Presidenza della Repubblica

un’iniziativa di
co-promosso da
con l’adesione della
Presidenza
della Repubblica
Per informazioni
051 3940205/203
UN’INIZIATIVA DI
Verso l’ottava
edizione…
CO-PROMOSSO DA
con l’adesione della Presidenza della Repubblica
La Città dello Zecchino arriva puntuale
come sempre a inizio settembre, apre la
porta dell’autunno per far entrare l’aria
calda dell’estate che sta finendo e colora
la città grazie all’intervento di tutte le realtà che ci aiutano a trasformare le nostre
idee in progetti concreti.
Quest’anno abbiamo cercato di rinnovare il format proponendo alcune piccole e
speriamo gradite novità. La musica e l’attenzione al mondo dell’infanzia saranno
il filo conduttore di quest’ottava edizione
dedicata ad un compleanno davvero importante: quello dei Cinquant’anni del Piccolo Coro “Mariele Ventre” dell’Antoniano
di Bologna diretto da Sabrina Simoni.
La giornata del venerdì, dedicata alla scoperta dei musei cittadini, si strutturerà in
7 diversi percorsi tematici che permetteranno ai bambini e alle loro famiglie di
programmare una giornata ricca di attività senza troppe corse o sovrapposizioni
di orario. In Antoniano si inaugureranno
le attività previste per l’anno accademico
2013-2014, insieme al tour guidato tra
MAIN SPONSOR
PATROCINATO DA
COMUNE DI BOLOGNA
Quartiere San Vitale
IN COLLABORAZIONE CON
SPONSOR
MUSEO CIVICO
ACHEOLOGICO
bologna
PARTNER
New Fashion Collection Amazingmind
MEDIA PARTNER
GRAFICA
ART DIRECTION
lo studio televisivo e l’aula del Piccolo
Coro. Il sabato ci troverete al centro della
città, in Piazza Maggiore, con una nuova
importante iniziativa: la caccia al tesoro
“A caccia di note per Bologna”. Potrete
giocare con i vostri bambini e percorrere
le vie del centro storico con occhi nuovi
per un’emozionante pomeriggio di scoperta. La giornata non si chiuderà, come
di consueto, alle ore 18.00 ma continuerà
nell’evento “Una serata color Zecchino”
nelle vie dell’ex-ghetto con tutte le attività proposte da commercianti e artigiani della zona, la musica delle Verdi Note
dirette dal Maestro Stefano Nanni e la
magia della festa di strada, per noi irrinunciabile. Domenica, infine, sarà la volta della tradizionale Festa al Parco della
Montagnola con i giochi sportivi, l’arte, il
teatro, la danza e la musica. Le Verdi Note
dell’Antoniano di Bologna ci aiuteranno
a salutare la Città dello Zecchino con un
concerto conclusivo: un arrivederci che
da otto anni si conferma con puntualità,
passione ed impegno.
fr. Alessandro Caspoli, ofm.
3
Cos’è La Città dello Zecchino?
La Città dello Zecchino è un evento interamente gratuito dedicato ai bambini e alle
famiglie di Bologna e Provincia. Arrivata
alla sua ottava edizione prevede tre giornate molto diverse tra loro: venerdì 6 settembre sarà la giornata dedicata ai Musei
e di “Porte aperte all’Antoniano”, sabato
7 settembre sarà la volta della caccia al
tesoro “A caccia di note per Bologna” e
dell’evento serale “Una serata color Zecchino”, infine domenica 8 settembre “Festa al Parco della Montagnola” con tutte le
associazioni e le realtà che avranno aderito con la propria attività.
E domenica
8 settembre?
Saranno circa 20 i Musei aperti per l’ottava edizione de La Città dello Zecchino.
Sarà possibile frequentare singole attività o iscriversi ad uno dei 7 percorsi tematici ideati per mettere in rete più Musei e
offrire attività collegate tre loro in modo
da evitare sovrapposizioni di orario. Il venerdì è anche la giornata di “Porte Aperte
all’Antoniano” con un “assaggio” delle
attività laboratoriali previste per l’anno
accademico 2013-2014 e lo spettacolo di
Teatro Ragazzi, anteprima della prossima stagione firmata Antoniano e Fondazione Aida.
Festa al Parco della Montagnola, insieme
alle attività sportive del CSI - BOLOGNA
con le sue “stazioni giocate” e a tutte le
realtà che avranno aderito con attività ed
idee per rendere il Parco “a misura di bambino”. Sarà una giornata all’insegna della natura e dell’avventura. Alle ore 18.00
premiazione del concorso di disegno “Disegna lo Zecchino” e concerto finale delle
Verdi Note dell’Antoniano di Bologna dirette dal Maestro Stefano Nanni.
Cosa accade
sabato 7 settembre?
Dove si trovano
tutte le informazioni
sulla manifestazione
La Città dello Zecchino?
In questo programma cartaceo si trovano
buona parte delle informazioni legate
all’evento ma per scoprire tutte le attività
delle tre giornate e per potersi iscrivere
è necessario visitare il sito
www.cittadellozecchino.it oppure seguire
l’evento tramite i social FB Antoniano
di Bologna Official e TW @antonianoBO.
