Regolamento e il Modulo di iscrizione

!
!
Il Comitato Regionale C.s.e.n. Abruzzo Settore Judo
e
Il Comitato Regionale Libertas Abruzzo Settore Judo
ORGANIZZANO
Mercoledì 01 Luglio 2015
1° TROFEO “Atri Cup ”
PRESSO IL PALAZZETTO DELLO SPORT DI ATRI (Te)
Categorie di Peso : Ra. 2005/2004(M): -36 -42 -50 -55 -60
Es. A 2003 (M): -40 -50 -55 -60 -66
Es. B 2002/2001 (M): -45 -50 -55 -60 -66
Cadetti 2000-1999-1998 (M): -55 -60 -66 -73 -81
Juniores 1997-1996-1995 (M): -60 -66 -73 -81 -90
Orario Peso : dalle ore 09:00 alle ore 10:00. Inizio gara a seguire.
Gli atleti dovranno presentarsi come da regolamento muniti di documento di riconoscimento e tesseramento C.s.e.n./Libertas o Federale della propria Nazione valido per il 2015
REGOLAMENTO DELLA MANIFESTAZIONE : Ogni Rappresentativa sarà composta da
5 atleti per ogni classe d'età per un totale di 25 atleti, secondo i pesi riportati sopra. Un Atleta può gareggiare nella categoria di peso più alta, ma non inferiore.
Per la classe Ragazzi vale il regolamento del Judo Protetto ma la vittoria sempre ad un Ippon.
Per gli agonisti vale il regolamento di gara Fijlkam. Per tutto quello che non è specificato nel presente volantino vale il regolamento federale in vigore.
DURATA INCONTRI: Ragazzi 2'-- Es.A 2' -- Es.B 3' / Cadetti -- Juniores 4'
PREMIAZIONI: saranno premiati tutti gli atleti e tutte le rappresentative.
Saranno accettate le iscrizioni delle prime 8 rappresentative.
Quota d'iscrizione da versare in sede di gara prima del peso: 100 € per squadra
Inviare le Iscrizioni via mail : [email protected] entro e non oltre il. 20/05/2015
con il modulo allegato.
!
!
Regional Committe C.s.e.n Abruzzo settore Judo
And
Regional Committe Libertas Abruzzo settore Judo
ORGANIZE
Wednesday 01 July 2015
1 trophy "Atri Cup"
At sports hall of Atri (TE)
International competition for mixed rapresentative categories
Boys (2005-2004) Es A (2003) Es B (2002-2001) Cadets (2000-1999-1998) juniores
(1997-1996-1995)
Weight categories: Boys (M) 36-42-50-55-60
Es A.(M) 40-50-55-60-66
Es B. (M) 45-50-55-60-66
Cadets (M) 55-60-66-73-81
Juniores (M) 60-66-73-81-90
Weight time: from 9.00 a.m. To 10.00 a.m.
Competition starts follow
Athletes must bring identification documents and membership C.s.e.n./Libertas or federal
currently valid for 2015 as regulation .
Competition regulation: each rapresentative will be composed of 5 athletes for each age
group for a total of 25 athletes according to the above mentioned weights. An athlete mai
compete in the weight category higher but not lower
For the Boys category applies the rules of judo protected but victory always on ippon.
For agonist applies the rules of Fijlkam.
For All that is not specified in this leaflet applies federal rules.
Time competition: Boys 2'- Es A 2'- Es B 3'- Cadets/juniores 4'
Awards: will be rewarded all the athletes and All the rapresentative.
Will accept entries of the first 8 rapresentative
Registration Fede to paid before weight: 100€ for team.
Send entries with email to [email protected] no later than 20/05/2015 with attached
form.
!
!
