Lkše hkuÕMk hkuŽMkLkk rš»kŽ{kt hkuÕMk hkuŽMk {kuxhfkMkoLkk

Lkše hkuÕMk hkuŽMkLkk rš»kŽ{kt hkuÕMk hkuŽMk {kuxhfkMkoLkk

økqzðqz, çkwÄðkh 18 Vuçkúwykhe 2015
Lkðe hkuÕMk hkuÞMkLkk rð»kÞ{kt hkuÕMk hkuÞMk {kuxhfkMkoLkk
[uh{uLk yLku [eV yuÂõÍõÞwxeðLkku ¾wÕ÷ku Ãkºk
2003{kt VuLx{Lke hsqykík hkuÕMk hkuÞMk {kuxhfkMkoLke òýu ÃkwLksoL{ níkku. yu Mk{ÞÚke, y{u MkwÃkh-÷õÍhe fkh {kxu Lkðk rMk{kr[ö Mkux fÞko fu íku yLkku¾e, nuLz¢k^xuz,
MkwtËh yLku ¼køÞu s òuðk {¤u yuðe nkuðe òuEyu. VuLx{Lke yufMkh-¾e ykð]rík õÞkhuÞ çknkh ykðe LkÚke íku{kt n{uþk LkkrðLÞ hÌkwt Au yLku íkuýu Mkíkík økúknfku yLku
{erzÞk{kt ‘Ä çkuMx fkh ELk Ä ðÕzo’ Lke ÏÞkrík ò¤ðe hk¾e Au.
12 ð»ko ÃkAe, ½kuMx yuLz huÚk suðk Lkðk {kuzÕMk MkV¤íkkÃkqðof hsq fÞko ÃkAe hkuÕMk hkuÞMk rçkúrxþ ÷õÍhe {uLÞwVuõ[hªøkLke xku[ Ãkh økðo¼uh Q¼e hne níke, suLkkÚke
y{khe fMxkurzÞLkþeÃk Ãký MkwrLkrùík ÚkE Au.
nðu y{u hkuÕMk hkuÞMkLke 111 ð»koLke MkVh{kt yLÞ yuf Wíf]ü {wfk{ Ãkh ÃknkUåÞk Aeyu.
yksu y{u MkwrLkrùík heíku fneyu Aeyu fu y{u yufË{ Lkðe hkuÕMk hkuÞMk yÃkurûkík «uÍLMk, ¼ÔÞíkk yLku nuíkw {kxu çkLkkðeyu Aeyu, su yk «{kýu Au.
-
yuf yuðe fkh fu su ðknLk{kt hkuÕMk hkuÞMk suðe ÷õÍhe «ËkLk fhu yLku íku fkuEÃký «ËuuþLku Ãkkh fhe þfu.
yuðe fkh fu su økúknfkuLke nk÷Lke ¼køkËkuz¼he, Mk{fk÷eLk yÃkuûkkykuLku ÃkrhÃkqýo fhu.
hkuÕMk hkuÞMk fu su [kÕMko hkuÕMkLke MkknrMkõíkk yLku Mkh nuLkúe hkuÞMkLkk yuÂLsrLkÞ®høk yLku ELkkuðuþLk «íÞuLkk Mk{Ãkoý ytøku rðþu»k ftEf hsq fhíke nkuÞ.
fkh fu su ÞkuøÞ heíku hkuÕMk hkuÞMk çkúkLzLke ykMkkLk ÷õÍheLke «ríkçkØíkk hsq fhíke nkuÞ.
nkE çkkuzez fkh fu su{kt yufË{ Lkðwt yuÕÞwr{rLkÞ{ ykŠfxuõ[h nkuÞ.
yLkku¾e Lkðe {kuxh fkh fu su ¼rð»Þ{kt yuõMkuxMkeLke yku¤¾ MkkÚku hk¾þu.
yk Lkðe hkuÕMk hkuÞMk Ëhuf søÞkyu ykMkkLk.. nþu...
