2016 La Svizzera e Credit Suisse

2016
La Svizzera e
Credit Suisse
Da 160 anni una presenza forte in Svizzera
A colpo d’occhio
Il nostro contributo
al ­successo svizzero
Un forte impegno per il mercato domestico elvetico
30 000
1,6 mio.
clienti visitano ogni
­giorno Credit Suisse
di clienti: una
­per­sona su cinque
in Svizzera è
­cliente privato di
Credit Suisse
184
succursali assicurano la presenza
su tutto il territorio
nazionale
1
56 mia.
2060
consulenti clientela
si adoperano per una
consulenza individuale
di crediti a favore della clientela
­privata e commerciale svizzera (CHF)
rsa
l Ba
nk
I ntern
at
M a i ona
na
ge l
Sw
ia P
As
g
k in
an s
I n v e s t m e n t B r ke t
a
C apit al M
Il modello di
­business inte­grato
di Credit Suisse
acific
ve
is s
ni
lt h
ea
W ent
m
U
Verso un futuro sicuro e di successo
&
a l M a r ke t s
La divisione Swiss Universal Bank offre una consulenza a tutto
tondo e un ampio ventaglio di soluzioni finanziarie prevalentemente a imprese, clienti privati e commerciali residenti in Svizzera.
La divisione comprende i settori Private Banking e Corporate &
­Institutional Banking.
Tutte le cifre riportate nella presente pubblicazione si riferiscono alla fine del 2015.
Foto di copertina: Lucerna
G lob
La banca per la Svizzera
La Svizzera è una delle
economie più competitive
del mondo, la cui forza va
accreditata tra l’altro a una
notevole interazione
di PMI dinamiche, multinazionali e specialisti che
operano con spirito imprenditoriale. La piazza
­finanziaria svizzera è integrata in questo network, a cui siamo ampiamente debitori
per il benessere del paese.
Da 160 anni Credit Suisse fornisce un contributo importante al modello di successo svizzero. Un elemento
cardine significativo della nostra strategia risiede nel nostro impegno in favore del mercato domestico. Vogliamo
ampliare la nostra posizione in Svizzera – con un ­servizio di
primissima qualità per i nostri clienti, con ulteriori investimenti in nuove tecnologie, nuovi prodotti o formazione dei
nostri collaboratori, nonché con un impegno su più fronti
a favore della società e del benessere in Svizzera.
Con i nostri prodotti e servizi innovativi, affiancati dalla
nostra competenza, ci adoperiamo per l’imprenditoria del
nostro Paese con l’obiettivo comune di salvaguardare i
nostri vantaggi di localizzazione attraverso buone condizioni quadro. Anche in futuro, la Svizzera e Credit Suisse
­saranno partner forti.
Thomas P. Gottstein
CEO Swiss Universal Bank
3
Lo Stato e Credit Suisse
Partner forti
Credit Suisse è la banca di fiducia di un’impresa
su tre e di numerosi svizzeri. Siamo uno dei principali
­datori di lavoro e formatori del paese, oltre che
un importante acquirente, committente e contribuente.
Numero di collaboratori per ciascuna divisione
Investment Banking & ­
Capital Markets (2800)
Global Markets
(13 000)
Swiss Universal
Bank (14 200)1
48 2002
International Wealth
­Management (9100)
Asia Pacific (6700)
1
2
Credit Suisse occupa in totale 17 400 collaboratori in Svizzera, buona parte dei quali
presso la divisione Swiss Universal Bank
Di cui 300 posti di lavoro a tempo pieno nel Corporate Center e 2100 posti di
­lavoro a tempo pieno nella Strategic Resolution Unit. Senza collaboratori temporanei
Formatore e datore di lavoro interessante
1 su 7
1350
17 400
4
La piazza finanziaria è di cruciale importanza
per la Svizzera – un impiegato di banca su
sette lavora da noi
Posti di formazione e di praticantato offerti
da Credit Suisse a studenti e apprendisti
nonché a diplomati di scuole medie superiori
e neolaureati
Collaboratori occupati da Credit Suisse,
che si profila così come uno dei principali
­datori di lavoro del paese
Sicurezza e stabilità grazie alla solidità finanziaria3
Credit Suisse dispone di una solida base di capitale:
17,6%
11,4%
3
Quota di capitale proprio secondo i
­requisiti svizzeri
Patrimonio di qualità primaria secondo
BRI: ulteriore rafforzamento della
­capacità di attenuare eventuali perdite
Su base «Look-through» secondo Basilea 3
Acquirente e committente in Svizzera
2,03 mia.
Somma d’acquisto per
merci, servizi e licenze in
Svizzera (CHF)
205 mio.
