stefano Pianca
Caporedattore tio.ch Sal Feo
keystone
Già a segno contro
la Croazia, Michael
Frey proverà a ripetersi contro l’Ucraina. keystone
27
Agenzia di notizie ATS SI
Indirizzo Via Vergiò 8
6932 Breganzona
Telefono:
Redazione Amministrazione Fax redazione Fax amministrazione +41 91 985 70 38
+41 91 985 70 20
+41 91 985 70 39
+41 91 985 70 39
Email:
Redazione Pubblicità [email protected]
[email protected]
Distribuzione Stampa Ombudsman [email protected]
Ringier Print Adligenswil AG
Ignaz Staub, CP 837
CH-6330 Cham 1
[email protected]
MATTINA
POMERIGGIO
8°
10°
28
Meteo
Svizzera
Basilea
7°
Lucerna
6°
Neuchâtel
6°
Previsioni Meteo
Zurigo
6°
San Gallo
3°
Svitto
6°
Berna
6°
St. Moritz
2°
lla
e qu i a
c
o
v
e
D at
.
b l i c it à
b
u
p
a
v ost r
Ticino
2
San Gottardo
7
2
3
1
3
0
2
Sud
8
8
6
8
5
6
4
6
Oggi
Europa
La nuova settimana inizia nuvolosa.
Lunedì qua e là ci sarà anche un
po' di pioggia. Il limite della neve
è situato tra i 1400-1700 metri.
Le temperature durante il giorno
variano appena tra i 8 e i10 gradi.
La giornata di martedì sarà grigia
e ancora bagnata.
-10°– -5°
-5°– 0°
0°– 5°
3
5°– 10°
Biasca
Helsinki
Varsavia
Berlino
Londra
Kiev
Vienna
Berna
Roma
MeteoNews AG | Peter Wick
meteonews.ch
5
Lisbona
Mesocco
9
Istanbul
Madrid
Atene
Algeri
MeteoNews iPhone App:
iphone.meteonews.ch
Meteo sul cellulare: meteonews.mobi
Allarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch
6
25°+
Mosca
0
5
Faido
10°– 15° 15°– 20° 20°– 25°
Oslo
San Bernardino
Olivone
Airolo
Mondo
Maggia
8
Locarno
8
3
Parigi
0
6
Venerdì
Nord
Lucomagno
Novena
Giovedì
Locarno
10°
Sion
8°
0
Mercoledì
Coira
11°
Interlaken
7°
Ginevra
7°
Martedì
10
Roveredo
Bellinzona
N
O
E
S
10
New York
Los Angeles
Vancouver
18°
16°
8°
Rio de Janeiro
San Paolo
Buenos Aires
29°
27°
28°
Città del Capo
Nairobi
Sydney
23°
27°
20°
Hong Kong
Tokyo
Bangkok
Ceneri
Temperature alpine
Lugano
9
Verbania
Varese
10
Chiasso
Como
Monte San Salvatore
Monte Bré`
Cardada
Monte Lema
Cimetta
Monte Generoso
Monte Tamaro
Adula
912 m
925 m
1340 m
1624 m
1670 m
1701 m
1960 m
3402 m
5°
5°
3°
2°
2°
2°
0°
-7°
qui
evi da
t
e
g
l
o
t i.
R iv
ri cl ien
u
t
u
f
i
r
t
ai v os
Pubblicità
225 giorni di sole in
ogni bottiglia.
<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDIzMgAA3k_8SA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQrDQAwEX6RjV2dJKFcGd8ZFSK_GuM7_q9ylS7EMLMMcx7CG3577-d5fg8hQAdR1_mlNwwdTW9gkEQr2Bw0k1fufP5GeYC1HSEEUN4FoVER326zYV6RWAGif6_4CCZt444MAAAA=</wm>
annasbest.ch
24°
18°
33°

Data in sposa all`emiro Darwin cambia nome

Transcript

Documenti analoghi

INVITO PERSONALE Lunedì 28 settembre 2015, dalle ore 17.30 SE

Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail Nazionalità Italiana Data di

8 - remax.ch

prefazione le origini del gioco curva nord lugano il boom degli anni

il ristorante orologio di lugano

Locandina - AgendaLugano

PMI italiane quotate incontrano la comunità finanziaria

2014 01 Responsabile Risorse Umane

La Svizzera che si stira vittima di troppo sport

Come arrivare - Vals-Asla