I furbi prosperano - Macchine Trattori

ANNO XII - numero 128 - maggio 2013
I furbi prosperano
Direttore responsabile
Furio Oldani ([email protected])
Redazione
Andrea Castelli-caporedattore
([email protected]),
Donatello Sandroni ([email protected]), Enza Gallucci (enza.
[email protected]), Jacopo Oldani
([email protected])
Paolo Girardi-art director
Collaboratori specializzati
Giuliana Piccolo-zootecnia,
Giorgio Galloni-modellismo,
William Dozza-epoca
Collaboratori
Benedetta Cristofori,
Pierluigi Scevola, Vesna Oldani
Fotografia
Archivio Editoriale Orsa Maggiore
Riviste estere consociate
Agrotécnica-Spagna
([email protected])
Agriworld-Brasile
([email protected])
Direzione e redazione,
via Luigi Galvani 36,
20019 Settimo Milanese, Milano
tel. 02 33501927, fax 02 33510339
www.macchinetrattori.info
Amministrazione
Antonella Olivieri
([email protected])
Marketing & Pubblicità
Magnum Concessionaria
([email protected])
NEL VUOTO
Q
uando questo numero di Macchine Trattori sarà in edicola forse l’Italia avrà un
Presidente della Repubblica. Magari perfino un nuovo Governo. Beppe Grillo potrebbe aver abbandonato il turpiloquio e capito che
la Politica non si fa solo con i “no”, Berlusconi potrebbe essere stato dichiarato ineleggibile e Pierluigi
Bersani potrebbe aver realizzato che non ha vinto le
elezioni e quindi deve mediare per fare un Governo.
O forse niente di tutto questo accadrà e il Paese sarà ancora in balia di Capitani inconcludenti, paragonabili a Francesco Schettino quanto a capacità decisionali. Ciò che invece è certo al momento di andare
in stampa, è che per eleggere un nuovo Papa son
bastate tre settimane, mentre quasi due mesi son
passati dalle elezioni politiche e ancora non si sa chi
prenderà in mano il timone del Paese. Nel caotico
polverone generato dalla litigiosità politica può così capitare di assistere a imprenditori onesti che si
suicidano, mentre altri, decisamente disonesti, prosperano approfittando proprio del torbido generale. Almeno finché non arrivano le Forze dell’Ordine
a metter loro le manette. Come per esempio ha fatto la Guardia di Finanza quando ha sequestrato oltre mille e 500 tonnellate di prodotti gabellati come
biologici quando invece erano ben altro. Frumento,
mais e soia provenienti da Ucraina, Moldavia e India venivano sbarcati a Malta e da lì diffondevano in
Italia accompagnati da “regolari” certificazioni bio.
L’organizzazione malavitosa, composta da Italiani,
poteva contare infatti sulla compiacenza di alcuni laboratori di analisi ed enti di certificazione le cui responsabilità, per usare un’espressione da magistrati
inquirenti, “sono in fase di accertamento”. Già accertata, invece, è la natura tutt’altro che bio dei prodotti, alcuni dei quali presentavano anche evidenti residui di agrofarmaci. Nel marasma politico, economico
e sociale che affligge lo Stivale, i consumatori abituali di prodotti bio sarebbero stati quindi vittime di
una duplice truffa. La prima di tipo economico, visto che il biologico si vende a prezzi elevati, la seconda di tipo ideologico, dal momento che i cibi bio
vengono assaporati prima con l’entusiasmo filonaturalista e solo poi con la bocca. E chissà quante altre volte questa truffa è andata invece a buon segno, visto che le Autorità non possono fisicamente
intercettare ogni furfante. In questa Italia che continua a navigare a naso, fra le candidature improbabili, quali sono quelle di Milena Gabanelli e di Gino
Strada alla Presidenza della Repubblica, non resta
quindi che consolarsi con il pensiero che almeno i
Tutori dell’Ordine perseverano a lavorare.
Stampa
Grafiche Flaminia, Foligno, Perugia
Distributore per l’Italia
So.Di.P. “Angelo Patuzzi”,
via Bettola 18, 20092 Cinisello, Milano.
Tel. 02 660301, fax 02 66030320.
www.sodip.it, [email protected]
Distributore per il Canton Ticino (Ch)
Sies, via Bettola 18,
20092 Cinisello, Milano.
Tel. 02 66030400, fax 02 66300269.
www.siesnet.it, [email protected]
Abbonamenti 2013 (annuali/euro)
Italia 40, estero 80, arretrati 9 cad.
Versamenti su c.c.p. n.o 96857917
intestato a Editoriale Orsa Maggiore
via Luigi Galvani 36,
20019 Settimo Milanese, Milano.
Sede legale via Boltraffio 7, Milano
([email protected],
[email protected] )
Registrazioni
Camera Commercio di Milano
r.i. n.o 06371740967 del 21/11/2008,
Roc n.o 17765 del 19/01/2009,
Tribunale Sondrio n° 317 del 14/03/2001
Issn 1825-7260
Comunicazione agli abbonati
Art. 10-Legge 675/96.
I dati archiviati da “Editoriale Orsa
Maggiore” sono utilizzati solo dall’editore per perfezionare gli obblighi
derivanti dagli abbonamenti.
Responsabile: Furio Oldani
Testi e foto a riproduzione
vietata. Legge 1396/42,
art. 7, reg. 18
Tiratura n° 127: 15.987 copie
© Copyright 2001
2013 maggio
IN QUESTO NUMERO
MERCATO ED ECONOMIA
Mercato Italia
Economia
PUNTI DI VISTA
Agrofarmaci rameici spacciati
per fertilizzanti
Comuni depesticilizzati:
assurde richieste M5S
COVER STORY
Bcs “Volcan” modello 2013
TRATTORI
Kubota serie “M Gx”
Landini “Rex 90”
Claas “Arion 500/600”
Landini “Mistral”
DIFESA
Linea “Alial” di Cheminova
GRANDI MACCHINE
Fendt “Katana 65”
Trinciamiscelatori “Bravo”
New Holland “Cr” serie “Riso”
8
12
44
46
48
52
54
56
60
62
64
67
68
ATTREZZATURE
Elevatori Cm
Kuhn minime lavorazioni
Aratri Er.Mo
Forestali autotraenti Randazzo
VEICOLI AUSILIARI
Borile “Multiuso”
MOTORI
Same “Farmotion”
Apertura Bauma
Cummins
Kubota
Fpt Industrial
Briggs&Stratton
John Deere
Kohler
Hatz
Deutz
Yanmar
Perkins
Caterpillar
71
72
74
76
78
80
83
84
84
85
85
86
87
87
88
88
89
89
MODELLISMO
Case Ih “QuadTrac 600”
Lamborghini “R6.100”
Manitou “Mtl 634-120 Lsu”
EPOCA
Landini “R 50”
LE RUBRICHE
Notizie e novità dal Mondo
Ambiente
Bioenergie
Biotech
AgriTech
Agricar
Innovazione
Dossier emissioni
Dossier sicurezza:
autocertificazioni a rischio
Top Farmer
Letteratura
Cronaca
Oroscopo
90
92
93
94
14
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
98
7