CROSSTRAINER Il training a tutto benessere per tutta la

CROSSTRAINER
Il training a tutto benessere per tutta la famiglia
38
ano
Electronic by
La sicurezza di KETTLER
Con diversi attrezzi attrezzi sportivi è possibile allenare
in modo mirato il sistema cardiocircolatorio. Hometrainer,
cicloergometri, crosstrainer, vogatori e nastri scorrevoli
sono idonei allo scopo grazie alle diverse forme di sforzo
quali la corsa in bicicletta, la vogata, la corsa. In particolare,
gli attrezzi ginnici della KETTLER soddisfano i requisiti di un
allenamento di resistenza orientato alla salute grazie alle
caratteristiche di qualità delle loro componenti meccaniche,
elettroniche ed ergonomiche.
Le parti meccaniche influenzano la stabilità, la durevolezza e
le caratteristiche di scorrimento di un attrezzo ginnico. Gli ingegneri della KETTLER selezionano, per ciascun tipo di attrezzo, speciali tecniche di trasmissione e di sospensione. Così, ad es., negli
snodi articolati e nei giunti a cerniera di un crosstrainer vengono
utilizzati cuscinetti a sfere di precisione di alta qualità che durante
l’allenamento garantiscono caratteristiche di scorrimento ottimali.
Il computer di allenamento è, per lo sportivo, il cuore di un attrezzo
ginnico: esso guida, visualizza e motiva. Massima precisione, varietà
di programmi, facilità di utilizzo e display ben leggibili: questi sono
i principi secondo i quali gli ingegneri della SIEMENS e della KETTLER
realizzano il computer di allenamento ottimale per gli ergometri.
Grazie alla cooperazione con l’Istituto di scienze dello sport dell’università di Dortmund diretto dal Prof. Dr. Stephan Starischka, nella
programmazione dell’allenamento si tiene conto costantemente
delle più moderne conoscenze scientifiche. Una misurazione delle
pulsazioni precisa con corrispondente valutazione del risultato
garantisce il migliore sforzo cardiocircolatorio possibile; per questo
KETTLER collabora strettamente con POLAR, produttore leader di
cardiofrequenzimetri. Le impostazioni sul computer vengono messe
in pratica grazie ad un preciso sistema frenante a induzione per la
regolazione del rendimento. KETTLER documenta questa precisione
Questo protocollo di collaudo
riporta il risultato del controllo
di precisione individuale
eseguito in fabbrica
tra regolazione e visualizzazione del rendimento con protocolli di
collaudo individuali allegati a ciascun ergometro. Anche il centro
cardiologico di Bad Oeynhausen, il più importante d’Europa, si
affida da anni agli ergometri KETTLER per la riabilitazione dei
pazienti cardiopatici.
Un andamento del movimento regolare è parte integrante di un
VINCITE DI PROVE
allenamento fitness orientato alla salute. L’andamento del movimento
viene definito tramite la posizione di allenamento e la meccanica
prestabilita dall’attrezzo (ad es. distanza ridotta dei pedali nei cicolergometri o delle superfici di appoggio nei crosstrainer).
I manubri regolabili in altezza o la possibilità di regolare la sella
orizzontalmente e verticalmente evitano sforzi errati della colonna
vertebrale e delle articolazioni. Gli attrezzi ginnici della KETTLER
Distanza ridotta
delle superfici di
appoggio
garantiscono posizioni di allenamento ergonomiche corrette per
persone di altezza tra 1,55 e 2,00 m con una qualità premiata più
volte da test indipendenti.
