Questione di scelte

Guida all'Alta
Definizione
Questione
di scelte
L'HD è adesso.
Sii protagonista.
www.sonybiz.net/hd
In primo piano
ALTA DEFINIZIONE. LA SVOLTA DEL MOMENTO.
Più di mille canali televisivi in tutto il mondo trasmettono già oggi
immagini ad Alta Definizione (HD) e si prevede che entro il 2010 i
canali HDTV saranno oltre un centinaio nella sola Europa. 1
L'interesse per l'Alta Definizione non riguarda solo le emittenti,
ma anche il pubblico degli spettatori. I consumatori stanno
acquistando i ricevitori HD-ready per usufruire della straordinaria
esperienza di intrattenimento che solo l'Alta Definizione può
offrire. In Europa, si calcola che le vendite di schermi ad
Alta Definizione raggiungeranno i 28,5 milioni entro il 2008.
Considerando che i programmi ripresi e realizzati in formato HD
sono sempre più numerosi, la qualità delle immagini tenderà ad
essere sempre migliore - anche per chi non ha ancora investito
in un televisore HD e guarda ancora le trasmissioni in Definizione
Standard (SD).
OGGI IN TUTTO
IL MONDO
VENGONO
U T I L I Z Z AT I
O LT R E 1 0 0 . 0 0 0
CAMCORDER
E VTR PROFESS I O N A L I A D A LTA
DEFINIZIONE
Per usufruire delle immagini ad Alta Definizione e dell'audio
surround multicanale sono disponibili varie opzioni di distribuzione e visualizzazione. Alle emittenti via cavo, satellitari e
terrestri si aggiunge oggi una nuova ondata di offerte Internet a banda larga. Le immagini
HD hanno una qualità sorprendente sui televisori e sui monitor per PC widescreen e appaiono ancora più belle al cinema, soprattutto nelle sale che utilizzano lo straordinario
proiettore SXRD 4K di Sony. Per chi ama guardare i film a casa, la tecnologia Blu-ray
assicura una perfetta qualità di visione HD con tutta la comodità offerta dai DVD.
Il pubblico, i creatori di programmi, i pubblicitari e i produttori cinematografici sono
concordi: l'esperienza dell'Alta Definizione è semplicemente insuperabile. Solo Sony offre
una scelta di formati ad Alta Definizione adatta a qualunque tipo di produzione e a qualunque vincolo di budget.
Lo scopo di questa guida è quello di facilitare la scelta del formato HD Sony più adatto,
per consentire ad ognuno di realizzare la propria visione creativa, di ridurre i costi operativi
e di rendere più efficienti le attività di produzione.
1 Fonte: Euroconsult, HDTV in Europe, Key Economics & Prospects to 2015, ottobre 2005
2 Fonte: Strategy Analytics, luglio 2006
L'HD Sony può trasformare la vostra attività?
L'Alta Definizione garantisce una qualità visiva migliore ed un maggiore appeal commerciale
a tutte le produzioni, si tratti di fiction, eventi sportivi, documentari o spettacoli dal vivo.
Riesce a catturare la fantasia del pubblico grazie all'elevata qualità delle immagini e rende
le produzioni più facilmente commercializzabili sul mercato internazionale.
La produzione in HD sta rapidamente diventando la strada più sicura per reperire i
finanziamenti necessari per realizzare spot di marchi prestigiosi, fiction di qualità o video
aziendali. Già oggi diverse emittenti internazionali rifiutano i contenuti non HD, per la
qualità visiva superiore e la maggiore commerciabilità dell'Alta Definizione in un mercato
fortemente competitivo.
Effettuando le riprese in Alta Definizione è possibile sfruttare lo stesso materiale su più
piattaforme diverse, dai dischi Blu-ray ai DVD, dal Web all'IPTV, e aumentare le opportunità
di guadagno. Un altro fattore importante è che l'Alta Definizione prolunga il ciclo di vita dei
contenuti, e questo fa di HD una strada conveniente per garantire il futuro della vostra
azienda. Sony è in prima linea nello sviluppo dell'Alta Definizione da oltre 25 anni. Siamo
consapevoli che tutti i professionisti del broadcast e i produttori sono vincolati dalla propria
agenda di produzione, da preferenze creative e da limiti economici. Per questo abbiamo
creato una famiglia integrata di quattro formati in Alta Definizione Sony, per rispondere alle
esigenze specifiche di qualsiasi progetto.