Региональный комитат С. s.e.n. Abruzzo сектор дзюдо
И
Региональный комитат Libertas Abruzzo сектор дзюдо
Организовывают
Среда 1 июля 2015
1* ТРОФЕЙ "ATRI CUP"
Дворец спорта Atri
Интернациональной соревнование для сборных команд со смешанными категориями
Юноши(2005-2004). ЕС.А (2003). ЕС .В (2002-2001) Кадеты (2000-1999-1998)
Юниоры(1997-1996-1995)
Категории веса: юн (м) 36-42-50-55-60
ЕС.А(м) 40-50-55-60-66
ЕС.В(м) 45-50-55-60-66
Ка(м) 55-60-66-73-81
Юн(м) 60-66-73-81-90
ВРЕМЯ ВЕСА: с 9:00- до 10:00 начало соревнования сразу после завершения веса
РЕГЛАМЕНТ СОРЕВНОВАНИЯ: каждая сборная будет состоять из 5 спортсменов для
каждой весовой категории , в целом 25 спортсменов . Каждый спортсмен может
соревноваться
в большей категории веса , но не меньшей . Для категории юноши будет действителен
регламент Защищенное Дзюдо( победа всегда за Ипон). Для всех остальных регламент
Fijlkam
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ МАТЧА: юноши 2' - ЕС А 2'- ЕС В 3'/ кадеты - юниоры 4'
НАГРАЖДЕНИЯ: будут награждены все спортсмены и сборные
Будут приняты записи первых 8 сборных
Цена записи на момент соревнования на месте прохождения :100 € на сборную
Записываться через електронную почту : [email protected] Не позднее
20/05/2015 по прилагаемому модулю
COMITATO REGIONALE C.S.E.N. ABRUZZO SETTORE JUDO
VIA LUIGI POLACCHI 25/B (c/o Tanjo a.s.d.) PESCARA
Tel.: +39 3921971011
SETTORE JUDO
mail: [email protected]
MANIFESTAZIONE 1° TROFEO INTERNAZIONALE "ATRI CUP"
RAPPRESENTATIVA (сборная / rapresentative) :
Cognome/Nome
TEL. RESPONSABILE:
Sesso
Ann
N°
RA
1
M
36
RA
2
M
42
RA
3
M
50
RA
4
M
55
RA
5
M
60
ES.A
6
M
40
ES.A
7
M
50
ES.A
8
M
55
ES.A
9
M
60
ES.A
10
M
66
ES.B
11
M
45
ES.B
12
M
50
ES.B
13
M
55
ES.B
14
M
60
ES.B
15
M
66
CAD
16
M
55
CAD
17
M
60
CAD
18
M
66
CAD
19
M
73
CAD
20
M
81
JUN
21
M
60
JUN
22
M
66
JUN
23
M
73
JUN
24
M
81
JUN
25
M
90
o
Grado
Cat.
Categ
Kg.
Il sottoscritto .............................................Responsabile della Rappresentativa , dichiara sotto la propria responsabilità che
gli atleti sopraindicati sono tesserati per l’anno in corso e sono in possesso del certificato medico sportivo idoneo alla pratica dell’attività agonistica e pre agonistica rilasciato dalle autorità sanitarie competenti.
Data ........../........../2015
Firma e timbro del Responsabile
__________________________
Associazione Abruzzo Ontario
Piazzale Stadio
64032 A T R I (Te)
Atri, 22 february 2015.
…invitation to sport event
The Abruzzi Ontario Association is pleased to invite your Sport Company to the 29° Edition of the ATRI CUP.
It is an International juvenile sporting event that takes place from June 26 to July 5.
It is scheduled to be held simultaneously tournaments and competitions in various disciplines, among which are Football, Basketball, Volleyball (girls only), Futsal
5v5, Baseball and Judo/Karate, reserved for girls and boys aged 6 to 18 years old.
Admitted are teams and athletes in categories allowed by their respective leagues.
This year the various sports are split according the following schedule:
FOOTBALL - FUTSAL 5v5 (women only), VOLLEYBALL (women only)
from 26 to 30 June.
BASKETBALL, FUTSAL 5v5 (man only), BASEBALL, JUDO
from 1 to 5 July.
During the whole week of races the organization is able to offer to the early subscribers only, in order of enrollment, room and board as follows:
Hotel (***) Full board – breakfast/lunch/dinner Cost (person x day) € 35,00
Residence: Full Board Cost (person x day) € 25,00
(With two gratuitousness for the Sport Society)
During the period of the manifestation will be possible to go to the beach.
In the other, prestigious events including meetings, shows, and concerts of international importance are expected.
For any further information, please visit our site www.atricup.it
or send e-mail [email protected] - [email protected]
for info Judo to the Russian language
email: [email protected]
To sign up, it is necessary to send your attendance to the above mentioned e-mail within 31/03/2015
The registration to the sporting event for each team costs 100,00 € and so are the above mentioned events for all attendees
Best regards,
President (Prof.Antonio Di Musciano)
PS: after admission, subsequently, within 15/04/2015, you must provide to complete the application form that is going to be send to your Sport society, and make a bank transfer with
the share of 50% for cost on food and housing, based on the number of members of the various teams.