Benvenuti a bordo del Know-how Express.

Benvenuti a bordo del Know-how
Express.
Salite a bordo del programma Trainee delle FFS!
Indirizzi IT, Technical, Business.
«Un’esperienza molto particolare che ho
vissuto durante il programma Trainee è stata
per me l‘impiego all‘estero presso
un‘amministrazione merci partner in Gran
Bretagna.»
Benvenuti alle FFS.
Margot Stupf, specialista tecnica Marketing del personale, FFS.
Vi trovate di fronte a una scelta professionale emozionante: in quale direzione proseguirà il vostro viaggio? Presso il mio primo datore di lavoro, subito dopo aver terminato gli
studi ho dovuto affrontare sfide impegnative e ho imparato da colleghe e colleghi esperti.
Quest‘esperienza ha costituito un fondamento importante della mia carriera. Agire con
successo nel lavoro imparando continuamente cose nuove: questi sono i pilastri del nostro
programma Trainee. Come trainee, non vi limiterete soltanto a conoscere il complesso
sistema dei trasporti pubblici, ma assumerete fin dall’inizio incarichi impegnativi nei vostri
luoghi di impiego (chiamati posti di avanzamento). Il nostro programma Trainee rappresenta
il vostro trampolino di lancio per una carriera professionale di successo.
Crescerete superando le sfide quotidiane e approfittando della vasta esperienza dei
collaboratori FFS.
Volete dare il vostro contributo a un sistema di trasporto ferroviario svizzero affascinante
e fra i più complessi, di fama mondiale? Allora unitevi a noi nel plasmare il futuro! Le FFS sono
un’impresa unica nel loro genere. Dobbiamo affrontare grandi sfide per poter offrire ai
nostri clienti prodotti di prima classe. Grandi aziende hanno bisogno di grandi collaboratori.
Salite a bordo e pianificate la vostra carriera professionale insieme a noi!
Sarò lieto di darvi il nostro benvenuto.
Con i migliori saluti
Andreas Meyer
CEO
FFS – con noi entrate in azione.
Salite a bordo del Know-how Express
delle FFS e diventate parte della nostra
storia di successo.
Desiderate mettere finalmente in pratica le
vostre conoscenze, scoprendo da vicino la
più grande azienda di trasporti pubblici della
Svizzera? Allora il vostro prossimo collegamento è il programma Trainee delle FFS. Vi
attende un futuro entusiasmante.
Le FFS non apportano soltanto un contributo
sostanziale al mercato del lavoro e alla piazza finanziaria svizzeri; attraverso la rete ferroviaria più fitta del mondo, collegano anche le
più belle località della Svizzera e permettono
di scoprire l’affascinante offerta turistica della
Svizzera con i trasporti pubblici.
Grazie a una produzione di energia elettrica
rispettosa del clima, inoltre, le FFS apportano un contributo essenziale alla riduzione delle
emissioni di CO2 nel traffico viaggiatori e merci.
Il nostro programma offre a laureati ambiziosi
la possibilità di entrare in contatto con le FFS
in modo appassionante per un periodo di 18
mesi. Lo stretto legame con l’azienda è fonte
di motivazione per i suoi circa 28 000 collaboratori, e di stimolo a rendere al massimo.
La forte identificazione con il proprio datore di
lavoro porta i collaboratori a dare il meglio di
sé ogni giorno.
3
«Il programma Trainee mi ha dato l’opportunità di coniugare in modo efficiente
il mio background tecnico di ingegnere con conoscenze pratiche nella gestione dei
progetti e nell’economia aziendale.»
«Le FFS sono il datore di lavoro adatto a me,
perché mi pongono continuamente di fronte a nuovi
compiti e situazioni e io riesco a identificarmi
facilmente con l’azienda.»
Daniel Bühler, business analyst, FFS Consulting.
Sabine Gerber, Business Development, FFS Cargo SA.
Le FFS – un’azienda per quattro mercati.
Le diverse opportunità professionali
nelle quattro divisioni delle FFS e
nel Gruppo permettono di intraprendere
molteplici percorsi di carriera.
Gruppo – la direzione superiore.
I nostri clienti si sono abituati all’elevata qualità che offriamo loro e per questo si aspettano molto dalle FFS. Il nostro obiettivo non
consiste soltanto nel soddisfare i nostri clienti, ma vogliamo anche entusiasmarli, giorno
dopo giorno. Oltre a un buon funzionamento
dei settori parziali quali Finanze, Human Resources e altri, sono di fondamentale importanza il coordinamento globale e l’interazione
di tali settori. Il Gruppo assicura la direzione
superiore, la gestione integrata e le procedure
di coordinamento e pianificazione necessarie.