Solo Sony offre quattro formati per l'Alta Definizione, tutti in grado di catturare immagini
con risoluzione piena a 1080 linee. Dall'HDV entry-level all'ultima generazione di HDCAM
SR di alta qualità, la famiglia HD Sony offre la giusta combinazione di funzioni e prestazioni,
ideale per qualsiasi esigenza creativa e qualsiasi budget.
Permettendovi di selezionare il formato adatto per il vostro tipo specifico di produzione,
l'Alta Definizione di Sony non si tradurrà mai in un compromesso con la vostra visione
personale.
non è una tecnologia del futuro. È già una
realtà. Il formato HD di Sony è la scelta di
broadcaster e produttori di tutto il mondo per la produzione televisiva di fiction, spot,
eventi sportivi e varietà. Contattateci per conoscere il valore che l'Alta Definizione di
Sony può aggiungere alla vostra produzione. L'HD è adesso. Sii protagonista.
L'ALTA DEFINIZIONE
TM
IMMAGINI STUPENDE, GRANDE FACILITÀ DI TRASPORTO E BASSI COSTI DI
ESERCIZIO - IL BIGLIETTO D'INGRESSO PERFETTO PER IL MONDO DELL'HD.
Grazie al formato HDV Sony, i vantaggi dell'Alta Definizione sono oggi accessibili a tutti. HDV, il
formato entry-level ideale per la produzione HD, registra le immagini con una risoluzione di 1080 linee
su cassette DV standard. Oltre a diminuire considerevolmente ingombro e peso dei camcorder, l'uso
di queste cassette dalle dimensioni ridotte taglia i costi dei supporti. Consente inoltre di registrare
e riprodurre nei tre formati HDV/DVCAM/DV con lo stesso camcorder o deck VTR, riducendo il
fabbisogno di dispositivi hardware e i costi di archiviazione e trasporto. Compiendo un ulteriore
passo avanti rispetto a DVCAM, HDV consente ai produttori di sperimentare in maniera conveniente
tutti i vantaggi dell'Alta Definizione.
"Le immagini che siamo riusciti a ottenere sono
semplicemente straordinarie."
Nigel PROCTOR
Producer/Director del cortometraggio 'Intangible'
[email protected]
"Alcune telecamere non sono utilizzabili in
condizioni così difficili - questa unità è estremamente moderna e produce ottimi risultati."
Lionel CHARLET Producer
www.lionelcharlet.com
© BAF
"Per noi è importante essere sempre all'avanguardia sul piano tecnologico. HDV ci permette di farlo
con costi contenuti e di migrare gradualmente all'Alta Definizione."
Thomas REPP Director of Studies, Bayerische Akademie für Fernsehen e.V.
TM
LA QUALITÀ DELL'ALTA DEFINIZIONE È PERFETTA PER I FLUSSI DI LAVORO
DEL XXI SECOLO: LE REGISTRAZIONI HD SU PROFESSIONAL OPTICAL
DISC SONO IDEALI PER I PROGETTI DA COMPLETARE IN TEMPI BREVI
CON SCADENZE PRESSANTI.
XDCAM HD combina la qualità dell'immagine ad Alta Definizione con i vantaggi di un flusso di lavoro non
lineare, basato su file e con un costo dei supporti estremamente contenuto. Si basa sulla stessa tecnologia
collaudata dei Professional Disc utilizzati in XDCAM, che ha già rivoluzionato e reso più efficienti i flussi di
lavoro nel mondo SD. Come la tecnologia omologa SD, XDCAM HD registra su un disco ottico rimovibile i
dati video ad alta risoluzione insieme ai proxy a risoluzione inferiore e ai fotogrammi di anteprima. La codifica
MPEG Long GOP garantisce una qualità dell'immagine nitida e chiara, con risoluzione effettiva di 1080 linee.
