storia della calabria greca

Kaleidon
casa editrice
di cultura calabrese
STORIA DELLA CALABRIA GRECA
Con particolare riguardo all’odierna isola ellenofona
Filippo Violi
Kaleidon
C 2006
Sommario
PREMESSA ................................................................................................................................................................................. 13
Capitolo Primo ....................................................................................................................................................................... 15
SOMMARIO: 1. Cronologia dei principali eventi storici; 2. Le civiltà pre-elleniche in
Calabria: le popolazioni autoctone 3. Dalla leggenda alla storia: i ritrovamenti pre-ellenici
di Umbro a Bova Marina; 4. I Greci in Calabria (VIII-III sec. a.C.); 5. Megálh |Elláj; 6. I confini
della Magna Grecia; 7. Processo di ellenizzazione; 8. L’organizzazione della società greca
e le poleis; 9. La Repubblica di Locri e i suoi confini; 10. La civiltà locrese; 11. La prostituzione sacra (hierodulia)
Capitolo Secondo ................................................................................................................................................................ 35
SOMMARIO: 1. Le altre città più famose della Calabria magnogreca: Reggio; 2. Anassila o
Anassilao di Reggio; 3. Caulonia; 4. Sibari; 5. Crotone
Capitolo Terzo ........................................................................................................................................................................ 43
SOMMARIO: 1. Pitagora e la scuola pitagorica; 2. La politica di Pitagora; 3. La grandezza
dell’insegnamento pitagorico. 4. Tra Grecia e Magna Grecia. 5. La Calabria antica nelle
fonti poetiche e letterarie
Capitolo Quarto .................................................................................................................................................................... 53
SOMMARIO: 1. Il confine occidentale di Locri: la polis di UpÏron/ Hipporum; 2. Bova/
Vùa/ (Boûa); 3. Le origini e la storia di Bova; 4. Peripoli (Peripólion); 5. Peripoli durante
le guerre del Peloponneso; 6. Pasitele ed Eutimo di Peripoli; 7. Scyllàca/ Scyl./ SileonHalex/ Scillaca/ Sciddhàca (Skulláka); 8. Le ragioni storiche dell’esistenza di Scillàca. 9. Il
“navifragum Scyllaceum” e i ritrovamenti in territorio bovese. Quale villaggio a Mazza?
10. Dèlia (Dél.); 11. Delia tra storia e leggenda; 12. Paleàpoli (Paliápolij); 13. Panaghìa
(Panagía); 14. Il fiume Alece e il Caicino
Capitolo Quinto .................................................................................................................................................................... 85
SOMMARIO: 1. Le origini storiche dei paesi grecanici e i confini attuali della ellenofonìa
calabrese; 2. Roghudi/ Righùdi (RèhcÍdhj - Rascoúdion - Rhcoúdon); Ghorìo di Roghudi/
Chorìo tu Richudìu (Cwrío tou Rhcoudíou); 3. Condofuri/ Condochùri (Kontá cwríon)
Gallicianò/ Gaddhicianò (Galikíanon - Gallitsianó) Amendolea/ Amiddalìa (AmigdalÔa);
4. Roccaforte del Greco/ Vunì (Bouní); Ghorìo di Roccaforte/ Chorìo tu Vunì (Cwrío tou
Bouní); 5. Bova/ Vùa (Boûa); 6. Bova Marina/ Jalò tu Vùa (Gialó toú Boûa); 7. L’area «amministrativa» della grecità calabrese: Palizzi, San Lorenzo, Staiti, Melito
Capitolo Sesto ..................................................................................................................................................................... 101
SOMMARIO: 1. I Romani; 2. La fine di Peripoli, Delia, Scillaca, ecc. e dei paesi costieri; 3.
Gli Ebrei e la situazione economica nel corso dei secoli; 4. Una ignota cittadina ebraica
nella Vallata del San Pasquale e la sinagoga di Bova Marina
Capitolo Settimo ............................................................................................................................................................... 107
SOMMARIO: 1. La Grecità Calabrese dal V secolo alla fine della dominazione bizantina;
2. I Bizantini (535-1060); 3. Il monachesimo greco in Calabria; 4. Il Tema di Calabria; 5.
Bova durante le incursioni arabe; 6. Le prime notizie storiche su Bova in epoca moderna
Capitolo Ottavo ................................................................................................................................................................. 121
SOMMARIO: 1. La grecità calabrese agli albori del secondo millennio: la situazione demografica, economica e politica dell’area ellenofona; 2. I Normanni; 3. Il ripopolamento
delle zone greche in periodo normanno; 4. La contea di Bova e Roberto di Bova; 5. Il
diploma greco di Bova e Amendolea
Capitolo Nono ..................................................................................................................................................................... 133
SOMMARIO: 1. Svevi e Angioini; 2. In territorio di Bova durante la dominazione angioina;
