1,000 CS 8100 Release_FINAL_it

COMUNICARE IMMEDIATAMENTE
28 giugno, 2013
RIVOLGERSI A: Roberto Carta, +39 010 2450 964 o [email protected]
Carestream Dental produce il 1.000o CS 8100
Il sistema di imaging panoramico digitale raggiunge questo traguardo
in meno di una anno dalla commercializzazione
Stoccarda, Germania – Oggi Carestream Dental ha annunciato la produzione del 1.000°
sistema di imaging panoramico digitale CS 8100 presso la fabbrica di Marne-la-Vallée, in
Francia. Il CS 8100, introdotto nel 2012, è la prima apparecchiatura di imaging extraorale di
Carestream Dental che raggiunge questo volume di produzione in meno di un anno. Tale pietra
miliare sottolinea l'impegno di Carestream Dental a fornire apparecchiature d'avanguardia di
imaging in grado di essere integrate facilmente nei flussi di lavoro dei professionisti
dell'odontoiatria e della salute orale.
Il CS 8100, progettato tenendo presenti gli Studi di dimensioni contenute, ha una base molto
compatta e pertanto può essere installato ovunque. Il nuovo CS 8100 è caratterizzato dalla più
recente tecnologia di imaging e offre ai dentisti una varietà di programmi di imaging, per
ottenere agevolmente immagini di alta qualità contribuendo a diagnosi e trattamenti migliori. Le
funzionalità del CS 8100, che rispondono alle quotidiane esigenze di imaging degli Studi
odontoiatrici, includono l'imaging panoramico (per pazienti adulti e pediatrici), nonché l'imaging
panoramico segmentato e quello per l'ATM e per il seno mascellare.
Il CS 8100 è dotato anche della esclusiva tecnologia 2D+ che permette ai dentisti di creare
sezioni a intervalli regolari lungo la mascella / mandibola per mettere a fuoco l'area specifica
d'interesse visualizzando più dettagli rispetto alle immagini 2D standard. Queste immagini sono
in grado di aiutare i dentisti a determinare la posizione dei denti soprannumerari, di trovare denti
inclusi e lesioni apicali e di individuare i rapporti delle radici rispetto al canale alveolare inferiore.
È una soluzione economicamente efficace che supera alcune delle limitazioni dell'imaging
panoramico standard, come ad esempio la sovrapposizione delle strutture.
“Siamo molto lieti di condividere con i nostri clienti e con l'ambiente odontoiatrico questo
successo”, ha dichiarato Edward Shellard, D.M.D., Chief Marketing Officer e Direttore Business
Development Carestream Dental. “Questa pietra miliare ci sprona a continuare a fornire in tutto
il mondo ottimi prodotti per gli Studi odontoiatrici. Il CS 8100 è un prodotto unico, forte e il
settore dentale lo sta riconoscendo”.
Questo annuncio fa seguito a cinque riconoscimenti attribuiti al CS 8100 nel 2013:
• Il premio internazionale “red dot award: design del prodotto”, per il successo nella
creazione del design e per la base molto compatta,
• la medaglia polacca “Krakdent Medal of Best Quality” per la qualità del prodotto nel
settore dentale,
• il premio internazionale Clinical Innovations India Award per l'innovazione nel settore
dentale,
•
•
il premio statunitense DrBicuspid Dental Excellence Award per il Migliore Nuovo
Dispositivo Diagnostico / di Imaging e
il premio internazionale Bronze Medical Design Excellence Award per le
apparecchiature dentali.
Per ulteriori informazioni sul CS 8100, chiamare il numero 00800-4567-7654 o visitare
www.carestreamdental.it/CS8100.
Carestream Dental
Carestream Dental fornisce soluzioni d'avanguardia di imaging, CAD/CAM, software e per la
gestione degli Studi per i professionisti dell'odontoiatria e della salute orale. Con oltre 100 anni
d'esperienza nel settore, i prodotti Carestream Dental sono utilizzati da sette professionisti su
dieci nel mondo, contribuendo a fornire diagnosi più precise, flussi di lavoro migliori e superiori
servizi ai pazienti. Per ulteriori informazioni, o per mettersi in contatto con un rappresentante
Carestream Dental, chiamare il numero 00800-4567-7654 o visitare www.carestreamdental.it.
Carestream Health
Carestream Health è un fornitore mondiale di sistemi per imaging medicale e dentale e di
soluzioni IT sanitarie; di sistemi radiografici digitali e di pellicole radiografiche per il mercato
delle prove non distruttive; e di materiali avanzati per le pellicole di precisione e per i mercati
dell'elettronica.
Per ulteriori informazioni circa l'ampia gamma di prodotti, soluzioni e servizi dell'azienda,
rivolgetevi al vostro rappresentante Carestream Health o visitate www.carestream.com.
Seguite Carestream Dental online:
###