Gennaio 2014

Transcript

Gennaio 2014

17-01-2014
15:20
Confezioni
Pagina 1
CENTOTORRI
PROGRAMMI & COMMENTI
CHIERI
Via Vittorio Emanuele, 62
Tel. 947.10.39
OMAGGIO
1 copertina
del Chierese, Astigiano e Moncalieri
Tel. 011/942.17.86
Via Massa, 2 - CHIERI
email: [email protected]
Sped. Abb. Postale 70% - Filiale di Torino To - Anno 32° - N.1- Gennaio 2014 - Redazione: Via Vittorio Emanuele, 44 - Chieri
Dir. Resp. Giuseppe Pio Marcato - Aut. Trib. Torino del 31/1/83 - R. G. n. 3340 - Impaginazione & Grafica: Francesca Moro - Stampa: SGI - Torino
‘ N e g oz i , i l c e n t r o n o n c h i u d e ’
ALMANACCO 2014
all’interno
Lancione
scrive ai
chieresi
Porte interne e blindate
Scale interne - Ringhiere - Serramenti
Zanzariere - Tapparelle
Grate di sicurezza- Basculanti
Via Andezeno, 18 - 10023 Chieri
Tel. 011.9470158
2 Montello
17-01-2014
15:10
Pagina 2
3
17-01-2014
15:19
Pagina 3
Sommario
L’anno delle elezioni
Attualità Chieri
5 Sprechi e risparmi, Lancione scrive ai chieresi
6 “Negozi, il centro non chiude”
7 Treno, Pessione servita sempre meglio – Un sorriso come terapia
9 Bettale, gli scout e la storia
Q
uesto non è un numero normale: all’inizio dell’anno nuovo, diamo spazio alle
cose utili, con l’inserto Almanacco. Ci
sono i turni delle farmacie, quelli dei giornalai, gli
orari di mezzi pubblici e qualche pillola di storia
locale, tanto per giocare con il numero 14: eventi di
cento, 50, 40 anni fa possono farci riflettere, o semplicemente incuriosirci. I lettori in passato hanno
apprezzato, speriamo che continuino a farlo.
In copertina:
Il giornale apre con una lettera aperta del sindaco Via Vittorio Emanuele
Lancione ai chieresi: il tema (sprechi, in relazione
a Chieri
alla recente decisione di affidarsi ad un addetto
(Foto M.Maso)
stampa ‘esterno’) è caldo e ha dato la stura a montagne di polemiche. Poiché le elezioni sono vicine, è normale. Ma la delusione è duplice: spiace pensare che, in questi ultimi anni, l’amministrazione non sia riuscita a farsi bene intendere dai media (e dai cittadini). Ma
spiace ancora di più che si pensi di invertire la rotta in extremis, quando
tutto diventa leggibile come campagna elettorale. Sono tempi grami, è difficile operare per amministrazioni stabili e virtuose. Figurarsi qui, con una
Giunta che ha cambiato quasi tutti i suoi effettivi…
L’attualità è contenuta, ma importante: il commercio, soprattutto in centro,
segna il passo, e le opinioni ufficiali (assessore, ascom) sono improntate
alla prudenza, più che all’ottimismo. L’anno che inizia segnerà una inversione di tendenza, dopo anni difficili? E il treno, croce dei pendolari da
sempre, registra qualche buona notizia per chi frequenta la stazione di
Pessione, anche se bisognerà attendere un po’ per capire se i vantaggi sono
reali, e se dureranno. Ricordiamo, ed è doveroso, un altro grande chierese
che ci ha lasciati, proprio nei primissimi giorni dell’anno: Dante Bettale,
‘padre’ vero del museo archeologico con il grande lavoro fatto tra i
Cinquanta e Sessanta con i suoi scout, guidati a scavi di immenso valore.
Dai dintorni arrivano inedite curiosità culturali: Poirino sede di una fondazione a livello internazionale è cosa che quasi tutti ignoravamo.
E poi l’arte, con qualche mostra e parecchie curiosità.
Buona lettura e buon anno.
Gianni Giacone
Dintorni
10 Monale, i week-end della bagna cauda
Mario, il partigiano che coltiva asparagi
ALMANACCO
11
12
17
18
19
I turni degli edicolanti
Farmacie 2014
Chieri 1914, con la Grande Guerra alle porte
Chieri 1964, protagonisti gli Alpini e la nuova Media
1974, nasce il Teatro Stabile di Chieri
Arte e Spettacolo
26 Scrigni d’argilla, la Madonna del Melograno
Musica e arti visive, a Poirino una eccellenza nascosta
27 Cambiano, nasce una scuola di batteria e percussioni
L’arte del riuso – I piccoli musei del territorio
Mostra di Vigliaturo al Palazzo della Regione
Rubriche
3 Appuntamenti
8 Riflessione – L’edicola di ieri
20 Natura
24 Scuola
25 Animali
29 Compra e vendi
Speciale
22 Casa ed ecobonus
a redazione e la direzione
PER
commerciale di Centotorri,
in Via Vittorio Emanuele
44,
sono
al mattino, dal
CONTATTARCI lunedì al aperte
venerdì, dalle 9 alle
L
al giovedì, dalle 17,30 alle 19.
Per contattarci, l’ideale è inviare una mail all’indirizzo: [email protected]. Chi preferisce il
telefono, può chiamare, negli
orari di apertura, lo 011-
11,30 e il pomeriggio, dal lunedì
www.100torri.it
3
9421786
C’è la segreteria telefonica, e
chi lascia un messaggio viene
richiamato appena possibile.
Centotorri - Gennaio 2014
4_5 appuntamenti
17-01-2014
10:33
Pagina 4
APPUNTAMENTI- APPUNTAMENTI- APPUNTACHIERI, CARNEVALE 2014
Sabato 22 febbraio: ore 15,30 sfilata per il centro
storico; ore 17 Sala Conceria, Via Conceria 2, investitura Bela Tessiojra e Mangiagrup, alla presenza
delle autorità
Domenica 23 febbraio: ore 14,30 sfilata dei carri
allegorici provenienti dai comuni limitrofi con la
presenza di alcuni oratori cittadini; ore 17,30 arrivo
previsto in piazza Dante
26 GENNAIO, CHIERI:
GIORNO DELLA MEMORIA
Iniziative a cura del Comitato pace e cooperazione internazionale e di Carreum Potentia: Visita alla Chieri ebraica e
letture. “Dal dolore alla speranza”. Un percorso di visita con
letture. Appuntamento ore 15 all’ex ghetto ebraico via della
Pace 8. Partecipano: Liceo “Augusto Monti”, Amici della
Biblioteca, Delegazione chierese Comunità ebraica di
Torino
Sabato 25 gennaio
Co CHIERI, LA CITTA’ DI CARTA- ore 10 in Archivio Storico Comunale
“Filippo Ghirardi” via Vittorio Emanuele II, 1 Titolo: Chieri ebraica: nuovi documenti per la storia della Comunità
Martedì 28 gennaio
Co CAMBIANO, UNITRE Il Dott. Francesco DI STEFANO parla sul tema
“Storia della Russia- L’ottocento russo : dai decabristi ai socialisti”
Giovedì 30 gennaio
Co CAMBIANO, UNITRE – La dott.sa Stefania BERNABEO parlerà sul tema:
“Filosofia - Non possiamo pretendere che le cose cambino se continuiamo a fare
le stesse cose. La crisi è la più grande benedizione per le persone e le nazioni, perché la crisi porta progressi (A. Einstein)”
Co CHIERI, UNITRE – alle 16 in Sala Conceria il dott. Guido Barberis parla sul
tema: “Il programma salute – tecniche e tecnologie avanzate per la nostra salute”.
A seguire, a cura del dott. A.Gaffuri, “Le protesi e gli ausilii, strumenti di autonomia motoria”.
Martedì 4 febbraio
Co CAMBIANO, UNITRE Il Dott. Francesco DI STEFANO parla sul tema
“Storia della Russia- Da Lenin a Putin : nascita e dissoluzione dell’URSS e ritorno alla Russia”.
Giovedì 6 febbraio
Co CAMBIANO, UNITRE Il Dott
Edoardo FERRATI parla sul tema
CHIERI, ALZHEIMER CAFE’
A Casa Maggio, a cura dell’A.M.A., altri
appuntamenti con “Alzheimer Cafè –
venga a prendere un caffè da noi”: assistenza ai familiari dei malati di
Alzheimer, con sostegno medico, burocratico e morale. Un luogo dove poter
ricevere consigli e non sentirsi soli nell’affrontare il peso della malattia. Sabato
25 gennaio e sabato 22 febbraio, dalle 14
alle 18.
“Musicologia- Scene (non) infantili : le favole nel balletto ( parte 1^)” .
Co CHIERI, UNITRE - alle 16 in Sala Conceria il dott. R. Rebuffo parla sul
tema: “Successioni e testamenti”.
Martedì 11 febbraio
Co CAMBIANO, UNITRE - Il Prof.
Gian Michele RONCO parla sul
tema “Letteratura
Miti e leggende del mondo antico.”
Giovedì 13 febbraio
Co CAMBIANO, UNITRE La Dott.sa Chiara PITTATORE parla sul tema
“Arte-Etica nelle collezioni del GAM .”
Co CHIERI, UNITRE - alle 16 in Sala Conceria il dott. L. Viotto parla sul tema:
“Suoni d’America – Il jazz”.
Sabato 15 febbraio
Co CHIERI, FAVOLE - ore 10,30, Biblioteca Civica: “Un sabato da Favola” Nell’angolo dei piccoli Maga Minin legge ad alta voce ai bambini dai 3 ai 6 anni.
Alle letture, albi e storie illustrate, si accompagnano giochi e momenti musicali,
nei quali vengono coinvolti non solo i piccoli ma anche gli adulti che li accompagnano, genitori, nonni, zii, fratelli ... I più grandi leggono ai più piccoli: da gennaio a maggio 2014 i ragazzi volontari del progetto Nati per Leggere saranno presenti nella Biblioteca di Chieri per leggere libri ad alta voce ai bimbi da 0 a 6 anni.
