docPila
download 
Reclamo Transcript
Pila
Cresta Nera · 2820 Punta Vallettaz · 3090 Col Chasèche (Tsa Sètse) · 2815 Punta Monpers · 2794 Piatta de Grévon · 2752 Couis I · 2700 Couis II · 2662 Capanna Arno Punto panoramico Couis Colle di Chamolé Bar Ristorante Société Anonyme de Consommation · m 2330 Bar Ristorante La Baraka · m 2310 Lago Chamolé Bar Ristorante La Châtelaine · m 2280 Seggiovia Couis I Plan de l’Eyve Alpe Chamolé III S e r v i z i · S e r v i c e s · S e r v i c e s Segnaletica sentieri · Signalisation des sentiers · Paths signs A Hotel Tivet B&B La Roche Residence Au Petit Chevrot Affittacamere I Picchi Condominio Edelweiss F Condominio Ciel Bleu-Brenva - Agenzia Ciel Bleu E Chalet Pra d’Ayllon D Casa Chamonin C Residence Les Fleurs B I Hotel Pila 2000 R Condominio G8 Q Hotel Lion Noir P S Centro Commerciale Pila 2000 - Brasserie Du Grimod - Farmacia - Les Gourmandises Alimentari - Charaban - Saletta Comunale Pila 2000 - Elettroservizi - Foto Marti Sport - Noleggio La Soletta T Segnaletica verticale: è costituta da palo con cartelli indicatori di colore giallo riportanti il numero o la sigla del sentiero, il toponimo della località da raggiungere, la quota, il tempo di marcia e la difficoltà del tracciato, che può essere: Signalisation verticale : est composé d’un poteau avec des panneaux indicateurs jaunes qui ont le numéro et le sigle du sentier, le toponyme de la localité à rejoindre, l’altitude, le temps de la marche et la difficulté du tracé, qui peut être : Vertical signpost: consists of a vertical post onto which are fixed indication signs coloured yellow showing path number and name of the place to be reached, with the relative altitude and trekking time. The sign also indicates the difficulty of the route with can be: Charemoz Tivet Bar Meublè Della Nouva U Partenza Hotel Etoile de NeigeSeggiovia Alpe Champchenille La signalisation verticale se trouve au début des sentiers et près des points de pause (refuges, bivouacs,…) à partir de là la signalisation horizontale indiquera le parcours. Condominio G11 - Pizzeria La Piazzetta - Riccardo Sport + noleggio Condominio Plein Soleil Alpe Grand Grimod Bar Ristorante Condominio Mont Perchu Couis II Hotel Chalet des Alpes M Distributore Pila Gas Grimondet W Noleggio Fiocco di Neve L Y Villaggio Valtur X Segnaletica orizzontale: È costituita da simboli realizzati in vernice di colore giallo con inscritti dei numeri in nero oppure una sigla di lettere, integrata con frecce direzionali; essa viene realizzata sulle pietre, agli incroci e ai bivi dei sentieri. Signalisation horizontale : Est constitué de symboles peints de couleur jaune avec inscrits en noir des numéros ou un sigle en lettre, complétée avec des flèches de direction, celles-ci sont réalisées sur les pierres, aux croisements et aux bifurcations des sentiers. Attenzione I simboli bianchi e rossi che si possono notare sulle pietre o sui fusti delle piante non indicano i sentieri, ma servono esclusivamente a delimitare le particelle forestali! Condominio Alpe G7 Liautaysaz - Ditta Fiabane Condominio G3 Condominio G2 Condominio G1 Agenzia Lo Sabot Trattoria dei Maestri Horizontal signpost: Consists of signs coloured yellow with black numbers or letters, integrated with direction arrows; it’s realized on rocks, at the crossing and paths fork. La segnaletica verticale si trova all’imbocco dei sentieri e vicino ai punti di sosta (rifugi, bivacchi,..), da lì in poi sarà la segnaletica orizzontale ad indicare il percorso. The vertical signpost is to be found at the junctions of footpaths, at stopping places (refuges, mountain huts,…) from there onwards there are horizontal signs to indicate the route. Condominio G12 V Alpe N X W M Chiesa N Grimod Condominio Bellevue - Ristorante La Pierre - Pizzeria Belvedere - Agenzia Nuova San Grato - Dahu Alimentari Y Z V E G O I HotelPartenza