Pieghevole - Comune di Nova Milanese

GRANDI NOMI
E GRANDI AUTORI
STORIE DA
CONDIVIDERE
NUOVA
DRAMMATURGIA
E NUOVI LINGUAGGI
STAGIONE
TEATRALE 2013/2014
DIREZIONE ARTISTICA: STEFANO CORDELLA
WWW.COMUNE.NOVAMILANESE.MB.IT
WWW.TUTTNEITEATRI.IT
STORIE E...
L’organizzazione della stagione teatrale di quest’anno è stata particolarmente
stimolante per molti aspetti, dovuti in modo particolare alla rinnovata volontà
dell’amministrazione di puntare su due obiettivi: portare più giovani a teatro,
mantenendo un legame con gli abbonati “storici”, e cercare di dare al pubblico
un’offerta ancor più ampia e varia, per quanto sempre di qualità. Il risultato delle
riflessioni e del lavoro compiuti è stato quello di offrire delle Storie da condividere,
poiché, siamo convinti, solo la condivisione di Storie, dentro e fuori dal teatro, sia la
base solida per costruire una Comunità. Il teatro è del resto, soprattutto quando ben
fatto, la rappresentazione più diretta della nostra umanità, senza alcuna mediazione
di linguaggio, Uomini che parlano di Uomini agli Uomini, raccontando delle Storie.
Ecco dunque che, con grande soddisfazione, siamo a offrire una stagione che in
realtà è composta da due distinte offerte perfettamente integrate una con l’altra, e
siamo convinti che il pubblico voglia goderle nella loro interezza. Sei spettacoli con
Grandi nomi e grandi autori, che rendono onore alla grande tradizione teatrale
della nostra stagione, e quattro spettacoli di Nuova drammaturgia e nuovi linguaggi
che ci mostrano innovativi e comunque bellissimi modi di fare teatro.
L’invito viene rafforzato anche da nuove tipologie di abbonamenti, leggermente
calati di prezzo e con maggiori incentivi per i meno giovani come per i più giovani
e le famiglie, ribadendo nuovamente che il teatro abbia anche un altissimo valore
educativo e formativo. Un ringraziamento va, come è logico, a tutti coloro che
decideranno di accogliere il nostro invito anche quest’anno, ma è doveroso anche
ringraziare il Sindaco per avere accompagnato la stagione teatrale fino ad oggi e
per i contributi preziosi alla stagione di quest’anno, a Stefano Cordella, direttore
artistico che ha condiviso e concretizzato le scelte dell’amministrazione e a Teatro
in-folio, associazione che darà il motore all’iniziativa.
Un saluto e arrivederci al 30 novembre per il primo appuntamento!
ANDREA APOSTOLO - ASSESSORE ALLA CULTURA
CONDIVISIONE
Il teatro è Condivisione. Condivisione di esperienze, di stati d'animo, di dubbi e
domande. In un'epoca in cui la condivisione è sempre più virtuale e sempre meno
reale, il teatro offre un'opportunità unica di “stare” con le persone, di avere un
contatto umano. Gli impegni, le preoccupazioni e gli smartphone ci proiettano
sempre più frequentemente lontano dal luogo in cui stiamo fisicamente.
Quando andiamo a teatro invece ci concediamo uno spazio ed un tempo prezioso
per goderci il presente e ascoltare una storia.
E ci piace stare lì, empatizzare con i personaggi, prendere le parti di uno o
dell'altro, immedesimarci ed emozionarci.
La stagione teatrale 2013/14 di Nova Milanese ne ha per tutti i gusti: dal teatro più
“tradizionale” (L'avaro con Lello Arena, Aspettando Godot con la coppia
Balasso/Ferrini, Notti Bianche del giovane regista emergente Oliva) alla nuova
drammaturgia (Viva l'Italia di Cesar Brie, Il Nulla - The Void di Cividati,
Nuvole Barocche della giovane ma già affermatissima Carrozzeria Orfeo),
dallo show musicale degli Oblivion (Il sussidiario) al teatro-danza dei Sanpapiè
(2+2=5), dal recital Arie di un'immensa Lella Costa alla rivisitazione di Antigone di
Tommaso Amadio (Antigone - Non solo una tragedia).