yLkuf y{khk {kLkðtíkk økúknfkuyu y{Lku yk Lkðe fkh çkLkkððk {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku yLku y{u yu Mkkt¼éÞwt. hkuÕMk hkuÞMk {kuxh fkMko ¾kíku y{u y{khk økúknfkuLke
yÃkuûkkyku Ãkh rðþu»k ÷ûÞ ykÃÞwt Au yLku íku{kt y{khe ÃkkuíkkLke Ãký LkðeLkíkk {kxuLke ÷k÷Mkk Mkk{u÷ hne Au. y{u íkuÚke rzhuõxh ykuV rzÍkELk - røkÕMk xuE÷hLkk
Lkuík]íð nuX¤Lke y{khe yuÂLsrLkÞMko yLku rzÍkELk xe{Lku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu íkuyku yufË{ y÷øk yLku MkkiLke yÃkurûkík Lkðe fkh çkLkkðu.
yk fkh{kt ík{k{ {qÕÞku yLku ûk{íkkyku Au fu su y{khk çku VkWLzªøk
VkWLzªøk VkÄMko îkhk hkuÕMk hkuÞMkLku su çknw{kLk {éÞwt íku y{u ykøk¤ ðÄkhe hÌkkt Aeyu, AuÕ÷e yuf MkËeÚke
xku[Lkwt yk çknw{kLk Mfkuxeþ rh÷kÞurçk÷exe xÙkÞÕMk, ÷tzLk xw yurzLkçkøko MkwÄeLke EðuLx yLku ykÕÃkkELk xÙkÞÕMk{kt hsq fhkÞwt níkwt.
hkuÕMk hkuÞMk ÷kuhuLMk ykuV yhurçkÞk suðk MkknMkku{kt yøkúýe yLku Ãkwhkuøkk{e Au su{kt ðuhkLk hý«Ëuþ yLku Ãknkzku ðå[u MkVh ¾uzðk{kt ykðe níke. rðïLkk yLÞ
¼køkku su{fu ykuMxÙur÷Þk, ¼khík y™u y{urhfk{kt hkuÕMk hkuÞMku íku{Lke fkhLkk {kr÷fku {kxu yufË{ rðïMkLkeÞíkk yLku fBVxo ÃkzfkhYÃk «ËuþLke MkknrMkf MkVh
¾uzðk{kt ykÃÞk níkk.
EríknkMk y{khk {kxu ¼rð»ÞLkwt MkkuÃkkLk rLkrùík fhu Au.
Lkðe MkVh nðu þY ÚkE økE Au. y{u yk Lkðk ÷õÍhe fLMkuÃxLku zuð÷Ãk fhðk yLku MkwÞkuøÞ çkLkkððk{kt y{khku Mk{Þ ÷Eþwt. y{u y{khk økúknfkuLku, yLÞ hMk
Ähkðíkk ÷kufkuLku yLku {erzÞkLku MkkÚku hk¾eþwt íku{s y{khe «økríkLke òý fhíkk hneþwt.
yu Mk{Þ MkwÄe ykhk{Lkku Mk{Þ rðíkkðku, y{u y{khe {nkLk ÃkhtÃkhkLke {kuxh fkh çkLkkðe hÌkkt Aeyu.
Mkh nuLkúe hkuÞMkLkwt yuf fÚkLk «[r÷ík Au, ‘ßÞkhu suLkwt yÂMíkíð Lk nkuÞ, íkuLke rzÍkELk çkLkkðku.’
y{u yu s fhe hÌkkt Aeyu.
Peter Schwarzenbauer, Chairman
Torsten Mueller-Oetvoes, Chief Executive
Rolls-Royce Motor Cars Limited
The Drive, Westhampnett, Chichester, West Sussex PO18 0SH
Telephone +44 (0)1243 384000 www.rolls-roycemotorcars.com
#effortlesseverywhere