Presentazione espositori e calendario Eventi

Transcript

Presentazione espositori e calendario Eventi
exhibition farm
Cantiere Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
via Cuccagna 2/4 ang. via Muratori, 20135 Milano
Per la prima volta, in occasione del FuoriSalone 2011, gli antichi spazi di Cascina
Cuccagna incontrano il design contemporaneo italiano e internazionale.
Dal 12 al 17 aprile le porte della Cascina saranno aperte per esposizioni, installazioni, corsi,
workshop, mercati, musica, zone relax, pranzi, pic-nic, aperitivi.
6 giorni per scoprire una location unica a Milano, Cascina Cuccagna, e sostenere il Progeo
che prevede il suo recupero e riuso. I fondi raccolti dall'affio degli spazi e da parte degli
eventi in programma permeeranno di proseguire i lavori di restauro.
Gli espositori che troverete in Cascina sono:
BQ Bar - www.degustatoribirra.it
Casafacile - www.casafacileweb.it
Corvasce - www.corvasce.it
Domo - www.domobiennale.it
Moustachestyle e Cartaelae - www.moustachesle.com, www.cartaelae.com
Public Design Festival - www.publicdesignfestival.org
Jair Straschnow, Wouter Nieuwendijk, Gie Nygaard - www.straschnow.com,
www.wouternieuwendijk.nl, www.gienygaard.com
Terra Blu - www.terra-blu.it
Cascina Cuccagna è una delle location del distreo Portaromana D.2011
www.portaromanadesign.it.
Orari di apertura al pubblico:
martedì 12, mercoledì 13, giovedì 14 dalle 10 alle 22
venerdì 15 aprile dalle 10 alle 23
sabato 16 e domenica 17 aprile dalle 10 alle 21.00
Per informazioni: [email protected]
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
BQ bar
BQ=birre di qualità. E' la prerogativa dell'Associazione Degustatori Birra aiva dal 2005
nella promozione della birra artigianale di qualità e nel formare i professionisti della
degustazione. Tra le sue principali aività: l'talia Beer Festival, i campionati italiani per
homebrewer e per degustatori e i corsi per appassionati e professionisti.
Per il fuorisalone 2011 l'A.D.B. porterà in Cascina una selezione di birre artigianali alla
spina, bibite dal presidio slow food, piadine e panini di qualità. BQ bar è amico
dell'ambiente! Tue le bevande saranno infai servite in calici di vetro.
www.degustatoribirra.it
Orari BQ Bar:
da martedì a giovedì dalle 12 alle 22
venerdì 15 aprile dalle 12alle 23
sabato 16 e domenica 17 aprile dalle 12 alle 21
Eventi:
Cra Beer Tasting
martedì 12 aprile, dalle 18.30 alle 20, Room 15 – Cascina Cuccagna
Un corso tenuto dal presidente dell'associazione Degustatori Birra Paolo Polli per imparare
a degustare la birra, scoprire le differenze tra le produzioni artigianali e quelle industriali,
le materie prime con cui viene prodoa la birra, i diversi stili e caraeristiche.
La quota di partecipazione è di 10 euro che verranno interamente devoluti al Progeo
Cuccagna. I posti sono limitati. Prenotazioni su: [email protected].
casafacile
Casa Facile è la rivista di arredamento Mondadori che ti aiuta a rendere la tua casa più bella
e funzionale in modo semplice, creativo, con soluzioni fai da te e …qualunque sia il tuo
budget.
Nei locali allestiti dalle stylist di Casafacile troverete soluzioni di arredamento ecologico e
molto altro ancora. Tavoli e librerie in cartone di Corvasce (marchio noto per aver arredato
i punti vendita di Agata Ruiz De La Prada), poltrone in carta traata di Essent'ial, una
Temporary Library in cui fermasi a leggere libri, riviste e le nuove pubblicazioni di
Edizioni Ambiente, uno spazio aperto con arredi Nardi Garden e piante di Cascina Bollate
in cui tui i pomeriggi esperti floricoltori saranno a disposizione del pubblico per consigli
e segreti su come coltivare il verde in cià.
