edizione 2017 - world`s vehicle documents

EDIZIONE 2017
IL CONTROLLO DEI CONDUCENTI COMUNITARI E STRANIERI
I documenti che abilitano alla guida dei veicoli, la loro conformità e validità, le
norme che regolamentano la circolazione dei conducenti stranieri e comunitari in
Italia
Prefazione .............................................................................................................................................. Pag. 9
CAPITOLO I
PARTE I – REPERTORIO PATENTI DI GUIDA DELL’UNIONE EUROPEA
Austria ....................................................................................................................................................
Belgio .....................................................................................................................................................
Bulgaria ..................................................................................................................................................
Cipro ......................................................................................................................................................
Ceca Repubblica....................................................................................................................................
Croazia....................................................................................................................................................
Danimarca..............................................................................................................................................
Estonia ...................................................................................................................................................
Finlandia ................................................................................................................................................
Francia ...................................................................................................................................................
Germania ...............................................................................................................................................
Grecia ....................................................................................................................................................
Irlanda ....................................................................................................................................................
Italia .......................................................................................................................................................
Lettonia ..................................................................................................................................................
Lituania ..................................................................................................................................................
Lussemburgo .........................................................................................................................................
Malta ......................................................................................................................................................
Paesi Bassi ............................................................................................................................................
Polonia ...................................................................................................................................................
Portogallo ...............................................................................................................................................
Regno Unito ...........................................................................................................................................
Romania.................................................................................................................................................
Repubblica Slovacca .............................................................................................................................
Slovenia .................................................................................................................................................
Spagna...................................................................................................................................................
Svezia ....................................................................................................................................................
Ungheria ................................................................................................................................................
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
»
»
»
»
43
44
45
46
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
PARTE II - REPERTORIO PATENTI DI GUIDA STATI S.E.E. - EFTA
Islanda ...................................................................................................................................................
Liechtenstein ..........................................................................................................................................
Norvegia.................................................................................................................................................
Svizzera .................................................................................................................................................
PARTE III - REPERTORIO PATENTI DI GUIDA STRANIERE CONVERTIBILI
Albania ....................................................................................................................................................
Algeria .....................................................................................................................................................
Argentina.................................................................................................................................................
Ecuador...................................................................................................................................................
Filippine...................................................................................................................................................
Giappone ................................................................................................................................................
Israele .....................................................................................................................................................
Libano .....................................................................................................................................................
Macedonia ..............................................................................................................................................
Marocco ..................................................................................................................................................
Moldova ..................................................................................................................................................
Monaco (Principato di) ............................................................................................................................
Repubblica di Corea ...............................................................................................................................
Repubblica di San Marino (R.S.M.) ........................................................................................................
INDICE – IL CONTROLLO DEI CONDUCENTI COMUNITARI E STRANIERI
Serbia......................................................................................................................................................
Taiwan ....................................................................................................................................................
Tunisia ....................................................................................................................................................
Turchia ....................................................................................................................................................
Ucraina....................................................................................................................................................
Uruguay ..................................................................................................................................................
»
»
»
»
»
»
63
64
65
66
67
68
Bosnia & Erzegovina...............................................................................................................................
Cina.........................................................................................................................................................
Nigeria.....................................................................................................................................................
Russia .....................................................................................................................................................
Senegal ...................................................................................................................................................
»
»
»
»
»
71
72
73
74
75
Note .......................................................................................................................................................
