Catalogo delle varietà

Catalogo
delle ­varietà
Come ordinare semenza e materiale da propagazione online.
Catalogo delle sementi e del materiale da propagazione di varietà
rare di ortaggi, piante dei campi e piante ornamentali per sostenitori
e attivi.
Con il sostegno della Fondazione Hauser, Weggis
Fondazione svizzera
per la diversità socioculturale e genetica dei
vegetali e degli animali
Così si ordinano semenza e
materiale da propagazione nel
catalogo delle varietà online
3
Adesso il suo login è pronto. La prossima volta che si registra, immetta
in alto nello spazio bianco il suo e-mail e la
sua password.
4
Vada ora nel menu di navigazione
­sotto Piante > Catalogo delle varietà.
Quale sostenitrice o sostenitore di ProSpecieRara, così come salvaseme o alleva­
tore di un’antica razza, ha la possibilità di ordinare oltre 500 varietà di ortaggi,
piante ornamentali ed erbe aromatiche tramite il nostro catalogo delle varietà
online – la maggior parte gratuitamente. Inoltre vi è la scelta fra varietà di
patate, di frutta e di bacche che si possono ordinare dietro un compenso.
La maggior parte della semenza di varietà ProSpecieRara viene riprodotta a
­livello di volontariato dai salvasemi che la mettono a disposizione di sostenitori
e attivi attraverso il catalogo delle varietà.
Le descrizioni sulle varietà sono a disposizione di tutti. Lei, in qualità di sosteni­
tore o attivo, dopo aver fatto il login sul nostro sito, ha l’accesso agli indirizzi dei
salvasemi presso cui ordinare la semenza.
Se dispone già di un login personale
su www.prospecierara.ch, prosegua al
punto 3. Se invece non ha ancora il login,
clicchi in alto nello spazio bianco su «Regi­
strarsi ora». Immetta i dati richiesti. Riceverà un’e-mail per verificare la registrazione.
2
Clicchi sul link che le viene inviato
con l’e-mail. Così ritorna al sito di
ProSpecieRara. Clicchi su «Sì, desidero
­diventare sostenitore/sostenitrice (oppure
sono già sostenitore) e sostengo ProSpecie­
Rara con un contributo annuo di almeno
CHF 70.– ». Se lei è già iscritto presso di
noi quale sostenitore o attivo, non riceverà
­nessuna nuova fattura per la tassa di
­sostenitore. Clicchi su «Avanti» e nel pros­
simo passo ancora una volta su «Avanti».
Nella colonna a sinistra può adesso iniziare la ricerca della varietà
­desiderata:
a. immettendo direttamente il nome della
varietà nel campo inferiore oppure
b. scegliendo una categoria nel primo
­campo e una specie nel secondo campo.
6
A destra appaiono tutte le varietà
­della specie ricercata. Può ordinare
semenza delle varietà che hanno a destra
il simbolo del «più» (+) verde. (Per le altre
varietà non c’è disponibilità di semenza.)
➡
➡
1
5
7
Clicchi sul testo per saperne di più
­ ulla varietà indicata. Clicchi sul «più»
s
(+) verde per aggiungere questa varietà
alla sua lista varietale. Tutte le varietà che
l’interessano possono così essere raggruppate in una lista.
8
Adesso vede a destra, in
basso il riquadro «La mia
lista varietale» con tutte le
­varietà da lei scelte. Nel documento PDF «Lista degli indirizzi
dei fornitori» troverà accanto
ad ogni varietà scelta l’indirizzo
dove ordinare la semenza.
a. Se dietro l’indirizzo e il nome
del fornitore figura «Vendita di semi
e/o piante», allora si tratta di un partner
professionista presso cui può acquistare
i semi.
b. Se appare un indirizzo privato, può ordinare per telefono o e-mail la semenza
e la riceve gratuitamente (fino ad esaurimento della scorta).
9
Importante: indichi il suo numero di
sostenitore per ogni ordinazione !
­Troverà il suo numero di sostenitore su ogni
lettera d’accompagnamento al nostro periodico «rara». Se si è appena annunciato
come nuovo sostenitore, riceverà nei pros­
simi giorni una lettera con il suo numero di
sostenitore.
TÀ
IL CATALOGO DELLE VARIE
E
LIN
QUALE BANCA DATI ON
Questa banca dati contiene informazioni su
1550 varietà di frutta e di bacche, così come di
1200 varietà di ortaggi, piante ornamentali ed
erbe aromatiche. Esse rappresentano il 70 % di
tutte le varietà tutelate da ProSpecieRara. Per
ca. la metà delle varietà di ortaggi vengono messi
a disposizione di sostenitori e attivi semenza
e materiale di propagazione da parte di salvasemi
e professionisti.
➡
Set di prova
Diventi
salvaseme !
Per la conservazione delle 1600 varietà di ortaggi, piante ornamentali ed erbe
aromatiche, abbiamo bisogno di una grande rete di volontari impegnati che
­moltiplicano singole varietà nel loro orto privato e spediscono semenza per la
­nostra banca dei semi. Ogni varietà deve possibilmente essere conservata
in tre orti diversi. Non abbiamo ancora raggiunto questo obiettivo: numerose
­varietà aspettano ancora di essere prese a carico da un salvaseme.
Ha un orto e tanta voglia di contribuire
alla conservazione della diversità ? Abbiamo
­creato un set di prova gratuito per i soste­
nitori interessati, con il quale può fare i
­primi passi nella moltiplicazione dei semi.
IL SET DI PROVA
Il set di prova contiene tre varietà – una
­varietà di pomodoro, una di fagiolo e una
­ornamentale – semplici da moltiplicare e
la cui raccolta dei semi è facile. Riceve
­assieme ai semi una scheda di coltivazione
con informazioni sul periodo di semina,
lo spazio necessario e la raccolta dei semi.
Per la coltivazione dei due ortaggi sono
necessari 4 m2 (di cui al meglio un posto
sotto tetto per sei piante di pomodori – ci
vogliono sei piante della stessa varietà per
una moltiplicazione sicura) e 1 m2 per la
­varietà di pianta ornamentale.
Se la moltiplicazione è riuscita, ci invia
una parte della semenza raccolta per la
­nostra banca dei semi. Se la coltivazione
non è riuscita, la varietà non è ancora in
­pericolo – il set di prova contiene solo
­varietà di cui abbiamo semenza in quantità
sufficiente. L’autoproduzione dei semi è
un’arte che va imparata.
Se la moltiplicazione dei semi le è piaciuta,
più annunciarsi per uno dei nostri corsi di
autoproduzione dei semi. Appena frequentato questo corso, potrà prendersi la responsabilità per alcune varietà, sarà salvaseme
attivo e contribuirà in modo importante alla
salvaguardia di varietà rare.
Ordini il suo set di prova
(solo per sostenitori di ProSpecieRara, gratuito) su:
www.prospecierara.ch/it/shop/article/set-di-prova
oppure per telefono: 091 850 03 58
P . es. il fagiolo nano ’Mercato di Vully’