Bonifici gratuiti all`estero

Bonifici gratuiti all’estero
Bonifici elettronici SEPA verso 33 paesi europei
sono gratuiti
Dal 28 gennaio 2008, grazie all’introduzione della Single
Euro Payments Area (SEPA), 31 paesi europei hanno
­costituito un’area unica dei pagamenti in euro. In tal modo
è stato uniformato e semplificato il traffico dei pagamenti
in euro (stato attuale aprile 2014: 34 paesi). PostFinance
SA è stata uno dei primi istituti finanziari svizzeri ad introdurre i bonifici SEPA.
Ricordate
Alcune banche addebitano un costo sugli accrediti dei propri
clienti. PostFinance non ha alcun influsso su tali addebiti. Tali costi
non possono essere assunti dai committenti. Le banche bene­
ficiarie possono rifiutare i pagamenti internazionali in cui non
sono indicati l’IBAN e nel contempo dedurre eventuali spese
dall’importo del bonifico. Inoltre PostFinance applica una tassa
sui pagamenti senza l’indicazione dell’IBAN.
Il bonifico SEPA: i vostri vantaggi
Semplice: i bonifici internazionali in euro diventano semplici
come i pagamenti nazionali.
Gratuito: i bonifici in euro mediante e-finance o ordine di
pagamento elettronico (OPAE) sono gratuiti.
Vantaggioso: al destinatario viene sempre accreditato l’intero
importo (Eccezioni: vedi sopra).
Rapido: il beneficiario riceve l’accredito entro un giorno lavorati­
vo bancario dalla data di addebito.
Accompagnati meglio: PostFinance sceglie automaticamente
la soluzione più conveniente per voi.
Cosa fare se ricevete un bonifico da un paese SEPA?
Nuove regole per i bonifici in euro nei 28 stati membri dell‘UE, nonché Norvegia,
Islanda, Liechtenstein, Monaco, San Marino e Svizzera.
460.80 it (pf.ch) 11.2016 PF
A cosa prestare attenzione se effettuate bonifici
in un paese SEPA
1. Dovete indicare l’IBAN del beneficiario del vostro pagamento
all’estero. Se non conoscete l’IBAN, chiedetelo al beneficiario.
2. La valuta della transazione dev’essere l’euro.
3. La banca beneficiaria deve trovarsi in un paese SEPA e aderire
alla SEPA. Non spetta a voi verificare se la banca del vostro
beneficiario aderisce alla SEPA: PostFinance sceglie automati­
camente la soluzione più efficace e conveniente per voi. Se
il pagamento non può essere qualificato come trasferimento
SEPA, PostFinance utilizzerà il prodotto di pagamento stan­
dard internazionale (Giro international).
Per i versamenti sul vostro conto provenienti dall’estero dovete
comunicare al mandante come coordinate bancarie il vostro
IBAN. Trovate l’IBAN sul vostro estratto conto oppure su Internet:
basta collegarsi al sito www.postfinance.ch/iban e inserire il
­vostro numero di conto. PostFinance non applica alcune spese di
accredito sui pagamenti provenienti dall’estero.
Servitevi del bonifico gratuito mediante e-finance
Non avete ancora l’e-finance? L’e-finance è facile da usare,
­sicuro e assolutamente gratuito. Inoltre avete accesso al vostro
conto 24 su 24 e potete effettuare i pagamenti quando
avete tempo. Per maggiori dettagli e per iscrivervi visitate il sito
www.postfinance.ch/e-finance.
Panoramica dei bonifici verso l’estero
Prodotto/caratteristiche
Giro international (SEPA)
Giro international
Giro international urgent
Descrizione
Per i bonifici conformi SEPA
Per i pagamenti internazionali
su conti postali o bancari
Per i pagamenti urgenti
in tutto il mondo
Copertura geografica
33 paesi SEPA (esclusa
la Svizzera)
In tutto il mondo
In tutto il mondo
Valuta
EUR
Tutte le valute possibili da
PostFinance
EUR, USD e CHF
Tempi di esecuzione
Al massimo 1 giorno lavorativo
bancario dalla data di addebito
Di regola 2–4 giorni lavorativi
bancari
Da 0 a 1 giorno, a seconda
dell’orario limite di accettazione
Conto del beneficiario
IBAN
IBAN o numero di conto
IBAN o numero di conto
Identificazione della
banca beneficiaria
IBAN only
Codice bancario o BIC
BIC
Detrazioni dall’importo
del bonifico
Nessuna. Al beneficiario viene
accreditato l’intero importo.
Possibili detrazioni applicate
da banche intermediarie
Possibili detrazioni applicate
da banche intermediarie
Spese addebitate
dal mandante
Nessuna. Spedizione auto­
matica da parte di PostFinance
secondo gli standard SEPA.
Voi stabilite a chi addebitare
le detrazioni applicate da
­banche terze.1
Voi stabilite a chi addebitare
le detrazioni applicate da
­banche terze.1
La banca del beneficiario
deve aderire alla SEPA?
Sì
Non è rilevante
Non è rilevante
Conferimento dell’ordine
Scritto / Elettronico2
Uffici postali
Scritto / Elettronico
Uffici postali
Scritto / Elettronico
Nota relativa alla gestione delle spese: Con Giro international e Giro international urgent avete due possibilità per gestire le spese della banche intermediarie
all’estero:
–
1
–
Avvertenza sull’allestimento dell’ordine: I pagamenti trasmessi elettronicamente per l’area SEPA sono gratuiti per i clienti PostFinance.
2
Cosa sono l’IBAN e il BIC?
L’IBAN (International Bank Account Number) è un formato
di numero di conto valido a livello internazionale che identifica
in modo univoco un conto bancario.
Il BIC (Bank Identifier Code, detto anche indirizzo SWIFT) è un
ulteriore codice identificativo. Ogni istituto bancario ha un proprio
BIC. Il BIC di PostFinance è POFICHBEXXX.
PostFinance SA
Mingerstrasse 20
CH-3030 Berna
Telefono +41 (0)58 667 97 67 (7 × 24h)
www.postfinance.ch
Avete domande?
Per domande sui bonifici nei paesi SEPA o in generale sul traffico
dei pagamenti internazionale siamo a vostra disposizione:
­telefonicamente al numero 058 667 97 67 (7 × 24h), per e-mail
all’indirizzo [email protected]. Sono applicabili
le condizioni generali per i bonifici SEPA di PostFinance. Esse si
trovano al sito www.postfinance.ch/sepa. Su richiesta ve le
­spediamo volentieri.