Anche l'illuminazione dei locali espositivi di Cascina Cuccagna quest’anno è stata curata da
Casafacile, che per l’occasione ha scelto pezzi della collezione 2011 di Muuto, distribuita da
Ttrend-House. www.casafacileweb.it
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
Partner: Oikos Fragrances, Emeco, Joint, Nardi Garden, Bromioli Rocco, Mulino Marino,
Inthema, Griffa & figli, Ydf, M&S distribution, Kartell, Davide Groppi, Rowenta, Leucos,
Katrin Arens, Artemide, Tramezzino.it, Cappellini, Cascina Bollate, Molteni.
Progeo e allestimenti: Giovanna Fra, Cristina Gigli, Elisabea Viganò, Vanessa Pisk.
Eventi Speciali:
Tea-time
giovedì 14, venerdì 15, sabato 16 aprile, dalle 15 alle 19, Room 21 – Cascina Cuccagna
Degustazione dei migliori tè di Harney&Sons. Giochi e workshop in cui realizzare oggei
di cucina con materiali di recupero a cura di Tour de Fork (www.tourdefork.net).
Temporary Restaurant
giovedì 14, venerdì 15, sabato 16 aprile, dalle 10 alle 21, Cascina Cuccagna
Un break con Tramezzino.it.
Temporary Library
giovedì 14, venerdì 15, sabato 16 aprile, dalle 17 alle 19
Il Direore Giusi Silighini e la redazione incontrano i leori e i fan di Casafacile.
Poema sinfonico su tela
sabato 16 aprile, dalle 17 alle 19, Room 15 – Cascina Cuccagna
Concerto per pianoforte e vernissage dell'artista Christopher Pisk (www.christopherpisk.it).
corvasce
Complementi e mobili d'arredo realizzati interamente in cartone riciclato. E' la ricea
vincente dell'azienda italiana Corvasce. I vantaggi offerti dall’uso dei mobili in cartone
sono innumerevoli: leggerezza materica e nell’impao ambientale, resistenza ai carichi al
pari dei classici materiali durevoli, volumi di imballaggio ridoi al minimo e conseguente
riduzione dei costi di trasporto.
In occasione del fuorisalone 2011 saranno presentati gli eco-mobili della linea "Luigi XVI".
Un aento e ricercato studio decorativo che dal sovrano francese prende in prestito gli
stilemi ed il gusto, in un elegante equilibrio tra forma e decorazione. In anteprima poi
saranno presentati mobili in cartone realizzati con grafiche "in note sinfoniche" del l’artista
Christopher Pisk. Arrederanno le sale della cascina Cuccagna anche i pezzi della collezione
"Vimini": una nuova interpretazione materica dell'uso del cartone a nido d'ape, per un
design innovativo e funzionale. www.corvasce.it
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
domo - biennale dell'artigianato sardo
Esposizione di manufai selezionati da DOMO, la diciannovesima Biennale
dell'Artigianato Sardo. Articoli progeati da alcuni dei maggiori esponenti del design
internazionale reinterpretati da esperti artigiani della regione, in modo da far emergere
aspei della cultura materiale tradizionale.
Saranno presenti creazioni di: Berselli Cassina Associati, Andrea e Viorio Bruno, Annalisa
Cocco, Antonello Cuccu, Angelo Figus, Giulio Iacchei, James Irvine, Ugo La Pietra, Marta
Laudani e Marco Romanelli, Paolo Marras, Tomoko Mizu, Roberta Moriu, Palomba e
Serafini, Eugenia Pinna, Gianfranco Pintus, Pierluigi Piu, Salvatore+Marie, Setsu&Shinobu
Ito, Paolo Ulian, Nanda Vigo. www.domobiennale.it
Un progeo di Ilisso Edizioni (www.ilisso.it), promosso da Regione Sardegna - Assessorato
del Turismo Artigianato e Commercio (www.sardegnaturismo.it).
moustache style e cartaelatte
Moustache Sle è un cross media project che raccoglie stili di vita e consumi culturali:
un’agenzia che fonde design e comunicazione, in cui un team di artisti, grafici e designer
spostano in rete competenze specifiche di stile e di uso quotidiano del design.
Cartaelae è un giovane laboratorio di food design che si esprime araverso interventi site
specific. Il cibo è l’aore protagonista, la materia prima dalla quale sviluppare immaginari e
prodoi commestibili, armonizzati da un’aenta fase di ricerca e progeazione.
Protagonisti dell'allestimento per il fuorisalone 2011 saranno i cinque sensi. Il progeo e le
ambientazioni guarderanno all’arte contemporanea nell’utilizzo ludico di ambiti d’azione
eterogenei. Light e sound design legato al cibo e all’arredo, dove sapori, odori e materiali
diventano parte integrante di un processo di “scriura” del proprio spazio.