Compagnie con stili e linguaggi molto diversi tra loro ma tutte accomunate da una
necessità universale che è linfa vitale per l'anima: raccontare storie.
E condividerle con noi.
STEFANO CORDELLA - DIRETTORE ARTISTICO
SABATO
30
NOVEMBRE 2013
GRANDI NOMI
E GRANDI
AUTORI
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
IL ROSSETTI - TEATRO STABILE DEL
FRIULI VENEZIA GIULIA - MALGUION S.R.L.
OBLIVION SHOW 2.0
IL SUSSIDIARIO
CON GRAZIANA BORCIANI, DAVIDE CALABRESE,
FRANCESCA FOLLONI, LORENZO SCUDA E FABIO VAGNARELLI
TESTI DAVIDE CALABRESE E LORENZO SCUDA
MUSICHE LORENZO SCUDA
REGIA GIOELE DIX
COREOGRAFIE FRANCESCA FOLLONI
Gli Oblivion riescono a mescolare Lady Gaga,
J.S. Bach, Tiziano Ferro e William Shakespeare
con grande irriverenza, ma sempre con eleganza.
Come in un sussidiario, ci sono diverse materie:
solfeggio, storia, letteratura… tutte declinate con
un ritmo forsennato tra motivetti retrò, citazioni dal
cafè chantant, parodie dei musical di Bollywood,
sonorità tecno, rap e pop. “Numeri” che fanno
ridere, ma anche pensare, come nella migliore
tradizione della comicità di qualità.
WWW.OBLIVION.IT
SABATO
14
DICEMBRE 2013
NUOVA
DRAMMATURGIA
E NUOVI
LINGUAGGI
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
SANPAPIÉ
DUE+DUE=5
DEDICATO A CHI NON HA MAI
PUNTATO SUL RISULTATO
DI LARA GUIDETTI
CON LARA GUIDETTI, PAOLA BEDONI, MARCO DE MEO,
MARCELLO GORI E FRANCESCO PACELLI
MUSICHE MARCELLO GORI
Cinque maestre della danza: Isadora Duncan,
Mary Wigman, Martha Graham, Pina Bausch e
Luciana Melis, le loro opere e le loro vite come
spunti creativi, atmosfere, visioni del corpo e
situazioni per creare cinque pezzi nuovi.
Cinque coreografie che concentrano temi,
indicazioni fisiche e teatrali, visioni del corpo,
forme ma anche immagini, musiche, episodi,
personalità controverse e fragilità umane.
Cinque pezzi “al sapore di”.
WWW.SANPAPIE.COM
SABATO
18
GENNAIO 2014
NUOVA
DRAMMATURGIA
E NUOVI
LINGUAGGI
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
TEATRO FILODRAMMATICI
ANTIGONE
NON SOLO UNA TRAGEDIA
ISPIRATO AD ANTIGONE DI SOFOCLE
ADATTAMENTO E REGIA TOMMASO AMADIO
CON RICCARDO BUFFONINI E GIUSEPPE SALMETTI
IDEAZIONE E REALIZZAZIONE SCENICA SEBASTIANO AMADIO
MOVIMENTI COREOGRAFICI MARTA BELLONI
Antigone condensa in una storia esemplare
la lotta tra i valori della libertà individuale
e del dovere sociale. Sofocle ci parla con
forza ed immediatezza per la straordinaria
capacità di mettere al centro della sua opera
l’uomo in quanto uomo, che fatica a vivere e a
essere uomo e tuttavia combatte per vivere e
per essere uomo. Una fatica questa che
risuona come contemporanea in tutte le
epoche e a tutte le latitudini.