4
Viaggiatori – in viaggio con la ferrovia.
Siamo impegnati ogni giorno, 24 ore su 24, a
far giungere rapidamente e comodamente a
destinazione i nostri clienti: al lavoro, per svolgere un‘attività del tempo libero o in vacanza.
In soli vent‘anni le FFS hanno più che raddoppiato la propria offerta di treni viaggiatori, nonostante la rete ferroviaria sia rimasta pressoché invariata in quest’arco di tempo.
Attraverso le sue prestazioni innovative, la
divisione Viaggiatori plasma l’intero settore
dei trasporti pubblici (ad es. mobile ticketing).
Ogni giorno circa 12 000 motivati collaboratori
della divisione Viaggiatori lavorano per garantire un eccellente servizio 24 ore su 24.
Cargo – la numero 1 nel traffico merci
svizzero su rotaia.
La divisione Cargo è l‘affiliata delle Ferrovie federali svizzere responsabile del traffico merci
e leader di mercato nel traffico merci svizzero
su rotaia.
I servizi forniti dalla divisione Cargo sono irrinunciabili per numerosi settori dell’economia
svizzera. Lo scorso anno, l’affiliata FFS ha
realizzato una prestazione di trasporto pari a
13,37 miliardi di tonnellate-chilometro nette,
trasportando in totale 53,7 milioni di tonnellate nette. A far la parte del leone alla divisio-
ne Cargo è il traffico transalpino lungo l‘asse
nord-sud che attraversa la Svizzera.
L’obiettivo principale consiste nel diventare
un’impresa di trasporto europea di successo
che sappia garantire ai propri clienti un’elevata qualità, a fronte di una produttività al di
sopra della media.
Infrastruttura – le basi per un futuro
promettente.
Che ferrovia sarebbe senza binari e scambi,
senza linea di contatto e corrente, senza ponti
e gallerie, senza apparecchi centrali e segnali,
senza persone e comunicazione? La divisione Infrastruttura mantiene in movimento uno
dei più moderni sistemi ferroviari del mondo.
Il motto della divisione Infrastruttura nei confronti dei propri clienti è «Sicuri e puntuali».
Quasi 9 000 collaboratori grazie alle loro conoscenze tecniche assicurano la complessa
interazione fra gestione e tecnica del moderno
sistema ferroviario. L’infrastruttura gestisce la
rete ferroviaria, la rete elettrica e la rete di telecomunicazione ferroviaria.
Poiché per determinate tratte è già stato raggiunto il limite delle capacità, la rete ferroviaria
svizzera verrà ulteriormente potenziata con
un orizzonte temporale che si estende fino al
2030.
I trainee più ambiziosi, insieme a colleghe e
colleghi qualificati, possono contribuire a scrivere la storia di uno dei più moderni sistemi
ferroviari.
Immobili – non ci interessiamo soltanto di
treni.
Le FFS possiedono e gestiscono immobili dislocati in posizioni ottimali sull’intero territorio
svizzero. La divisione Immobili amministra
4 000 fondi con 3 500 edifici. Costituisce il più
grande proprietario immobiliare della Svizzera
e la RailCity/Shopville di Zurigo rappresenta il
quarto centro commerciale svizzero per grandezza.
430 degli 820 collaboratori sono responsabili
della pulizia delle strutture destinate ai
viaggiatori. La divisione Immobili gestisce attorno ai 30 000 contratti di locazione.
5
«Il periodo trascorso presso le FFS come trainee è stato per me molto intenso,
vario e stimolante.»
Verena Grotz, Supporto della dirigenza, direzione Gestione dell’esercizio, divisione Infrastruttura.
«Grazie al programma Trainee, alla conclusione ho ottenuto
un posto fisso entusiasmante e stimolante, nel quale
posso far confluire l‘insieme delle mie conoscenze acquisite
a livello universitario e nel corso del programma Trainee.»
Linus Looser, Business Development Gestione del traffico, divisione Viaggiatori.
Programma Trainee delle FFS – vicino all’attività
lavorativa.
Come trainee conoscerete in breve
tempo la molteplicità delle attività della
nostra azienda e parteciperete al
nostro core business in prima persona.