Con la collaborazione dello Sportello Scuola e Volontariato.Lunedì 16,30-17,30 e
17,30-18,30; Martedì 16,30-17,30; Venerdì 16,30-17,30 e 17,30-18.30
4
4_5 appuntamenti
17-01-2014
10:33
Pagina 5
Sprechi e risparmi, Lancione scrive ai chieresi
Una lettera aperta del sindaco, dopo le polemiche per l’incarico al nuovo addetto stampa
A
ncora non si vede il traguardo, cioè le prossime elezioni
amministrative di maggio,
ma già c’è bufera tra le forze politiche chieresi. Ad accendere un fuoco
che peraltro non si era mai spento, la
decisione della Giunta Lancione di
dotarsi, in questi ultimi mesi di mandato, di un ufficio stampa esterno,
con incarico ad una società privata
che già si era occupata della campagna elettorale di Lancione nel 2009.
La risposta del sindaco in una lettera
aperta ai cittadini, che pubblichiamo.
“Sono stato eletto Sindaco di Chieri
nel 2009, anno in cui è iniziata la
grave crisi che ancora affligge le
amministrazioni pubbliche e i cittadini. Per mio temperamento e per la
mia professione sono sempre stato
vicino alla gente comune e conosco
le difficoltà che devono affrontare
quotidianamente le famiglie. Ho
quindi sempre pensato che il
Sindaco dovesse dare un segno evidente e concreto di discontinuità
rispetto ai comportamenti della vecchia classe politica e, al di là di
quelli che sono i suoi legittimi diritti
istituzionali, dovesse rinunciare ad
una serie di prerogative e di benefici
che pure gli competono. Sin dal mio
insediamento, ho quindi utilizzato
per tutti gli spostamenti e le missioni istituzionali esclusivamente la mia
automobile personale, senza mai
chiedere nemmeno un centesimo di
rimborso alla Città per carburanti,
parcheggi o altre spese e concretizzando così un risparmio, rispetto
alla precedente amministrazione, di
oltre 30mila Euro, solo per quanto
riguarda i noleggi delle auto utilizzate dal sindaco precedente, senza
contare i rimborsi erogati per i carburanti e le missioni! Inoltre, come
sanno bene i cittadini, utilizzo sempre, completamente a mie spese e
senza gravare sulla amministrazione, il mio vecchio telefono cellulare,
concretizzando anche qui un consistente risparmio, rispetto alle abitudini di chi ci ha preceduto.Per quanto riguarda la comunicazione, l’amministrazione precedente ha speso
più di 20mila Euro, solamente per il
bilancio di mandato (ovvero per raccontare ai cittadini quanto di buono
aveva fatto, spedendo a casa di tutti
una costosa brochure cartacea),
mentre la mia amministrazione met-
terà in campo strumenti innovativi e
altri più tradizionali che consentiranno di abbattere anche questa
cifra. E magari un’altra volta parleremo nel dettaglio anche della riduzione da noi attuata al grave debito
che la mia amministrazione ha ereditato...Ho elencato brevemente questi fatti e questi miei comportamenti
concreti, che hanno condotto a
significativi e ingenti risparmi per le
casse del Comune, per esprimere
quanto mi abbiano colpito, anche
personalmente, le insinuazioni
recentemente evidenziate dagli organi di stampa che ipotizzavano un
impiego di risorse pubbliche per
obiettivi personali, ovvero per soste-
nere la mia ricandidatura a Sindaco.
Pur rispettando il ruolo delle opposizioni e pur riconoscendo in me
stesso numerosi difetti, non accetto
su questo tema lezioni di etica da
nessuno, anche perché sulla questione specifica sono state dette e scritte
numerose imprecisioni. Nei fatti è
stato semplicemente assegnato un
incarico di addetto stampa, così
come previsto dalla Legge 150\2000,
che norma le attività di comunicazione delle Pubbliche Amministrazioni e prevede che le attività di
informazione si realizzano attraverso il portavoce e l’ufficio stampa,
costituiti da personale iscritto all’albo nazionale dei giornalisti.
L’addetto stampa, “sulla base delle
direttive impartite dall’organo di
vertice dell’amministrazione, cura i
collegamenti con gli organi di informazione, assicurando il massimo
grado di trasparenza, chiarezza e
tempestività delle comunicazioni da
fornire nelle materie di interesse dell’amministrazione.” Sarà dunque
nel completo rispetto della legge
citata che si svolgerà l’attività di
comunicazione istituzionale prevista, con l’obiettivo di migliorare
l’informazione alla popolazione,
attraverso il supporto fondamentale
dei mass media, sui servizi e sulle
iniziative del Comune, garantendo
anche ai cittadini nuove opportunità
e strumenti di partecipazione e contatto.”
CERCASI
Giovane in cerca di occupazione o
pensionato, per facile, saltuario lavoro
di consegna a domicilio.
Necessaria disponibilità auto propria.
Telefonare in redazione
allo
011-9421786
(dal lunedì al venerdì, 9-11,30 e 18,30-19,30)
oppure mandare e-mail a
[email protected]
5
Centotorri -Gennaio 2014
6 commercio
17-01-2014
9:52
Pagina 6
ATTUALITA’ CHIERI
“Negozi, il centro non chiude”
Lo dice l’assessore al commercio, Rachele Sacco, che annuncia:
presto il parcheggio sotterraneo in Via Demaria
di Gaetano Grimaldi
A
Natale i negozi sembravano sempre affollati, ma ciò
nonostante il commercio a
Chieri non vive un momento felice
anche perché la situazione, rispetto
al semestre scorso, non è cambiata.
La ripresa tarda ad arrivare. Ne
abbiamo parlato con l’assessore al
commercio Rachele Sacco (nella
foto a destra)
”La situazione è difficile – esordisce l’assessore - e stiamo facendo il
possibile per il commercio. Per tradizione familiare ho sempre avuto
un occhio di riguardo per questo
settore”. Sulle misure da prendere
la Sacco è molto esplicita. “La
ripresa del settore dipende anche e
soprattutto dai provvedimenti presi
dal potere centrale ovvero dal parlamento e dal governo. Di grandissima importanza è la riforma del
lavoro, tanto attesa, che dovrebbe
dare uno slancio al Paese accompagnata da una riduzione del cuneo
re avanti nella loro ubicazione storica per cui per il presente e per il
futuro l’assessorato al commercio
punta sulle associazioni. “Oltre
alla fiera di San Martino, che ha
visto una grande affluenza di visitatori, anche le altre iniziative hanno
visto la collaborazione delle associazioni – sottolinea con orgoglio
l’assessore – anche perché ritengo
che proprio in momenti come questi
bisogna fare quadrato. Sotto il mio
assessorato sono nate circa trenta
associazioni. Abbiamo gestito circa
una ventina di eventi senza nessun
aggravio per il comune”. In merito
al centro storico, invece, l’amministrazione si sta muovendo in una
direzione ben precisa: quella della
collaborazione tra comune e commercianti. “ Fra le altre cose – continua Rachele Sacco – stiamo elaborando un piano di pubblicità cartellonistica ed in merito ai parcheggi fra non molto sarà pronto il parcheggio sotterraneo De Maria,
vicino all’Asl, con circa 280 posti.
E poi - conclude l’assessore - punterò molto sulla creazione del
Marchio DeCo (regolamento
DeCo) per i prodotti chieresi più
importanti come il rubatà, la focac-
fiscale. Questi sono i provvedimenti che si aspettano per rilanciare
l’economia e, quindi, anche il commercio”. Ciò nonostante rispetto ad
altre realtà Chieri si differenzia.
“Infatti – continua Sacco – nella
nostra cittadina ci sono negozi di
marche importanti e molta gente
viene da fuori e anche da Torino”.
Proprio in virtù della necessità di
attrarre gente da fuori l’assessorato
si è mosso con successo in questa
direzione. “Abbiamo organizzato
degli eventi importanti in estate che
hanno fatto affluire un gran numero
di persone sul nostro territorio ed il
tutto a costo zero per il comune –
sottolinea l’assessore - e tutto grazie alla collaborazione fra associazioni e sponsor”. Un pericolo che si
affaccia all’orizzonte potrebbe
essere quello che alcuni negozi
potrebbero lasciare il centro storico
per trasferirsi nei centri commerciali. Su questo l’assessore Sacco è
categorica. “Non ho nessun sentore
in tal senso e poi credo che ciò non
accadrebbe mai a causa dei costi
che sarebbero alquanto esosi”. Se è
difficile che i negozianti si trasferiscono è vero anche che bisogna fare
in modo che essi riescano ad anda-
TUTTO al
50%
MORRIS abbigliamento uomo e donna
VIA CARLO ALBERTO 1 - 10023 CHIERI (TO)
(ex GB Sportelli)
cia chierese, ed il freisa, anche in
vista dell’Expo 2015”. Sul commercio chierese e sulla possibilità
che alcune attività vadano nei centri
commerciali anche il Presidente
dell’Ascom di Chieri (a sinistra),
Scimone, ritiene la cosa alquanto
improbabile. “Lo escludo – afferma
– in quanto i costi sarebbero spaventosi. Al momento non ho avuto
alcuna percezione in tal senso. A
Chieri la crisi è forte e gli esercizi
del centro storico sono penalizzati
sia dalla crisi, ovviamente, ma
anche dalla presenza dei centri
commerciali. Quest’ultimi non
attraggono più gente ma gli stessi
consumatori. Il bacino di utenza è
lo stesso”. Sul da farsi anche il presidente dell’Ascom è esplicito.
“Chieri deve puntare sulle sue specificità, sulle sue particolarità produttive. Bisogna creare qualcosa
che la distingua dal resto della provincia”.
6
www.100torri.it
7
17-01-2014
9:53
Pagina 7
ATTUALITA’ CHIERI
Treno, Pessione ‘servita’ sempre meglio
La tratta Pessione-Torino con 16 treni al giorno
C
on il nuovo orario cresce
ancora il Servizio Ferroviario
Metropolitano
e
anche
Pessione ci guadagna. Otto linee per
un raggio di 40 chilometri da capoluogo regionale, tutte passanti, un
treno ogni 7 minuti nel nodo di
Torino, orari coordinati e cadenzati,
nodi di interscambio validi a tutte le
ore, 14 nuovi treni Coradia a 5 casse
in arrivo, una comunicazione al pubblico che utilizza anche i social network. Sono questi i punti di forza del
Sistema Ferroviario Metropolitano,
che con il nuovo orario in vigore dal
15 dicembre cresce ancora. Ora il
SFM assomiglia molto ai sistemi in
funzione già da anni in alcune regioni europee, come la RER parigina
e le S-Bahn tedesche.
Chieri fa parte del SFM con la linea
1, Chieri-Rivarolo-Pont Canavese, in
funzione da dicembre 2012 e ora
anche con la nuova linea SFM6
Torino-Asti, che serve la stazione di
Pessione. La SFM6 collega Torino
Stura e Asti, con fermate a tutte le
stazioni intermedie e un orario
cadenzato con un treno ogni ora (le
partenze sono sempre allo stesso
minuto, cosa che ne facilita l’uso).
Con il nuovo orario, la tratta
Pessione-Torino sarà servita da 16
treni al giorno, sull’intero percorso
fino a Stura e su tutte le fermate, contro i 14 dell’attuale orario (di cui
però solo 8 su Porta Nuova, mentre
gli altri sono attestati a Lingotto). In
senso inverso, Torino-Pessione, ci
saranno sempre 16 treni al giorno,
contro i 13 dell’attuale orario (di cui
solo 5 da Porta Nuova, gli altri da
Lingotto). I tempi di percorrenza
saranno costanti (sempre 31 minuti
da Pessione a Porta Susa e 27 minuti
in senso inverso) e, grazie al cadenzamento, le partenze saranno regolari (ad esempio sempre al minuto 42
di ogni ora da Pessione per Torino e
al minuto 49 da Porta Susa per
Pessione).
La copertura oraria rimarrà pressoché invariata: dalle 5 alle 20:42 da
Pessione in direzione Torino, dalle
5:49 alle 22:20 da Porta Susa (l’ultimo da Porta Nuova) in direzione
Pessione. A questo punto, per entrare
a pieno titolo nel SFM, alla stazione
di Pessione mancano soltanto un parcheggio di interscambio – che si
potrebbe ricavare nel piazzale merci
da anni inutilizzato, situato di fianco
al fabbricato passeggeri – e alcuni
interventi di adeguamento funzionale
– sarebbe necessario perlomeno rialzare le banchine portandole all’altezza standard europea, per facilitare
l’accesso ai treni, e migliorare l’accesso alle banchine, specie per i disabili.
Spaccio Tessitura
Enzo Stella
Con il nuovo orario, inoltre, il servizio ferroviario regionale sulla linea
Torino-Genova verrà riorganizzato
su due livelli. I Regionali Veloci collegheranno le stazioni di Torino
Porta
Nuova-Lingotto-AstiAlessandria-Frugarolo-NoviSerravalle-Arquata-Ronco-Genova
Principe-Genova Brignole, con un
tempo di percorrenza abbreviato di
10 minuti. Il compito di servire tutte
le stazioni da Torino ad Asti toccherà
alla SFM6, mentre altri regionali
copriranno le tratte Asti-Alessandria
e Alessandria-Arquata. Per i chieresi
diretti a Genova ciò significherà
andare a Torino Lingotto con la
SFM1 oppure con la SFM 6 e da lì
prendere un Regionale Veloce per
Genova.
PRODUZIONE - VENDITA
TENDAGGI
TESSUTI D’ARREDAMENTO
TRAPUNTE (anche su misura)
BIANCHERIA PER LA CASA
SPUGNE ACCAPPATOI
CORREDI COMPLETI
SCAMPOLI MACRAMÉ
CHIERI Via Padana Inferiore 48 (SS TO-AT)
Tel. 011/9472997 - 9426232 - Fax 011/9423058
Orario apertura : lunedì/venerdì 8,30 /12.30 - 14/19 - Sabato 9/12,30
Un sorriso come terapia
Favole e musica in corsia: un progetto per i bimbi in ospedale
I
l progetto “Favole in musica in corsia” è
approdato all’Ospedale Maggiore di Chieri e
le titolari dell’iniziativa di volontariato sono
Roberta Turino e Raffaella Rochira. Roberta
Turino è assistente educativa prima infanzia con
esperienza in animazione musicale e educatrice
allo Spazio Gioco e Centro d’ascolto Trenido
dell’Associazione Piccoli e Grandi di Chieri in
qualità di dipendente. Raffaella Rochira è collaboratrice volontaria e titolare del laboratorio
creativo “In famiglia” allo Spazio Gioco e
Centro d’ascolto Trenido. Roberta già nel 2011
insieme a suo marito Nicola iniziava questo progetto; Raffaella rispolvera le
vesti di “Sbirulina” con cui insieme ai suoi figli improvvisava gag
all’Ospedale Regina Margherita di Torino, 13 anni fa. Si sono conosciute collaborando insieme all’Associazione “Piccoli e Grandi” di Clara Bramardi e
insieme si divertono e riscoprono la semplicità del sorriso come terapia sia per
chi riceve che per chi dona. La domenica pomeriggio, una o due volte al mese,
fanno visita ai bimbi del reparto pediatrico. Passano prima a salutare ogni
ospite del reparto… cantando e presentandosi e successivamente invitano tutti
nella saletta per lo spettacolo della favola, coinvolgendo con semplici attività
i piccoli ospiti. L’idea della fiaba in musica è nata semplicemente: Roberta
suona la chitarra e canta, Raffaella legge e coinvolge i bimbi e le mamme che
diventano così attori per caso e per un’ora e mezza vengono distratti piacevolmente da una fiaba coinvolgente e divertente. Insieme Roberta e Raffaella,
improvvisano, divertono, con gag, canzoni, balletti e cercano di far sorridere i
bimbi e i loro genitori, convinte che il sorriso possa essere terapeutico e predisporre al buonumore per portare in una domenica triste un raggio di sole e
di musica. Come diceva Rodari: “La fiaba è una fonte di crescita psicologica
perché con la sua semplicità suggerisce comportamenti ed esempi di casi della
vita”. E come diceva Mary Poppins: “ con un poco di zucchero la pillola va
giù … “ e almeno per un’ora …. “tutto brillerà di più”.
www.100torri.it
Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi
- Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi
- Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi -Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi
- Saldi - Saldi - Saldi - C
Saldi
H I-ESaldi
R I - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi
V I-ASaldi
V I-TSaldi
TOR
I O -ESaldi
M A-NSaldi
UEL
E 6- 2
- Saldi
- Saldi
- Saldi
Saldi Saldi - Saldi - Saldi
Saldi
Saldi
Saldi
Saldi
T E L . 9 4 7 1 0 3 9 - Saldi - Saldi
- Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi -
Confezioni
Abbigliamento
Uomo-Donna
Saldi
7
8 riflessione
17-01-2014
9:54
Pagina 8
RIFLESSIONE
Scambiarsi gli auguri è una necessità
Pace, serenità, gioia per il Nuovo Anno 2014!
di P. Pio G. Marcato op
C
i sono diversi motivi per
scambiarsi i “sinceri auguri”
natalizi e d’inizio del Nuovo
Anno. A volte sembra cadere nell’abitudine di un obbligo di buona educazione e/o di amicizia, ma a ben
vedere non è proprio così. L’augurio
dovrebbe essere, ed è, un’autentica
ricchezza non solo di contenuti ma
soprattutto di prospettive di vita.
Dal punto di vista cristiano l’inizio
Anno è stato celebrato con la Prima
Domenica
di
Avvento
(1°
Dicembre), ma per una consolidata
convenzione si dichiara il 1°
Gennaio ‘inizio’ dell’Anno civile
salutato festosamente e ‘rumorosamente’ con un brindisi allo scoccare
della mezzanotte. Il “kronos”
(tempo che scorre), e per un solo
momento visto anche come ‘kairòs’
(momento di grazia) che scorre inesorabile si saluta in quell’istante
così fugace con un augurio perché il
succedersi dei giorni, e poi per tutto
l’arco dell’anno, sia improntato dal
dono della pace, della prosperità,
della giustizia, della vita! Ma non ci
può essere un augurio completo
senza la richiesta della benedizione
di Dio. In questo caso si usano le
espressioni di Aronne riportate nel
Libro dell’Alleanza (Levitico):
un’invocazione propiziatrice di
gioia e di pace sotto gli occhi del
Dio misericordioso per tutto l’arco
dell’anno! E’ la solenne richiesta
che Dio ponga il suo Nome, la sua
Presenza, nella vita personale e dell’intera umanità perché si possa
essere costruttori di giustizia nel
tempo che viene concesso. Il volto
benevolo di Dio è la migliore garanzia per dare consistenza ai diversi
tipi di augurio, in particolare il
“Buon Anno!” che in questi giorni
ci si scambia con semplicità e insistenza.
Se la richiesta di luce e di pace si fa
così insistente, è la memoria della
Maternità della Vergine Maria che
dà consistenza al desiderio. Le parole di S. Paolo incidono questo sentimento: la pienezza del tempo e il
compimento del piano di Dio nella
storia avvengono attraverso la presenza del Figlio, il nato da donna,
nato sotto la Legge di Mosé, perché
noi tutti ricevessimo l’adozione a
figli e potessimo invocare Dio con il
dolce nome di ‘Padre’. Diventare
figli è, sì, un privilegio ma è anche
capacità di essere eredi di una benedizione e di un mistero che ci rende
LAMELLARI
L’EVOLUZIONE DEL “fai da te”
ti permette di fabbricare a costi bassi i mobili
occorrenti per la tua casa - il tuo ufficio
i tuoi amici - la tua attività - ecc...
Vieni a visitarci troverai disponibilità
consigli utili e preventivi gratuiti
TOP CUCINA
CON FORI E
TAGLIO PER
GIUNZIONE
ANGOLO
Per informazioni tel 011 9423903 www.selucre.com
via Secondo caselle n° 12 Chieri Z.I. di Fontaneto
Ingrosso e Minuto
Fra Enrico Arata op (Dominicus n.1/2011 gen-feb)
[…]Nella giustizia, come nel peccato e nella conversione, è sempre il
desiderio che è all’opera, cioè l’esperienza di una mancanza, di una
fame e di una sete che si cerca di soddisfare volgendosi a qualcosa che
la acquieti, che procuri sazietà. Nella giustizia questo desiderio non porta ad
un bene particolare, su un poco di pane o di bevanda, ma sull’esperienza di
un vuoto esistenziale e sulla percezione di un altro modo di essere, di un’altra vita ‘vera’ differente da quella che ci lascia insoddisfatti. È evidente che
il povero negato da una società che non gli offre nulla che possa appagarlo,
ma che al contrario lo riempie di umiliazioni e di preoccupazioni, avverte
più degli altri questa mancanza, questo vuoto al fondo del suo essere. Questo
vuoto si esprime in termini di fame, di sete, di vita ‘retta’.