WWW.TEATROFILODRAMMATICI.EU
VENERDÌ
31
GENNAIO 2014
GRANDI NOMI
E GRANDI
AUTORI
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
OLIVA CORDELLA KORN
NOTTI BIANCHE
LE MEMORIE DI UN SOGNATORE
DI FËDOR MICHAJLOVIC DOSTOEVSKIJ
ADATTAMENTO E REGIA ALBERTO OLIVA
CON STEFANO CORDELLA E VANESSA KORN
MUSICHE ORIGINALI DANILO ATTANASIO
COLLABORAZIONE ALLA SCENOGRAFIA CECILIA COSULICH
Questo romanzo breve, pubblicato dall'autore
russo nel 1848, narra l'incontro sentimentale
tra due giovani nelle cosiddette notti bianche
di Pietroburgo, quelle in cui il sole sembra non
tramontare mai, notti in cui luce e buio si
mescolano ed è possibile l’unione tra sogno e
realtà.
È un incontro che assomiglia al teatro, in cui
per il breve tempo di uno spettacolo si esce
dallo spazio-tempo reale per condividere un
sogno, un’immagine, un respiro.
WWW.FACEBOOK.COM/
OLIVACORDELLAKORN
VENERDÌ
14
FEBBRAIO 2014
GRANDI NOMI
E GRANDI
AUTORI
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
PROGETTO U.R.T. - TEATRIA S.R.L.
ASPETTANDO GODOT
DI SAMUEL BECKETT
TRADUZIONE DI CARLO FRUTTERO
CON NATALINO BALASSO E JURIJ FERRINI
E CON MICHELE SCHIANO DI COLA E ANGELO TRONCA
REGIA JURIJ FERRINI
I protagonisti Didi e Gogo non hanno più nulla
da dire e nulla da fare e involontariamente
raccontano la loro misera attesa di un destino
(migliore?).
Un teatro più allegorico che assurdo, poiché
l’assurdità della vita ha di gran lunga superato
il non senso apparente di ciò che viene detto
in scena.
I mulinelli verbali, i ragionamenti strampalati e
fallimentari, la situazione paradossale sono
spunti comici per due attori, molto bravi, molto
affiatati e perfetti per la parte.
WWW.PROGETTOURT.IT
WWW.TEATRIA.IT
VENERDÌ
28
FEBBRAIO 2014
NUOVA
DRAMMATURGIA
E NUOVI
LINGUAGGI
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
AIA TAUMASTICA
IL NULLA - THE VOID
TESTO E REGIA MASSIMILIANO CIVIDATI
CON CLAUDIA CALDARANO, ALEX CENDRON, ALICE REDINI,
ADALGISA VAVASSORI E MATTEO VITANZA
ASSISTENTE ALLA REGIA RAFFAELLA BONIVENTO
REALIZZAZIONE TECNICA MASSIMO TODINI
“Rimozione” è quel processo attraverso il
quale quotidianamente allontaniamo dalla
coscienza desideri, pensieri e memorie la cui
presenza è per il nostro io in qualche maniera
insostenibile. Oggi più che mai impieghiamo
grossa parte delle nostre energie per
rimuovere. Ma un mondo che non dialoga
con se stesso è un mondo? Dove finisce il
nostro essere sensibili?
Una discesa grottesca, feroce verso quello
scenario che sarà la nostra casa se smettiamo
di vivere.
WWW.TORREDELLACQUEDOTTO.IT
VENERDÌ
28
MARZO 2014
GRANDI NOMI
E GRANDI
AUTORI
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
CIVIT'ARTE 2013 - BON VOYAGE PRODUZIONI
L’AVARO
DI MOLIÈRE
CON LELLO ARENA
E CON FABRIZIO VONA, FRANCESCO DI TRIO,
VALERIA CONTADINO, GIOVANNA MANGIÙ, GISELLA SZANISZLÒ,
FABRIZIO BORDIGNON ED ENZO MIRONE
REGIA CLAUDIO DI PALMA
Un mondo intimamente corrotto di
straordinaria e persistente contemporaneità si
articola intorno al vizio capitale dell'avarizia
impersonato da Arpagone, uomo di profonda
aridità spirituale e materiale.
