Scarica il documento in formato pdf

you can
Canon aggiunge la registrazione
HD video a 24 e 25 fps su EOS 5D Mark II
con la release del firmware 2.0.3
L’aggiornamento firmware sarà disponibile come download gratuito a
partire da metà di marzo
1 di 3
Sviluppato su richiesta di fotografi e video-operatori, il firmware 2.0.3 migliora ulteriormente le eccellenti prestazioni video di EOS 5D Mark II. L'aggiunta del nuovo frame rate
espande il potenziale video della fotocamera, offrendo agli utenti la possibilità di girare filmati Full HD 1080p a 24 fps (23.976 fps effettivi), la cadenza ottimale per video dal sapore cinematografico. I 25 fps sono supportati sia a risoluzione 1920x1080 sia a 640x480, e ciò
consentirà agli utenti di filmare con il frame rate necessario per lo standard PAL broadcast e
di passare all'opzione 30 fps per lo standard video NTSC di 29,97 fps.
Nuove funzionalità
Con questo aggiornamento è stata aggiunta la possibilità di visualizzare sul display, in
real-time, gli istogrammi per riprese video con esposizione manuale, così come la possibilità
di esporre a priorità di tempi (Tv) e di diaframmi (Av). Una migliore funzionalità audio permetterà agli utenti di impostare i livelli di registrazione audio manualmente, utilizzando un
fonometro visualizzato sullo schermo LCD. La frequenza di campionamento audio è stata
aumentata da 44,1 kHz a 48 kHz, fornendo così il segnale audio ottimale richiesto tipicamente per filmati professionali o broadcast.
Con il suo sensore CMOS full frame e la compatibilità con un'ampia gamma di obiettivi,
EOS 5D Mark II è già apprezzata per le sue eccezionali prestazioni video HD. Lanciata nel settembre 2008, la fotocamera ha creato immediatamente una vasta gamma di nuove opportunità per fotografi e operatori video, e l'aggiunta di nuovi frame rate e della regolazione
manuale dei livelli audio estende ancora di più queste possibilità, permettendo ai produttori
di registrare video mozzafiato per soddisfare praticamente ogni esigenza creativa.
Dietro le quinte
Il fotografo di sport estremi Richard Walch è stato uno dei primi ad avere la possibilità di
utilizzare il nuovo aggiornamento firmware per EOS 5D Mark II e di girare il video di
snowboard "I Love My Friends". Commentando la performance video di EOS 5D Mark II,
Richard ha dichiarato: “L'aggiunta delle nuove cadenze di ripresa apre tutta una nuova serie di
possibilità. Se sei un direttore della fotografia, un film-maker indipendente o semplicemente un appassionato, fai una prova”.
"I Love My Friends", girato da Richard Walch con EOS 5D Mark II aggiornata con il nuovo
firmware, include anche un video di backsatge ed è disponibile per la visualizzazione a questo indirizzo: http://www.canon-europe.com/eos5dmarkII
Il firmware sarà disponibile per il download a partire da metà marzo dal sito Canon
http://www.canon.com/eos-d/
2 di 3
Canon, multinazionale con un fatturato di circa 4.000 miliardi di Yen (circa 27 Miliardi di ¤*), è tra le aziende leader nel mondo nel settore del digital imaging. Fondata a Tokio nel 1937 per la produzione di macchine fotografiche, è cresciuta ben presto in campi tra cui le soluzioni di gestione documentale, la stampa professionale, i dispositivi foto e video digitali e prodotti
industriali elettromedicali e di produzione dei semiconduttori.
Il gruppo – attualmente presente in più di 50 Paesi con oltre 131.000 dipendenti, 59 impianti di produzione, oltre 200 consociate e unità commerciali in Asia, in Europa e nelle Americhe – basa la propria missione sul Kyosei, un concetto guida che
promuove la comprensione e l’armonia fra gli individui, la società e l’ambiente.
Presente in Italia dal 1957, conta nel nostro paese circa 500 dipendenti sede a Milano e Roma. Canon fornisce al mercato
professionale soluzioni complete e integrate per tutte le esigenze di gestione delle informazioni e delle immagini. Al mercato
consumer offre una serie di prodotti di altissima qualità nell’ambito del digital imaging.
*: il valore in Euro va considerato indicativo e utilizza un tasso di cambio pari a 151,46 yen = 1 euro (tasso di cambio Canon, anno fiscale 2008)
Riferimenti Internet: www.canon.it
3 di 3