Importo annuo di ordini per
­ampliamento, manutenzione e
amministrazione del portafoglio
immobiliare in Svizzera (media
annuale 2013 – 2015 in CHF)
11 000
Fornitori – tra cui molte
PMI – che nel 2015
hanno venduto prodotti e
servizi a Credit Suisse
Imposte e tributi a favore della comunità
1,3 mia.
Importo complessivo delle imposte sull’utile
e sulla sostanza nonché degli oneri sociali
versati da Credit Suisse, comprese le imposte sui redditi dei collaboratori in Svizzera nel
2015 (CHF)
5
Clientela privata
e ­commerciale
Un partner affidabile
Qualità della consulenza e competenza sono le
­credenziali di Credit Suisse, che ne hanno fatto un
­partner forte per 1,6 milioni di clienti privati e
100 000 clienti commerciali. La fiducia reciproca è
la base del successo duraturo.
Una banca ipotecaria sulla quale si costruisce
Numerosi svizzeri sognano
una casa tutta loro. E noi
li aiutiamo a tradurre questo
desiderio in realtà: ben
tre quarti di tutti i crediti sono
costituiti da ipoteche.
Totale volume creditizio
3
⁄4
ipoteche
Volume creditizio costantemente elevato
Clienti
commerciali
(36%)
CHF 156 mia.
Clienti privati
(64%)
La consulenza individuale assume sempre più importanza
2060 consulenti clientela nelle 184 succursali a­ ssicurano una
­rispondenza ottimale alle richieste personali dei circa 30 000 clienti
giornalieri.
6
Piccole, medie
e ­grandi ­imprese
Partner per generazioni nell’innovazione e nel benessere
Attraverso il finanziamento dei progetti innovativi e di
sviluppo delle imprese svizzere, Credit Suisse promuove
la crescita economica e la creazione di nuovi posti di
lavoro. Conosciamo le complesse esigenze delle aziende sul mercato interno e in tutto il mondo.
100 000
160 anni
Clienti commerciali
­seguiti da Credit Suisse
(in ­parte da generazioni)
276 mia.
Esperienza con
le aziende di
­Credit Suisse
Patrimoni della clientela
commerciale affidati a
­Credit Suisse in Svizzera
(CHF)
56 mia.
Crediti d’esercizio e ipoteche erogati
alle imprese in Svizzera (CHF)
Capitale per le PMI svizzere
32 mia.
100 mio.
1780
Volume creditizio concesso da Credit Suisse
alle sole PMI svizzere (CHF)
In collaborazione con lo Swiss Venture
Club mettiamo a disposizione capitale di
­rischio per PMI innovative. L’affiliata al 100%
di Credit Suisse si propone tra l’altro di
­migliorare la situazione occupazionale in
Svizzera (CHF)
Collaboratori in organico nelle 36 aziende
svizzere presenti nel portafoglio della SVC
SA (importo d’investimento: CHF 80 mio.,
situazione fine 2015)
www.svc-capital-risque.ch
7
Politica e società
Creare valore aggiunto
con impegno
A Credit Suisse sta a cuore il futuro della Svizzera. Per
questo ci impegniamo in favore dei giovani talenti in
campo sportivo e culturale nonché nella lotta alla disoccupazione giovanile. Promoviamo le nostre giovani leve
e sosteniamo i nostri collaboratori che si impegnano
con il volontariato nella società o che assumono mandati politici.
Fino a
30 mio.
8800
3400
1350
1976
8
L’importo che Credit Suisse ha messo a
­disposizione dal 2010 per l’iniziativa «Insieme
contro la disoccupazione giovanile» (CHF)
Giovani che hanno beneficiato di un programma di formazione o di consulenza individuale sostenuto dalla banca
Partecipanti che dopo la conclusione del
programma hanno iniziato un rapporto di lavoro a tempo indeterminato. Il 70% degli
aderenti al programma ha potuto accedere al
mondo del lavoro o a un’ulteriore formazione
Giovani occupati da noi come apprendisti,
stagisti durante gli studi o diplomati di scuole
medie superiori e laureati
Credit Suisse inizia il rilevamento con il
­barometro delle apprensioni. A titolo integrativo, dal 2010 viene pubblicato il barometro
della gioventù, che apre uno sguardo sullo
stile di vita, i problemi e l’atteggiamento dei
giovani
360
20 792
69 517
1,9 mio.