Il programma dettagliato
delle tre giornate
dove si trova?
Nella sezione “Programma”
del sito www.cittadellozecchino.it
si trova il calendario delle attività
con gli orari precisi, la descrizione
nel dettaglio e l’indicazione rispetto alla
fascia d’età necessaria per partecipare.
4
Come si sviluppa la giornata di
venerdì 6 settembre?
Le vie del T-Day saranno lo scenario per
una divertente caccia al tesoro a cui si
potrà partecipare con tutta la famiglia. In
Piazza Maggiore dalla mattina si troveranno alcuni colorati stand con attività e la
possibilità di iscriversi alla caccia al tesoro
pomeridiana. Alle 15.00 in punto tutti i partecipanti divisi in gruppi da massimo 25
persone saranno condotti per le vie della
città per scoprire, sperimentare e giocare
insieme. La giornata continuerà dopo la
premiazione con l’evento serale “Una serata color Zecchino” lungo le vie dell’ex-ghetto con tutte le attività offerte dai commercianti e artigiani della zona e la musica
delle Verdi Note dell’Antoniano di Bologna
dirette dal Maestro Stefano Nanni.
Altre informazioni,
suggerimenti e/o critiche…
purché costruttive:
Antoniano di Bologna
via Guinizelli 3, 40125 Bologna
e-mail [email protected]
tel 0513940205 - 203
5
i7
percorsi
Salto triplo ai Musei | 8-10 anni
1
Scoprire Bologna | 8-11 Anni
2
1
Il venerdì de
La Città dello Zecchino
PROGRAMMA COMPLETO
E ISCRIZIONI APERTE
DAL 19 AGOSTO SU
www.cittadellozecchino.it
6
L’accesso è gratuito ed avviene tramite l’iscrizione online
sul sito www.cittadellozecchino.it nel caso in cui i laboratori previsti dal percorso siano a numero chiuso.
3
Percorso 2
Un percorso già consolidato per esplorare il
tema dell’evoluzione, partendo dal Museo Geologico “G. Capellini” per poi dirigersi al Museo di
Zoologia e al Museo di Antropologia. (Ideazione di
Sistema Museale di Ateneo)
3 realtà
Percorso 1A
Dal Museo Civico Archeologico a Palazzo Pepoli - Museo della Storia di Bologna, alla scoperta
della storia più antica della città. (In collaborazione
Bologna, dentro porta
Alla Scoperta della Natura
1
con Istituzione Bologna Musei e Genus Bononiae)
3
2
4 San Giovanni
in Persiceto
La prima giornata de La Città dello Zecchino è dedicata
alla scoperta dei Musei cittadini con 7 percorsi tematici
che coinvolgono circa 20 musei e realtà culturali del territorio e porteranno i bambini e le loro famiglie a viaggiare
attraverso la storia, l’arte, la natura, la scienza e la letteratura.
I percorsi raccolgono tra i 2 e i 4 musei ciascuno e sono
stati pensati per permettere ai bambini e agli eventuali accompagnatori di partecipare a circuiti di attività a seconda dei gusti seguendo itinerari fissati e fruibili.
2
2
1
Percorso 1B
Punto di partenza a Palazzo Pepoli - Museo della Storia di Bologna per compiere un salto nel
passato, fino al Museo Civico Medievale, tra torri,
portici e i personaggi che hanno popolato la città
nel Medioevo. (In collaborazione con Genus Bononiae
e Istituzione Bologna Musei)
3 realtà
Bologna, dentro porta
Museo del cielo
e della terra
vicolo Baciadonne 1
Percorso 3
Dai piccoli grandi segreti dell’Orto Botanico (per
tutti) alla scoperta della luce e delle costellazioni al Museo di Palazzo Poggi (per tutti), passando per il Museo di Mineralogia (6-9 anni), fino a
intraprendere un emozionante viaggio nel tempo
dal tramonto all’alba in compagnia di pianeti e
stelle presso il Planetario di San Giovanni in Persiceto-Museo del Cielo e della Terra (dai 5 anni).
(In collaborazione con il Sistema Museale di Ateneo)
4 realtà
Bologna dentro porta
e San Giovanni in Persiceto
7
Tra Immagini e Parole | 9 anni in su
C’era una volta il contemporaneo | 5-7 anni
1
2 Museo della
comunicazione
via Coldilana 7
1
2
Percorso 4
Imparare a usare, produrre, maneggiare, scambiare e conservare i libri giocando nella Biblioteca Salaborsa Ragazzi per passare al Museo
della Comunicazione e del Multimediale G.
Pelagalli “Mille voci mille suoni”, dove si potrà
percorrere un entusiasmante cammino lungo la
storia delle telecomunicazioni, dalle origini fino
ai tempi recenti.
2 realtà
Bologna, dentro e fuori porta
Il suono della Modernità | 6-9 anni
Percorso 6
Dal MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna alla Fondazione Cineteca di Bologna: due
percorsi animati per riscoprire le opere della
Collezione e il fascino del cinema delle origini.