Tutto questo può essere visto sia in modo oggettivo che soggettivo.
Oggettivamente si può trattare della scoperta del Vangelo, della lettura del
discorso della montagna che gli permette di dirsi esplicitamente: è proprio
questa la vita che io vorrei vivere, anche se ne sono distante. La felicità sorgerà allora dalla scoperta che io posso realizzare questo desiderio, e le beatitudini diventano le indicazioni che fiancheggiano la strada che vi conduce.
Ma l’esperienza ci insegna che la realizzazione dell’ideale è qualcosa di ben
difficile per un uomo solo e fragile […]. Per questo l’interpretazione soggettiva di questa fame e di questa sete sembra essere preferibile. Il povero in
spirito è colui che grida verso Dio, che scopre la vicinanza di un Dio che
vede e ascolta la sua sofferenza, e che gli permette di scaricare su di lui
«l’eccesso del mio dolore e della mia angoscia» (1 Sam 1,16). […]”.
“
LAMELLARI
TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI
centro lavorazione legno
TAGLIO SU MISURA
BORDATURA LINEARE
FORATURA E SAGOMATURA PANNELLI
ARREDAMENTI IN “KIT SU MISURA”
TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI +
LLI
LISTE
TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI + LAMELLARI + OSB + MDF
per poterle riconoscere e inserirle
nel posto giusto nell’arco della vita.
Infine, da tempo, dal 1968, il Primo
Giorno dell’Anno è stato contrassegnato dalla “Giornata Mondiale
della Pace”, un auspicio che tutto
possa avvenire nel migliore dei
modi come realizzazione del saluto
biblico “Shalom”. Il Papa Francesco
ha interpretato questo augurio con
l’espressione a lui molto cara:
“Fraternità, fondamento e via della
pace”. La fraternità è la dote che
ogni essere umano, uomo o donna
che sia, reca con sé come essere
vivente e figlio di Dio, figlio dell’unico Padre. La cultura del benessere
cui è seguita la cultura dello spreco
ha fatto sovente perdere il senso
della responsabilità, della solidarietà e della stessa relazione fraterna.
Gli “altri” sono diventati semplicemente antagonisti, nemici, al più
oggetto di compassione o soggetti
da assistere, certo non fratelli da
amare e capaci di condividere con
noi i doni del creato e le possibilità
di
un
autentico
sviluppo.
Scambiarci gli auguri diventa difficile se dietro le parole usate non ci
sono sentimenti veri che devono
essere perseguiti con gioia e coraggio per tutto l’arco dell’anno. In
forza della nostra fede e con il
coraggio di intraprendere il cammino di vera umanità ci auguriamo di
cuore: “Buon Anno”.
L’ Edicola di ieri a cura di Valerio Maggio
“Beati quelli che hanno fame e sete di giustizia
perché saranno saziati”
TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI + LAMELLARI + OSB + MDF
INI
RIGOL
ORI
S
S
ACCE
‘grandi’ grazie al dono dello Spirito
effuso nei nostri cuori e che permette un’autentica familiarità con Dio.
La vergine Maria, colei che ha avuto
il privilegio di essere Madre del
Verbo, si assume il compito di
accompagnarci e di condurci al
Figlio, maestro di verità e di vita.
Questo comporta la capacità di
restare attenti come veri discepoli
alla scuola della Parola e tradurla in
azioni con lo stile delle Beatitudini.
Alla scuola del Figlio e della Madre
si scopriranno ancor meglio le fragilità e le povertà nelle quali tanti fratelli vivono e si dibattono nella speranza di condizioni umane e sociali
migliori.
Iniziare l’Anno Nuovo significa,
ancora, fare memoria di quanto è in
precedenza avvenuto, è conservare
nella mente e nel cuore i fatti successi per interpretarli, purificarli e
non incorrere nei medesimi errori, ;
significa trasformare l’esistente in
un modo consono alla propria dignità. Non riconoscere la complessità
di ciò che si vive rischia di rendere
il quotidiano solo come somma di
fatti affastellati a casaccio e quindi
dimenticarli e disattenderli. Molti
sembrano condannati ad avere una
memoria davvero corta, incapaci di
vedere con occhi nuovi le vere realtà e i valori ai quali siamo destinati.
La gioia del Nuovo Anno è riuscire
a dare un nome nuovo alle le cose
8
www.100torri.it
9
17-01-2014
9:56
Pagina 9
ATTUALITA’ CHIERI
Rotary e Lions, onorificenze e nuovi ingressi
Bettale, gli scout e la storia:
Chieri gli deve moltissimo
I
l 2013 si è chiuso con le consuete serate di auguri, per Rotary e Lions di
Chieri. Nella circostanza, il Lions, presieduto da Lorenzo Terrando, ha
festeggiato l’ingresso di una nuova socia, Margherita Ronco, e il conferimento della massima onorificenza lionistica, la “Melvin Jones Fellow”,
all’ex presidente Paolo Giorcelli. Il Rotary del presidente Bruno Battiston,
dal canto suo, ha due nuovi soci, Fabrizio Arduino e Michele Giammarino,
e ha celebrato Franco Bona, già presidente del club nel ’97-’98, con la massima onorificenza rotariana, la “Paul Harris Fellow”.
di Gianni Giacone
A
ddìo, il 2 gennaio scorso,
a Dante Bettale, 91 anni
al servizio di Chieri,
della sua storia. Come fondatore
e animatore degli Scout in una
stagione meravigliosa, fatta di
scoperte archeologiche vere in un
tempo in cui chi le cercava appariva ai più come stravagante o
snob; come ricercatore appassionato e paziente di curiosità del
passato più o meno lontano. E
ancora, come filatelico meticoloso e, perché no, per tanti anni collaboratore di questo giornale. La
vicenda di Bettale non può essere
vista separatamente da quella di
altri grandi chieresi che ci hanno
lasciato prima di lui, da Secondo
Caselle a Filippo Ghirardi, da
Paola Francone a Vigìn Roccati:
personaggi cui la Chieri di oggi
deve molto, e per sempre. Non ci
sarebbe, senza di lui, per citare la
cosa più eclatante, un Museo
Archeologico, per non parlare di
quanto oggi sappiamo sui marchi
Corsi di fotografia
R
ipartono i corsi di fotografia organizzati dall’associazione Effeottochieri.
Il corso base prende il via lunedì
17 febbraio, quello di ritratto
martedì 11 febbraio, il corso
avanzato mercoledì 26 febbraio e
il corso specialistico martedì 25
marzo. E’ inoltre previsto un
corso di fotoshop di 6 lezioni, in
gennaio-febbraio. Le lezioni teoriche e pratiche si tengono a
Palazzo Opesso dalle 21 alle 23.
Info:
338-2264331
–
[email protected].
Iniziativa “Lunedì giovani”
dei Centri per l’Impiego
del tessile e sugli stemmi delle
famiglie nobili chieresi. Bettale,
che a Paola Francone, in occasione della presentazione del libro a
lei dedicato da Maria Francesca
Garnero, aveva dedicato la sua
ultima uscita pubblica, l’estate
scorsa, lascia una grande eredità
culturale che non sarà facile raccogliere. E un ricordo indelebile
in chi lo ha conosciuto e ha diviso con lui le sue passioni.
D
al 13 gennaio 2014 tutti i lunedì pomeriggio dei 13 Centri per
l’Impiego della Provincia di Torino (e quindi anche a Chieri) saranno esclusivamente dedicati all’erogazione di servizi ai giovani
under 30, con le seguenti modifiche di orario:
•lunedì: 9-12.30 e pomeriggio solo per giovani under 30 con accesso libero
e su appuntamento (iniziativa “Lunedì Giovani”)
•martedì : 9-12.30 e 14.15-15.45 • mercoledì: 9-12.30
•giovedì: 9-12.30 e pomeriggio 14.15-15.45
•venerdì: 9-12
Saldi - Saldi - Saldi
sulla
collezione
Saldi
Saldi
Saldi
autunno - inverno
Cerimonia
Uomo - Donna
Abbigliamento
sportivo
CHIERI - Via Massa, 2 - Tel. 011.942 53 90
www.100torri.it
9
10 dintorni
17-01-2014
9:58
Pagina 10
DINTORNI
IL SEGRETO E’…
Mario, il partigiano che coltiva asparagi
Alpino e Partigiano, è uno dei pochi a Santena che coltiva gli asparagi: quelli originali.
di Antonella Rutigliano
M
ario Gallarate è un
“ragazzo” di quasi 89
anni, con un temperamento vispo e uno sguardo da
Pierino. E’ nato a Vezza d’Alba il
9 maggio del 1925 come secondogenito. Era un Alpino, ma prima
ancora fu un partigiano: ”Non
avevo paura, forse perché ero giovane e a quella età l’ idea della
morte non ti spaventa: hai troppa
voglia di vivere. Mangiavamo ciò
che ci davano e dormivamo nei
pagliai. Avevo l’impressione che
giocassimo al gatto e al topo: noi
che scappavamo e i tedeschi, il
gatto, che cercava di prenderci. E
una volta ci presero. Durante la
notte, uno di noi scappò e al mattino ci incolonnarono; minacciosi
e urlanti ci ordinarono di dirgli
dove si trovasse altrimenti avrebbero ucciso. Così iniziò la conta:
uno, due , tre… il decimo cadde a
terra. Ricominciò: ero il numero
due.”
E’ orgoglioso della vita che ha vissuto; ha sposato Giuseppina (ci
tiene a precisare che è una bionda
naturale) ha avuto due figli e
costruito la sua casa, a Santena,
quando in Via Trinità c’era solo
campagna.