»
76
PARTE IV - REPERTORIO PATENTI DI GUIDA STRANIERE NON CONVERTIBILI
CAPITOLO II
PARTE I – SCHEDE
Nozioni di diritto internazionale ............................................................................................................... » 79
Le convenzioni internazionali sulla circolazione stradale........................................................................ » 82
La patente nazionale conforme alla convenzione di Parigi del 1926 ...................................................... » 86
La patente nazionale conforme alla convenzione di Ginevra del 1949................................................... » 87
La patente nazionale modello secondo la convenzione di Ginevra del 1949 ......................................... » 88
La patente nazionale conforme alla convenzione di Vienna del 1968 .................................................... » 89
La patente nazionale modello secondo la convenzione di Vienna del 1968 .......................................... » 90
La patente nazionale conforme alla convenzione di Vienna del 1968 (emendamento 1993) ............... » 91
La patente nazionale conforme alla convenzione di Vienna del 1968 (emendamento 2006) ............... » 92
Il permesso internazionale di guida conforme alla convenzione di Parigi del 1926 ................................ » 94
Il permesso internazionale di guida modello secondo la convenzione di Parigi del 1926 ...................... » 95
Il permesso internazionale conforme alla convenzione di Ginevra del 1949 .......................................... » 97
Il permesso internazionale di guida modello secondo la convenzione di Ginevra del 1949 ................... » 98
Il permesso internazionale di guida conforme alla convenzione di Vienna del 1968 .............................. » 100
Il permesso internazionale di guida modello secondo la convenzione di Vienna del 1968 .................... » 101
Il permesso internazionale di guida conforme alla convenzione di Vienna del 1968 (emendamento 06) .... » 103
Il permesso internazionale di guida modello secondo la convenzione Vienna del 1968 (emendamento 06) . » 104
Il permesso internazionale di guida ............................................................................................................ » 106
La traduzione della patente straniera...................................................................................................... » 109
Il conducente straniero............................................................................................................................ » 111
Nozioni di diritto comunitario ................................................................................................................... » 115
Le direttive comunitarie ........................................................................................................................... » 118
Direttiva 80/1263/CEE conformità e caratteristiche della patente di guida ............................................. » 124
Direttiva 91/439/CEE conformità e caratteristiche della patente di guida ............................................... » 125
Direttiva 96/47/CEE conformità e caratteristiche della patente di guida ................................................. » 126
Direttiva 2006/126/CE conformità e caratteristiche della patente di guida ............................................. » 128
Direttiva 2011/94/UE conformità e caratteristiche della patente di guida ............................................... » 130
I codici armonizzati delle patenti comunitarie ......................................................................................... » 133
Codici unionali armonizzati - Tabelle ...................................................................................................... » 134
Il conducente dell’Unione Europea e dello S.E.E. ................................................................................. » 135
Il conducente comunitario con più patenti............................................................................................... » 139
Il conducente straniero e di paesi equiparati all’U.E. con più patenti...................................................... » 141
Gli accordi bilaterali sul riconoscimento della patente di guida............................................................... » 142
La conversione delle patenti straniere .................................................................................................... » 143
Tabella delle patenti convertibili .............................................................................................................. » 145
Patente comunitaria/straniera residenza in Italia e regime sanzionatorio .............................................. » 148
Il domicilio e la residenza dei cittadini comunitari e degli stranieri .......................................................... » 151
Scadenza della patente dell’Unione Europea e straniera ....................................................................... » 154
INDICE – IL CONTROLLO DEI CONDUCENTI COMUNITARI E STRANIERI
Cessata validità della patente dell’Unione europea e straniera ..............................................................
Applicazione della patente a punti ai cittadini comunitari e stranieri .......................................................
Inibizione a condurre dei cittadini unionali e stranieri .............................................................................
Le patenti provvisorie comunitarie e straniere ........................................................................................
Il conducente di ciclomotore comunitario e straniero .............................................................................
Il conducente professionale comunitario e straniero...............................................................................
Direttiva 2003/59/CE caratteristiche della C.Q.C. (carta di qualificazione del conducente) ..................
Conseguimento di patente italiana da parte di conducenti professionali ...............................................
Attestato del conducente .......................................................................................................................
Organizzazioni internazionali .................................................................................................................
» 157
» 160
» 163
» 167
» 168
» 170
» 173
» 177
» 179
» 180
PARTE II - COSA FARE – COME FARE
Conducente straniero - U.E./S.E.E. modalità di controllo comuni a tutti i casi operativi .........................