Un mondo che Moliere anima di complottismi,
di ipocrisie, di opportunismi, di raggiri, di
arrivismi, e che abita di fingitori, spreconi,
faccendieri, mediatrici, sensali di fronte ai quali
l'avaro Arpagone si erge quasi come figura
consapevole, pervasa, in fondo, da una
profonda onestà intellettuale.
WWW.FACEBOOK.COM/
AVAROLELLOARENA
VENERDÌ
11
APRILE 2014
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
IRMA SPETTACOLI
ARIE
DI E CON LELLA COSTA
REGIA GIORGIO GALLIONE
Negli spettacoli di Lella Costa c’è sempre
qualcosa che ha “a che fare con la musica/e
il modo in cui la musica scorre, emblema
della vita” per citare il poeta John Ashbery.
C’è la costante presenza della musica, non
come semplice colonna sonora, ma proprio
come voce altra, come interlocutore e
comprimario; e ci sono, in ogni testo, dei brani
costruiti con una scansione metrica che li
rende molto più simili a uno spartito che a un
copione, a un assolo che a un monologo.
Piccole romanze recitate.
Arie.
WWW.IRMASPETTACOLI.IT
GRANDI NOMI
E GRANDI
AUTORI
GIOVEDÌ
24
APRILE 2014
NUOVA
DRAMMATURGIA
E NUOVI
LINGUAGGI
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
CARROZZERIA ORFEO - QUESTA NAVE
NUVOLE BAROCCHE
DRAMMATURGIA E REGIA GABRIELE DI LUCA,
MASSIMILIANO SETTI, LUCA STANO
CON FABRIZIA BOFFELLI, GABRIELE DI LUCA,
MASSIMILIANO SETTI, LUCA STANO
LUCI DIEGO SACCHI
CON IL PATROCINIO DELLA FONDAZIONE FABRIZIO DE ANDRÉ
In scena tre teppistelli sbandati e balordi,
perdenti nella vita e perduti dentro di sé.
Progettano il rapimento di un bambino, ma
finiscono per implodere in un feroce gioco al
massacro. La disillusione, il rapporto con la
loro infanzia, l’amicizia ormai tramutata in
qualcos’altro e la perdita della loro innocenza,
sono temi che dominano i dialoghi.
Quasi un noir, sullo sfondo storico dei violenti
anni ’70, e sull’eco allusiva del sequestro vero,
nel 1979, di Dori Ghezzi e Fabrizio De André.
WWW.CARROZZERIAORFEO.IT
SABATO
10
MAGGIO 2014
GRANDI NOMI
E GRANDI
AUTORI
INIZIO SPETTACOLO H. 21.00
TEATRO DELL'ELFO
VIVA L'ITALIA
LE MORTI DI FAUSTO E IAIO
DI ROBERTO SCARPETTI
REGIA CÉSAR BRIE
MUSICHE ORIGINALI PIETRO TRALDI
CON MASSIMILIANO DONATO, ANDREA BETTAGLIO, ALICE REDINI,
UMBERTO TERRUSO E FEDERICO MANFREDI
LUCI NANDO FRIGERIO
SUONO E PROGRAMMAZIONE VIDEO GIUSEPPE MARZOLI
PROGETTO VIDEO BOOMBANG DESIGN
La storia raccontata è quella delle morti di due
diciottenni milanesi frequentatori del centro
sociale Leoncavallo, uccisi a colpi di pistola la
sera del 18 marzo 1978.
Rivivere il passato come fosse presente, con
tutte le emozioni, i sentimenti, la disperazione
di persone reali, persone che sono state
coinvolte in qualcosa più grande di loro,
perché il teatro sia sempre un'esperienza
necessaria e al centro della scena ci sia
sempre l'essere umano.
