I-ói védovìna i-ói védovèlla la vòstra figlia l`è di marit

3° RIEVOCAZIONE
CONTADINA
28 SETTEMBRE 2013
Cara Emma (Sol)
Il Garibaldino (re)
Fiore messicano (Sol)
O come mai mia cara Emma
sono le nove e sei ancora a dormir
O come mai mia cara Emma
sono le nove e sei ancora a dormir
Lo -i- bella va in giardino
e la si adormentò
Passa e ripassa sotto finestre chiuse
finestre sempre chiuse
della mia innamorata
Vedovina (Sol)
I-ói védovìna i-ói védovèlla
la vòstra figlia l’è di maritàr
I-ói védovìna i-ói védovèlla
la vòstra figlia l’è di maritàr
I-aspétterémo quàttro ó cinqu’ànni
piö grandicèlla la divénterà
I-aspétterémo quàttro ó cinqu’ànni
piö gràndicèlla la divénterà
E ma piötòst che dàrti la mia fìglia
ti dò la brìglia del piö bèl cavàl
piötòst che dàrti la mia fìglia
ti dò la brìglia del piö bèl cavàl
Ti dò la brìglia ti dò la sèlla
la figlia-i bèlla me la téngo mé
Ti dò la brìglia ti dò la sèlla
la figlia-i bèlla me la téngo mé
Mi sento male mal da morire
ti raccomando i miei tre figliolin
Al più piccino dagli del latte
agli altri due la zuppa di pan
Dopo tre mesi la Emma è morta
di un’altra donna lui s’innemorò
Di un’altra donna brutta e crudele
che maltrattava i suoi tre figliolin
Al più piccino dava le botte
agli altri due usava il baston
Al più piccino dava le botte
agli altri due usava il baston
Oh come mai mia cara Emma
sei ritornata dal mondo di là
Son ritornata per quell’ingrata
che maltrattava i miei tre figliolin
Io me ne vado marito ingrato
faremo i conti nel mondo di là
Io me ne vado marito ingrato
faremo i conti nel mondo di là
Io me ne vado marito ingrato
faremo i conti nel mondo di là
Traverso il suo giardino
passà di un cavalier
L’à despicà una rosa
e ghe l’à misa in sén
La rosa l’era fresca
lo -i- bella si svegliò
E finalmente s’affaccia la sua
mamma
quella che voi cercate
l’è morta e sotterrata
Gira i cavalli vado dal segretano
vorrei che mi insegnasse
la tomba del mi’ amore
Guarda là in fondo dove la terra è
mossa
là troverai la fossa
della tua innamorata
Quando era viva la mi sembrava un
fiore
un fiore messicano
per me sei troppo lontano
Prendi il pugnale gettalo nel cuor mio
voglio morir anch’io
di fianco del mi’ amore
La figlia del paisàn (Sol)
Piccola vagabonda (Mim … Sol)
Barcarola (Sol)
Dove te vét o Marietina (Sol)
E l’è la figlia d’un paisàn
lée l’è la figlia d’un paisàn
e tücc i dìsen che l’è bèla
lée l’è la figlia d’un paisàn
e tücc i dìsen che l’è bèla
Dalla mamma abbandonata
una bimba appena nata
una notte fu trovata
in un misero cestin
Brilla il ciel
tranquilla l’onda
suona l’ora dell’amor
Dove te vét o Marietina
‘nscì bonóra in mès al prà
E se l’è bèla coma i dìs
e se l’è bèla coma i dìs
noi la faremo remirare
e se l’è bèla coma i dìs
noi la faremo remirare
E la faremo remirar
noi la faremo remiràr
sì ma de tri soldàcc d’armada
noi la faremo remiràr
sì ma de tri soldàcc d’armada
Era a tutti sconosciuta
nella strada era cresciuta
or nel vizio si è perduta
era questo il suo destin
Piccola vagabonda
regina della strada
quando la notte è fonda
scendi nella contrada
Vendi i tuoi baci e ridi
mentre ti piange il cuor
e nel dolor tu sei gioconda
piccola vagabonda
Mentre all’alba rincasava
una donna la seguiva
dolcemente la guardava
poi piangendo l’abbracciò
Son tua madre e son venuta
perché so ti sei perduta
ma la piccola venduta
con un gesto la scacciò
Piccola vagabonda …
Deh mi porti
all’altra sponda