Conducente straniero - U.E./S.E.E. con patente di guida contraffatta o alterata ....................................
Conducente straniero - U.E./S.E.E. privo di patente di guida perché mai conseguita ............................
Conducente titolare di patente di guida straniera conseguita in data successiva all’assunzione della
residenza in Italia ...................................................................................................................................
Conducente titolare di patente di guida straniera privo di permesso internazionale di guida o traduzione.....
Conducente titolare di patente di guida straniera con permesso internazionale non conforme ....................
Titolare di patente straniera scaduta di validità residente in Italia da più di un anno ....................................
Titolare di patente straniera scaduta di validità residente in Italia da meno di un anno ..................................
Titolare di patente straniera scaduta di validità non residente in Italia .....................................................
Titolare di patente straniera in corso di validità residente in Italia da più di un anno ................................
Titolare di certificato di abilitazione professionale straniero in corso di validità .........................................
Conducente straniero privo di certificato di abilitazione professionale .....................................................
Titolare di certificato di abilitazione professionale straniero scaduto di validità .........................................
Conducente titolare di patente U.E. – S.E.E. in corso di validità ............................................................
Conducente titolare di patente U.E. – S.E.E. scaduta di validità ............................................................
Conducente residente in Italia titolare di patente U.E. – S.E.E. priva di scadenza amministrativa ........
Conducente residente in Italia titolare di patente U.E. – S.E.E. con validità amministrativa superiore ..
Titolare di certificato di abilitazione professionale U.E./S.E.E. in corso di validità .....................................
Conducente privo di certificato di abilitazione professionale U.E./S.E.E. .................................................
Titolare di certificato di abilitazione professionale U.E./S.E.E. scaduto di validità .....................................
Procedure per l’applicazione della misura cautelare del sequestro amministrativo e della sanzione
accessoria del fermo ...............................................................................................................................
» 185
» 186
» 187
» 188
» 189
» 190
» 191
» 192
» 193
» 194
» 195
» 196
» 197
» 198
» 199
» 200
» 201
» 202
» 203
» 204
» 205
PARTE III - PRONTUARIO DELLE SANZIONI
ART. 115, commi 5 e 6, C.d.S. ...............................................................................................................
ART. 116, comma 14, C.d.S. ..................................................................................................................
ART. 116, comma 15 e 17, C.d.S. 1^ Ipotesi ..........................................................................................
ART. 116, comma 15 e 17, C.d.S. 2^ Ipotesi ..........................................................................................
ART. 116, comma 15 e 17, C.d.S. 3^ Ipotesi ..........................................................................................
ART. 116, comma 15 e 17, C.d.S. 4^ Ipotesi ..........................................................................................
ART. 116, comma 15 e 17, C.d.S. 5^ Ipotesi ..........................................................................................
ART. 73 D.Lgs. n. 159/2011 Violazioni al codice della strada ....................................................................
ART. 116, comma 15 bis, C.d.S. ............................................................................................................
ART. 122, commi 1 e 7, C.d.S. 1^ ipotesi ...............................................................................................
ART. 122, commi 1 e 7, C.d.S. 2^ ipotesi ...............................................................................................
ART. 122, commi 2 e 8, C.d.S. ...............................................................................................................
ART. 125, commi 3 e 5, C.d.S. ...............................................................................................................
ART. 125, comma 3 bis e ART. 173, commi 1 e 3 C.d.S........................................................................
ART. 125, commi 4 e 5, C.d.S. ...............................................................................................................
ART. 126, bis, comma 2, C.d.S. .............................................................................................................
ART. 135, comma 7, C.d.S. 1^ Ipotesi ....................................................................................................
ART. 135, comma 7, C.d.S. 2^ Ipotesi ....................................................................................................
ART. 135, commi 1 e 8, C.d.S. ...............................................................................................................
ART. 135, commi 2 e 9, C.d.S. ...............................................................................................................
ART. 135, comma 10, C.d.S. ..................................................................................................................