Moustache Style e Cartaelae cureranno inoltre l'allestimento di un'area baby e un'area
realax in una delle due corti di Cascina Cuccagna. www.moustachesle.com,
www.cartaelae.com
Eventi:
Un, due..tè
dal 12 al 17 aprile, dalle 17.00 alle 18.30
Il classico tè delle cinque diviene occasione d'incontro e stimolo a conversazioni per le
quali non è prestabilito alcun tema. Visitatori ed espositori potranno degustare dolci
diversi ogni giorno. Un appuntamento a offerta libera a sostegno del Progeo Cuccagna.
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
Food Raising
sabato 16 aprile, dalle 12, Room 15 – Cascina Cuccagna
In America li chiamano Sunday Soup. Si traa di iniziative di finanziamento di progei
artistici basate sul cibo e sulla convivialità.
Si organizza un pranzo durante il quale vengono presentati progei culturali in fase di
sviluppo. I partecipanti votano il progeo che preferiscono. Al vincitore va l'intero ricavato
della giornata (tolti i costi vivi del pranzo). Foodraising è un evento di Cartaelae e
Moustache Style collaborazione con Granaio e Cosa bolle in pentola?.
E' aperta la raccolta dei progei. Da lunedì 4 a giovedì 14 aprile è possibile iscrivere il
proprio Progeo al Foodraising di sabato 16 aprile. Per farlo è necessario inviare una mail a
[email protected] indicando nome del progeo, autori, stadio di sviluppo, risultato
aeso e contai e allegando un video della massima di 5 minuti o una slide-show (max 5
slides in formato .pdf o .jpg).
public design festival
Cascina Cuccagna è una delle location principali del festival dello spazio pubblico di
esterni. In programma esposizioni site specific come No-Made di A. Gucciardi, una
costruzione ecocompatibile e multifunzione che verrà utilizzata anche dai produori
agricoli della Cuccagna durante il mercato, e oggei icona della collezione esterni design
reinterpretati per l'occasione. www.publicdesignfestival.org
Eventi:
Giornata Agricola
venerdì 15 aprile, dalle 15 alle 23, Cascina Cuccagna
La giornata perfea per un pic-nic urbano. Degustazione dei prodoi agricoli semplici e
essenziali come uova e verdure, cucinati al momento in diverse varianti. Musica live a
partire dal tramonto.
jair straschnow, wouter nieuwendijk, gitte nygaard
Minimale Penale, i progeisti olandesi Jair Straschnow, Wouter Nieuwendijk, Gie Nygaard
scegono per la loro esposizione un titolo scherzoso per parlare di un approccio al design
molto rigoroso: lasciare la minima impronta sull'ambiente, prima e dopo il processo di
produzione.
Fondamentale quindi l'utilizzo di materiali naturali. Jair Strascnow utilizza fogli di bambù
per la collezione Grassworks, già vincitrice nel 2010 del Brit Insurance Designs of the Year
Award al Design Museum di Londra. Gie Nygaard per suoi gioielli sostituisce diamanti
con il minerale noto come White Coal, il Binchotan. Wouter Nieuwendijk nella sua
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
i n st a l l a z i o n e l u m i n o s a Fr a m e d u t i l i z z a l e d a b a s s o co n s u m o e n e r ge t i co .
www.gienygaard.com www.wouternieuwendijk.nl, www.straschnow.com.
Eventi:
venerdì 15 aprile, dalle 17 alle 19
Cocktail
terra blu
Terra Blu è un laboratorio di arte ceramica contemporanea. Dal 1997 segue un percorso di
ricerca araverso forma, colore, materia, cominciando dalle terre e accogliendo via via nelle
mani i materiali più diversi: legno ferro alluminio cemento carta stoffa foglie d'autunno
conchiglie sassi booni vecchie cose....umile tentativo di proporre oggei utili ed anche
inutili, creati con amore, ognuno diverso dall'altro e di portare la poesia della creazione
nelle case di chi lo desidera.
Questa pazza pazza cena - divagazione sull'arte della tavola è il titolo dell’esposizione che sarà
presentata in Cascina Cuccagna. Una tavola onirica dove gli oggei si contaminano,
perdono il loro senso quotidiano e diventano impossibili, assurdi o semplicemente poetici.