6
In diversi settori avrete la possibilità di apportare un contributo attivo e limitato nel tempo
come responsabile di progetti parziali o collaboratore a progetti. Sosterrete quadri dirigenziali e tecnici con analisi appropriate e opportuni concetti programmatici e collaborerete
all’attuazione di progetti impegnativi.
Sviluppando una rete di conoscenze all’interno delle intere FFS, durante i 18 mesi avrete
la possibilità di preparavi in modo ottimale per
affrontare ulteriori compiti impegnativi presso
le FFS una volta concluso il programma Trainee.
I vostri prossimi collegamenti.
Il nostro programma Trainee vi offre un’ampia
gamma di tematiche e impieghi.
In modo personalizzato e orientato ai vostri
talenti e alle vostre ambizioni, potrete applicare e approfondire le vostre conoscenze negli
indirizzi Business, Technical o IT e sviluppare ulteriormente le vostre competenze. Nelle
prossime pagine troverete una rapida panoramica sui tre indirizzi, i possibili settori d’impiego e i profili di studio richiesti.
Indirizzo Business – learning by doing.
Se il vostro punto forte è la comprensione
dei processi di economia aziendale in sistemi
complessi, allora l’indirizzo Business è quello
giusto per voi. Assumerete mansioni tecniche
in diversi settori, quali gestione dei processi
e dei prodotti, marketing, vendita, logistica,
supply chain management, o in settori centrali
di supporto. Le nozioni acquisite a livello universitario, unite all’apprendimento dei processi
interni aziendali, vi aiuteranno nell’elaborazione di soluzioni vincenti.
I vostri impegni non si limitano alle FFS: un’altra
componente fissa del programma è rappresentata da un periodo di permanenza in un’azien-
da partner o affiliata in Svizzera o all’estero.
Per l’indirizzo Business il candidato ideale ha
concluso studi in economia aziendale, ma
sono presi in considerazione anche altri indirizzi di studio legati al know-how in economia
aziendale.
7
«Il programma Trainee mi ha avvicinato al settore
ferroviario e mi ha dato la possibilità di conoscere il
complesso processo di produzione nella divisione
Viaggiatori in tutti i suoi aspetti.»
Holger Strietholt, ingegnere in veicoli flotta traffico a lunga percorrenza, divisione Viaggiatori.
8
Indirizzo IT – Go for IT!
La divisione Informatica, con la sua rete di sistemi, offre un contesto interessante per informatici ambiziosi.
Qui potrete impiegare in modo mirato le vostre
conoscenze, le vostre abilità analitiche e la vostra capacità di pensare in maniera interdisciplinare. Come trainee nell’indirizzo IT avrete
l’opportunità di collaborare a diversi progetti
o di occuparvi di progetti in modo indipendente. Fin dall’inizio lavorerete in autonomia
nel nostro contesto IT, partendo dall’analisi e
raccolta dei requisiti fino all’attuazione e implementazione di sistemi semplici.
Conoscerete così diverse aree operative: configurazione, gestione delle identità e degli accessi, sviluppo con Java.
Trascorrerete una parte del periodo previsto
presso la centrale di sviluppo della divisione
Informatica. Completerà il vostro programma
l’impiego presso altri terminali operativi nei
settori con maggiore necessità o nelle imprese partner. L’indirizzo IT si rivolge a laureati in
informatica o informatica di gestione.
Indirizzo Technical – ampliamento
e manutenzione in grande stile.
Con la vostra sensibilità tecnica alle FFS troverete quello che fa al caso vostro. Infatti, le FFS
gestiscono uno dei più moderni sistemi ferroviari del mondo. La continua crescita della domanda rende l’ampliamento e la manutenzione di questo sistema una vera sfida. È qui che
entrano in gioco le vostre conoscenze, siano
esse relative ad acquisto veicoli, grandi progetti di ampliamento, manutenzione delle infrastrutture, approvvigionamento di energia o
telecomunicazioni. Per 18 mesi avrete la possibilità di apportare un contributo sostanziale
alla gestione professionale, al mantenimento e
al potenziamento delle infrastrutture ferroviarie. Le vostre attività non si limitano alle FFS:
un’altra componente fissa del programma è
rappresentata da un periodo di permanenza
in un’azienda partner o affiliata in Svizzera o
all’estero. Salite a bordo e fate muovere con
noi le ferrovie!
L’indirizzo Technical è adatto a laureati con
background tecnico, come ad es. ingegneria
elettrotecnica, ingegneria civile, ingegneria
meccanica o ingegneria dei trasporti.