ART. 135, comma 11 e ART. 116 comma 15 e 17 C.d.S. ......................................................................
ART. 135, comma 12 e ART. 116 comma 16 e 18 C.d.S. ......................................................................
ART. 135, comma 13 e ART. 126 comma 11 C.d.S. ..............................................................................
INDICE – IL CONTROLLO DEI CONDUCENTI COMUNITARI E STRANIERI
» 211
» 212
» 213
» 217
» 219
» 221
» 223
» 225
» 228
» 230
» 232
» 233
» 235
» 236
» 237
» 238
» 242
» 243
» 244
» 245
» 246
» 247
» 248
» 249
ART. 135, comma 13 e ART. 126 comma 11 C.d.S. 1^ Ipotesi ..............................................................
ART. 135, comma 13 e ART. 126 comma 11 C.d.S. 2^ Ipotesi ..............................................................
ART. 135, comma 14 e ART. 126 comma 11 C.d.S. .............................................................................
ART. 136 bis, comma 7 e ART 116 comma 16 e 18 C.d.S. ..................................................................
ART. 136 bis, comma 8 e ART 126 comma 11 C.d.S. ..........................................................................
ART. 136 bis, comma 3 e 8 e ART 126 comma 11 C.d.S. ....................................................................
ART. 136 bis, comma 8 e ART 126 comma 11 C.d.S. ..........................................................................
ART. 136 bis, comma 9 e ART 126 comma 11 C.d.S. ..........................................................................
ART. 136 bis, comma 9 e ART 126 comma 11 C.d.S. ..........................................................................
ART. 207, C.d.S. ....................................................................................................................................
ART. 216 comma 1 e 6 C.d.S. ..................................................................................................................
ART. 6 ter, L. 214/03 e ART. 218 comma 6............................................................................................
ART. 44, comma 2 e 3 e ART. 46, comma 1 e 2 L.298/1974 .................................................................
ART. 180, comma 7 e ART. 12, comma 5 ..............................................................................................
Codice Penale
I reati di falso...........................................................................................................................................
» 250
» 251
» 252
» 254
» 255
» 256
» 257
» 258
» 259
» 260
» 262
» 264
» 266
» 268
» 269
PARTE IV - IL CONTROLLO DOCUMENTALE
Il controllo delle patenti di guida straniere...............................................................................................
Il controllo delle patenti di guida comunitarie ..........................................................................................
Dispositivo di controllo documentale.......................................................................................................
» 273
» 274
» 276
- Le Guide
L’identificazione dei cittadini comunitari e stranieri ...............................................................................
Il controllo dei veicoli comunitari e stranieri ..........................................................................................
» 277
» 278
CONTENUTI DISPONIBILI ESCLUSIVAMENTE NEL CD-ROM
ALLEGATO ALLA GUIDA
- Schede
Tabella firma e ratifica delle convenzioni internazionali
Tabella le patenti emesse da UE – SEE – EFTA
Tabella raffronto delle disposizioni relative al modello comunitario di patente di guida di cui alle direttive 91/439/CEE,
2006/126/CE, 2011/94 UE.
-
Tabella le patenti emesse dall’Italia
Schema scadenza delle patenti comunitarie e straniere
Codici nazionali – ICAO 3166
Disposizioni relative al modello Unionale di patente di guida
Patente di guida italiana – le nuove categorie – limiti d’età
Articoli modificati o introdotti dal D.L. 18.04.2011 N.59
Patente di guida Italia – Descrizione modello 720 P
Comparazione tra i modelli di patenti di guida elencati nelle Decisioni relative alle equipollenze fra le
categorie di patenti di guida
Codici unionali armonizzati - tabelle
Art. 118 bis cds
Art. 135 cds
Art. 136 cds
Art. 136 bis cds
Norme internazionali
Norme nazionali
Circolari
Modulistica
Approfondimenti
INDICE – IL CONTROLLO DEI CONDUCENTI COMUNITARI E STRANIERI