Distanza ridotta
dei pedali
7
158
La centralina comandi di facile
regolazione è raggiungibile comodamente anche durante l’allenamento,
mentre tutte le spie di indicazione
sono ben visibili sul computer di
allenamento.
max. 120 kg
Marchio TÜV GS
53
140
SISTEMA FRENANTE A MAGNETE
7849-000 bianco/arancio 7849-100 bianco/blu (senza figura) 7849-200 bianco/grigio antracite (senza figura)
Regolate al Vostro corpo un training più intenso con
– il programma globale per busto e gambe. ■ Superfici
di appoggio che possono essere regolate in base alla propria altezza ■ Sistema frenante magnetico con semplice regolazione della forza frenante da 1 a 10 ■ Volano 14 kg ■ Calcolo delle calorie joule indipendente dal livello di frenatura
■ Computer di allenamento con impostazioni e display permanente per 6 funzioni ■ Allenamento mirato a zone
(Fat / Fit / Manuale) ■ Misurazione pulsazioni a riposo con voto fitness ■ Misurazione pulsazioni tramite sensori palmari
scollegabili o clip orecchio ■ Rotelle di trasporto ■ Livellatore altezza ■ Elementi cromatici sostituibili (accessorio)
■ Dimensioni d’ingombro (Ln / Lg / A in cm): 140 x 53 x 158 ■ Carico di peso massimo 120 kg
13
CROSSTRAINER
Panoramica degli apparecchi
C ro n o m e t r a g g i o , p e rc o r s o d i a l l e n a m e n t o ,
p e rc o r s o g l o b a l e , v e l o c i t à , f re q u e n z a p e d a l a t a
VITO XS
VITO XL
7861-300
7861-600
●
●
Rendimento in watt
C o n s u m o e n e rg e t i c o
Computer di alennamento
Misurazione pulsazioni
●
●
sensori palmari, clip orecchio,
SET CARDIO PLUS (opzionale)
sensori palmari, clip orecchio,
SET CARDIO PLUS (opzionale)
allarme visivo
rappresentazione percentuali ed
allarmi visivo e acustico
R i c e v i t o re p e r l e p u l s a z i o n i c o m p a t i b i l e P O L A R i n t e g r a t o
L i m i t e s u p e r i o re p u l s a z i o n i
●
Va l o r i m e d i a l t e r m i n e d e l l ’ a l l e n a m e n t o
Misurazione pulsazioni a riposo e voto fitness
●
Impostazioni possibili
●
●
LCD a grandi dimensioni
LCD a grandi dimensioni
5 funzioni
6 funzioni
Display
●
R a p p re s e n t a z i o n e i n g r a f i c o
Vi s u a l i z z a z i o n e p e r m a n e n t e d i
Persone memorizzabili
P ro g r a m m i d i a l l e n a m e n t o c o m p l e s s i v i
●
A l l e n a m e n t o m i r a t o a z o n e ( FAT / F I T / M A N U A L E )
P ro g r a m m i d i a l l e n a m e n t o g u i d a t i d a l l e p u l s a z i o n i
P ro g r a m m i d i re n d i m e n t o l i b e r a m e n t e s c a l a b i l i
P ro g r a m m i d i re n d i m e n t o i n d i v i d u a l i
P ro g r a m m i i n d i v i d u a l i g u i d a t i d a l l e p u l s a z i o n i
Regolazione manuale del carico
●
●
●
Ta s t i e r a a p e l l i c o l a re s i s t e n t e a l s u d o re
Interfaccia PC
Sistema frenante
Sistema propulsivo
Rapporto di trasmissione
Dati tecnici
Sistema a massa centrifuga
Regolazione della potenza
Larghezza di banda potenza
Alimentazione corrente
Telaio
Categoria DIN EN
Dimensioni d’ingombro (Ln/Lg/A in cm)
1 : 11
1 : 11
ca. 14 kg
ca. 20 kg
in base al numero di giri
in base al numero di giri
manuale, 1-10
manuale, 1-10
batterie
batterie
TR 51 x 45
TR 61 x 55
DIN EN 957-1/9, categoria HB
DIN EN 957-1/9, categoria HB
150 / 53 / 156
280 / 390 / 170
280 / 390 / 200
130 kg
150 kg
doppi cuscinetti a sfera
cuscinetti oscillanti negli snodi
articolati, doppi cuscinetti a sfera
Impugnature per l'allenamento del busto
●
●