Chacaril Seggiovia Lo Baoutson · m 2200 Lac Leissé Golf Pila Bar Ristorante Grand Grimod Leissé · m 2273 Bar Ristorante Lo Baoutson · m 2200 II I O F Q PILA K Pila Spa Difficoltà del tracciato · Difficulté des tracés · Difficulty of the routes Hotel Plan Bois Condominio Plan Bois III Noleggio Plan Bois II Scuola Sci Pila Noleggio Ski Total I Condominio G9 Myosotis Z T · Itinerario escursionistico - turistico H J Telecabina Aosta-Pila B C D Bar Ristorante Grand Grimod Leissé · m 2273 Pos G Condominio H Stalla dei Vitelli J Bar Tavola Calda Hermitage · m 2000 Partenza seggiovia Leissé Monumento alpini Seggiovia Chamolé U T Condominio Bouton d’Or - Banca BCC Valdostana - La Maison du Sport - D.A.G. Alimentari - Bar Mion - Tabaccheria Musso - Noleggio La Roccia - Bazar Pila PILA GORRAZ Parco giochi Parco avventura Pattinaggio Centro Traumatologico R S Consorzio Espace Pila P Bar Ristorante Yeti K Parco giochi L Area sosta camper Les Fleurs Perrial Moline Pointe du Drinc · 2662 Monte Grivola · 3969 Punte de La Pierre · 2653 Grand Nomenon · 3488 A EE Bren · Itinerario Turlin esperti Ozein per escursionisti · Trekking excursion route for expert with equipment · Trekking excursion route without technical difficulty · Itinéraire d’excursion pour experts avec équipement EEA · Itinerario per escursionisti esperti con attrezzatura E · Itinerario escursionistico privo di difficoltà tecniche · Itinéraire d’excursion sans difficultés techniques · Trekking excursion route for expert · Tourist trekking route · Itinéraire d’excursion pour experts · Itinéraire d’excursion touristique CONSORZIO TURISTICO L’ ESPACE DE PILA Fraz. Pila 40 11020 Gressan AO T(+39) 0165 521055 F(+39) 0165 521719 [email protected] Attention Les symboles blancs et rouges que l’on peut remarquer sur les pierres ou sur les troncs d’arbres n’indiquent pas les sentiers mais servent exclusivement à délimiter les particules forestières! Attention The red and white symbols that are to be found on rocks or trees do not indicate the route but are used exclusively to marc the boundary of forestry areas! ... é l’estate di Pila! consorzio turistico www.pila.it www.pilaturismo.it www.comune.gressan.ao.it Pila è sempre con te! Ti aspettiamo anche per un inverno di sport, natura e tradizione. Natura, sport e divertimento... trekking Pila... semplicemente Grand Nomenon · 3488 Punte de La Pierre · 2653 Monte Grivola · 3969 Pointe du Drinc · 2662 Couis II · 2662 Couis I · 2700 Piatta de Grévon · 2752 Punta Monpers · 2794 Col Chasèche (Tsa Sètse) · 2815 Punta Vallettaz · 3090 Cresta Nera · 2820 Punta di Leppe · 3307 Monte Emilius · 3557 Becca di Nona · 3142 Punta Garin · 3457 Capanna Arno Rifugio Arbolle Punto panoramico Couis Colle di Chamolé Bar Ristorante La Baraka · m 2310 Col Replan Arrivo seggiovia Leissé Bar Ristorante Société Anonyme de Consommation · m 2330 Bar Ristorante Grand Grimod Leissé · m 2273 Seggiovia Couis I Plan de l’Eyve Alpe Champchenille Sentiero delle Marmotte Lago Chamolé Bar Ristorante La Châtelaine · m 2280 Alpe Comboé Stalla dei Vitelli Lac Leissé Golf Pila Bar Ristorante Lo Baoutson · m 2200 Arrivo seggiovia Grimod Bar Tavola Calda Hermitage · m 2000 Alpe Chamolé Plan Fenêtre Alpe Grand Grimod Partenza Seggiovia Couis II Partenza seggiovia Grimondet Partenza Seggiovia Grimod Alpe Grimondet Alpe Liautaysaz Partenza seggiovia Leissé Seggiovia Chamolé PILA GORRAZ Monumento alpini Parco giochi Parco avventura Pattinaggio Centro Traumatologico Bren Turlin Ozein Consorzio Espace Pila Combatissière Charvensod Eremo di St-Grat PILA Pila Spa Chiesa Legenda Piazzale arrivo telecabina Parco giochi Piazzale funivia Area sosta camper Ferrata del Monte Emilius* Les Fleurs Perrial Moline Ferrata Sentiero Panorama* L e Pila - Alpe Comboé p a s s e g g i a t e d e l l ’ E s p a c e 2h 10’ Pila Gorraz - Plan Fenêtre 0h 25’ • Arrivo Seggiovia Chamolé · T 14I • Alpe Chamolé · T 19D 1h 10’ • Alpe Comboé · E 16 0h 40’ • Eremo di St-Grat • Lago Chamolé · E 0h 15’ • Col Replan · E 19 0h 15’ • Plan Fenêtre · E 20A 0h 20’ • Alpe Chamolé · T 19D 1h 10’ • Col Chasèche • Lago Chamolé · E 14 0h 30’ • Rifugio Arbolle · E 14 1h 05’ · E 14 22 · E • Capanna Arno · E 22A 1h 00’ • Punto Panoramico Couis · E 22A 1h 00’ 0h 50’ • Monumento alpini • Partenza Seggiovia Grimod 0h 50’ · E 14 • Pila Gorraz N o r d i c • tempo di percorrenza - durée du parcours - walking time: · T 1h 00’ 0h 30’ * 1.806 > 1.787 • difficoltà - difficulté - difficulty: facile facile easy • terreno - terrain - hard ground: duro dur hard 0h 10’ 0h 45’ · E 20 24 W a l k i n g Pila - Turlin • tempo di percorrenza - durée du parcours - walking time: 4h 25’ Pila Gorraz - Mont Emilius · EE 14 5h 20’ Pila Gorraz - Punta Vallettaz · EE 19A 3h 25’ • Charemoz V i e F e r r a t e Ferrate · Vie Ferrate 1h 05’ · E · E 21 0h 40’ 21 0h 25’ • Alpe Comboé · E 16 1h 20’ • Via Ferrata Mont Emilius · EEA* 16 2h 10’ Pila Gorraz - Sentiero attrezzato Panorama* 0h 45’ • Alpe Liautaysaz · T 23B 1h 00’ • Col Chasèche • Alpe Champchenille · E 23B 0h 45’ • Sentiero Attrezzato “Panorama”· EEA • Pointe de La Pierre · E 23B 1h 15’ • Col Chasèche · EE 23B 1h 15’ 1h 20’ Pila - Turlin N o r d i c • Alpe Bren · E 21 0h 45’ • Turlin · E 21 0h 35’ 2h 40’ 1h 20’ * W a l k i n g · N o r d i c W a l k i n g Pila Gorraz - Lago di Chamolé • tempo di percorrenza - durée du parcours - walking time: 3h 40’ 1h 50’ * 1.806 > 1.456 • dislivello - dénivellation - gradient: • difficoltà - difficulté - difficulty: medio facile • difficoltà - difficulté - difficulty: difficile • terreno - terrain - hard ground: moyen facile middle easy duro dur hard • terreno - terrain - hard ground: difficile difficult duro dur hard *sola andata – aller simple – one way 3h 30’ Pila Gorraz - Via Ferrata Mont Emilius 0h 25’ • dislivello - dénivellation - gradient: *sola andata – aller simple – one way 16 4h 50’ 0h 30’ · · E 0h 45’ 0h 25’ · T Pila - Becca di Nona Vie 1.877 > 2.325 Pila Gorraz > Alpe Liautaysaz > Alpe Gran Grimod > Pila Gorraz • tempo di percorrenza - durée du parcours - walking time: • dislivello - dénivellation - gradient: • difficoltà - difficulté - difficulty: 2h 20’ 2h 20’ 1.877 > 2.160 medio difficile moyen difficile midle difficult • terreno - terrain - hard ground: *sola andata – aller simple – one way · E 14I Pila Gorraz - Pointe de la Pierre - Col Chasèche 0h 15’ 23A 0h 25’ V i e C l a s s i c h e Routes Classiques · Classic Routes 1h 50’ 0h 20’ 22B 14I 0h 50’ Pila - Eremo di San Grato · T 0h 35’ · T Pila - Tivet • Tivet Pila - Monumento alpini · T • Les Fleurs 0h 40’ 19C 22B Pila - Les Fleurs 22A · E • Alpe Combattissière 2h 25’ · E • Lago Chamolé 22A 0h 45’ • Arrivo Seggiovia Leissé 0h 50’ · E • Eremo di St-Grat 2h 50’ 22 • Lac de Leissé 1h 45’ 0h 45’ · E Pila Gorraz - Alpe Gran Grimod - Pila Gorraz Pila - Eremo di St Grat - Alpe Combatissière 22A • Partenza Seggiovia Couis 1 w a l k s 2h 30’ · E 1h 40’ Pila Gorraz - Lago di Chamolé • Alpe Grand Grimod Pila Gorraz - Alpe Chamolé · E 23A E s p a c e ’ s • Lac de Leissé 0h 55’ 0h 30’ 23A · 2h 50’ 1h 25’ 16 • Pointe du Drinc · T Pila Gorraz - Capanna Arno Pila Gorraz - Col Chasèche · E l ’ E s p a c e • Partenza Seggiovia Couis 2 19C 0h 25’ Pila - Lago di Chamolé d e Pila Gorraz - Pointe du Drinc 1h 35’ 14I • dislivello - dénivellation - gradient: p r o m e n a d e s 2h 25’ 19C · T • Alpe Chamolé L e s · T • Eremo di St-Grat • Lago Chamolé · 3h 10’ Pila - Rifugio Arbolle • Alpe Chamolé Charemoz Tivet *Escursionisti esperti attrezzati. Telecabina duro dur hard · E 2h 55’ 22 2h 50’ 22 0h 05’ indicati includono solo l’avvicinamento e non la Via Ferrata * ILestempi temps indiqués includent seulement l’approche et non la Via Ferrata Indicated times only include the approach and not the Via Ferrata