giovinetto remator (4)
Mi me ne vado in campagnola
campagnola a lavorar
E la rosada21 la se alsa
la te bagnerà scossàl
E scossarìn l’è za bagnato
steso al sole l’ sügherà
Sighéssì che l’ tàia l’èrba (Do)
Moretto moretto (Sol)
Sighéssì che l’ tàia l’èrba
l’ tàia l’èrba in mès al prà
Moretto moretto
mio bel giovinetto
Che porta i capelli
le onde del mar
Restelì che i a restèla
i a restèla ancor più bén
Metti giù quel cestolino
vien con me farém l’amor
Far l’amore si va in campagna
sotto l’ombra ma di un bel fior
In campagna io non ci vado
perché il sole mi fa mal
Mi ritiro in cameretta
a cucire e a ricamar
A cucire a ricamare
fazzoletto ma dell’amor
Le onde del mare
la barca filava
Rosina chiamava
moretto vien qua
Non posso venire
la mamma mi tènde
Moretto mi rende
una gran compassiòn
Mi levo il cappello
lo getto per terra
Rosina sei bella
sei bella per me
Le onde del mare
la barca filava
Rosina chiamava
Moretto vien qua
Il bosco degli alberi (Do)
Guarda là (Re)
Nel bosco degli alberi
una bella figlia j’è
e nessuno mai sapevano
di andarla a ritrovar
Guarda là quella chiusa finestra
dove riposa l’amato mio bene
Lui si vestì di gioia
e poi dopo se ne andò
là nel bosco degli alberi
a cercare la carità
Dormi dormi o àngiol beato
e fa di un sonno che sia giocondo
come l’amore che nutro per te
Se l' gh’à ciapà la mano
e te làssegla pör ciapà
sarà forse la tua fortuna
che Iddio ti à mandà
La mamma su la porta
E ‘l sò pare sö al balcùn
stan veder la Giüsepina
che l’è in mèso al batagliùn
stan veder la Giusepina
che l’è in mèso al batagliùn
Fai la seconda voce
attenta a non sbagliar
canta canta canta canta
piano piano piano piano
bimba non dirmi di no
Su questo prato verde
mettiamoci a ballar
al suono di un’armonica
incominciamo a girar
La carità signora
questo povero pellegrin
che ‘ndel farga l’elemosina
lü e l’ gh’à ciapà la man
O mama la mia mama
Varda là che bröt vilanch
e ‘ndel farga l’elemosina
lü e l’ gh’à ciapà la man
Un canto della valle
ora ti voglio insegnar
parla di un cestolino
pieno di voglia d’amor
Maslana (Do)
Si vedon da Bondione
le baite al sole d’or
gran festa di colori
i prati sono in fior
Su lascia il tuo lavoro
vieni a Maslana con me
vieni vieni vieni vieni
bella bella bella mora
vieni a Maslana con me
Mentre io accendo il fuoco
prepara il desinar
metti il basgiòtto in tavola
non lo dimenticar
Già pronta è la polenta
vieni a vederla fumar
mangia mangia mangia mangia
bevi bevi bevi bevi
e poi comincia a ballar
Su batti le tue mani
all’uso dei montanar
batti batti batti batti
bene bene bene bene
bimba non dirmi di no
Vieni vieni vieni vieni
bella bella bella mora
vieni a Maslana con me
Lo spazzacamino (Sol)
Su e giù per le contrade
di qua e di là si sente
la voce allegramente
dello spassacamin
S’affaccia alla finestra
la bella signorina
con voce graziosina
chiama lo spassacamin
Prima lo fa entrare
e poi lo fa sedere
gli dà mangiare e bere
allo spassacamin
E dopo aver mangiato
mangiato e ben bevuto
gli fa vedere il buco
il buco del camin
E quel che mi rincresce
che il mio camin l’e stretto
povero giovinetto
come farà a passar
Non dubitar signora
son vecchio del mestiere
so fare il mio dovere
sö e zò per ol camin
E dopo quattro mesi
la luna va crescendo
la gente va dicendo
l’è stàcc o spassacamin
Oh mamma la mia mamma …
E dopo nove mesi
è nato un bel bambino
che assomigliava tutto
allo spassacamin
Lo porteremo in chiesa …
E non beveva il latte …