Ulteriore barra di impugnatura
●
●
Rulli per il trasporto e per la regolazione
●
●
argento
argento/antracite/rosso
Carico di peso massimo
Equipaggiamento
magnetico
Snodo di trasmissione /
cinghie scanalate
136 / 53 / 154
Superficie di appoggio / lunghezza passo / altezza ellisse in mm
48
magnetico
Snodo di trasmissione /
cinghie scanalate
Posizionamento del perno di rotazione
Colore
All’indirizzo www.kettler.net sono riportate informazioni dettagliate su dimensioni di ingombro e distanze di pedali e superfici di appoggio o ulteriori dimensioni degli ap
VITO EXT
MONDEO ST
Ergometer CTR3
Ergometer EXT 7
NORDIC TRAINER
7861-700
7852-700
7862-700
7863-000
7851-500
l
l
l
l
l
l
l
l (in base al livello di frenatura)
l (in base al livello di frenatura)
l
l
l (in base al livello di frenatura)
sensori palmari, clip orecchio,
SET CARDIO PLUS (opzionale)
sensori palmari, clip orecchio,
SET CARDIO PLUS (opzionale)
sensori palmari, clip orecchio,
SET CARDIO PLUS (opzionale)
sensori palmari, clip orecchio,
fascia toracica (fornitura standard)
clip orecchio, SET
CARDIO PLUS (opzionale)
rappresentazione percentuali ed
allarmi visivo e acustico
rappresentazione percentuali ed
allarmi visivo e acustico
rappresentazione percentuali ed
allarmi visivo e acustico
rappresentazione percentuali ed
allarmi visivo e acustico
rappresentazione percentuali ed
allarmi visivo e acustico
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
LCD
LCD doppio
LCD
VGA-LCD combinato
LCD
frequenza pedalata
Profilo di carico
Profilo di carico
Profilo di carico
frequenza pedalata
8 funzioni
8 funzioni
9 funzioni
12 funzioni
8 funzioni
l
4 + ospite
l
8
8
48
l
l
l
1
1
5
6
6
10
l
20
12
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
RS 232
USB
magnetico
magnetico (motorizzato)
a induzione
a induzione
2 magneti separati
Snodo di trasmissione /
cinghie scanalate
Snodo di trasmissione /
cinghie scanalate
Snodo di trasmissione /
cinghie scanalate
Snodo di trasmissione /
cinghie scanalate
Snodo di trasmissione /
cinghie scanalate / fune
1 : 11
1 : 11
1 : 11
1 : 11
1 : 11 / 1 : 1,5
ca. 20 kg
ca. 20 kg
ca. 22 kg
ca. 22 kg
ca. 20 kg
in base al numero di giri
in base al numero di giri
indipendente dal numero
di giri
indipendente dal numero
di giri
indipendente dal numero
di giri
manuale, 1-10
regolata da computer,
1-15
25 - 400 Watt
in passi da 5 Watt
25 - 400 Watt
in passi da 5 Watt
manuale, 1-10
batterie
allacciamento alla rete (230V)
allacciamento alla rete (230V)
allacciamento alla rete (230V)
batterie
TR 61 x 55
TR 61 x 55
TR 61 x 55
TR 61 x 55
TR 61 x 55
DIN EN 957-1/9, categoria HB
DIN EN 957-1/9, categoria HB
DIN EN 957-1/9, categoria HA
DIN EN 957-1/9, categoria HA
DIN EN 957-1/9, categoria HB
140 / 53 / 164
150 / 53 / 156
145 / 53 / 152
144 / 53 / 153
165 / 53 / 170
280 / 480 / 140
280 / 390 / 200
280 / 390 / 200
280 / 480 / 140
280 / 480 / 140
150 kg
150 kg
150 kg
150 kg
150 kg
cuscinetti oscillanti negli snodi
articolati, doppi cuscinetti a sfera
cuscinetti oscillanti negli snodi
articolati, doppi cuscinetti a sfera
cuscinetti oscillanti negli snodi
articolati, doppi cuscinetti a sfera
cuscinetti oscillanti negli snodi
articolati, doppi cuscinetti a sfera
cuscinetti oscillanti negli snodi
articolati, doppi cuscinetti a sfera
l
l
l
l
Impugnature a cappio LEKI
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
argento/antracite
argento/antracite/rosso
argento/antracite/blu
argento/antracite
argento/antracite
gli apparecchi.
