Ruote CaRatteRIStICHe PRINCIPaLI Ruote RoVaL

R UOTE
R u oR
tO
e VA L
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Ruote Strada
Ruote MTB
Roval Rapide Star Carbon – Roval Fusée Star – Roval Rapide
SL Carbon- Roval Fusée SL. Due modelli con mozzo Star
aerodinamico per le crono ed il triathlon, e due modelli per
l’agonismo su strada con il mozzo anteriore SL con corpo in
fibra di carbonio,
Contrôle™, Traversée™ e la nuova Contrôle™ SL Già presenti
sul sentiero e raccogliendo vittorie. Progettatte per uso
agonistico, Cross Country e All Mountain .
La new entry nelle ruote MTB, la Contrôle SL, sfida le leggi
della gravità con un mozzo anteriore ultraleggero con il corpo
centrale in fibra di carbonio. Un assale oversize fornisce una
rigidità estrema per la massima precisione ed affidabilità sul
sentiero. I cerchi saldati in E5 con boccole, aumentano la
resistenza e la affidabilità, l’incrocio dei raggi ‘double disc
lacing’ ne bilancia ed equilibra la tensione, ed i raggi dritti DT
Swiss allungano la durata della ruota anteriore. Il mozzo
posteriore, con design Roval, viene realizzato da DT Swiss,
con l’utilizzo della ruota libera più leggera per ridurre
ulteriormente il peso.
I mozzi
Mozzo Star
Contrôle SL
Traversée
• Mozzo Star realizzato in alluminio 7075 • Meccanismo ruota libera a cassetta DT Swiss • Meccanismo ruota libera a cassetta DT Swiss forgiato a freddo.
• L’utilizzo di 20 raggi sia anteriormente che
Star ratchet
Star ratchet
• Massima rigidità e leggerezza del mozzo
• Mozzo anteriore con battute d’estremità
posteriormente, con 2 raggi convergenti in
anteriore grazie al corpocentrale in fibra di
sostituibili consentono l’utilizzo con ogni
ognuna delle 5 estremità del mozzo a stella carbonio e flange in lega lavorate CNC.
forcella
ottimizza il trasferimento della potenza.
• Incrocio dei raggi ‘DoubleDrive’ per un
migliore bilanciamento della tensione dei
raggi, maggiore rigidità in frenata ed utilizzo
• Cuscinetti oversize sulla ruota anteriore per
maggiore affidabilità nel tempo.
• Incrocio dei raggi “DoubleDrive” sulla ruota
di raggi radiali sul lato opposto al disco, per
anteriore per una migliore una guida più precisa
risposta in frenata.
• Raggi dritti per maggiore leggerezza, rigidità
ed affidabilità della ruota 247
R UOTE
R u oRtO
e VA L
Mozzi Star brevettati
Nippli nascosti Roval
I nostri mozzi brevettati Star “tagliano” il vento grazie alla flangia aerodinamica a stella. Ne volete la prova? Guardate i professionisti come per
esempio Tom Boonen della QuickStep,
AbO`6cP
4ZO\USEWRbV
che al Tour della California vinceva lo
sprint con i suoi mozzi Star.
I nippli nascosti delle ruote Roval sono realizzati con un design
in 3 pezzi per migliorare l’allineamento, eliminare il possibile
punto di rottura del raggio e migliorare la resistenza complessiva della
ruota. La superficie di contatto con il
cerchio, di ampia forma semi sferica,
distribuisce il carico su una area più
ampia ed allinea automaticamente il
raggio, senza creare ulteriori stress,
per aumentare ulteriormente resi­
stenza ed affidabilità della ruota.
Chris D’Aluisio, Advanced R&D
@]dOZAbO`EVSSZ
AbO`6cP
A^]YS:S\UbV
AbO\RO`REVSSZ
“Il ‘segreto’ della ruota con il mozzo
Star sta nella ridotta sezione frontale
(-50% rispetto ad un mozzo convenzionale) che conferisce maggiore aerodinamicità. Inoltre i raggi più corti, e quindi
più rigidi lateralmente, insieme al mozzo
ultra rigido ci permettono di abbinare
l’aerodinamica ad un’ottima rigidità
laterale ed ad una migliorata qualità
di guida. Un mozzo molto particolare,
unico, diverso da qualsiasi altro prodotto
in commercio.”
DT Spokes
Raggi DT Swiss realizzati su specifiche Specialized in acciaio inossidabile, dalla forma aerodinamica per offrire prestazioni migliori rispetto ai raggi in lega
di maggior diametro. Lo “straight pull design”
(raggi dritti) ne aumenta l’affidabilità.
AbO\RO`R
A^]YS:S\UbV
AbO\RO`R
4ZO\USEWRbV
248
R UOTE C R O N O / T R I AT H L O N
R O VA L R A P I DE S TA R ™ C A R B O N
Perfette per la fuga. Le ruote più leggere ed aerodinamiche con
caratteristiche che vengono apprezzati anche dai professionisti strada.
• L’originale design dei mozzi Star risulta più efficace a livello aerodinamico
rispetto ad una ruota convenzionale, perché la sezione frontale è inferiore
del 50%, riducendo quindi in modo significativo la resistenza all’aria.
• Realizzazione a profilo alto (21mm di larghezza x 48mm di altezza) in
fibra di carbonio FACT DP-48
• Pattini freno Swisstop Roval rossi specifici per l’utilizzo con cerchi in
carbonio
• Fornite di serie con pratica borsa porta-ruote in Cordura.
• Mozzo Star a cinque punte realizzato in alluminio 7075 forgiato a freddo,
molto rigido e resistente
• L’utilizzo di 20 raggi sia anteriormente che posteriormente, con 2 raggi
convergenti in ognuna delle 5 estremità del mozzo a stella ottimizza il
trasferimento della potenza.
• Raggi DT Aerolite realizzati su specifiche Specialized, con sezione Ø
2.0mm alle estremità/2.3x0,9mm piatta nella zona centrale per maggiore
aerodinamicità
• Nippli ‘nascosti’ Roval autocentranti con filettatura auto bloccante
• Fornite con corpo ruota libera a cassetta Shimano compatibile 9-10
velocità
• Compatibilità con corpo ruota libera Campagnolo 10 velocità, e Shimano
9-10 velocità acquistabili separatamente
• Perni Roval a sgancio rapido in titanio
ART.NR.DESCRIZIONE
MISURE
3007-0120
DP-48
RUOTE RAPIDE STAR CARBON
R O VA L F U S É E S TA R ™
Ruote con mozzo Star aerodinamico ed un cerchio convenzionale in lega
leggera
• L’originale design dei mozzi Star risulta più efficace a livello aerodinamico
rispetto ad una ruota convenzionale, perché la sezione frontale è inferiore
del 50%, riducendo quindi in modo significativo la resistenza all’aria.
• Cerchio aerodinamico a basso profilo in alluminio E5 saldati da 21mm di
larghezza x 24mm di altezza con superficie di frenata trattata e lavorata
CNC.
• Mozzo Star realizzato in alluminio 7075 forgiato a freddo. L’utilizzo di 20
raggi sia anteriormente che posteriormente, con 2 raggi convergenti in
ognuno delle 5 estremità del mozzo a stella ottimizza il trasferimento
della potenza.
• Raggi DT Aerolite realizzati su specifiche Specialized, con sezione Ø
2.0mm alle estremità/2.3x0,9mm piatta nella zona centrale per maggiore
aerodinamicità
• Nippli ‘nascosti’ Roval autocentranti con filettatura auto bloccante
• Perni Roval a sgancio rapido in titanio con leve in alluminio forgiate
• Fornite con corpo ruota libera a cassetta Shimano compatibile
9-10velocità
• Compatibilità con corpo ruota libera Campagnolo 10velocità e Shimano
9-10velocità, acquistabili separatamente
ART.NR.DESCRIZIONE
3007-0130
COLORE
ROVAL FUSÉE STAR WHEELSET
249
R UOTE C R O N O / T R I AT H L O N
R O VA L R A P I DE ™ S L C A R B O N
Ruote in fibra di carbonio FACT a profilo medio, caratteristiche
aerodinamiche per offrire un prodotto leggerissimo
• La realizzazione Mid V (profilo medio 21mm di larghezza x 33mm di
altezza) in fibra di carbonio FACT MP-33 per un utilizzo con copertoncino
garantisce un ottima rigidità flessionale ed ottimo assorbimento nel piano
verticale.