(In collaborazione con Istituzione Bologna Musei)
2 realtà
Bologna, dentro porta
Imparare giocando
1
2
1
INDIRIZZI DEI PERCORSI
1.Scoprire Bologna
(in collaborazione con Istituzione
Bologna Musei e Genus Bononiae):
a. Museo Civico Archeologico - via
dell’Archiginnasio, 2 40124 Bologna
a. Palazzo Pepoli. Museo della Storia
di Bologna - via Castiglione, 8 40124
Bologna
b. Palazzo Pepoli. Museo della Storia
di Bologna - via Castiglione, 8 40124
Bologna
b. Museo Civico Medievale - via
Manzoni, 4 - 40121 Bologna
2. Salto Triplo ai Musei
(percorso ideato dal Sistema Museale
di Ateneo)
Museo Geologico “G. Capellini” - via
Zamboni, 63 40126 Bologna
Museo di Zoologia - via Selmi, 3
40129 Bologna
Museo di Antropologia - via Selmi, 3
40129 Bologna
3. Alla scoperta della Natura
(in collaborazione con il Sistema Mu-
seale di Ateneo)
Orto Botanico - via Irnerio, 42 40126
Bologna
Museo di Palazzo Poggi – via Zamboni, 33 40126 Bologna
Museo di Mineralogia “L. Bombicci”
- piazza di Porta San Donato, 1 40126
Bologna
Museo del Cielo e della Terra - vicolo
Baciadonne 1, 40017 San Giovanni in
Persiceto (BO)
4.Il suono della storia
(in collaborazione con Istituzione
Bologna Musei)
Museo Internazionale e Biblioteca
della Musica - Strada Maggiore, 34
40125 Bologna
Museo Civico del Risorgimento
di Bologna - piazza G. Carducci, 5
40125 Bologna
5. C’era una volta il contemporaneo: (in collaborazione con Istituzione Bologna Musei)
MAMbo - Museo d’Arte Moderna di
Bologna - via Don Minzoni, 14 40121
Bologna
Fondazione Cineteca di Bologna - via
Riva di Reno, 72 40121 Bologna
6.Tra immagini e parole
Biblioteca Salaborsa Ragazzi - piazza
del Nettuno, 3 40124 Bologna
Museo della Comunicazione “G. Pelagalli” - via Col di Lana, 7N 40131
Bologna
7.Imparare giocando
a. Museo della bambola - via Riva di
Reno, 79 - 40122 Bologna
a. Museo Storico del Soldatino "Mario
Massacesi" - via Toscana 19, 40138
Bologna
a. START - Laboratorio di Culture
Creative - piazza Re Enzo 1N, 40124
Bologna
b. Gelato Museum - via Emilia, 45
40011 Anzola Emilia (Bologna)
b. START - Laboratorio di Culture
Creative - piazza Re Enzo 1N, 40124
Bologna
b. Gelato Museum - via Emilia, 45
40011 Anzola Emilia (Bologna)
1 3
1
2
2
Percorso 5
Dal Museo Internazionale e Biblioteca della
Musica al Museo Civico del Risorgimento per
avvicinare i più piccoli alla figura di Giuseppe
Verdi attraverso una visita guidata tra musica e
storia, nell’anno dei 200 anni dalla sua nascita.
(In collaborazione con Istituzione Bologna Musei)
2 realtà
8
Bologna, dentro porta
Percorso 1 > Si parte con un goloso laboratorio
alla scoperta del mondo del gelato con i Maestri
della Carpigiani Gelato University al Gelato Museum Carpigiani (6-10 anni) per poi emozionarsi di
scienza a START - Laboratorio di culture creative (da
7 anni). Percorso 2 > Alla scoperta del gioco nel
Museo di Bambole (per tutti), nel Museo Storico
del Soldatino “Mario Massacesi” (per tutti) per poi
ascoltare le storie di un mondo immaginato a START
- Laboratorio di culture creative (4-6 anni).
4 realtà
Bologna dentro e fuori porta,
Anzola dell’Emilia
I percorsi museali sono stati elaborati
con il contributo organizzativo di
MUSE O CIVIC O
ACHEOLOGICO
bologna
con il sostegno di
PER ISCRIVERSI È SUFFICIENTE
visitare il sito
www.cittadellozecchino.it
e scegliere tra le proposte
quelle che incuriosiscono
maggiormente: è possibile
selezionare tutto il percorso,
parte di esso o anche solo
un’ attività singola.
9
Porte Aperte
all’Antoniano
Come ogni anno, via Guinizelli si anima di danza, teatro e musica con le attività gratuite anteprima delle proposte formative per l’anno 2013-2014 e un tour omaggio ad un compleanno
molto speciale: i Cinquant’anni del Piccolo Coro “Mariele Ventre”
dell’Antoniano di Bologna!
Per iscriversi alle attività visitare il sito
www.cittadellozecchino.it!
ORE 15.00 TOUR GUIDATO TRA
LO STUDIO TELEVISIVO DELLO ZECCHINO D’ORO
E LE AULE DEL PICCOLO CORO “MARIELE VENTRE”
In occasione dei Cinquant’anni del Coro più “Piccolo” d’Italia,
lo studio Tv e la storica aula saranno aperte al pubblico
per un tour guidato tra note e telecamere.
Per tutti - Durata: 40 minuti - Max. 40 persone
Un po’ di storia…
Il Piccolo Coro “Mariele Ventre” è il complesso corale infantile tra i più celebri del mondo. Fondato
da Mariele Ventre nel 1963, festeggia quest’anno cinquant’anni di attività annoverando tra le sue
esperienze 55 edizioni dello Zecchino d’Oro, incontri con i più importanti protagonisti della scena
musicale nazionale ed internazionale quali Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Richard Attemborough,
Peter Ustinov, Gli Stadio, Irene Grandi, i Nomadi e Zucchero oltre ad un’intensa attività discografica e
concertistica in Italia e all’estero con partecipazioni a trasmissioni televisive e produzioni audiovisive.
Diretto da Mariele Ventre e formato inizialmente da cinque bambini di Bologna, protagonisti delle
prime edizioni dello Zecchino d’Oro, oggi il Piccolo Coro conta 52 elementi tra i 3 e gli 11 anni di età ed
è diretto dal 1995 da Sabrina Simoni Dato interessante di questi ultimi anni è la presenza di bambini
di varie nazionalità tra cui quella malgascia, francese, rumena, dominicana, irlandese, ecuadoriana,
cingalese, colombiana, argentina, bengalese e ucraina. Questa ricchezza vocale e culturale si amplia
di anno in anno grazie ai nuovi ingressi.
10
ORE 16.00 TEATRO RAGAZZI con
PIERINO E IL LUPO
Liberamente ispirato
alla favola musicale di Sergej Prokofiev
Testo e voce di Dario Fo - Teatro d’attore
Dai 4 anni - Durata: 55 minuti
Max. 400 persone
Tre attori pasticcioni mettono in scena, o per meglio dire cercano di farlo, la ben nota favola musicale “Pierino e il lupo” di Sergej Prokofiev. Ma
i tre non hanno proprio studiato e sono costretti
a improvvisare ed inventare idee strampalate,
cercando la complicità del pubblico, per orientarsi fra gatti, papere, lupi, corni e clarinetti. Per
fortuna su di loro regna indiscussa la figura del
Grande Narratore che, con la sua voce, li guida
sicuro lungo il percorso della fiaba. Prokofiev
ha scritto la sua fiaba musicale con un preciso
scopo educativo: far conoscere ai bambini (e ai
grandi) i principali strumenti musicali!
IL TEATRO REGALA “TEATRO”:
tutti gli spettatori dello spettacolo
“Pierino e il Lupo” riceveranno una
tessera speciale e avranno diritto
ad accedere a tutti gli spettacoli della
stagione 2013-2014 a prezzo scontato.
Dalle ore 16.00 alle ore 18.00 la
biglietteria del Teatro sarà inoltre
aperta e saranno disponibili i pacchetti
da 10 ingressi e gli abbonamenti
per la Stagione di Teatro Ragazzi e per
il Cinema Antoniano!
11
PRIMI PASSI CON LA MUSICA INSIEME
ALLA MAMMA (LAB.MUSICALE)
Laboratorio espressivo per portare la musica
nella quotidianità familiare e creare nuove
occasioni di incontro tra genitori e figli.
A cura di Marta Abatematteo
Ore 10.30 – 11.25 Età 0-24 mesi
Ore 11.30 – 12.25 Età 2-3 anni
DALLE ORE 15.00 ALLE ORE 18.00
LA FAVOLA DI “CASA NINNA MAMMA”
E LO SPAZIO BIMBI
Nello spazio del foyer del Teatro Antoniano
si troverà lo spazio bimbi di Antoniano onlus
per aspettare divertendosi tra un laboratorio
e un altro. Un modo semplice per parlare
di solidarietà giocando.
Dai 3 anni
Durata della favola 20 minuti
Max. 20 bambini
Ogni mezz’ora sarà possibile ascoltare la favola
di “Casa Ninna Mamma”, una breve lettura per
raccontare con parole semplici l’impegno di
Antoniano onlus in Mozambico.
“E allora accendi le stelle tu sai come si fa
Per ogni stella che brilla un sogno nascerà
Accendi le stelle, accendine più che puoi
Sulle stelle ci sono tutti i sogni che facciamo noi.”
(“Lo stelliere”, 45º Zecchino d’Oro)
N.B. Nello spazio bimbi sarà possibile fare una
piccola donazione per il progetto a fronte della
quale verrà regalato ad ogni bambino un kit per
costruire la propria “Casa Ninna Mamma” di
carta con forbici, colla, colori e gomme colorate.
Max. 10 bambini con mamme
Durata 55 minuti
Presso Spazio Palestrina 3° piano
PRIMI PASSI CON LA MUSICA
…SENZA LA MAMMA (LAB.MUSICALE)
Giochi vocali e ritmico-motori per
interpretare emozioni e idee con la musica.
