Glossario - Germany Travel

Comunicato stampa
Campagna a tema 2016: fascino delle vacanze naturalistiche in Germania
Glossario
Paesaggi naturali nazionali
I "paesaggi naturali nazionali" includono i parchi nazionali, le riserve della biosfera
dell'UNESCO e i parchi naturali della Germania.
Parchi nazionali
Focus su natura e specie in libertà: la tutela dell'ambiente
Negli sconfinati paesaggi dei 16 parchi nazionali la flora e la fauna ritrovano le proprie
dinamiche antiche e possono svilupparsi in tutta libertà; misure speciali impediscono
l'intervento dell'uomo e l'inquinamento ambientale. Il risultato? Paesaggi dal sapore
originale con un'impressionante varietà di animali e piante.
Riserve della biosfera dell'UNESCO
Vivere nella natura e rispettarla: il turismo sostenibile
Gli straordinari paesaggi delle 15 riserve della biosfera dell'UNESCO simboleggiano una
convivenza armoniosa tra uomo e natura e coniugano le esigenze della tutela ambientale
con quelle dell'economia. Il turismo sostenibile diventa realtà visitando uno dei rifugi isolati
o dei villaggi tradizionali o partendo per un'escursione tra i filari di romantici vigneti e
all'ombra di pittoreschi frutteti.
Parchi naturali
Mettere la persona al centro: spazio al riposo
I 104 parchi naturali tedeschi ospitano i paesaggi più belli del Paese. Vi attendono
pittoreschi paesaggi marini e fluviali, isole, paludi, aree boscose dal carattere eterogeneo,
ma anche zone collinari e alta montagna: diverse offerte e programmi speciali vi
consentiranno di scoprire da vicino lo splendore della natura. I parchi naturali coprono
oltre un quarto della superficie della Germania.
In Germania esistono numerosi rappresentanti di interessi che si
occupano dei temi legati alla natura:
Associazione dei parchi naturali tedeschi (Verband Deutscher Naturparke, VDN)
L'associazione che rappresenta i parchi naturali in Germania aiuta i propri membri a creare
aree naturali e a migliorarne continuamente gli standard, oltre a offrire occasioni di
scambio tra i membri. Inoltre, l'associazione rappresenta gli interessi dei parchi naturali
presso le istituzioni politiche e di fronte all'opinione pubblica.
Europarc Deutschland
In qualità di associazione che rappresenta i paesaggi naturali nazionali, l'Europarc
Deutschland e.V. parla con una voce sola per tutti i parchi nazionali, le riserve della
biosfera e i parchi naturali della Germania.
Associazione per l'ambiente e la tutela della natura in Germania (Bund für Umwelt
und Naturschutz Deutschland, BUND)
Con oltre 500.000 membri e sostenitori, BUND è l'associazione ambientalista più grande
della Germania.
Associazione per la tutela della natura in Germania (Naturschutzbund
Deutschland, NABU)
Da oltre un secolo la NABU si impegna per salvaguardare l'ambiente.
Zone protette
Le zone protette sono parti di paesaggio delimitate il cui utilizzo è fortemente limitato, con
l'obiettivo di preservare in modo duraturo la funzione specifica, ad esempio come habitat
per specie animali e vegetali a rischio di estinzione. Esistono diverse categorie di zone
protette, ad esempio
-
Riserva naturale
Le riserve naturali sono zone stabilite in maniera legalmente vincolante, in cui la natura e
il paesaggio godono di una tutela particolare, ad esempio per conservare, sviluppare o
ripristinare l'habitat di specie animali e vegetali che vivono in libertà.
-
Paesaggio protetto
In questo tipo di zona protetta l'attenzione si concentra sulla conservazione dell'aspetto
generale del paesaggio.
Grünes Band (Green Belt)
Il Grünes Band (Il nastro verde) è un progetto di tutela ambientale a cui aderiscono diversi
Länder per conservare la zona di confine venutasi a creare durante la Guerra Fredda,
ancora in gran parte incontaminata. Per circa 1.400 chilometri, lungo quello che era il
confine tra le due Germanie, si snoda un biotopo con oltre 5.200 specie animali e vegetali,
alcune della quali si ritenevano ormai estinte.
Legge federale per la tutela della natura
La legge federale per la tutela della natura costituisce la base giuridic a per la natura e il
paesaggio come beni tutelati e contiene le misure volte alla protezione dell'ambiente e alla
cura del paesaggio.
Biodiversità in Germania
La Germania è popolata naturalmente da circa 48.000 specie animali, ovvero il 4% della
fauna conosciuta in tutto il mondo. Ad esse si aggiungono circa 9.500 specie di piante e
14.000 tipi di funghi. Le zone protette mirano a conservare la biodiversità.
Turismo sostenibile
In Germania sta aumentando il numero di offerte turistiche sostenibili che r iescono a
coniugare ecologia, economia e responsabilità sociale. Un concorso a livello nazionale dà
visibilità ai progetti che soddisfano questi criteri e stimola altre regioni a seguirne
l'esempio.
Mobilità ecosostenibile
Con il concetto “mobilità ecosostenibile” si intendono le diverse possibilità di raggiungere
i luoghi di vacanza con i mezzi pubblici, gli spostamenti con i treni delle ferrovie tedesche
Deutsche Bahn o l'utilizzo del car sharing o delle biciclette.
Mobilità elettrica
Numerose iniziative di organizzazioni turistiche regionali mirano a potenziare la diffusione
della mobilità elettrica attraverso il noleggio di biciclette o motocicli elettrici, stazioni di
ricarica gratuite o la possibilità di sostituire le batterie.
Certificazione
Le offerte certificate soddisfano i criteri dei rispettivi settori e sono garanzia di qualità.
Organizzazioni specializzate come Viabono o VDR certificano le offerte di pernottamento
e di viaggio sostenibili, ma anche percorsi escursionistici o istituti benessere possono
ottenere una certificazione.
Produttori regionali
I prodotti regionali rivestono un ruolo sempre più importante nel settore gastronomico e
alberghiero. Proporre ingredienti freschi, ridurre i chilometri percorsi dalle merci e
conoscere di persona i produttori favorisce un risultato di qualità.
Agriturismi
Molte fattorie offrono ai turisti sistemazioni a diretto contatto con gli edifici principali e il
cortile; in questo modo una vacanza tra mucche, trattori e campi diventa un'esperienza
indimenticabile soprattutto per i più piccoli.
Accessibilità e natura
In Germania le persone a mobilità ridotta hanno a disposizione diverse possibilità di
trascorrere una vacanza in mezzo alla natura: molte città e regioni turistiche hanno aderito
all'iniziativa "Destinazioni senza barriere della Germania" e offrono sistemazioni
accessibili, assistenza e opzioni per una vacanza all'insegna del movimento.
Chi siamo
La DZT (Deutsche Zentrale für Tourismus) è il German National Tourist Board (GNTB). La sua
sede principale è a Francoforte sul Meno. Su incarico del Ministero dell'Economia e dell'Energia
(BMWi) si occupa di rappresentare la Germania in quanto meta turistica, e a questo scopo il
Parlamento tedesco ne ha decretato il finanziamento da parte del Ministero. Il GNTB sviluppa e
diffonde strategie e prodotti per estendere ulteriormente l'immagine positiva delle destinazioni
turistiche tedesche all'estero e per promuovere i flussi turistici verso la Germania, avvalendosi
anche delle sue 30 sedi di rappresentanza a livello mondiale. Per maggiori informazioni fare
riferimento al centro stampa online all'indirizzo www.germany.travel/presse.