Etichettatura acqua potabile 2016

QUALITÀ DELL’ACQUA
2016
Azienda Acqua Potabile di Monteceneri
Etichettatura acqua potabile 2015
La qualità dell’acqua potabile viene costantemente monitorata per garantire una fornitura ineccepibile. Le
campionature d’acqua vengono prelevate nei punti più caratteristici della produzione e della distribuzione
idrica (4 prelievi all’anno). Nel 2015 sono stati eseguiti 138 controlli. Il Laboratorio Cantonale di Bellinzona,
incaricato delle analisi batteriologiche, rilascia in seguito i certificati di idoneità dell’acqua approvvigionata
per l’uso potabile nel comprensorio dell’acquedotto comunale.
L’Azienda Acqua Potabile di Monteceneri, in ossequio all’Ordinanza federale sulle derrate alimentari
(817.022.102), che all’art. 275d prescrive “chi consegna ai consumatori acqua potabile attraverso un
acquedotto è tenuto ad informarli almeno una volta all’anno sulla qualità dell’acqua fornita”, comunicando i
risultati di queste analisi alla clientela tramite l’esposizione sulla pagina Web del Comune di Monteceneri e
agli albi comunali, e sulla base dei dati fornitici, esponendo le tabelle suddivise per differenti zone di
distribuzione con le caratteristiche e le qualità dell’acqua erogata nel Comune di Monteceneri:
Etichetta della zona di riferimento: Quartiere Rivera (Zona Alta)
Zona di distribuzione
Qualità “Classe OMS”
Potabilità
Provenienza
Durezza
Caratteristiche chimiche
Trattamento
Mineralizzazione
Sali minerali e oligoelementi
Zona Alta – frazioni
Eccellente
Nessun avviso di non potabilità
Sorgenti “Cadastro”
Molto dolce
Aggressiva, molto dolce
Disinfezione con raggi ultravioletti
Molto debolmente mineralizzata
Bicarbonati:
Calcio:
Magnesio:
Sodio:
Potassio:
Cloruro:
Solfato:
16 mg/L
4.7 mg/L
1.6 mg/L
2.5 mg/L
1.1 mg/L
0.4 mg/L
8.7 mg/L
Etichetta della zona di riferimento: Quartiere Rivera (Zona Bassa)
Zona di distribuzione
Qualità “Classe OMS”
Potabilità
Provenienza
Durezza
Caratteristiche chimiche
Trattamento
Mineralizzazione
Sali minerali e oligoelementi
Zona Bassa
Eccellente
Nessun avviso di non potabilità
Sorgenti “Cadastro e Zarigo”
Molto dolce
Aggressiva, molto dolce
Disinfezione con raggi ultravioletti
Molto debolmente mineralizzata
Bicarbonati:
Calcio:
Magnesio:
Sodio:
Potassio:
Cloruro:
Solfato:
21 mg/L
8.8 mg/L
1.4 mg/L
1.7 mg/L
0.6 mg/L
0.4 mg/L
10.2 mg/L
Etichetta della zona di riferimento: Quartiere Rivera (Zona Acquaparco)
Zona di distribuzione
Qualità “Classe OMS”
Potabilità
Provenienza
Durezza
Caratteristiche chimiche
Trattamento
Mineralizzazione
Sali minerali e oligoelementi
Zona Acquparco
Eccellente
Nessun avviso di non potabilità
Sorgenti “Campo”
Molto dolce
Aggressiva, molto dolce
Disinfezione con raggi ultravioletti
Molto debolmente mineralizzata
Bicarbonati:
Calcio:
Magnesio:
Sodio:
Potassio:
Cloruro:
Solfato:
16 mg/L
5.4 mg/L
2.1 mg/L
2.6 mg/L
1.2 mg/L
0.4 mg/L
12.4 mg/L
Etichetta della zona di riferimento: Quartiere Bironico
Zona di distribuzione
Qualità “Classe OMS”
Potabilità
Provenienza
Durezza
Caratteristiche chimiche
Trattamento
Mineralizzazione
Sali minerali e oligoelementi
Tutto il Quartiere
Eccellente
Nessun avviso di non potabilità
Sorgenti “Bironico” + ev. Sorgenti “Cadastro e Zarigo Rivera”
Molto dolce
Aggressiva, molto dolce
Sorgenti Rivera disinfezione con raggi ultravioletti
Debolmente mineralizzata
Bicarbonati:
56 mg/L
Calcio:
18.9 mg/L
Magnesio:
2.9 mg/L
Sodio:
2.9 mg/L
Potassio:
1.8 mg/L
Cloruro:
0.6 mg/L
Solfato:
16.8 mg/L
Etichetta della zona di riferimento: Quartiere Camignolo
Zona di distribuzione
Qualità “Classe OMS”
Potabilità
Provenienza
Durezza
Caratteristiche chimiche
Trattamento
Mineralizzazione
Sali minerali e oligoelementi
Tutto il Quartiere
Eccellente
Nessun avviso di non potabilità
Sorgenti “Camignolo” + ev. Sorgenti “Bironico, Cadastro e Zarigo
Rivera”
Molto dolce
Aggressiva, molto dolce