La velocità di registrazione dei dati è selezionabile (35, 25 o 18 Mbps) per ottenere il giusto equilibrio tra
qualità delle immagini e durata della registrazione in base ai requisiti di ogni progetto specifico. Sono
disponibili due camcorder XDCAM HD, due deck di editing da studio e oltre 30 applicazioni di terze parti;
questo garantisce un facile inserimento dei dispositivi XDCAM HD negli attuali ambienti di editing non lineare.
"I camcorder XDCAM HD hanno fornito
immagini nitide e brillanti, sempre di altissima
qualità, se a questo si aggiungono i vantaggi
della ripresa su disco per il flusso di lavoro di
post-produzione, è facile capire che si tratta di
una soluzione vincente."
Brad LAWSON BHP Sport
"XDCAM HD è geniale - la qualità delle
immagini è senza precedenti. Operiamo
in condizioni che mettono a dura prova la
resistenza delle attrezzature. A volte il vento
è talmente forte che è difficile stare in piedi, ma
anche esponendole a piogge torrenziali, umidità
o polvere le nostre unità XDCAM HD non hanno
mai avuto problemi."
Alister CHAPMAN Director, Ingenious TV
TM
RISULTATI DI PRESTIGIO CON GLI STESSI COSTI DELLA DEFINIZIONE STANDARD:
IL FORMATO HD PIÙ DIFFUSO AL MONDO CON UNA QUALITÀ DI RIPRODUZIONE
STRAORDINARIA E UNA REPUTAZIONE SENZA RIVALI PER LE PRODUZIONI
TELEVISIVE PIÙ AMBIZIOSE. IL "DIGITAL BETACAM DEL MONDO HD".
HDCAM, il mezzo ideale per fiction, documentari, pubblicità e per tutti i programmi televisivi in
genere, è diventato il formato ad Alta Definizione preferito dalla maggior parte degli utenti più attenti.
Già scelto come formato "in house" dai broadcaster di tutto il mondo (con oltre 27.000 unità vendute)
HDCAM garantisce prestazioni ad Alta Definizione superiori, offrendo al tempo stesso un'ampia
scelta di opzioni per i flussi di lavoro. Sia che preferiate la post-produzione in HDCAM o che
eseguiate la downconversione per effettuare le modifiche nelle infrastrutture esistenti SD, HDCAM
offre una grande flessibilità per rispondere alle vostre preferenze creative e alle vostre esigenze
operative. Eseguite riprese a 25P con HDW-750P e le vostre immagini acquisteranno un prestigioso
aspetto cinematografico. In alternativa, selezionate 50i o 60i per una sensazione più naturale,
soprattutto con le immagini in rapido movimento: a voi la scelta. Fornendo una migrazione ideale
all'Alta Definizione per i clienti che lavorano con budget da definizione standard, HDCAM prepara e
aumenta la commerciabilità internazionale della vostra programmazione.
"Il formato HDCAM ha dimostrato
di poter resistere alle condizioni più difficili
e i camcorder HDW-F900, con ottiche
DigiPrime, hanno prodotto ottimi risultati."
"La qualità delle immagini è eccellente anche
sui televisori SD. Con l'HD abbiamo potuto
ottenere risultati che con la pellicola sarebbero
stati irraggiungibili."
Elio QUIROGA Director, Eqlipse Producciones
Cinematográficas SL
Alastair FOTHERGILL
Series Producer, Planet Earth,
BBC Natural History Unit
"Abbiamo scelto il modello HDW-750P per
la sua facilità di trasporto e la sua versatilità.
È anche un dispositivo adatto al nostro budget,
poiché offre un'ottima qualità delle immagini
a un prezzo competitivo."
Xavier THILLEN
Head of Production, BCE
TM
FORMATO RGB 4:4:4 PER LA MASSIMA QUALITÀ AUDIO E VIDEO:
PRESTAZIONI HD ECCEZIONALI PER GLI UTENTI PIÙ ESIGENTI.