Un'oscillazione continua tra utile e inutile, dove la natura rompe i confini e si espande
ovunque, silenziosamente. www.terra-blu.it
calendario eventi
Cantiere Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
via Cuccagna 2/4 ang. via Muratori, 20135 Milano
martedì 12 aprile
Dalle 10 alle 22, Piano Terra
Exhibition Farm
Esposizioni di designer contemporanei, italiani e internazionali, nei suggestivi spazi
dell'antica cascina agricola.
Ore 11.30 e ore 16.30, Infopoint
Visita guidata al Cantiere Cascina Cuccagna
Percorso alla scoperta della storia della cascina e del progeo che la restituirà presto alla
cià.
Dalle 12 alle 22, Room 13
BQ Bar
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
Birre artigianali alla spina, chinoi e gassose del presidio slow food, piadine e panini di
qualità.
Dalle 15 alle 20, Corte Nord
Mercato Agricolo della Cuccagna
Appuntamento a filiera corta con i prodoi delle aziende agricole lombarde.
Dalle 17 alle 18.30, Corte Sud
Un, due...tè
Degustazione di dolci e tè a cura di Moustache Style e Cartaelae.
Dalle 18.30 alle 22, Room 15
Cra Beer Tasting
Corso di degustazione di birre artigianali a cura dell'Associazione Degustatori Birra. Costo
10 euro che verranno devoluti interamente al Progeo Cuccagna. Posti limitati.
Prenotazioni su: [email protected]
mercoledì 13 aprile
Dalle 10 alle 22, Piano Terra
Exhibition Farm
Esposizioni di designer contemporanei, italiani e internazionali, nei suggestivi spazi
dell'antica cascina agricola.
Ore 11.30 e ore 16.30, Infopoint
Visita guidata al Cantiere Cascina Cuccagna
Percorso alla scoperta della storia della cascina e del progeo che la restituirà presto alla
cià.
Dalle 12 alle 22, Room 13
BQ Bar
Birre artigianali alla spina, chinoi e gassose del presidio slow food, piadine e panini di
qualità.
Dalle 17 alle 18.30, Corte Sud
Un, due...tè
Degustazione di dolci e tè a cura di Moustache Style e Cartaelae.
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
giovedì 14 aprile
Dalle 10 alle 22, Piano Terra
Exhibition Farm
Esposizioni di designer contemporanei, italiani e internazionali, nei suggestivi spazi
dell'antica cascina agricola.
Ore 11.30 e ore 16.30, Infopoint
Visita guidata al Cantiere Cascina Cuccagna
Percorso alla scoperta della storia della cascina e del progeo che la restituirà presto alla
cià.
Dalle 12 alle 22, Room 13
BQ Bar
Birre artigianali alla spina, chinoi e gassose del presidio slow food, piadine e panini di
qualità.
Dalle 17 alle 18.30, Corte Sud
Un, due...tè
Degustazione di dolci e tè a cura di Moustache Style e Cartaelae.
Dalle 17 alle 19, Room 20 - Cascina Cuccagna
Temporary Library
Il Direore Giusi Silighini e la redazione incontrano i leori e i fan di Casafacile.
Dalle 15 alle 19, Room 21
Tea Time
Degustazione dei migliori tè di Harney&Sons. Giochi e workshop in cui realizzare oggei
di cucina con materiali di recupero a cura di Tour de Fork e Casafacile.
Dalle 19 alle 22, Room 15
Primi Piai
Apertivo a cura di Bio Catering.
Prenotazioni a: [email protected]
venerdì 15 aprile
Dalle 10 alle 23, Piano Terra
Exhibition Farm
Esposizioni di designer contemporanei, italiani e internazionali, nei suggestivi spazi
dell'antica cascina agricola.
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
Dalle 10 alle 21, Room 21
Temporary Restaurant
Tramezzino.it per un break a cura delle stylist di Casafacile.
Ore 11.30 e ore 16.30, Infopoint
Visita guidata al Cantiere Cascina Cuccagna
Percorso alla scoperta della storia della cascina e del progeo che la restituirà presto alla
cià.
Dalle 12 alle 23, Room 13
BQ Bar
Birre artigianali alla spina, chinoi e gassose del presidio slow food, piadine e panini di
qualità.