“Facevo il camionista e ho trasportato la Topolino della Fiat
in tutta Italia, per costruire la
mia casa, mattone dopo mattone. In quel pezzo di terra coltivo gli asparagi: quelli originali”. Me la fa visitare e me la
illustra come se fosse la Reggia
di Venaria. Zitta, ascolto e vor-
Monale, i week–end della Bagna Cauda
Il 18, 19, 25 e 26 gennaio presso il Salone della Canonica in Via Baldichieri
di Alessia Dettoni
A
ll’insegna del più tradizionale tra i sapori della cucina piemontese la Pro
Loco di Monale, paese del Monferrato in provincia di Asti, propone due
fine settimana dedicati alla bagna cauda. L’appuntamento si svolgerà
nelle giornate del 18, 19, 25 e 26 gennaio presso il Salone della Canonica in Via
Baldichieri e vedrà impegnati circa una trentina di volontari. Protagonista sarà
proprio lei, la bagna cauda preparata con estrema cura, come tiene a sottolineare
il Presidente della Pro Loco Franco Benivegna :“ La nostra cuoca utilizza un’antica ricetta di famiglia che prevede un dosaggio in parti uguali di aglio e acciughe e un tempo di cottura di un’intera giornata”. Ad accompagnare la tipica specialità gastronomica saranno ben quindici verdure crude e cotte tra cui cardi,
sedani, finocchi, carote, cipollotti, champignon, cavoli e topinambur (meglio
localmente conosciuti come ciapinabò). Nel menù saranno poi presenti i tipici
affettati misti, salame crudo, salame cotto e lardo, minestrina in brodo di carne,
bollito misto, bagnetto rosso e verde e insalata. Dulcis in fundo le pere cotte al
vino :“Scegliamo le pere Madernassa tagliate a metà e cucinate in forno con barbera e zucchero. Una vera delizia sempre molto gradita dai nostri ospiti“ dice
Franco Benivegna. Gli orari di apertura sono sabato 18 e sabato 25 ore 20, domenica 19 e domenica 26 ore 13. Costo del menù 23 euro a persona vino, acqua e
caffè compresi. E’ gradita la prenotazione al numero 0141 669410.
rei continuare ad ascoltare perché
in quello che dice vi è tanta forza e
coraggio: c’è dedizione e tenerezza per Giuseppina, orgoglio ed
emozione per i figli.
-E’ appena passato Natale: da
bambino ricevevi dei regali?
“Poca roba, a quei tempi ci divertivamo con poco; giocavo spesso a
ciocca ciocca, da giovanotto a
pugno e quando sono diventato
uomo a bocce”
- E la Befana?
“Nella calza c’erano più o meno
le stesse cose: due mandarini, una
mela ed un po’ di carbone” ——
-Cosa sognavi di diventare?
“Ero bravo in matematica, ma
volevo fare il medico. La mia famiglia era contadina e aveva bisogno, così sono andato a pascolare
le mucche”
-Preferisci il vino rosso o bianco?
“Dolcetto! Con un arrosto che si
scioglie in bocca”
-Mario, l’Italia nel 2014 si
riprende? “Difficile!”
-Per concludere dicci il tuo
ingrediente segreto e dacci un
consiglio…
“ Non mollare mai!”
REVISIONI
MOTORIZZAZIONE CIVILE
RITIRO A DOMICILIO DELLA
VOSTRA AUTO DA DEMOLIRE
OFFICINA AUTORIZZATA
Auto e Camper
Autocarri fino a 35 q.li
Motocicli
Ciclomotori
Noleggio Furgoni
RADIAZIONE TARGHE AL P.R.A.
VENDITA DI RICAMBI USATI
SOCCORSO STRADALE
Strada Padana Inferiore, Km 22.800
RIVA presso CHIERI (To)
Tel. 011.9468779 - Cell. 331.7675354
Strada della Rezza, 3 - 10023 Chieri (TO)
Tel/Fax 011.942.72.10
www.centrocollaudochierese.com
10
www.100torri.it
17-01-2014
15:26
Pagina 11
CENTOTORRI
PROGRAMMI & COMMENTI
OMAGGIO
11 cop almanacco
Almanacco 2014
DEL CHIERESE, ASTIGIANO E MONCALIERI
Un anno in anteprima, tra eventi e ricordi
EDICOLE A CHIERI
DENOMINAZIONE
INDIRIZZO
TURNO
RISTOR MATIK S.R.L. V. DE MARIA 1
0
PERON ANNA MARIA V.ANDEZENO 31
2
RAVIOLA ROBERTO PALAZZO CITTA’ 1
2
CAFE’ YLIOS
STR. CAMBIANO 117
0
GIROLA GABRIELE STR: PADANA INF.
2
MATARRESE LUCIANA R. MONTELERA 51
1
ARIA FRITTAS
V.ROMA/C.BATTISTI
1
SANTINELLI FABRIZIA V.TANA 32
1
ASTER DI CATARIN PAOLA C.SO MATTEOTTI 7 2
DEL MASTRO STEFANIA V.V.EMANUELE 8B
1
DE GRANDIS ELISABETTA V.C.BATTISTI 42
2
SACCO GIANLUCA C.SO TORINO 30
2
SB GIORNALI
V.MONTELERA 6
2
Turni apertura
DENOMINAZIONE
INDIRIZZO
TURNO
IPERCOOP
V.MONTELERA
0
PIROMALLI PIER GAETANO V.LE CAPPUCCINI 23 2
BORELLO
P.ZZA DUOMO 1
2
BOSCO GABRIELLA P.ZZA L.ROSSI 4
0
CALVARESE GIORGIA V.GARIBALDI 31
1
GEBAR CUCCO
V.LE FASANO 36
0
BARBIERO CLODOVEO P.ZZA UMBERTO
1
COLOSIMO MICHELA V. BUSCHETTI 4
0
ESPRESSO SRL
P.ZZA DON BOSCO 1
2
1 – Aperta la 2^ e la 4^ domenica del mese – turno ferie prime 2 settimane
agosto;
2 - Aperta la 1^ e la 3^ domenica del mese – turno ferie ultime 2 settimane
0 – Non effettuano ferie
agosto
12 farmacie IND
17-01-2014
10:05
Pagina 12
Guida alle farmacie di Chieri e dintorni
DENOMINAZIONE
BURZIO
CLARETTI PACIONI
COMUNALE 2
COMUNALE 1
PIAZZA
COMUNALE 3
REGIS
SANTA CROCE
ALIBERTI
BASSO
SAN CARLO
MAROCCHI
SCAGLIA
RIVA
MUSSO
DON BOSCO
SAN MARTINO
GRELLA
CAVOUR
DEL PIETRO
SAN ROCCO
COMUNALE PINO
CARLONE
CENTRALE
BALDISSERO
OBERTO
ARICO’
BOSCO
CITTA’
Chieri
Chieri
Chieri
Chieri
Chieri
Chieri
Chieri
Chieri
Pessione
Poirino
Poirino
Poirino
Pralormo
Riva presso Chieri
Arignano
Castelnuovo D.B.
Buttigliera
Santena
Santena
Pecetto
Andezeno
Pino Tor.se
Pino Tor.se
Cambiano
Baldissero Tor.se
Marentino
Moriondo Tor.se
Montaldo Tor.se
INDIRIZZO
Via XX settembre 1
Viale Fasano 14
Piazza Duomo 2
C.so Matteotti
Via V.Emanuele 33/C
Str. Cambiano 123
Via V.Emanuele 50
Strada Riva 17
Piazza Rossi 1
Via Amaretti 4
Piazza Italia 12
Via Marocchi 4/A
Via Torino 15 B
Via Canta 4
Via Borgo Nuovo 13
Via dei Rivalba 17
Via V.Emanuele 16
Via Cavaglià 1
Via Tana 6
Via Umberto I 29
Via Chieri 8
Via Chieri 62
Via Roma 37
Via O. Lisa 5 Bis
Via Roma 14/B
Via Roma, 22
Via I. Matta 1
Via Trinità 17
MARA
TELEFONO
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
tel.
011-9472125
011-9471486
011-9472406
011-9422444
011-9472510
011-9421143
011-9472073
011-9400577
011-9431050
011-9450134
011-9450126
011-9452540
011-9482701
011-9469110
011-9462602
011-9876127
011-9921822
011-9491915
011-9492859
011-8609937
011-9434225
011-8112452
011- 841005
011-9440163
011-9408336
011-9435506
011 -9876147
011.9407783
FORNO A LEGNA
Cucina nazionale
Specialità pesce
s.a.s.
SERVIZI DI PULIZIA
E’ gradita la prenotazione
Strada Baldissero, 66 - CHIERI (TO)
Tel. 0119473962 - Cell. 3346829105
www.ristorantesanmartino.it
Via Principe Amedeo, 44 - Chieri (TO)
Cell. 335.690.53.04 - Tel. 011.943.60.83
E-mail: [email protected]
Via 2 Giugno, 13
10023 Chieri (TO)
Tel. e fax 011 19483059
mail: [email protected]
web: www.maglioli.it
Cell. 339.480.68.07
Centotorri - Almanacco 2014
12
www.100torri.it
13 farmacie 1
17-01-2014
15:29
Pagina 13
CALENDARIO TURNI DI GUARDIA FARMACEUTICA
FEBBRAIO
GENNAIO
1 MERCOLEDI
S. CROCE
2 giovedi
ALIBERTI
3 venerdi
BASSO
4 sabato
COM. 1
5 DOMENICA
COM. 1
6 LUNEDI’
COM. 2
7 martedi
COM. PINO
8 mercoledi
REGIS
9 giovedi
RIVA CEN.
10 venerdi
S. CARLO
11 sabato
CLARETTI
12 DOMENICA
CLARETTI
13 lunedi’
S. MARTINO
14 martedi CARLONE
15 mercoledi
PIAZZA
16 giovedi
ALIBERTI
17 venerdi
OBERTO
18 sabato
BURZIO
19 DOMENICA
BURZIO
20 lunedi’
D.BOSCO
21 martedi
COM. PINO
22 mercoledi
COM.2
23 giovedi RIVA
24 venerdi
MAROCCHI
25 sabato
S. CROCE
26 DOMENICA
REGIS
27 lunedi’
DEL PIETRO
28 martedi
COM. 3
29 mercoledi
COM.1
30 giovedi
ALIBERTI
31 venerdi
MUSSO
1 sabato
2 DOMENICA
3 lunedi’
4 martedi
5 mercoledi
6 giovedi
7 venerdi
8 sabato
9 DOMENICA
10 lunedi’
11 martedi
12mercoledi
13 giovedi
14venerdi
15 sabato
16 DOMENICA
17 lunedi’
18 martedi
19 mercoledi
20 giovedi
21 venerdi
22 sabato
23 DOMENICA
24 lunedi’
25 martedi
26 mercoledi
27 giovedi
28 venerdi
MARZO
REGIS
S. CROCE
S.ROCCO
COM. PINO
CLARETTI
RIVA
BOSCO
PIAZZA
PIAZZA
1 sabato
2 DOMENICA
3 lunedi’
4 martedi
5 mercoledi
6 giovedi
7 venerdi
8 sabato
9 DOMENICA
10 lunedi’
11 martedi
12 mercoledi
13 giovedi
14 venerdi
15 sabato
16 DOMENICA
17 lunedi’
18 martedi
19 mercoledi
20 giovedi
21 venerdi
22 sabato
23 DOMENICA
24 lunedi’
25 martedi
26 mercoledi
27 giovedi
28 venerdi
29 sabato
30 DOMENICA
31 lunedi’
CAMBIANO
CARLONE
BURZIO
COM.3
SCAGLIA
COM. 2
COM.1
D. BOSCO
RIVA
S.CROCE
COM. PINO
S.CARLO
COM. 1
COM.2
CAVOUR
CARLONE
REGIS
ALIBERTI
BASSO
CLARETTI
CLARETTI
MAROCCHI
COM.PINO
PIAZZA
COM. 3
CAMBIANO
BURZIO
BURZIO
GRELLA
CARLONE
COM. 2
ALIBERTI
CAVOUR
S. CROCE
REGIS
OBERTO
RIVA
COM.1
COM.PINO
BOSCO
REGIS
S.CROCE
DEL PIETRO
RIVA
CLARETTI
ALIBERTI
BALDISSERO
PIAZZA
PIAZZA
S. MARTINO
APRILE
1 martedi
2 mercoledi
3 giovedi
4 venerdi
5 sabato
6 DOMENICA
7 lunedi’
8 martedi
9 mercoledi
10 giovedi
11 venerdi
12 sabato
13 DOMENICA
14 lunedi’
15 martedi
16 mercoledi
17 giovedi
18 venerdi
19 sabato
20 DOMENICA
21 LUNEDI’
22 martedi
23 mercoledi
24 giovedi
25 VENERDI
26 sabato
27 DOMENICA
28 lunedi’
29 martedi
30 mercoledi
RIVA
BURZIO
COM. PINO
S.CARLO
COM. 2
COM. 1
MAROCCHI
CARLONE
S. CROCE
ALIBERTI
BASSO
COM. 1
COM. 2
D.BOSCO
RIVA
REGIS
COM.PINO
BOSCO
CLARETTI
CLARETTI
COM.1
MUSSO
COM.3
CLARETTI
S. CROCE
BURZIO
BURZIO
GRELLA
COM. 3
COM.2
s.n.c. di TOZZI DONATO e FIGLI
AUTORIPARAZIONI MULTIMARCHE
SERVIZIO GOMME e ASSETTO RUOTE
S.S. 10 - Strada Ronello, 2 Riva presso Chieri (TO)
Tel/Fax 011.946.85.66
[email protected] ww.vivaimussogarden.it
VIA MONTALE, 5 a CHIERI
Tel. 011.941.25.15 - Fax 011.940.27.49 [email protected]
FARMACIA PIAZZA
ANALISI DEL SANGUE - TEST INTOLLERANZE ALIMENTARI RECALLER
ESAME AUDIOMETRICO - ESAME DELLA PELLE PRODOTTI COSMETICI NATURALI
FITOTERAPIA E OMEOPATIA - PRODOTTI VETERINARI
Via Vittorio Emanuele 33/C - CHIERI (TO)
Tel. 011.9472510 Fax 011 9432649
Orario 8.30- 12,45 15,30- 19,30 Sabato mattina sempre aperto
13
www.100torri.it
14 farmacie 2
17-01-2014
15:13
Pagina 14
MAGGIO
1 GIOVEDI
2 venerdi
3 sabato
4 DOMENICA
5 lunedi’
6 martedi
7 mercoledi
8 giovedi
9 venerdi
10 sabato
11 DOMENICA
12 lunedi’
13 martedi
14 mercoledi
15 giovedi
16 venerdi
17 sabato
18 DOMENICA
19 lunedi’
20 martedi
21 mercoledi
22 giovedi
23 venerdi
24 sabato
25 DOMENICA
26 lunedi’
27 martedi
28 mercoledi
29 giovedi
30 venerdi
31 sabato
PIAZZA
SCAGLIA
S. CROCE
REGIS
CAMBIANO
CARLONE
COM.1
COM. 3
S. CARLO
REGIS
S. CROCE
CAVOUR
RIVA
CLARETTI
COM. PINO
BOSCO
PIAZZA
PIAZZA
BASSO
CARLONE
BURZIO
ALIBERTI
BALDISSERO
COM. 2
COM. 2
OBERTO
RIVA
S. CROCE
COM. PINO
MAROCCHI
LUGLIO
GIUGNO
1 DOMENICA
2 LUNEDI’
3 martedi
4 mercoledi
5 giovedi
6 venerdi
7 sabato
8 DOMENICA
9 lunedi’
10 martedi
11 mercoledi
12 giovedi
13 venerdi
14 sabato
15 DOMENICA
16 lunedi’
17 martedi
18 mercoledi
19 giovedi
20 venerdi
21 sabato
22 DOMENICA
23 lunedi’
24 martedi
25 mercoledi
26 giovedi
27 venerdi
28 sabato
29 DOMENICA
30 lunedi’
COM. 1
COM. 1
COM.2
CARLONE
REGIS
ALIBERTI
D. BOSCO
CLARETTI
CLARETTI
GRELLA
COM. PINO
PIAZZA
COM. 3
CAVOUR
BURZIO
BURZIO
S. ROCCO
CARLONE
COM. 2
ALIBERTI
BALDISSERO
S. CROCE
REGIS
CAMBIANO
RIVA
COM. 1
COM. PINO
S.CARLO
REGIS
S. CROCE
MUSSO
1 martedi
2 mercoledi
3 giovedi
4 venerdi
5 sabato
6 DOMENICA
7 lunedi’
8 martedi
9 mercoledi
10 giovedi
11 venerdi
12 sabato
13 DOMENICA
14 lunedi’
15 martedi
16 mercoledi
17 giovedi
18 venerdi
19 sabato
20 DOMENICA
21 lunedi’
22 martedi
23 mercoledi
24 giovedi
25 venerdi
26 sabato
27 DOMENICA
28 lunedi’
29 martedi
30 mercoledi
31 giovedi
AGOSTO
RIVA
CLARETTI
ALIBERTI
BOSCO
PIAZZA
PIAZZA
SCAGLIA
COM.PINO
BURZIO
COM. 3
BASSO
COM. 2
COM. 1
GRELLA
CARLONE
S. CROCE
ALIBERTI
S.CARLO
COM. 1
COM. 2
S. MARTINO
RIVA
REGIS
COM. PINO
BALDISSERO
CLARETTI
CLARETTI
MAROCCHI
RIVA
PIAZZA
ALIBERTI
1 venerdi
2 sabato
3 DOMENICA
4 lunedi’
5 martedi
6 mercoledi
7 giovedi
8 venerdi
9 sabato
10 DOMENICA
11 lunedi’
12 martedi
13 mercoledi
14 giovedi
15 VENERDI
16 sabato
17 DOMENICA
18 lunedi’
19 martedi
20 mercoledi
21 giovedi
22 venerdi
23 sabato
24 DOMENICA
25 lunedi’
26 martedi
27 mercoledi
28 giovedi
29 venerdi
30 sabato
31 DOMENICA
DEL PIETRO
REGIS
COM. 2
SCAGLIA
COM. PINO
COM. 2
COM. 3
CAMBIANO
S. CROCE
S. CROCE
S. CARLO
RIVA
S. ROCCO
COM. 3
REGIS
CLARETTI
CLARETTI
D.BOSCO
MAROCCHI
CLARETTI
COM. PINO
MUSSO
PIAZZA
PIAZZA
GRELLA
CARLONE
BURZIO
CAMBIANO
BASSO
BURZIO
BURZIO
Vuoi diventare giornalista?
Se hai tra i 18 e i 23 anni contattaci per scrivere
sulla rivista allo 0119421786
COLESTEROLO- HDL-LDL
TRIGLICERIDI- GLICEMIA
14
www.100torri.it
15 farmacie 3
17-01-2014
10:07
Pagina 15
SETTEMBRE
1 lunedi’
2 martedi
3 mercoledi
4giovedi
5 venerdi
6 sabato
7 DOMENICA
8 LUNEDI’
9 martedi
10 mercoledi
11 giovedi
12 venerdi
13 sabato
14 DOMENICA
15 lunedi’
16 martedi
17 mercoledi
18 giovedi
19 venerdi
20 sabato
21 DOMENICA
22 lunedi’
23 martedi
24 mercoledi
25 giovedi
26 venerdi
27 sabato
28 DOMENICA
29 lunedi’
30 martedi
S.ROCCO
RIVA
COM. 3
COM. PINO
MAROCCHI
COM. 1
COM.1
COM. 2
CARLONE
COM. 3
ALIBERTI
CAVOUR
CLARETTI
CLARETTI
S. MARTINO
RIVA
PIAZZA
COM.PINO
SCAGLIA
BURZIO
BURZIO
DEL PIETRO
CARLONE
COM. 2
COM. 3
BALDISSERO
S. CROCE
REGIS
GRELLA
RIVA
NOVEMBRE
1 SABATO
2 DOMENICA
3 lunedi’
4 martedi
5 mercoledi
6 giovedi
7 venerdi
8 sabato
9 DOMENICA
10 lunedi’
11 martedi
12 mercoledi
13 giovedi
14 venerdi
15 sabato
16 DOMENICA
17 lunedi’
18 martedi
19 mercoledi
20 giovedi
21 venerdi
22 sabato
23 DOMENICA
24 lunedi’
25 martedi
26 mercoledi
27 giovedi
28 venerdi
29 sabato
30 DOMENICA
CLARETTI
CLARETTI
GRELLA
CARLONE
COM. 3
ALIBERTI
D. BOSCO
BURZIO
BURZIO
CAVOUR
RIVA
COM.2
COM. PINO
SCAGLIA
S. CROCE
REGIS
CAMBIANO
RIVA
COM. 1
ALIBERTI
BOSCO
REGIS
S. CROCE
S. MARTINO
COM. PINO
CLARETTI
COM. 3
BASSO
PIAZZA
PIAZZA
www.100torri.it
OTTOBRE
1 mercoledi
COM.1
2 giovedi
COM. PINO
3 venerdi
MUSSO
4 sabato
REGIS
5 DOMENICA
REGIS
6 lunedi’ OBERTO
7 martedi CARLONE
8 mercoledi
CLARETTI
9 giovedi
ALIBERTI
10 venerdi
S. CARLO
11 sabato
PIAZZA
12 DOMENICA PIAZZA
13 lunedi’
D.BOSCO
14 martedi
RIVA
15 mercoledi
BURZIO
16 giovedi
COM.PINO
17 venerdi
S. MARTINO
18 sabato
COM.2
19DOMENICA COM.1
20 lunedi’
CAMBIANO
21 martedi
CARLONE
22 mercoledi
COM. 3
23 giovedi
ALIBERTI
24 venerdi
CAVOUR
25 sabato
COM.1
26 DOMENICA COM.2
27 lunedi’
S.ROCCO
28 martedi
RIVA
29 mercoledi
REGIS
30 giovedi
COM.PINO
31 venerdi
MAROCCHI
DICEMBRE
1 lunedi’
2 martedi
3 mercoledi
4 giovedi
5 venerdi
6 sabato
7 DOMENICA
8 LUNEDI’
9 martedi
10 mercoledi
11 giovedi
12 venerdi
13 sabato
14 DOMENICA
15 lunedi’
16 martedi
17 mercoledi
18 giovedi
19 venerdi
20 sabato
21 DOMENICA
22 lunedi’
23 martedi
24 mercoledi
25 GIOVEDI
26 VENERDI
27 sabato
28 DOMENICA
29 lunedi’
30 martedi
31 mercoledi
1 GIOVEDI
S. ROCCO
CARLONE
BURZIO
ALIBERTI
S. MARTINO
COM.2
COM. 1
PIAZZA
RIVA
S. CROCE
COM. PINO
OBERTO
COM. 1
COM. 2
GRELLA
RIVA
REGIS
ALIBERTI
CAVOUR
CLARETTI
CLARETTI
DEL PIETRO
COM. PINO
PIAZZA
REGIS
S.CROCE
BURZIO
BURZIO
D. BOSCO
COM. 3
COM. 2
PIAZZA
15
16 treno
17-01-2014
14:53
Pagina 16
Valido
dal 15/12/2013
16
www.100torri.it
17
17-01-2014
10:39
Pagina 17
LA STORIA
Da sinistra:
Padre Giovanni Boccardi,
direttore
dell’Osservatorio
di Pino
Il sindaco
Agostino Bottero
La principessa
Laetitia di Savoia
Chieri 1914, con la Grande Guerra alle porte
Dalla cronaca de L’Arco, un anno che parla di tango, fulmini e cabine elettorali
Gennaio
Viene salutato come un grande
passo nel cammino del progresso
l’utilizzo degli estintori per spegnere gli incendi, tanto che quasi
tutti gli industriali chieresi si sono
affrettati a dotare i loro stabilimenti di questi “provvidi apparecchi”.
Anche perché l’intervento dei
pompieri non è molto celere, visto
che per recarsi sul luogo dell’incendio dispongono solo di un carro
trainato da un ronzino.
Oggi si parla tanto di corruzione,
ma com’era nei bei tempi andati?
Un articolo riporta il caso del capo
ufficio tecnico municipale, denunciato all’autorità giudiziaria per
aver cercato di estorcere L. 2000
all’impresa che aveva l’appalto per
dei lavori di fognatura.
Febbraio
Viene guardato con un misto di
attrazione e sospetto l’arrivo di una
nuova danza: “Una danza nuova,
sbarazzina e civettuola, un po’
bohème e un po’ selvaggia, una
danza fiorita in mezzo alla vegetazione lussureggiante delle pampas,
e balzata fuori dal cranio lanoso di
gente negra e di gauchos! Il
tango!”
Marzo
Finalmente anche ad Arignano arriva l’illuminazione elettrica. Come
di Daniela Bonino
d’incanto, il Caffè della Posta brilla di una luce “bianchissima,
costante, perfetta”. L’articolista si
augura che non tardi l’arrivo anche
della tramvia elettrica che colleghi
il paese “con Chieri, con Torino,
col mondo civile”.
mesticato; nella riservatezza della
cabina ognuno può votare in piena
libertà.
Luglio
Un fulmine cade sull’Osservatorio
di Pino rischiando di danneggiare
la nuova strumentazione. Il direttore, padre Giovanni Boccardi, scrive
indignato a “La Stampa”, dichiarando che da tre anni chiede inutilmente l’installazione di un parafulmine, e conclude dicendo di sperare che “quando l’Osservatorio
sarà stato distrutto, le pratiche
burocratiche giungano in porto,
cioè ad elevare dei parafulmini su
di una necropoli”.
Aprile
Il direttore dell’Osservatorio astronomico di Parigi visita quello di
Pino, e si compiace per le eccezionali condizioni ambientali del
nuovo istituto. Ma il giornale
lamenta
che
la
dotazione
dell’Osservatorio sia di sole 4.000
lire annue, contro le 800.000 di
quello francese.
Agosto
Maggio
La guerra appena scoppiata in
Europa dopo l’assassinio dell’arciduca
Francesco
Ferdinando
d’Austria, suscita grandi timori,
anche se inizialmente l’Italia si
dichiara neutrale. Il Governo è
costretto a limitare il ritiro dei
depositi bancari e deve intervenire
per vietare arbitrari rincari dei
generi di prima necessità. A Chieri,
in considerazione di questa situazione critica, si annullano i festeggiamenti patronali.
Per il decennale del Tiro a Segno si
organizzano grandiose gare: comunali, straordinarie, riservate agli
studenti, ai ciclisti tiratori, col fucile, col flobert, e molto altro. Ci si
compiace che dai 122 iscritti iniziali si sia arrivati a 1107.
Giugno
Alle elezioni amministrative viene
eletto sindaco il comm. prof.
Agostino Bottero. Per la prima
volta si usano le cabine elettorali.
Fino a quel momento, l’elettore
arrivava con la scheda già compilata da deporre nell’urna. In questo
modo però era facile obbligare
qualcuno a votare in modo addo-
Settembre
Per alleviare i danni della disoccupazione operaia, poiché sono vietate le esportazioni e gli industriali
chieresi hanno ridotto il numero
delle ore lavorate, la Giunta propo-
di
ASSISTENTE EDILE e STRADALE
Sempre per alleviare i danni della
disoccupazione, gli on. ing. Cesare
Rossi e conte senatore Teofilo
Rossi, deputato di Carmagnola il
primo e sindaco di Torino il secondo, si adoperano perché il Governo
approvi dei lavori di arginatura del
Po.
Novembre
Sua Altezza la principessa Laetitia
di Savoia visita il giardino dell’industriale chierese A. Piovano per
ammirare la collezione di crisantemi e dalie, la cui fama ha evidentemente superato i confini cittadini.
Dicembre
In considerazione degli scarsi risultati prodotti dai tentativi di far
conoscere all’estero l’Italia, dal
punto di vista artistico, climatico,
panoramico e turistico, “L’Arco”
pubblica un articolo nel quale sollecita la popolazione a consumare
prodotti nazionali. Preoccupa lo
sbilancio fra esportazioni e importazioni di oltre un miliardo l’anno,
compensato solo parzialmente
dalle rimesse dei lavoratori italiani
emigrati all’estero.
Simoni Ornella
DONNA UOMO
BAMBINO
RISTRUTTURAZIONI E SGOMBERO NEVE
www.100torri.it
Ottobre
LAVORAZIONE
ARTIGIANALE MAGLIERIA
Pierobon Roberto
Tel e fax 0119478869
Cell. 380.3203030
ne di eseguire opere pubbliche,
quali lo spianamento in via Pellico,
lo spurgo del rivo interno, la
costruzione di un murazzo al ponte
del Nuovo, l’ampliamento del camposanto.
Str. Baldissero 49
10023 CHIERI (TO)
Str. Baldissero, 49 - CHIERI
Tel. 011 9478869 - Cell. 380.3203032
17
18 1964
17-01-2014
15:35
Pagina 18
LA STORIA
Chieri 1964, protagonisti gli Alpini e la nuova “Media”
Fatti di cronaca da Il Chierese e Corriere di Chieri
Gennaio
Decorazione al valore civile per un
atto eroico compiuto da un cittadino chierese, Attilio Saccardo, che
salvò nei pressi di Carmagnola due
ragazze che, travolte dalla corrente
del Po, stavano per affogare mentre
facevano il bagno.
Febbraio
La Biblioteca Civica di Chieri
viene dedicata al prof. Nicolò
Francone che ne costituì il nucleo
originario nel 1888 e ne fu direttore per molti anni. Altre sue iniziative furono la Società di Previdenza
ed Istruzione per la lotta contro la
miseria e l’ignoranza e la fondazione del settimanale L’Arco.
I rapinatori che avevano rapinato
una banca a Torino, stavano organizzando un colpo anche in un’agenzia bancaria di Chieri. Gli investigatori hanno accertato che i banditi, sei giorni dopo la rapina a
Torino, giunsero a Chieri e il pre-
di Bruno Bonino
sunto capo con altre persone fu
visto aggirarsi in piazza Cavour
dove ha sede l’agenzia del San
Paolo e in piazza Umberto dove vi
è la Banca di Novara.
Marzo
Anche a Chieri si venderà carne
congelata in un negozio alla periferia della città, sulla strada per Riva.
A Torino vi sono già 36 spacci
autorizzati alla vendita.