3. La repressione religiosa nei territori italogreci durante la dominazione angioina; 4.
La situazione linguistica: dai Normanni agli Angioini; 5. Le torri di guardia in territorio
bovese e i cavallari; 6. Gli Aragonesi; 7. La dominazione spagnola; 8. I Greci provenienti
da Corone e da Patrasso e il ripopolamento della Bovesia
Capitolo Decimo ............................................................................................................................................................... 147
SOMMARIO: 1. Fine di un’epoca: la situazione della Chiesa di Bova e dei paesi ellenofoni
nella seconda metà del XVI secolo; 2. Fra’ Giulio Stauriano, vescovo di Bova: un nome e
un cognome per la fine del rito greco nella Diocesi bovese; 3. L’ultimo documento scritto
in caratteri greci: l’anatema di frate Coluccio Garino; 4. L’arrivo della
famiglia Marzano a Bova; 5. La situazione economica, civile e religiosa nella Bovesìa alla
fine del Seicento e la seconda metà del Settecento; 6. Le ultime scorrerie turchesche
Capitolo Undicesimo ..................................................................................................................................................... 161
SOMMARIO: 1. I Borboni dalla prima dominazione (1738-1806) all’Unità d’Italia (18151860); 2. La dominazione francese (1806-1815): Bova sanfedista? Il prete Mesiano di Bova
detto “Cartabianca”; 3. Il triste destino di due bovesi morti su campi avversi: Giuseppe
Morabito e Francesco Vitale; 4. Il brigantaggio; 5. La situazione socio-economica e
culturale nei paesi grecanici alla vigilia dell’unità d’Italia. I fatti del 1847-1848 a Bova; 6. I
Grecanici durante le guerre mondiali; 7. La Diocesi di Bova: cronotassi dei Vescovi
Capitolo Dodicesimo ..................................................................................................................................................... 187
SOMMARIO: 1. L’economia agro-pastorale nella Magna Grecia e nella grecità odierna;
2. La situazione demografica degli ellenofoni attraverso i secoli e allo stato attuale.
La consistenza linguistica: 3. La situazione culturale in epoca moderna; 4. Il Patriarca
Ecumenico Bartolomeo I nei paesi ellenofoni
Documenti, fonti epigrafiche e letterarie antiche e recenti per la storia della grecità calabrese di ogni tempo ...................................................................................................................................................... 209
1. Campioni Olimpici di Reggio e Locri ........................................................................................................... 211
2. Anassila di Reggio ...................................................................................................................................................... 213
3. Eutimo locrese .............................................................................................................................................................. 215
4. Agesidamo locrese .................................................................................................................................................... 218
5. Euticle di Locri ............................................................................................................................................................... 221
6. Keton .................................................................................................................................................................................... 221
7. Campioni Olimpici della antica Magna Grecia: .................................................................................... 222
dati e fonti epigrafiche
8. L’antica Kroton e Milone ........................................................................................................................................ 226
9. L’antica Reghion e Anassila ................................................................................................................................. 228
10. Dalla Legislazione di Zaleuco ......................................................................................................................... 233
11. Frammenti delle massime pitagoriche ................................................................................................... 235
12. I Cartaginesi a Locri migliori dei Romani .............................................................................................. 236
13. Il diploma greco di Bova ed Amendolea ............................................................................................... 238
14. Sul celibato sacerdotale: Petrus Diaconus Cassinensis ............................................................... 241
15. Celebrazione del matrimonio ortodosso .............................................................................................. 250
16. Una inedita fuga a Bisanzio ............................................................................................................................. 260
17. Barlaam di Seminara: sul primato del Papa ........................................................................................ 276
a) Sulla autorità del Papa; b) L’inquisizione e gli Italogreci
18. Dalle «Rationes Decimarum Italiae» 1324-1328: un ...................................................................... 307
tentativo di soppressione del rito greco a Bova e in Calabria
19. Lettera di fr. Giulio Stavriano, vescovo di Bova al ........................................................................... 309
Card. Tolomeo Galli (29.4.1573. Bova)
20. Anatema di frate Coluccio Garino .............................................................................................................. 311
(ultimo documento greco)
21. Censimento dei chierici selvaggi ................................................................................................................. 313
22. Ancora sui chierici selvaggi ............................................................................................................................. 314
23. Atto di vendita del 1723 della Torre San Giovanni ........................................................................ 315
D’Avalos in territorio di Bova
24. Enciclopedia dell’Ecclesiastico: la chiesa di Bova ............................................................................ 317
25. Relazione “ad limina” del vescovo di Bova Giuseppe ................................................................... 319
Martini, 1793
26. Lettera di P. Marzano, canonico della chiesa di Bova .................................................................. 320
al sig. Giacinto Martines, 1813
27. Processo per i fatti di Bova ............................................................................................................................... 322
28. Giudicato del circondario di Bova .............................................................................................................. 329
29. Un insolito scherzo di un grecista bovese ........................................................................................... 331
30. Relazione della Sovrintendenza su Bova Marina ............................................................................ 333
31. L’etimo “Graecanicus”: ieri ed oggi ............................................................................................................. 335
32. Ricognizioni archeologiche di John Robb a Bova .......................................................................... 344
e Bova Marina
33. Discorso di S.S. Bartolomeo I a Bova Marina ...................................................................................... 363
34. Antichi itinerari Bova Marina-Bova ............................................................................................................. 366
BIBLIOGRAFIA ...................................................................................................................................................................... 369
Prozìmi
www.kaleidoneditrice.it