REGOLAMENTAZIONE DEI RAPPORTI FRA GIOCO VIAGGI SRL E

REGOLAMENTAZIONE DEI RAPPORTI FRA GIOCO VIAGGI S.R.L.
E LE AGENZIE DI VIAGGIO (AdV)
In esecuzione del “Codice della normativa statale in tema di ordinamento e mercato del turismo” (D.Lgs 23 maggio 2011 n. 79 – “Codice del
Turismo”), si pone l'esigenza di una più precisa regolamentazione dei rapporti commerciali tra agenzia dettagliante e Tour Operator.
A tale fine alleghiamo la proposta contrattuale da noi predisposta.
1) STIPULAZIONE DEL CONTRATTO
Il contratto si intende concluso nel momento in cui Gioco Viaggi S.r.l. riceverà l'accettazione da parte dell'AdV della presente proposta contrattuale.
2) NORME APPLICABILI
Le parti si impegnano a conformarsi, nell'esecuzione del contratto, oltre a quanto di seguito stabilito, alla normativa vigente in materia di
organizzazione ed intermediazione di viaggi, soggiorni, pacchetti turistici e servizi turistici singolarmente considerati, ed in particolare a quanto
previsto a loro rispettivo carico del codice civile, dalla CCV firmata a Bruxelles il 23.4.1970, ratificata e resa esecutiva con L. 27.12.1977 n. 1084,
nonché dal D.Lgs 23 maggio 2011 n. 79 “Codice del Turismo”.
3) OBBLIGHI DELL'ORGANIZZATORE
Gioco Viaggi S.r.l. fornirà all'AdV i propri cataloghi, depliants e quant'altro illustrante i prodotti turistici, periodicamente e nella misura ritenuta
opportuna. Inoltre comunicherà all'AdV l'accettazione delle prenotazioni, che solo in conseguenza di tale accettazione si potranno ritenere
confermate. Gioco Viaggi S.r.l. pagherà la provvigione dovuta all'AdV per l'attività svolta nella misura del 10% (salvo diverso accordo tra le parti)
nei tempi e nei modi consueti.
4) OBBLIGHI DELL'AdV
L'AdV agisce nei confronti della Gioco Viaggi S.r.l. quale mandatario del suo cliente (passeggero). Pertanto Gioco Viaggi S.r.l., con il presente
contratto, non conferisce all'AdV alcun potere di rappresentanza né alcun incarico agenziale ex art. 1742 cod. civ..
L'AdV dovrà:
a) controllare la corretta sottoscrizione e compilazione del contratto di vendita, con esplicita presa visione da parte del Cliente (passeggero) presa
visione delle Condizioni Generali Gioco Viaggi S.r.l..
b) ricevuta dalla Gioco Viaggi la conferma della accettazione della prenotazione, e solo in tal caso, sottoscrivere e rilasciare al suo cliente
(passeggero), ai sensi dell'art. 35 del D.Lgs. n.79/2011 “Codice del Turismo” copia del contratto di viaggio;
c) trasmettere tempestivamente e correttamente a Gioco Viaggi S.r.l. tutti i dati relativi alle prenotazioni;
d) fornire ai passeggeri informazioni complete, corrette e conformi alle indicazioni del catalogo per quanto riguarda le caratteristiche della crociera e
degli eventuali altri servizi;
e) fornire ai passeggeri le necessarie informazioni in merito a visti, vaccinazioni ed altri documenti o adempimenti per il viaggio, in relazione alla
nazionalità dei passeggeri ed agli Stati toccati dal viaggio, in base a quanto disposto dalle competenti Autorità.
f) provvedere agli adempimenti previsti dalla normativa in materia di privacy in relazione ai dati personali raccolti dai passeggeri;
g) utilizzare per la conclusione dei contratti la apposita modulistica predisposta da Fiavet/Astoi;
h) conservare presso i propri uffici, per il periodo previsto dal codice civile e/o dalle leggi speciali in materia, una copia del contratto di vendita, che
metterà a disposizione di Gioco Viaggi S.r.l. ove questa lo richieda, per esigenze assicurative, giudiziali, fiscali ed amministrative;
i) manlevare Gioco Viaggi S.r.l. da qualunque conseguenza pregiudizievole che questi dovesse subire in dipendenza dei fatti addebitabili all'AdV
stessa.
5) PAGAMENTI
L'AdV è responsabile in solido con il suo cliente (passeggero) e quindi senza liberazione di quest'ultimo, per il pagamento a Gioco Viaggi S.r.l. del
corrispettivo per la crociera od altro servizio turistico venduto, nonché delle eventuali penali di rinuncia o di quant'altro dovuto dal cliente
(passeggero) in conformità alle condizioni di contratto.
6) DURATA
Il presente contratto ha durata annuale a decorrere dalla data della sua entrata in vigore; qualora nessuna delle due parti comunichi all'altra la
propria disdetta, a mezzo lettera raccomandata R.R. almeno 20 gg. Prima della scadenza, il contratto si intenderà tacitamente rinnovato di anno in
anno.
7) CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA
L'inadempimento da parte dell'AdV agli obblighi di cui alle clausole 4 e 5 del presente contratto ne determinerà la risoluzione di diritto ex art. 1456
cod. civ..
L'eventuale risoluzione del contratto non esonera l'AdV dall'obbligo di conservazione della documentazione di cui all'art. 4.
L'AdV dà atto di essere a conoscenza del fatto che il mancato ricevimento da parte di Gioco Viaggi S.r.l. dei pagamenti di cui al precedente art. 5
alla data e nei modi stabiliti, costituisce clausola risolutiva espressa anche del contratto di organizzazione di viaggio stipulato con il cliente
(passeggero), tale da determinarne la risoluzione di diritto, fatto salvo il risarcimento degli ulteriori danni.
8) FORO COMPETENTE
Per ogni controversia dipendente dal presente contratto sarà competente esclusivamente il Foro di Genova.
GIOCO VIAGGI s.r.l.
Sede Legale - Via Bartolomeo Bosco 57 | 16121 Genova
tel. 010 553 1169 | fax 010 553 1191
C.F. e P.IVA 02884880101 | Cap.Soc. € 10.000,00 i.v. | Iscriz. Reg. Imprese Genova 02884880101 | CCIAA GE REA n. 303107
Spett.le
GIOCO VIAGGI S.r.l.
Via Bartolomeo Bosco, 57
16121 GENOVA GE
Fax 010 55 31 191
[email protected]
MODULO DI ACCETTAZIONE
Oggetto: REGOLAMENTAZIONE DEI RAPPORTI FRA GIOCO VIAGGI S.R.L. E LE AGENZIE DI VIAGGIO (ADV)
La scrivente Agenzia di Viaggio ________________________________________________________________
con sede in _____________________________ Via/Piazza __________________________________________
dichiara con la sottoscrizione del presente modulo, di accettare la proposta contrattuale di "Regolamentazione dei
Rapporti fra Gioco Viaggi S.r.l. e AdV".
Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 1341, 1342 e seguenti cod. civ. la scrivente dichiara di accettare
espressamente per iscritto le seguenti clausole del documento di cui sopra:
Art. 6) Durata
Art. 7) Clausola risolutiva espressa
Data _________________________________
Per l'AGENZIA DI VIAGGI
TIMBRO:
Firma _________________________________
Signor/a _______________________________
Qualifica ______________________________ (*)
(*) Soli qualificati a firmare il contratto: il titolare, l'amministratore unico, l'amministratore delegato.
Art. 8) Foro competente