• Mozzo anteriore : corpo in fibra di carbonio con flange in lega
• Mozzo posteriore : corpo in lega di alluminio lavorato CNC di alta qualità,
prodotto in Svizzera, con meccanismo ruota libera a cassetta, molto
leggero
• Raggi DT Aerolite realizzati su specifiche Specialized, con sezione Ø
2.0mm alle estremità e ‘piatta’ da 2.3x0,9mm nella zona centrale per
maggiore aerodinamicità.
• Incrocio raggi 20/24, posteriore di tipo Double Drive (16 raggi dritti con
incrocio in seconda lato trasmissione ed 8 raggi radiali radiali sul lato
opposto)
• Nippli ‘nascosti’ Roval, autocentranti con filettatura auto bloccante.
• Fornite con corpo ruota libera a cassetta compatibile Shimano 9-10
velocità.
• Compatibilità con corpo ruota libera Campagnolo 10 velocità, e Shimano
9-10 velocità acquistabili separatamente.
• Pattini freno Swisstop Roval rossi specifici per l’utilizzo con cerchi in
carbonio
• Perni Roval a sgancio rapido in titanio con leve in alluminio forgiate.
• Fornite di serie con pratica borsa porta-ruote in Cordura.
ART.NR.DESCRIZIONE
3008-0155
COLORE
Ruote Roval Rapide SL Carbon
R O VA L F U S É E ™ S L
Ruote con cerchi in lega, caratteristiche aerodinamiche e mozzo a flangia
bassa per offrire un prodotto leggero ma resistente, ottimo per le uscite di
tutti giorni
• Cerchio aerodinamico a basso profilo in alluminio E5 saldato da 21mm di
larghezza x 24mm di altezza con superficie di frenata trattata e lavorata
CNC.
• Mozzo anteriore : corpo centrale in fibra di carbonio con flange in lega
• Mozzo posteriore : corpo in lega di alluminio lavorato CNC – alta qualità,
prodotto in Svizzera, con meccanismo ruota libera a cassetta, molto
leggero
• Raggi DT Aerolite realizzati su specifiche Specialized, con sezione Ø
2.0mm alle estremità e ‘piatta’ da 2.3x0,9mm nella zona centrale per
maggiore aerodinamicità
• Perni Roval a sgancio rapido in titanio con leve in alluminio forgiate
ART.NR.DESCRIZIONE
3008-0170
RUOTE ROVAL FUSÉE SL
COLORE
RED/BLK
250
R UOTE M T B
N O V I TA’ - R O VA L C O N T R O L E ™ S L
Ruote per utilizzo XC, leggerissime, ma con un’assale oversize per renderle
rigide per i sentieri molto accidentati
• Cerchi per freno a disco in lega leggera E5 con boccole, compatibili
Tubeless
• Mozzo anteriore: corpo centrale in fibra di carbonio, assale oversize
• Mozzo posteriore : corpo in lega di alluminio lavorato CNC – alta qualità,
prodotto in Svizzera,
• Ruota Anteriore Incrocio a 24 raggi Double Drive
• Ruota posteriore: 28 raggi con incrocio in terza per meglio rispondere
alle sollecitazioni dovute alla frenata ed alle condizioni del terreno
• Raggi a sezione piatta DT Aerolite 2.0/0.9x2.3/2.0mm
• Nippli DT esagonali pro lock in lega
• Perni Roval a sgancio rapido in titanio con leve in alluminio forgiate
ART.NR.DESCRIZIONE
3009-0220
RUOTE ROVAL CONTROLE™ SL
R O VA L C O N T R O L E ™
Ruota leggera per XC che vi porta in cima in velocità, con una resistenza
che vi garantisce un utilizzo in sicurezza anno dopo anno
• Cerchi in lega E5 superleggeri con boccole, compatibilità con pneumatici
tubeless
• Mozzo posteriore con corpo in lega, lavorato CNC; ruota libera DT Swiss
• Ruota anteriore: 24 raggi incrocio Double Drive
• Ruota posteriore: 28 raggi con incrocio in terza per meglio rispondere
alle sollecitazioni dovute alla frenata ed alle condizioni del terreno
• Raggi tondi DT Revolution 2.0/1.5/2.0mm
• Nippli DT pro lock in lega
• Serraggi rapidi QR Roval in titanio
ART.NR.DESCRIZIONE
3008-0200
RUOTE ROVAL CONTROLE™ 251
R UOTE
R O VA L T R AV E R S É E ™
Ruote per i temerari che non hanno paura del rischio, utilizzo All Mountain.
