RUGGERI_”Il primo amore non si scorda mai”

Laboratorio di Comunicazione
Interculturale e Didattica
Canzoni per educare e migliorare
l’apprendimento dell’italiano
Laboratorio di Italiano come
lingua straniera
Università Ca’ Foscari, Venezia
Schede di comprensione e analisi
delle canzoni del Festival di Sanremo 2016
Le schede sono a libero uso, gratuite, e sono offerte da LabCom (www.unive.it/labcom), che include la
sezione EduMusic, e da Itals (www.itals.it) a tutti gli insegnanti, gli studenti e gli appassionati della
lingua italiana nel mondo
IL PRIMO AMORE NON SI SCORDA MAI
Cantata da ENRICO RUGGERI
Di E. Ruggeri
Didattizzazione a cura di Valeria Tonioli
Prima dell’ascolto
1 Una storia d’amore
Leggi le citazioni sull’amore. Scegli quella che preferisci e spiega perché alla classe. Sei d’accordo? Perché?




“Il primo amore non si scorda mai” - Enrico Ruggeri
“È nella separazione che si sente e si capisce la forza con cui si ama” – Fëdor Dostoevskij
“Non esiste rimedio all’amore se non amare di più” - Henry D.Thoreau
“Certi amori non finiscono fanno dei giri immensi e poi ritornano amori indivisibili, indissolubili,
inseparabili. Ma amici mai per chi si cerca come noi non è possibile” – Antonello Venditti
2 Che cos’è l’amore?
Scegli tre immagini per descrivere l’amore poi spiega alla classe perché.
3 Un murales è per sempre
In piccoli gruppi dovete creare un murales per parlare dell’amore che non si dimentica. Potete usare solo 4
parole. Quali avete scelto? Perché?
Durante l’ascolto
4 Verifichiamo…
Ascoltate la canzone e scrivi tutte le parole che il cantante associa all’amore. Coincidono con quelle che
avevate scelto nell’esercizio 3?
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
5 Un’ipotesi …
Secondo te, il cantante ha dimenticato il primo amore? Perché?
_______________________________________________________________________________________
Dopo l’ascolto
6 Caccia alle parole
Il cantante parla nella canzone del suo primo amore concluso. Come lo definisce?
Cerca nel testo le frasi e sottolineale con un colore.
7 Strofe da capire
Che cosa vuol dire il significato di questa strofa?
“Siamo il prodotto di antiche passioni
Che ci hanno svelato la vita
Figli di spine segrete perdute nel vento”.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
8 Cantanti a confronto
Leggete ora le strofe della canzone di Ruggeri e di un’altra canzone italiano di D’Alessio che ha lo stesso
titolo.
Gigi D’Alessio – il primo amore non si scorda mai
Il primo amore non si scorda mai
eppure il tempo passa su di noi
quella promessa fatta a casa tua
non litighiamo più per gelosia
il primo amore non si scorda mai
e forse tutto questo tu lo sai
anche se ci incontriamo a non t’accorgi di me
sei sempre quella che
un giorno si stringeva forte a me
Enrico Ruggeri – Il primo amore non si scorda mai
Il primo amore non si scorda mai
Siamo il prodotto di antiche passioni
Che ci hanno svelato la vita
Figli di spine segrete perdute nel vento
Innamorati di certi sapori
Magari nemmeno vissuti
Nella memoria trasfigurati al sole.
A coppie, inventate un dialogo tra i due cantanti.
Potete utilizzare alcune domande come queste:
- Perché il primo amore ti ha particolarmente colpito?
- Di quali promesse parli? (Nella canzone di D’Alessio)
- In che modo le antiche passioni ti hanno cambiato la vita? (Nella canzone di Ruggeri).
9 E nella tua lingua come si dice?
Conoscete altre canzoni sull’amore anche in lingue diverse da quella italiana? Di cosa parlano?
Conoscete canzoni sul primo amore che non si dimentica mai?
Quali sono? In piccoli gruppi fate una ricerca ed esponete i risultati alla classe.
10 Ciack si gira
Immagina di dover mettere in scena un cortometraggio che parli del primo amore che non si dimentica mai.
In gruppo scrivete il copione. Dovete indicare e descrivere:
- i personaggi;
- il luogo in cui si svolge la storia;
- i dialoghi tra i personaggi.
Personaggi:
Scena:
Dialoghi: