Anche la Germania appoggia ufficialmente la candidatura di Mario

Transcript

Anche la Germania appoggia ufficialmente la candidatura di Mario
Anche la Germania appoggia ufficialmente la candidatura di Mario Draghi alla
presidenza della Banca centrale europea. L’annuncio lo ha dato la cancelliera Angela
Merkel in un’intervista rilasciata al settimanale tedesco Die Zeit, con la quale ha
suggellato la posizione precedentemente assunta dal ministro delle finanze Wolfgang
Schaeuble.
Abstract of the article “Merkel stützt Draghi als EZB-Chef”
On Die Zeit, May 11th 2011
“Lange hieß es, die Kanzlerin wolle Draghi an der EZB-Spitze verhindern. Nun stellt sie
in einem Interview mit der ZEIT klar: Deutschland könne den Italiener unterstützen”
“Bundeskanzlerin Angela Merkel hat ihre Bereitschaft signalisiert, die Kandidatur des
italienischen Notenbankpräsidenten für den Chefposten der Europäischen Zentralbank
(EZB) zu unterstützen. "Ich kenne Mario Draghi. Er ist eine sehr interessante und
erfahrene Persönlichkeit. Er steht unseren Vorstellungen von Stabilitätskultur und
solidem Wirtschaften sehr nahe. Deutschland könnte eine Kandidatur von ihm für das
Amt des EZB-Präsidenten unterstützen", sagte die CDU-Vorsitzende der ZEIT.” (…)
“Damit kristallisiert sich sieben Wochen vor dem EU-Gipfel am 24. Juni in Brüssel –
dort soll die Entscheidung über die wichtigste Personalie in der Euro-Zone getroffen
werden – eine Einigung heraus. Als Vorentscheidung galt das Votum aus Paris. Denn so
wie sein Heimatland Italien hatte sich auch Frankreich offiziell hinter Draghi gestellt,
der im Herbst Amtsinhaber Jean-Claude Trichet ablösen soll. Auch Spanien und
Luxemburg hatte ihre Sympathie signalisiert.” (…)
L’articolo è disponibile gratuitamente al seguente link:
http://www.zeit.de/wirtschaft/2011-05/merkel-draghi-ezb-praesident