• Cerchi per freno a disco in lega leggera E5 con boccole, compatibili
Tubeless
• Mozzo anteriore con battute d’estremità sostituibili per la possibilità di
utilizzo assali passanti da 25mm, 20mm o QR
• Mozzo posteriore con corpo in lega, lavorato CNC; corpo ruota libera DT
Swiss
• Ruota anteriore: 24 raggi incrocio Double Drive (raggi dritti, con origine di
ogni coppia da lati opposti del medesimo punto della flangia del mozzo)
• Ruota posteriore: 28 raggi con incrocio in terza e raggi dritti, per meglio
rispondere alle sollecitazioni dovute alla frenata ed alle condizioni del
terreno
• Raggi DT Super comp sfinati, 2.0/1.7/1.8mm
• Nippli DT pro lock esagonali in lega
• Serraggi rapidi QR Roval in acciaio
ART.NR.DESCRIZIONE
COLORE
3008-0205
BLK/SIL
TRAVERSEE TRAIL DISC TUBELESS WHEELS
C O R P I R UOTA L I B E R A R O VA L
• 3008-1030 (DT Swiss, compatibilità ruota libera Shimano)
• 3008-1035 (DT Swiss, compatibilità ruota libera Campagnolo) - Compatibilità: 08 Rapide SL, Alpiniste SL, Fusée SL, Roubaix 322X,
Traversée, Contrôle XC Race
• 3007-1005 (Shimano 9-10 velocità, assale da 12mm) Compatibilità: 06/07
Pavé, 07 Pavé SL, 06 Rapide
• 3007-1010 (Shimano 9-10 velocità, assale da 15mm) Compatibilità: 07
Rapide Star, Rapide, Fusée Star, Fusée, Échappée
• 3007-1015 (Shimano Dura-Ace 10 velocità, assale 15mm) Compatibilità: 07
Rapide Star, Rapide, Fusée Star, Fusée, Échappée - -NOTE: Utilizzo
dedicato per cassetta 10 velocità Shimano Dura-Ace (non è richiesto
l’utilizzo di distanziali)
• 3007-1020 (Campagnolo 10 velocità, assale 15mm) -Compatibilità: 07
Rapide Star, Rapide, Fusée Star, Fusée, Échappée - -NOTE: Richiede un
distanziale per un corretto allineamento della cassetta
ART.NR.DESCRIZIONE
3008-1030
08 ROVAL/DT SHIMANO 9/10SPD 15MM FRHB
3008-1035
08 ROVAL/DT CAMPY 10SPD 15MM FRHB
3007-1005
06/07 SHIMANO 9/10SPD 12MM AXL FRHB
3007-1010
07 SHIMANO 9/10SPD 15MM AXL FRHB
3007-1015
07 SHIMANO 10SPD DA 15MM AXL FRHB
3007-1020
07 CAMPY 10SPD 15MM AXL FRHB
252
R UOTE
PATT I N I F R E N O R O VA L
Rosso Carbon
• Eccellenti sia in condizioni di fondo stradale bagnato che asciutto.
• Mescola dal funzionamento silenzioso e durevole
• Raccomandati per l’uso su cerchi Roval in carbonio
• Disponibile per corpi freno Shimano e Campagnolo
• Nero All-Condition
• Adatti per l’uso in condizioni miste
• Raccomandati per l’uso su cerchi Roval in lega
• Disponibili per corpi freno Shimano
ART.NR.DESCRIZIONE
3008-2010
MISURE
COLORE
ROVAL CAMPY CARBON/ALLOY PADS
3007-2005
ROVAL CARBON BRAKE PAD 4 PCS SHIMANO 3008-2015
ROVAL SHIMANO ALL CONDITION PADS
RED
R O VA L Q U I C K R E L EA S e
• Assali in titanio con minuteria in lega
• Meccanismo della camma in acciaio per maggiore durata ed affidabilità
• Boccola antifrizione in ottone auto lubrificante
ART.NR.DESCRIZIONE
MISURE
COLORE
3008-1060
ROVAL TI II QR MNT 100/135
BLK/SIL
3008-1065
ROVAL TI II QR ROAD 100/130
253
R UOTE
ART.NR.DESCRIZIONE
3008-1055
ART.NR.DESCRIZIONE
3008-1050
MISURE
COLORE
MISURE
COLORE
ROVAL TUBELESS RIM STRIP ROLL
ROVAL TUBELESS VALVE STEM PAIR
254