Sorgenti Rivera disinfezione con raggi ultravioletti
Debolmente mineralizzata
Bicarbonati:
51 mg/L
Calcio:
18.9 mg/L
Magnesio:
1.6 mg/L
Sodio:
2.2 mg/L
Potassio:
0.7 mg/L
Cloruro:
0.5 mg/L
Solfato:
11.7 mg/L
Etichetta della zona di riferimento: Quartiere Medeglia
Zona di distribuzione
Qualità “Classe OMS”
Potabilità
Provenienza
Durezza
Caratteristiche chimiche
Trattamento
Mineralizzazione
Sali minerali e oligoelementi
Tutto il Quartiere
Eccellente
Nessun avviso di non potabilità
Sorgenti “Dana”
Molto dolce
Aggressiva, molto dolce
Disinfezione con raggi ultravioletti
Debolmente mineralizzata
Bicarbonati:
Calcio:
Magnesio:
Sodio:
Potassio:
Cloruro:
Solfato:
46 mg/L
14.4 mg/L
3.3 mg/L
1.7 mg/L
0.6 mg/L
0.7 mg/L
7.3 mg/L
Etichetta della zona di riferimento: Quartiere Sigirino
Zona di distribuzione
Qualità “Classe OMS”
Potabilità
Provenienza
Durezza
Caratteristiche chimiche
Trattamento
Mineralizzazione
Sali minerali e oligoelementi
Tutto il quartiere
Eccellente
Nessun avviso di non potabilità
Sorgenti “Maravè”
Molto dolce
Aggressiva, molto dolce
Disinfezione con raggi ultravioletti
Debolmente mineralizzata
Bicarbonati:
Calcio:
Magnesio:
Sodio:
Potassio:
Cloruro:
Solfato:
35 mg/L
12.4 mg/L
2.2 mg/L
2.2 mg/L
1.5 mg/L
0.6 mg/L
12.4 mg/L
Descrizione delle informazioni:
Qualità “Classe OMS”: la classificazione della qualità dell’acqua potabile distribuita viene effettuata
secondo le Linee guida concernenti la qualità dell’acqua potabile, pubblicate dall’Organizzazione Mondiale
della Salute OMS. Le categorie sono suddivise in base alla proporzione % dei campioni negativi per
Escherichia coli ed Enterococchi (batteri di origine fecale) ed è riferita alla quantità di popolazione servita.
Potabilità: i casi di non potabilità vengono trattati singolarmente, applicando le azioni correttive preventive
secondo le buone pratiche procedurali.
Durezza: scorrendo nel sottosuolo, l’acqua si arricchisce di preziosi minerali e di carbonato di calcio
(calcare). Maggiore è la quantità di calcare che l’acqua raccoglie e maggiore è la sua durezza. Ciò non
compromette la qualità dell’acqua, anzi, le conferisce un sapore ancora più gradevole. L’acqua molto
calcarea può però causare problemi alle installazioni delle case. È quindi necessario effettuare la
manutenzione degli elettrodomestici e di conseguenza dosare la quantità di detersivo che si utilizza. La
durezza dell’acqua si misura in gradi di durezza francesi (°fH). La scala della durezza è la seguente:
1-7 Molto dolce, 8-15 Dolce, 16-25 Acqua non dura, 25-32 Mediamente dura, 32-42 Dura, >42 Molto dura.
Mineralizzazione: il grado di mineralizzazione indica il contenuto in sali minerali (residuo fisso) disciolti
in un litro di acqua ed è stato calcolato moltiplicando il valore della conduttività elettrica in µS/cm x 0.75.
Sali minerali: l’acqua fornisce un contributo per un’alimentazione sana se contiene soprattutto
bicarbonati (aiutano a mantenere il corretto valore di pH delle nostre cellule), calcio (favorisce la struttura
delle ossa e dei denti, favorisce la coagulazione del sangue e l’attività muscolare), sodio (con il potassio,
contribuisce all’equilibrio idrico dei nostri tessuti), magnesio (utile per la formazione delle ossa e di molti
enzimi, evita i crampi e gli infarti cardiaci), fluoro (ha effetti anticarie, soprattutto nei giovani) e solfato
(stimola le attività biliari e intestinali).
Avvertenza: prima d’installare un impianto di trattamento, rivolgersi all’Azienda distributrice.
La nostra Azienda di distribuzione resta volentieri a disposizione per rispondere ad eventuali domande ai
seguenti recapiti:
Per informazioni ci si può rivolgere all’Ufficio Tecnico Comunale:
- Tel. 091 / 936 10 34 (Ufficio Tecnico Comunale)
- Fax 091 / 946 13 44
- e-mail: [email protected]
- web: www.monteceneri.ch
AZIENDA ACQUA POTABILE
MONTECENERI
Rivera, 08 marzo 2016/gp