Preferito dai principali player del settore grazie alla qualità delle immagini senza rivali e alla
leggerissima compressione del segnale, HDCAM SR è stato sviluppato per soddisfare le applicazioni
più esigenti. Film, spot, sofisticati effetti green screen, CGI, post-produzione digitale, trasferimenti e
archiviazioni telecine: nessun altro formato eguaglia le prestazioni di HDCAM SR. Le immagini
risultano incredibilmente naturali e dettagliate grazie alla codifica RGB 4:4:4 e al bit rate di 880 Mpbs;
in questo modo HDCAM SR assicura una qualità superiore alle vostre produzioni più prestigiose.
E con dodici tracce digitali audio non compresse, HDCAM SR è perfetto anche per la
masterizzazione audio in ambienti multi-canale. Quando non è possibile scendere a compromessi in
termini di qualità delle immagini e prestazioni, HDCAM SR è la scelta preferita dai professionisti di
tutto il mondo.
Snow Cake - Data di uscita (Gran Bretagna): 8 settembre 2006
Life and Lyrics - Data di uscita (Gran Bretagna): 29 settembre 2006 - Distributore
inglese: Universal - Società di produzione: Fiesta
"La decisione di acquistare HDCAM SR è stata dettata dal desiderio di utilizzare un formato su nastro
HD meno compresso. Riteniamo che SR si imporrà come standard per le esigenze di distribuzione HD."
Shane WARDEN Senior Editor e Company Director, Pepper Post
"HDCAM SR ci consentirà di
conservare il più a lungo possibile
la qualità del materiale attraverso
la catena di produzione."
Olivier HERMEN Technical
Director, CANAL+
"Mi sono accorto della differenza quando ho masterizzato il materiale
ripreso in 35 mm. HDCAM SR è indubbiamente la prima scelta tra le
opzioni di masterizzazione, perché consente di realizzare tutti gli altri
formati disponibili. Grazie alla possibilità di registrare e riprodurre in RGB,
i colori non vengono mescolati; il team sembra molto più soddisfatto di
questa soluzione rispetto all'invio dei dati a un segnale YUV."
David KLAFKOWSKI Technical Director, The Farm Group
Servizi Sony: con voi e per voi.
Tenendo presente che ogni azienda ha esigenze e problematiche specifiche, desideriamo
offrire ai nostri clienti una gamma di servizi completa comprensiva di consulenza,
pianificazione, finanziamento, implementazione, formazione, riparazione, manutenzione e
assistenza tecnica. Scegliete la soluzione più adatta a voi, quando e dove ne avete bisogno.
■ Sony Professional Services: progettazione, installazione e gestione personalizzata di sistemi
audio-video e IT (AV/IT) sulla base di competenze acquisite in oltre 25 anni di attività
nell'integrazione di sistemi.
■ Sony Financial Services: soluzioni finanziarie innovative e versatili studiate per rispondere
a esigenze e limitazioni in termini di budget e di disponibilità finanziaria, per consentire alle
aziende di disporre sempre delle tecnologie più aggiornate.
■ Sony Training Services: una gamma di servizi di formazione preconfigurati o personalizzati
su una grande varietà di temi, dalle operazioni di base alla manutenzione tecnica di alto livello.
■ Sony Prime Support Services: supporto integrato e personalizzato per l'intero ciclo di vita
dei prodotti e dei sistemi, basato su una combinazione di servizi tecnici proattivi e reattivi.
Non tutti i servizi sono disponibili in tutti i Paesi. Per maggiori informazioni sulle attività, sui
clienti e sulle metodologie di servizio di Sony, visitate il sito www.sonybiz.net o contattate
l'ufficio Sony più vicino.
© 2006 Sony Corporation.
Sony, HDCAM, HDCAM SR, DVCAM e XDCAM HD sono marchi registrati di Sony Corporation, Giappone. HDV e il logo HDV sono marchi registrati di Sony
Corporation e Victor Company of Japan, Limited. Tutti gli altri marchi registrati appartengono alle rispettive società proprietarie. Tutti i diritti riservati. È vietata
la riproduzione totale o parziale senza autorizzazione scritta. Caratteristiche e specifiche sono soggette a cambiamento senza preavviso.
HD FORMAT GUIDE/IT-08/09/2006