WWW.ELFO.ORG
STAGIONE
TEATRALE 2013/2014
DIREZIONE ARTISTICA: STEFANO CORDELLA
SABATO 30 NOVEMBRE 2013
OBLIVION SHOW 2.0 – IL SUSSIDIARIO
SABATO 14 DICEMBRE 2013
DUE+DUE=5
DEDICATO A CHI NON HA MAI
PUNTATO SUL RISULTATO
SABATO 18 GENNAIO 2014
ANTIGONE
NON SOLO UNA TRAGEDIA
VENERDÌ 31 GENNAIO 2014
NOTTI BIANCHE
LE MEMORIE DI UN SOGNATORE
VENERDÌ 14 FEBBRAIO 2014
ASPETTANDO GODOT
VENERDÌ 28 FEBBRAIO 2014
IL NULLA - THE VOID
VENERDÌ 28 MARZO 2014
L’AVARO
VENERDÌ 11 APRILE 2014
ARIE
GIOVEDÌ 24 APRILE 2014
NUVOLE BAROCCHE
SABATO 10 MAGGIO 2014
VIVA L'ITALIA
LE MORTI DI FAUSTO E IAIO
STORIE DA
CONDIVIDERE
ABBONAMENTO
A 10 SPETTACOLI: ¤105,00
ABBONAMENTO
RIDOTTO UNDER 27: ¤55,00
ABBONAMENTO
RIDOTTO OVER 65: ¤75,00
ABBONAMENTO FAMIGLIA
(DUE ADULTI + DUE UNDER 16): ¤210,00
GRANDI NOMI
E GRANDI
AUTORI
BIGLIETTO
INTERO: ¤20,00
BIGLIETTO
RIDOTTO UNDER 27: ¤10,00
BIGLIETTERIA
ABBONAMENTO
A 6 SPETTACOLI: ¤90,00
CENTRO DI CULTURA VILLA BRIVIO
PIAZZETTA VERTUA PRINETTI - NOVA MILANESE
TEL. 0362 43498 - [email protected]
ORARI
DA MARTEDÌ A SABATO 09.00 - 18.00
DAL 4 NOVEMBRE 2013 - AL 30 NOVEMBRE 2013
PERIODO DI PRELAZIONE PER GLI ABBONATI
FINO AL 16 NOVEMBRE 2013
L’abbonamento intero non è personale ed è cedibile a terzi.
Gli abbonamenti ridotti under 27 e over 65 possono essere ceduti solo a
chi rispetti i requisiti d’età.
L’abbonamento famiglia è personale e non è cedibile a terzi.
In caso di smarrimento non saranno rilasciati duplicati.
Tutti i posti sono assegnati al momento dell’acquisto.
Eventuali cambiamenti nella programmazione saranno comunicati
direttamente all’abbonato via e-mail e sul sito del teatro; in ogni caso non
costituiscono motivo di rimborso.
NUOVA
DRAMMATURGIA
E NUOVI
LINGUAGGI
BIGLIETTO
INTERO: ¤10,00
BIGLIETTO
RIDOTTO UNDER 27: ¤5,00
ABBONAMENTO
A 4 SPETTACOLI: ¤30,00
SOCIAL ACCOUNTS
AUDITORIUM DI NOVA MILANESE
facebook.com/TeatroNovaMilanese
twitter.com/TeatroNova
instagram.com/TeatroNova
vimeo.com/TeatroNova
WWW.COMUNE.NOVAMILANESE.MB.IT
TEATRO AUDITORIUM COMUNALE
PIAZZA GIO.I.A. - VIA GIUSSANI
XXVI STAGIONE TEATRALE
2013/2014
DIREZIONE ORGANIZZATIVA
TEATRO IN-FOLIO
WWW.TUTTINEITEATRI.IT
SOCIAL ACCOUNTS
T.N.T. TUTTI NEI TEATRI
facebook.com/TuttiNeiTeatri
twitter.com/TuttiNeiTeatri
instagram.com/TuttiNeiTeatri
vimeo.com/TuttiNeiTeatri