Collaboratori
­impegnati in una
carica pubblica
elettiva
Giorni spesi dai collaboratori
nel 2015 per attività a favore di
Gioventù e sport, servizio militare
e protezione civile
Importo versato a
organizzazioni di pubblica
utilità dalla Credit Suisse
Foundation (CHF)
Ore di volontariato prestate
dai ­collaboratori per progetti di
pubblica utilità delle nostre organizzazioni partner (ad es. CICR)
57 km
Lunghezza della galleria di
base del San Gottardo, il
traforo ferroviario più lungo
del mondo. Siamo il partner
principale di «Gottardo 2016»,
il programma di festeggiamenti per l’inaugurazione
dell’opera del secolo
150 000
Bambini e giovani che
disputano ogni anno la
Credit Suisse Cup, il
campionato scolastico di
calcio svizzero
Partnership importanti
Sport
Associazione Svizzera
di Football
Credit Suisse Sports
Awards
Omega European Masters
Crans-Montana
White Turf di St. Moritz
Roger Federer
Cultura
Kunsthaus Zürich
Opera di Zurigo
Lucerne Festival
Kunstmuseum Basel
Orchestre de la
S
­ uisse ­Romande
L AC Lugano Arte e Cultura
Fondation Pierre Gianadda
Zurich Film Festival
Kunstmuseum Bern
www.credit-suisse.com/sponsorship
9
Responsabilità per l’ambiente
Gestione sostenibile
delle risorse naturali
Credit Suisse è la prima grande azienda che opera
a impatto zero sull’effetto serra: in Svizzera dal 2006 e
nel resto del mondo dal 2010. Ci adoperiamo per
una gestione sostenibile delle risorse naturali; inoltre,
nei nostri prodotti e partnership d’affari teniamo opportunamente conto delle tematiche ambientali.
1mio. m
2
Superfici immobiliari conformi agli standard Minergie.
A riprova del fatto che
­Credit Suisse è uno dei
maggiori investitori nell’edilizia ecologica in Svizzera
2 %
Incremento annuo previsto in termini di efficienza energetica per
gli immobili aziendali
Credit Suisse in Svizzera entro il 2020
13 200 t
Riduzione delle emissioni
di gas serra in tutta la
Svizzera rispetto all’anno
precedente (dato 2014:
6900 tonnellate)
137 mio.
Chilowattore di consumo
­totale di energia elettrica
­prodotta da centrali certificate per la regione Svizzera
(escl. energia fornita
da ­centrali di pompaggio)
17 775 mio.
Ammontare dei valori patri­
moniali con inclusione di criteri
di ­sostenibilità (CHF)
www.credit-suisse.com/responsibility/environment
10
La più antica grande
banca svizzera
160 anni di pietre miliari
1856
Alfred Escher fonda la prima banca
commerciale svizzera, il Credito
Svizzero (oggi ­Credit Suisse), per
­finanziare la realizzazione della rete
ferroviaria svizzera
1857
Alfred Escher e il Credito Svizzero costituiscono la
Società svizzera di Assicurazioni generali sulla vita
­dell’­uomo (oggi Swiss Life). Il Credito Svizzero diventa la ­locomotiva del credito per l’economia svizzera
1876
Il Credito Svizzero occupa la sua
nuova sede centrale a Paradeplatz.
L’architetto è Jakob Friedrich
­Wanner, che ha progettato anche
la stazione centrale di Zurigo
1882
Inaugurazione della Ferrovia del San Gottardo.
Il Credito Svizzero è
la banca leader nel finanziamento di questa tra­
sver­sale alpina, ritenuta
­un’opera epocale
1940
A New York il ­Credito
Svizzero apre la sua
prima succursale all’estero, la ­seconda segue
nel 1954 a Londra
1980
Diventa operativo il primo grande
stabile amministrativo dal Credito
Svizzero all’Uetlihof
160
2016: anno celebrativo
La più antica grande banca svizzera
è partner principale di «Gottardo 2016»
e del programma di festeggiamenti
per l’inaugurazione della nuova opera
epocale attraverso le Alpi
11
Facts & Figures
Offre una panoramica sull’attività di Credit Suisse
in Svizzera e sul variegato impegno della banca per
la piazza finanziaria svizzera e l’economia elvetica.
L’app è disponibile per smartphone e tablet con sistema ­operativo iOS o Android:
www.credit-suisse.com/placefinanciere
Credit Suisse AG
Public Policy Swiss Universal Bank
Bleicherweg 7
8070 Zurigo
Svizzera
Il presente documento è stato redatto dal servizio Public Policy Public Affairs and Policy di Credit Suisse
unicamente a scopo informativo e ad uso del destinatario. Le informazioni in esso riportate hanno valore
indicativo e possono subire modifiche in qualsiasi momento. Non si fornisce alcuna garanzia sull’affidabilità e la completezza del presente documento e si declina qualsiasi responsabilità per eventuali perdite
derivanti dal suo utilizzo. Copyright © 2016 Credit Suisse Group AG e/o società collegate
1501723/075367I
[email protected]
www.credit-suisse.com