A cura di Marta Abatematteo
Ore 17.00 – 18.00 (1° turno)
Ore 18.00 – 19.00 (2° turno)
Età 3-4-5 anni
Max. 10 bambini
Durata 55 minuti
Presso Palestrina 3° Piano
ANDIAMO SUL PALCO (LAB. TEATRALE)
I LABORATORI DI DANZA,
MUSICA E TEATRO
DELL’ANTONIANO DI BOLOGNA
L’accesso ai laboratori attivi nell’area
formazione al terzo piano è possibile
da via Gunizelli, 13. Durante i laboratori sarà
attivo il servizio di segreteria per informazioni
ed eventuali iscrizioni.
12
Laboratorio di introduzione all’espressione
corporea, vocale ed emozionale legata
all’immaginazione e alla creatività di ogni
singolo ragazzo, ascoltando e giocando in
relazione agli altri.
A cura di Sara Brambati
Ore. 17.30 – 18.45
Età tra i 6 e i 9 anni
Max. 12 ragazzi
Durata 55 minuti
Presso Spazio Antoniano Off
PRIMI PASSI DI
….DANZA CLASSICA (LAB DANZA)
Laboratorio di Danza Classica per i bimbi
adatto per iniziare ad avvicinarsi alla
consapevolezza del proprio corpo e alla
coordinazione dei movimenti, rapportandosi
con lo spazio e con il ritmo.
A cura di Cristina Benati
Ore 16.30 – 17.30
Età 5 e 6 anni
Max. 15 bambini
Durata 55 minuti
Presso Palestra 3° Piano
DANZA GIOCO (LAB DANZA)
Laboratorio di Danza rivolto ai bimbi più piccoli
per avvicinarsi attraverso movimenti liberi
e guidati alla scoperta del ritmo ed ai primi
apprendimenti sul proprio corpo.
A cura di Raffaella Galluzzo
Ore 17.30 – 18.30
Età 3 e 4 anni
Max. 15 bambini
Durata 55 minuti
Presso Palestra 3° Piano
N.B.
Ogni anno l’evento “Porte aperte all’Antoniano”
vede la partecipazione di numerosi piccoli
cuochi alle prese con le ricette proposte dal
nostro Giuseppe Boccuzzi, chef e Presidente
dell’Unione Cuochi Bolognesi.
Quest’anno l’anteprima dei corsi di cucina
sarà organizzata nella giornata di sabato
14 settembre: per prenotarsi gratuitamente
visitare il sito www.cittadellozecchino.it
13
Il Sabato
de La Città
dello Zecchino
PROGRAMMA COMPLETO E ISCRIZIONI APERTE
DAL 19 AGOSTO SU www.cittadellozecchino.it
Cinquant’anni fa nasceva il Coro più “Piccolo” d’Italia.
Oggi quel coro è formato da 52 bambini, il suo nome onora
la storica fondatrice Mariele Ventre e la sua voce diffonde
messaggi di fratellanza e amore attraverso la Musica. Ed
è proprio la Musica il filo conduttore di una Caccia al Tesoro che porterà 500 partecipanti, tra bambini e genitori,
a muoversi nelle strade del centro storico di Bologna alla
scoperta delle note nascoste della nostra città: luoghi che
suonano, parlano di musica o la raccontano.
UN GIOCO PER TUTTA LA FAMIGLIA
“A caccia di Note per Bologna” è l’evento principale della seconda
giornata de La Città dello Zecchino. La partecipazione alla caccia al
tesoro è totalmente gratuita e prevede, come tutti gli eventi della
manifestazione, una fase preliminare di iscrizione on line sul sito
www.cittadellozecchino.it. Il gioco è aperto ad un massimo di
500 partecipanti tra bambini (dai 3 ai 12 anni) e genitori. Gli iscritti
verranno suddivisi in 25 gruppi rispettando una suddivisione per
fasce d’età e rispettando le iscrizioni multiple*. Ogni gruppo sarà
condotto alla scoperta della città da un educatore che avrà il
compito di gestire i giocatori e le varie tappe.
LE FASCE D’ETÀ PREVISTE SONO:
- 3/5 anni = gruppi di 25 persone (bambini + adulti accompagnatori)
- 6/8 anni = gruppi di 25 persone (bambini + adulti accompagnatori)
- 9/12 anni = gruppi di 25 bambini (bambini + adulti accompagnatori)
*L’iscrizione si effettua visitando il sito www.cittadellozecchino.it.
È possibile iscrivere fino a 10 persone per volta, perciò per
facilitare la suddivisione in gruppi e il rispetto dei legami familiari
e d’amicizia si consiglia di effettuare un’iscrizione multipla.
Ore 18.00 Premiazione e Flash Mob!
Caccia al tesoro organizzata in collaborazione con
Giovanna Grosso e Giovanni Quattrone
TUTTI IN PIAZZA
MAGGIORE CON
AMAZINGMIND!
New Fashion Collection Amazingmind
Sabato 7 settembre, tutti in
Piazza Maggiore alle 15.00 parte
“A caccia di Note per Bologna”:
ogni giocatore potrà ritirare
lo zaino e la maglietta firmati
Amazingmind presso l’info
point allestito per l’evento. Sarà
possibile effettuare iscrizioni last
minute fino alle ore 14.00.
Il gioco avrà una durata
flessibile a seconda delle
esigenze del gruppo stesso
e permetterà ai giocatori di
divertirsi camminando lungo
le strade del T-Day con letture,
attività, giochi e… pause ristoro!
In ogni momento sarà possibile
fermare la propria caccia al
tesoro sia come gruppo sia
come singolo giocatore. La
premiazione avverrà alle ore
18.00 in Piazza Maggiore.
Premi by
Quali saranno i tre gruppi ad ottenere il punteggio più alto?
Per scoprirlo tutti in Piazza Maggiore alle 18.00 in punto insieme
alle Verdi Note dell’Antoniano di Bologna dirette dal Maestro
Stefano Nanni per una premiazione all’insegna della musica.
PER SCOPRIRE I PASSI DEL FLASH MOB VISITA IL SITO
www.cittadellozecchino.it e www.verdinote.it
14
15
ANCHE LA MATTINA
IN PIAZZA MAGGIORE!
Dalle ore 10.00 alle ore 15.00 attività libere,
possibilità di effettuare l’iscrizione alla caccia al
tesoro “A caccia di Note per Bologna” presso l’info
point e Antoniano onlus con il laboratorio sociale
“Casa Ninna Mamma”.
Il programma completo e la descrizione di tutte le
attività della giornata saranno disponibili on line a
partire dal 19 agosto su www.cittadellozecchino.it
Ore 18.00 premiazione
“A caccia di Note per Bologna”
con il Flash Mob delle
Verdi Note dell’Antoniano!
Il coro de Le Verdi Note dell'Antoniano di Bologna è nato nel 1989, per dare l'opportunità ai bimbi del
Piccolo Coro, diventati "troppo grandi", di poter continuare a stare insieme, uniti nella passione del
canto e della musica. Il nome fu ideato da padre Ernesto Caroli: il coro, prima di tale data, si incontrava con il nome di "Gruppo Tau". In un secondo momento, invece, fu data la possibilità di entrare
a far parte del coro anche ai ragazzi che non avevano potuto vivere quella precedente esperienza.
Attualmente le "Verdi Note" sono composte da più di 30 ragazzi , dai 14 anni in su. La direzione è
affidata al Maestro Stefano Nanni. Il repertorio delle "Verdi Note" è vario e vasto: spazia dalla musica
classica al pop-rock, dal musical al gospel; è molto impegnato anche nella musica sacra, con canti
liturgici proposta sia in chiave "moderna" che più classica e a cappella.
16
UNA SERATA
COLOR ZECCHINO
In collaborazione con
e i commercianti e gli artigiani dell’ex-Ghetto!
Per la prima volta viene presentata una proposta
serale all’interno del programma della manifestazione La Città dello Zecchino!
Il sabato di quest’ottava edizione continua con la
musica, i colori, l’arte e il gusto della festa di strada
nelle vie dell’ex-Ghetto. Performance artistiche,
concerti blues e jazz, spettacoli, laboratori per
bambini, sfilate di moda e acconciature , merende,
aperitivi e degustazioni con i prodotti del nostro
territorio. Tra i protagonisti della festa una quindicina di aziende artigiane: sartoria e calzature su
misura, restauro, decorazione artistica, oreficeria,
design, ceramica artistica, lavorazione di carte
artistiche, manufatti artistici realizzati con la creta
curati con materiali naturali.
Partecipano: Crete - Piéce Unique; Confezioni Paradiso e Giulia Boccafogli; Martino Design; Atelier
Piccioni Sartoria su misura; Casa Grande Tigrino
Laboratorio Orafo; Casetta Corticelli; La calzoleria di Max e Gio; La Tarlatana; Pekora nera; Arteggiando; Studio Conservazione e restauro; Camondo Arte di Paolo Compiani; Camera a Sud; Les
Pupitres Caffetteria; Ristorante Il Tinello; 99 cent
Shop; Trekking Italia; 4 Amici e tanti altri…
Via dei Giudei, via dell’Inferno, via Canonica,
Piazzetta Biagi, via Valdonica e via del Carro.
Dalle 18.30 alle 23.00
Attività libere senza necessità di iscrizione on line!
17
La domenica
de La Città dello Zecchino
al parco della Montagnola
IN COLLABORAZIONE
CON CSI - CENTRO SPORTIVO ITALIANO DI BOLOGNA
Si chiude all’insegna dell’avventura e della natura l’ottava
edizione de La Città dello Zecchino con la festa conclusiva al
Parco della Montagnola che dalle 10.00 alle 18.00 si animerà
con le attività di tutte le associazioni e realtà presenti.
IL VILLAGGIO SPORTIVO DE LA CITTÀ DELLO ZECCHINO
Il CSI - Centro Sportivo Italiano di Bologna, sarà presente
con numerose iniziative e attività a carattere sportivo,
tutte gratuite, attraverso un percorso di “stazioni giocate”
assolutamente da non perdere!
AREA PESCA SPORTIVA
IL MERCATINO DEI BAMBINI
(solo al mattino): per provare ad attraversare
un fiume e imparare a lanciare diventando un
pescatore con la Federazione FIPSAS
Giochi, carte, vestitini, oggetti curiosi…
l’unica regola del “Mercatino dei bambini”
è essere bambini! Dalle 10.00 alle 18.00
uno spazio dedicato alle vendite più curiose
e divertenti, che sia la moneta o il baratto
il mezzo, quello che conta è giocare!
AREA ARTI MARZIALI
Giokarate per i più piccoli, lezioni di Autodifesa
e Kick-Boxing per tutti i bambini e ragazzi con
la società NEW CONTACT 2000 a.s.d.
AREA CALCIO
l’emozione di giocare con una squadra
di amici insieme al CSI Bologna
AREA ATLETICA LEGGERA
“Sprint” per la Corsa su 25mt
cronometrata con il CSI Bologna
AREA MOUNTAIN BIKE:
montare in sella e vivere l’avventura
nel parco con scivoli e terreni dissestati
E ancora… Esibizioni di Cheerleading,
Ginnastica Artistica con le Campionesse
Italiane CSI 2013 e Pattinaggio Artistico
con la società POL.CSI CASALECCHIO!
CSI - CENTRO SPORTIVO ITALIANO
DI BOLOGNA
DELLE
RITIRA LA CARD E”
“STAZIONI GIOCAT CSI
D DEL
PRESSO LO STAN MICI A
I
E SFIDA I TUO A TTE!
COMPLETARLE TU
Il Centro sportivo italiano promuove un
movimento sportivo giovanile che vive
l’esperienza dello sport come momento di
educazione, di maturazione umana e di impegno
in una visione ispirata alla concezione cristiana
dell’uomo e della realtà. Nella realizzazione
dei propri fini collabora con le istituzioni locali,
educative e sociali ed opera affinché lo sport sia
riconosciuto come diritto sociale.
Maggiori informazioni
su www.cittadellozecchino.it
DA GRANDE SARÒ…
Vigili del Fuoco. Pompieropoli: lo spazio
dove giocare con il fuoco non sarà pericoloso.
Polizia Municipale. Educazione Stradale:
per scorrazzare qua e là imparando il codice
della strada
Pubblica assistenza città di Bologna.
Bambini in corsia. Entrare dentro
un’autoambulanza senza essersi fatti male!
Arcieri. Tiro con l’arco
Robin Hood non va in vacanza!
From-up di Trippa Luigi e
Treeclimber di Pagnoni Vittorio.
Dimostrazione di tree climbing con possibilità
di coinvolgere i bambini con un percorso
dedicato.
Protezione Civile (Rangers d’Italia).
Presenza con mezzi.
Tessuti aerei di Barbara Vitangeli.
Tessuti aerei: a testa in giù senza cadere.
Non è necessario effettuare la prenotazione
on line per questo tipo di attività che saranno
presenti a ciclo continuo negli orari
9.00 – 12.00 e 14.00 – 18.00.
www.csibologna.it
18
19
LE ATTIVITÀ DEI PARTNER DE
LA CITTÀ DELLO ZECCHINO
UniCredit - Palloncini gonfiabili
Helen Doron English - English For All
Children And Fun With Flupe
Inlingua Bologna - Kids’ Labs
Arcobaleno Foto - Stampa foto
con sagome disegnate
Sisters - Sisters e Giovani nel tempo
Coccoina - Incolliamoci
Arci - Arci in gioco
Bimbò www.bambinidavivere.com
Perline, sassolini e fantasia
Filastrocche.it - Il laboratorio di
Filastrocche.it
I LABORATORI
• Stand Antoniano Onlus
laboratorio sociale “Casa Ninna Mamma”
• Stand Asahi Shiatsu ASD
La Manina e la Manona
Stand Associazione Bologna Connect
Divertiamoci con il Cinese
• Stand Associazione Culturale Music
Together Boloogna
Music Together Nel Parco
• Stand Centro Natura
Mum&Baby yoga e Giochiamo a fare Yoga
• Stand C’è un mondo
Le magie del commercio equo
• Stand Fattoria Didattica il Fienile
Sale aromatizzato
• Stand Fun Science
Conoscere per crescere con la magica scienza
• Stand Gli Acchiappapensieri
Le civette sul comò
• Stand Grilli in testa Ascociazione
Giocare Mosaicando
20
• Stand New Musokan A.C.S.D.
Judo giocando e attività motorie di base
• Stand P.A.C.E. in English
Hallo, Hallo!
• Stand Piero Colonnello maestro di scacchi,
edicola Colgra
Piccoli tornei di scacchi per i bambini
• Stand Spazio San Giorgio
“Pop for Kids” Workshop con l’artista
• Stand START
START in Pillole!
• Stand Teatro dell’Argine Società
cooperativa sociale
Teatrobus
IN CASETTA GIALLA… PER I PIÙ PICCOLI
Centro Natura
Musicinfasce®
Cresciamo Insieme
Giochiamo con la Tata Marika
AREA SPETTACOLI
Fondazione Aida Teatro Ragazzi Antoniano e…
Gruppo Capoeira Angola Palmares
Scuola di Ballo Emporio Danza Gabusi
e tanti altri…
PROGRAMMA COMPLETO
E ISCRIZIONI APERTE
DAL 19 AGOSTO SU
www.cittadellozecchino.it
21
Eventi Speciali,
La Città dello Zecchino
si muove a ritmo di Musica
La musica e l’attenzione al mondo dell’infanzia
saranno il filo conduttore di quest’ottava edizione dedicata ai Cinquant’anni del Piccolo Coro
“Mariele Ventre” dell’Antoniano di Bologna diretto da Sabrina Simoni: laboratori, spettacoli e
attività saranno un omaggio alla storia di questo complesso corale che continua a crescere ed
entusiasmare con la sua voce e le sue canzoni.
Tra i tanti eventi, il concerto finale delle Verdi
Note dell’Antoniano di Bologna dirette dal Maestro Stefano Nanni che anticipa i festeggiamenti
previsti per il 2014 in occasione dei venticinque
anni: un “passaggio del testimone” tra le note.
VENERDÌ 6 SETTEMBRE
ANTONIANO DI BOLOGNA – VIA GUINIZELLI, 3
Ore 15.00 Tour Guidato tra lo Studio
Televisivo dello Zecchino d’Oro e l’aula
del Piccolo Coro “Mariele Ventre”
dell’Antoniano di Bologna diretto
da Sabrina Simoni
Per Tutti - Durata: 40 Minuti - Max. 40 Persone
Ore 16.00 Teatro Ragazzi
con Fondazione Aida!
“Pierino e Il Lupo” - Liberamente ispirato
alla favola musicale di Sergej Prokofiev,
testo e voce di Dario Fo
DAL 2 ALL’8 SETTEMBRE “LA PAROLA NASCOSTA”,
MOSTRA FOTOGRAFICA DEDICATA AI CINQUANT’ANNI
DEL PICCOLO CORO “MARIELE VENTRE”
DELL’ANTONIANO DI BOLOGNA DIRETTO DA SABRINA
SIMONI. In collaborazione con MATTEIPLAST.
Lungo le vie del centro storico di Bologna, si
potranno ammirare le foto che raccontano
la vita del complesso corale di voci bianche
più noto in Italia e non solo. Tra le immagini,
sillabe nascoste: quale sarà la parola
misteriosa? Un semplice indovinello per
vincere i premi firmati Trudi e Zecchino d’Oro.
N.B. la parola misteriosa insieme ai propri
dati anagrafici vanno inviati entro il 10
settembre a [email protected], tra tutti
i partecipanti verranno estratti 10 vincitori.
Ore 18.00 Flash Mob
Ore 10.30, 11.30, 17.00 e 18.00 Primi Passi
con le Verdi Note dell’Antoniano di Bologna
e premiazione della caccia al tesoro
…solo on line per i veri fan dei Flash Mob e
…delle Verdi Note!
www.cittadellozecchino.it e www.verdinote.it
con la Musica (Lab.Musicale)
A cura di Marta Abatematteo
Ore 18.30 - 21.30 “UNA SERATA CON LO ZECCHINO”
Dai 4 anni - Durata: 55 minuti - Max. 400 persone
Dagli 0 anni - Durata: 55 minuti - Max. 10 bambini
SABATO 7 SETTEMBRE
PIAZZA MAGGIORE E CENTRO STORICO
Ore 15.00 - 18.00 “A caccia di note per
Bologna”, una caccia al tesoro che porterà
500 partecipanti, tra bambini e genitori, a
muoversi nelle strade del centro storico di
22
Bologna alla scoperta delle note nascoste
della nostra città: luoghi che suonano,
parlano di musica o la raccontano.
In collaborazione con Giovanna Grosso
e Giovanni Quattrone.
DOMENICA 8 SETTEMBRE
Durante la giornata, Mostra Fotografica
“Cinquant’anni con il Piccolo Coro” in
collaborazione con Arcobaleno Foto.
Il Piccolo Coro “Mariele Ventre” è il complesso
corale infantile tra i più celebri del mondo.
Fondato da Mariele Ventre nel 1963,
festeggia quest’anno Cinquant’anni di attività.
Alla sua storia è dedicata la Mostra
Fotografica firmata Arcobaleno Foto.
Ore 18.00 CONCERTO FINALE DELLE VERDI NOTE
DELL’ANTONIANO DI BOLOGNA DIRETTE DAL MAESTRO
STEFANO NANNI.
Il coro delle Verdi Note dell’Antoniano
di Bologna è nato nel 1989, per dare
l’opportunità ai bimbi del Piccolo Coro,
diventati “troppo grandi”, di poter continuare
a stare insieme, uniti nella passione del canto
e della musica. Attualmente le Verdi Note
sono composte da più di 30 ragazzi , dai 14
anni in su. La direzione è affidata al Maestro
Stefano Nanni.
Il repertorio delle Verdi Note è vario e vasto:
spazia dalla musica classica al pop-rock,
dal musical al gospel; è molto impegnato
anche nella musica sacra, con canti liturgici
presentati sia in chiave “moderna”, classica e
a cappella.
in collaborazione con Ascom Provincia Di Bologna
e i commercianti e gli artigiani dell’ex-Ghetto!
Per la prima volta viene presentata una
proposta serale all’interno del programma
della manifestazione La Città dello Zecchino!
Il sabato di quest’ottava edizione continua con
la musica, i colori, l’arte e il gusto della festa
di strada nelle vie dell’ex-Ghetto.
23