De la Nuit aux Nuits du court métrage En 2002, après son

De la Nuit aux Nuits du court métrage
En 2002, après son cinquième anniversaire La nuit du court métrage de Lausanne, au vu de
son succès, décide de mettre en œuvre une tournée des villes de Suisse. C’est la naissance des
« Nuits du court métrage » dont l’organisation est assurée par l’Agence.
Quatre programmes identiques, en fonction des régions linguistiques, sont présentés. Un
même ensemble de courts helvétiques et internationaux est diffusé partout. Dans la mesure du
possible, des premières de réalisateurs « du coin » sont proposées.
Au printemps 2003, c’est la Suisse alémanique qui plébiscite l’événement et en automne les
court métrages visitent la Suisse romande et le Tessin.
Notte del cortometraggio Bellinzona, 4 novembre 2003
Cinema Ideal, Giubiasco, martedì 4 novembre, dalle 18.30
Prezzo: CHF 10.- uno spettacolo, CHF 8.- CH 6.- studienti, AVS, disoccupati
Servizio ristorazione
•••••
Programma:
18.30
Excusez-moi, c’est où la gare? (Scusi, dov’è la stazione?) (73’)
La cultura elvetica vista attraverso universi differenti
Sei come sei (97’), v. it.
Sei strane storie dal “Bel Paese”.
Une certaine idée du bonheur (Una certa idea della felicità) (81’), v. f.
Una raccolta di cortometraggi francesi, prodotti da Canal+, sul tema della felicità.
20.30
22.30
Le Notti del corto, un evento da non perdere! 3 programmi di film brevi declinati su tutti i generi
cinematografici.
Dopo un grande successo a Losanna, Zurigo, Berna, Basilea, Lucerna... arrivano anche da voi!
La "Notte del corto" è realizzata in collaborazione con Il Circolo del cinema
•••••
Le tour des Nuits du court en Suisse romande et au Tessin :
Lugano, vendredi 26 septembre, Cinema Lux
Genève, vendredi 3 octobre, Pathé Balexert
Bienne, vendredi 17 octobre, Lido
Sion, vendredi 24 octobre, Cinémir/Interface
Bellinzona, mardi 4 novembre, Ideal
Bex, samedi 8 novembre, Grain d’Sel
Neuchâtel vendredi 14 novembre, Apollo
Lausanne, vendredi 21 novembre, Les Galeries du Cinéma
La Chaux-de-Fonds, vendredi 28 novembre, ABC
Les “Nuits du court”; un projet de l’Agence suisse du court métrage.
Infos, détails et plus si entente: www.shortfilm.ch
Mail: [email protected]
18h30
Excusez-moi, c’est où la gare? (73’)
Les 3 soldats • Kamal Musale, 15’, senza dialoghi
La frontiera è controllata da un trio di guardie tedesco-italo-francese. Un altro soldato gli ha
appena annunciato che la guerra è iniziata.
Hell for Leather • Dominik Scherrer, 28’, v. ing sott. fr., d.
In una Londra anni ’90, sette diavoli in moto seminano panico e terrore, cantando. Con grande
rammarico di una “voce celeste”, gli esseri umani, umiliati, prendono gusto al supplizio.
Murder, They Said • Micha Györik 19’, v. ing sott. fr., d.
Vienna 1947. In un dopo-guerra segnato dalla corruzione e dalla criminalità, un uomo viene
accusato di un delitto che non ha commesso.
Viandes • Bruno Deville 11’, v.f.
Già messo in ginocchio dalla crisi della mucca pazza, un macellaio si dispera ulteriormente
scoprendo che anche suo figlio è malato.
20.30
Sei come sei (97’)
Appuntamento al buio • Herbert Simone Paragnani, 15’, v. it.
Due ladri in procinto di svaligiare la casa dove la ragazza ha organiz-zato un appuntamento al
buio
Ampio, Luminoso, vicino metro • Massimo Cappelli, 16’, v. it.
Un uomo e una donna si incontrano in una grande casa in vendita dove avvenne un fatto di
sangue
Una specie di appuntamento • Andrea Zaccariello, 22’, v. it.
Due detenuti aspettano la morte nella loro cella ma uno di loro ha escogitato un piano di fuga:
una macchina del tempo
Una seconda occasione • Anselmo Talotta, 13’, v. it.
Un giovane depresso tenta il suicidio. Giunto alle porte dell’Inferno, un impiegato lo convince
a tornare indietro
L’Ospite • Guerino Sciulli, 16’, v. it.
Un uomo vende sua moglie a un estraneo per mancanza di denaro
Il sorriso di Diana • Luca Lucini, 15’, v. it.
Dopo la rottura con il fidanzato, Diana cambia casa. I suoi nuovi inquilini sono piccole tribù
di insetti. Uno di loro si innamora di lei
22h30
Une certaine idée du bonheur (81’)
La peau de chagrin • Blanquet & Olive, 11’, v.f.
Un eremita burbero e feroce scopre per la prima volta l’amore. Come può un essere solitario
farsi fregare dalla propria felicità?
Debout les frileux de la terre • Christophe Le Borgne, 13’, v.f.
In una città afosa e inquinata, tutta la popolazione subisce il giogo di una multinazionale di
creme solari. Unico a reagire, un gruppo di resistenti (in anorak) cerca di risvegliare le
coscienze con azioni di sabotaggio…
Le bonheur ne tient qu'à un film • Laurence Côte, 11’, v.f.
Grazie all’arrivo di un lettore DVD, i legami affettivi della famiglia Caillois, trascurati dal
tran-tran quotidiano, si riallacciano. Sino al giorno in cui a Thierry, il padre, si blocca un
DVD all’interno del lettore.
Momo Mambo • Laïla Marrakchi, 8’, v.f.
Sotto un sole di piombo, Mohammed, chauffeur di taxi, è bloccato da un ingorgo nel centro di
Casablanca mentre il suo cliente non smette più di parlare.
Paraboles • Rémi Bezançon, 11’, v.f.
Ogni anno, un piccolo villaggio sperduto organizza i “Campionati mondiali del lancio della
pantofola”. Vincitore per ben 12 volte, Emil, un vecchio signore coriaceo e solitario, si vede il
suo record ad un passo dall’essere battuto da un italiano super-dotato.
Silver Moumoute • Christophe Campos, 13’, v.f.
Un cantante di rockabilly che ha perso la sua notorietà perdendo i capelli, spera di ritrovare la
gloria grazie ad un ''parrucchino d’argento”.
Yamamoto San • David Fourier, 14’, v.f.
Un giapponese visita l’Europa in viaggio organizzato. Alla fine di una degustazione di vini,
perde il pullman e i compagni di viaggio...