9
Tempo
6 giorni
Formazione
«On the job»
Fase di inserimento 1° posto di
2° posto di avanzamento avanzamento
(stessa divisione del 4° posto di
avanzamento)
Formazione
«Off-the-Job»
Workshop / Team coaching collegiale
(trasmissione nozioni tecniche, scambio di esperienze)
6 mesi
4 mesi
4 mesi
4 mesi
3° posto di avanzamento
(impresa partner/ affiliata in Svizzera
o all’estero)
4° posto di
avanzamento
(stessa divisione del
1° posto di
avanzamento)
Piano di formazione individuale
Moduli standard e individuali (ad es. gestione dei progetti, sviluppo della
personalità, tecniche di presentazione e di trattativa)
Assistenza
P osto fisso
La vostra tabella di marcia.
Perfezionamento
«On-the-Job»
Perfezionamento
«Off-the-Job»
Mentoring
«Mi affascina l’ampia gamma di opportunità nelle FFS.»
Margot Stupf, specialista tecnica Marketing del personale, FFS.
Ecco come è strutturato il nostro programma Trainee.
Non lasciamo nulla al caso: il nostro
programma Trainee vi indica il percorso
in modo mirato e strutturato.
Learning by doing.
Il nostro programma Trainee propone da un
lato incarichi stimolanti all’interno delle FFS
e dall’altro lato un allettante programma di
scambio.
Nei quattro posti di avanzamento assumerete
un ruolo di responsabilità in progetti selezionati. Conoscerete i diversi settori di attività e
avrete la possibilità di sviluppare una preziosa
rete di conoscenze. Nel corso di un soggiorno
di 4 mesi presso un’azienda partner o affiliata
in Svizzera o all’estero (Europa) avrete modo
di confrontarvi con un’altra impresa e un’altra
cultura. Con il vostro impegno contribuirete a
rafforzare le relazioni con le aziende partner
e affiliate.
10
Possibilità di sviluppo.
A completamento della formazione pratica (on
the job) potrete frequentare workshop, seminari e corsi interni di formazione continua in
base al vostro piano di sviluppo individuale.
Con colleghe e colleghi trainee vi dedicherete, inoltre, a problematiche attuali delle FFS
nell’ambito di progetti minori sviluppando così
ulteriormente le vostre competenze in diversi
settori.
Assistenza.
Un/a mentore personale vi accompagnerà
nel corso di tutto il programma Trainee. Il/la
vostro/a mentore, i superiori e i responsabili
del programma vi sosterranno nel vostro processo di sviluppo per divenire i nuovi quadri
del domani e contribuiranno così ai vostri successi. Stabiliranno insieme a voi i contenuti
specifici e le tappe fondamentali dello svolgimento del programma. In questo modo il vostro percorso all’interno delle FFS sarà unico
e individuale.
Assicuratevi già da ora un posto in prima classe!
Siete pronti per il Know-how Express?
Se rispondete «sì» alle seguenti domande,
salite a bordo immediatamente.
- Avete portato a termine una formazione
superiore universitaria o universitaria
professionale? (bachelor o master universitario, SPF, SSQEA, ecc.)
- Siete flessibili e mobili?
- Disponete di buone conoscenze linguistiche
(almeno D, F e E; l’italiano costituisce titolo
preferenziale)?
- Siete disposti a lavorare con dedicando un
impegno al di sopra della media?
- Avete una spiccata attitudine al lavoro di
squadra?
- Agite in autonomia e assumete volentieri
delle responsabilità?
- Sapete esprimere chiaramente le vostre
prospettive future di carriera?
- Alla data d’inizio del programma avete al
massimo 30 anni?
- Alla data di inoltro della candidatura avete
concluso la formazione universitaria da non
oltre 24 mesi?
Il nostro programma Trainee ha suscitato il
vostro interesse? Allora attendiamo la vostra
candidatura completa!
Trovate ulteriori informazioni riguardanti
la procedura di candidatura all’indirizzo
www.sbb.ch/trainee.
Inizio del programma: ogni settembre
Indirizzo a cui inoltrare la candidatura.
Inviate il vostro dossier di candidatura a
[email protected].
Checklist per la completezza della
candidatura.
Lettera di motivazione
Questionario per la candidatura
(formulari all’indirizzo www.sbb.ch/trainee)
Attestati e diplomi
11
Ferrovie federali svizzere FFS
Human Resources
Hochschulstrasse 6
3000 Berna 65
Telefono +41 (0)51 220 90 14
www.sbb.ch/trainee
[email protected]