49
Corsi di allenamento interattivi
Con le nuove carte tridimensionali potete pianificare il
7924-101, Baden-Württemberg (Nord+Sud); DVD doppio
vostro percorso in bicicletta in modo semplice giá da casa.
7924-111, Bayern (Nord+Sud); DVD doppio
Assieme al software di allenamento KETTLER TOUR
7924-121, Hessen; DVD
CONCEPT 1.0 è possibile allenarsi a casa in modo interattivo
7924-131, Bassa Sassonia, Brema (Ovest+Est); DVD doppio
e percorrere i percorsi rilevati via GPS.
7924-141, Renania settentrionale (Ovest+Est); DVD doppio
L’elettronica dell’ergometro regola automaticamente, in
7924-151, Rheinland-Pfalz, Saarland; DVD
base alla tratta prescelta, le prestazioni sportive.
7924-161, Schleswig-Holstein, Amburgo; DVD
7924-201, Berlino, Brandenburgo; DVD
7924-211, Mecklenburg-Vorpommern; DVD
Alcune funzioni:
n
Calcolo dei profili di tratte e pendenze
7924-221, Sassonia; DVD
n
Pianificare, elaborare, stampare ed esportare
7924-231, Turingia; DVD
propri persorsi
n
Stampa di cartine e profili su misura
n
Inserimento di una griglia per le coordinate
n
Percorsi su gps (importare i propri reali percorsi
stradali da bici, esportare sul navigatore percorsi
studiati in proprio)
n
Serie di DVD basata sulle cartine
topografiche ufficiali degli Uffici statali
di agrimensura, in scala 1:25000
Ta p p e t i n i p r o t e t t i v i p e r i l p a v i m e n t o
7929-100, 100 x 75 cm
7929-200, 140 x 80 cm
7929-300, 250 x 70 cm
7929-400, 220 x 110 cm
tappetino in gomma per proteggere il pavimento e ridurre
i rumori quando si utilizzano gli apparecchi ginnici
1
68
40
00 / 1
/ 220
/ 250
SET CARDIO-PULS
7937-600
La precisa misurazione delle pulsazioni cardiache per gli
apparecchi cardiaci KETTLER che dispongono del relativo
dispositivo. I dati misurati direttamente sul busto vengono
trasmessi senza cavo nel computer dell’attrezzo per poi
venir visualizzati con display digitale. Il SET CARDIO-PULS è
costituito dalla fascia toracica POLAR e da un ricevitore inseribile (Art. N°. 7937-650, disponibile anche a parte).
Kit di manutenzione
Clip orecchio Cardio
7921-000
7937-700
Il kit di manutenzione comprende 4 prodotti di qualità per la
La clip orecchio è progettata come prodotto
cura e la manutenzione degli attrezzi e 2 panni alle microfibre.
aggiuntivo per gli apparecchi di allenamento
n
n
1 x 150 ml Glide&Care – per i dispositivi snodabili e di regola-
di resistenza KETTLER con computer di allena-
zione
mento che dispongono di un connettore per le
1 x 150 ml Active Cleaner – per una pulizia profonda delle super-
clip orecchio.
fici
n
1 x 150 ml Hygiene Fresher – per la disinfezione igienica delle
superfici di contatto
n
1 x 150 ml Top Glide – per mantenere la scorrevolezza dei nastri
scorrevoli KETTLER
n
1 unità Panno alle microfibre ‚fine’
n
1 unità Panno alle microfibre ‚grezzo’
n
1 unità prolunga spruzzatore
69