Dalle 15 alle 19, Room 21
Tea Time
Degustazione dei migliori tè di Harney&Sons. Giochi e workshop in cui realizzare oggei
di cucina con materiali di recupero a cura di Tour de Fork e Casafacile.
Dalle 15 alle 23, Corte Nord e Sud
Giornata Agricola – Public Design Festival
Degustazione di prodoi agricoli per un pic-nic urbano. Musica live a partire dal tramonto.
Dalle 17 alle 18.30, Corte Sud
Un, due...tè
Degustazione di dolci e tè a cura di Moustache Style e Cartaelae.
Dalle 17 alle 19, Room 20
Temporary Library
Il Direore Giusi Silighini e la redazione incontrano i leori e i fan di Casafacile.
sabato 16 aprile
Dalle 10 alle 21, Piano Terra
Exhibition Farm
Esposizioni di designer contemporanei, italiani e internazionali, nei suggestivi spazi
dell'antica cascina agricola.
Dalle 10 alle 21, Room 21
Temporary Restaurant
Tramezzino.it per un break a cura delle stylist di Casafacile.
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
Ore 11.30 e ore 16.30, Infopoint
Visita guidata al Cantiere Cascina Cuccagna
Percorso alla scoperta della storia della cascina e del progeo che la restituirà presto alla
cià.
Dalle 12 alle 16.30, Room 15
Food Raising
Un pranzo per conoscere e sostenere progei culturali in fase di sviluppo a cura di
Bouganville, Cartaelae, Moustachestyle e Ossigeno! Per partecipare al pranzo o presentare
il vostro progeo scrivete a: [email protected].
Dalle 12 alle 21, Room 13
BQ Bar
Birre artigianali alla spina, chinoi e gassose del presidio slow food, piadine e panini di
qualità.
Dalle 15 alle 19, Room 21
Tea Time
Degustazione dei migliori tè di Harney&Sons. Giochi e workshop in cui realizzare oggei
di cucina con materiali di recupero a cura di Tour de Fork e Casafacile.
Dalle 17 alle 19, Room 20 - Cascina Cuccagna
Temporary Library
Il Direore Giusi Silighini e la redazione incontrano i leori e i fan di Casafacile.
Dalle 17 alle 19, Room 15
Poema Sinfonico su Tela
Concerto per pianoforte e vernissage della personale di Christopher Pisk. Un
appuntamento a cura di Casafacile.
Dalle 17 alle 18.30, Corte Sud
Un, due...tè
Degustazione di dolci e tè a cura di Moustache Style e Cartaelae
domenica 17 aprile
Dalle 9.30 alle 21, Piano Terra
Exhibition Farm
Esposizioni di designer contemporanei, italiani e internazionali, nei suggestivi spazi
dell'antica cascina agricola.
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011
Ore 11.30 e ore 16.30, Infopoint
Visita guidata al Cantiere Cascina Cuccagna
Percorso alla scoperta della storia della cascina e del progeo che la restituirà presto alla
cià.
Dalle 12 alle 21, Room 13
BQ Bar
Birre artigianali alla spina, chinoi e gassose del presidio slow food, piadine e panini di
qualità.
Dalle 9.30 alle 13.30, Room 15
Il riuso dell’architeura rurale: la Cascina Cuccagna
Nell'ambito dell'iniziativa Milano nei cantieri dell’arte un workshop promosso da
Assimpredil Ance, Camera di Commercio, Soprintendenza per i Beni architeonici e per il
Paesaggio di Milano, Arcidiocesi di Milano.
Dalle 10 alle 21, Room 21
Temporary Restaurant
Tramezzino.it per un break a cura delle stylist di Casafacile.
Dalle 10.30 alle 20, Corte Nord
Mercato Agricolo a filiera Corta
Appuntamento a filiera corta con i prodoi delle aziende agricole lombarde.
Dalle 17 alle 18.30, Corte Sud
Un, due...tè
Degustazione di dolci e tè a cura di Moustache Style e Cartaelae.
Consorzio Cantiere Cuccagna
via Cuccagna 2/4, ang. via Muratori
20135 Milano
02 54118733
[email protected]
www.cuccagna.org
Come raggiungerci
metro: M3 (MACIACHINI - S.DONATO), fermata Lodi
tram: 9, fermata Porta Romana
autobus: autobus 90, 91, 92, fermata Viale Umbria/Via Muratori
exhibition farm - Cascina Cuccagna per Fuorisalone 2011