Aprile
Si svolgono i funerali di monsignor
Giuseppe Sona con una grandissima partecipazione di amici ed estimatori. Sono presenti ufficiali, sottufficiali ed avieri dell’Aeronautica
Militare e numerosi cappellani
militari. Egli fu cappellano degli
Alpini nella prima guerra mondiale
e poi proseguì la sua missione in
Marina
e
in
seguito
nell’Aeronautica sino al pensionamento nel 1947. Rientrato a Chieri
fece parte del Capitolo del Duomo,
Giugno
Con un imponente raduno delle
Penne Nere viene inaugurato nel
giardino di Porta Garibaldi il
Monumento all’Alpino.
Luglio
Per iniziativa del cav. Secondo
Caselle e dell’ing. Lautier sono
ripresi gli scavi nel Battistero del
Duomo, sotto l’egida della
Sovrintendenza dei Monumenti del
Piemonte. Sono in corso di sterramento delle tombe “alla cappuccina” e un muro di probabile epoca
romana.
Il pittore chierese Luigi Roccati, a
poche settimane dal successo della
mostra di Zurigo, espone le sue
opere a Venezia alla galleria Il
Traghetto.
Termoidraulica
GAIOTTI
di cui era Canonico.
Maggio
Luciano Galbo, ex alfiere del
Pedale Chierese partecipa al suo
primo Giro d’Italia con i colori del
G.S. Carpano. Al Giro, in veste di
medico del G.S. Cynar, partecipa
anche il dr. Franco Noveri, con studio a Chieri.
snc
Agosto
Sotto la pressione dell’opinione
pubblica, vengono effettuate analisi dell’aria nel traforo del Pino per
accertare il tasso di ossido di carbonio. Secondo gli automobilisti,
nelle ore di punta l’aria è irrespirabile.
IMPIANTI: GAS - TERMICI - IDRAULICI
CONDIZIONAMENTO - GRONDE E LATTONERIA
Via Mandamentale, 59
10020 Montaldo T.se (To)
Tel. e Fax 011/940.88.92
Settembre
Le Figlie della Carità dell’Ospedale e della Casa di S. Vincenzo
cambieranno abito. In particolare
con la sostituzione della bianca
“cornetta” con un piccolo velo
azzurro.
Ottobre
Viene inaugurato in via Tana il
nuovo complesso edilizio prefabbricato per le classi della scuola
media con 24 aule. L’anno prima,
su questo luogo, per far posto alla
scuola, venne abbattuto l’antico
Monastero
di
Sant’Andrea.
(Attualmente il prefabbricato è inutilizzato e probabilmente sarà
demolito).
Novembre
Organizzata da Armando Bru-netti,
si svolge al Teatro Duomo la terza
edizione della “Rassegna della canzone e della poesia piemontese”. Vi
partecipano numerosi artisti tra cui
il duo Fasano e il presentatore
Nunzio Filogamo.
Dicembre
In prossimità delle feste di fine
anno i ladri prediligono i tacchini,
come dimostrato da furti avvenuti a
Riva e a Chieri in strada vecchia di
Buttigliera per un totale di 65 tacchini del peso di circa 5 chili
cadauno.
Nelle foto: Nicolò Francone
Il Monumento all’Alpino
e Mons. Giuseppe Sona
G.L.G.
Rattan Giunco Mobili
Costruzione mobili in giunco
su misura e affini
Via Marconi, 77 - Tel. e Fax 011.9876252
14022 Castelnuovo Don Bosco
18
www.100torri.it
19
17-01-2014
10:37
Pagina 19
LA STORIA
1974, nasce il “Teatro Stabile di Chieri”
Daniele Rampello mette insieme una compagnia, sono anni buoni per l’attività teatrale chierese
n casuale incontro, poco
tempo fa, in Biblioteca nei
locali dedicati alla ‘storia
locale’. Mi avvicina una giovane
mamma, bergamasca d’origine e da
poco residente nella nostra città, per
chiedermi informazioni su una
ricerca che stava conducendo su
vari aspetti della ‘Chieri storica’.
Quattro chiacchiere e subito mi
esprime il suo rammarico per la
mancanza di un ‘Teatro Comunale’
capace di ospitare avvenimenti culturali di un certo rilievo. Le faccio
presente che non sempre è stato così
portando come esempio le ‘stagioni’ che lo ‘Stabile’ di Torino organizzava a metà degli anni Settanta
del Novecento presso il teatro del
Duomo in via Balbo.
La proposta teatrale
Buechner, Granteatro.
A conferma di ciò cerco nell’ archiQuest’ultima compagnia già nota
vio della Biblioteca il ‘cartellone’
agli spettatori per altri precedenti
del 1974 il cui programma prevedeallestimenti: “Il Bagno” di
va: “La leggenda di Liliom” di
Majakovskji e “Tamburi nella
Molnar, Compagnia Teatro dei
notte” di Brecht. Sul palco si alterGiovani, Roma - “Contaminazione
navano attori e registi di tutto rispetper Rosa Luxemburg” di Raimondi,
to, scorriamo qualche locandina:
Teatro
Evento,
Bologna
–
Carlo Cecchi, Antonio Salinas,
“L’Educazione Parlamentare” di
Magda Mercatali, Marco Bonanni,
Lerici, Cooperativa Teatrale ‘G.
Arnaldo Ninchi, Teresa Ricci, Paolo
Belli’, Roma – “Woyzech” di
Graziosi. In quel periodo dunque la
di Valerio Maggio
U
proposta teatrale anche nella piccola e provinciale Chieri non mancava. Proposta che indirettamente, ma
nemmeno tanto, invogliava gruppi
di persone a ‘fare teatro’, salire sul
palcoscenico, calcare le scene in
modo più o meno amatoriale ma con
tanta e genuina passione. Un esempio: il “Teatro Stabile di Chieri” che
si presenta al pubblico proprio in
quel prolifico 1974. Una quindicina
di persone riunite insieme per far si
che, come si legge nelle cronache
locali, «il mestiere dell’attore non
sia soltanto un privilegio dei chiamati ». A pronunciare la frase il fondatore del gruppo, Daniele
Rampello (nella foto, Archivio
Studio Gaidano & Matta) con un
passato da attore professionista che,
presentando l’intera compagnia Angela Audisio, Rosy Avalle,
Antonella
Bianco,
Antonio
Carbonelli, Sergio Cerretti, Teresio
Dellacasa, Bruno Favaro, Marina
Lazzari, Augusto Marzano, Teresa
Meneghetti, Maria Stacchino,
Gabriella Tufarelli, Elide Zucca –
sottolineava: «il teatro per chi lo fa
è una specie di malattia che entra
nelle ossa. Una febbre, una passione irrinunciabile ».
Verso l’esperienza del ‘Centro
Culturale’
Per alcuni stagioni è stato davvero
Se siete guidatori attenti, Cattolica vi riserva uno sconto del 50%
sulla polizza auto! Vi aspettiamo in agenzia per fornirvi tutte
le informazioni necessarie con preventivi personalizzati.
così. Il “Teatro Stabile di Chieri”
mette, infatti, in scena spettacoli
divertenti e leggeri intervallati da
testi più impegnati perché quel
gruppo poteva permettersi anche
qualche irruzione nei lavori più
classici «senza ambizioni – come ci
teneva a precisare lo stesso
Rampello – ma nello stesso tempo
sapendo che recitare è un modo qualificato per esprimersi». Non solo al
‘Duomo’ si registra ‘profumo di palcoscenico’. Negli stessi anni infatti
l’ ‘Auditorium’ di via Vittorio, legato ai Gesuiti, ospita più volte attori
comici di prima grandezza tra i
quali Erminio Macario. C’è tempo
per vedere anche Gipo Farassino
(chansonnier, attore, cabarettista,
scomparso da poco). la cui produzione, ricca di rimandi alla tradizione francese, era fatta di canzoni
sempre venate da ironia e malinconia. Cantava e raccontava l’anima
delle periferie, la vita e le difficoltà
della gente comune, dei ‘travet’, dei
lavoratori più umili. Da un’altra
parte di Chieri, infine, un gruppo di
giovani, anch’essi affascinati dalla
recitazione stava ponendo le basi
per un’altra esperienza teatrale questa volta legato al neonato ‘Centro
Culturale’. Un’esperienza esaltante
cui chi scrive ha fatto parte da raccontare magari una prossima volta.
Da noi potrai trovare i cosmetici e le linee
profumate de L’Erbolario
CHIERI - Via Vittorio Emanuele 10
Tel. 011.9415945 Fax 011.9415481
e-mail: [email protected]
d
Tabiano Terme, Amande, Planters e Guam
per la bellezza della tua pelle
d
I prodotti per la salute e la tua linea di
Giorgini dr. Martino, Balestra e Mech
(tisanoreica), Erbavita,Erbamea,ESI
d
Autoriparazioni
BIAGIO PANZA
Millefiori Milano per profumare
i tuoi ambienti
Floren erboristeria
Via Vittorio Emanuele, 63 CHIERI
Tel. 011.9414624
Unico Centro Assistenza Autorizzato
Impianti GPL
e-mail: [email protected]
www.100torri.it
19
20 natura
17-01-2014
10:40
Pagina 20
NATURA & BENESSERE
Mal di schiena: curiamolo con …la natura
Erbe e rimedi naturali che scaldano e “riparano” le articolazioni
C
orrenti d’aria fredda, umidità e bassa pressione:
sono i fattori climatici che
caratterizzano il passaggio tra
autunno e inverno e che da soli
potrebbero spiegare la maggior
parte dei malanni (come il mal di
schiena) in cui possiamo incappare in questa stagione. I muscoli e le articolazioni sono le strutture del corpo che possono risentirne maggiormente, in quanto
sono provvisti di recettori particolarmente sensibili alle variazioni atmosferiche. E così ecco
che iniziano a sentirsi sciatica e
mal di schiena, disturbi che ci
bloccano a letto e ci costringono
all’immobilità forzata. La natura
ci viene incontro con erbe e rimedi naturali che scaldano e “riparano” le articolazioni, proteggendole da questi fastidiosi mali di
stagione.
- Nux Vomica. È il rimedio
omeopatico più utile nei dolori
lombari. Il dosaggio (5 granuli)
può andare dalla 5 CH alla 15 CH
ed essere assunto da 2 a 4 volte al
giorno a seconda della corrispondenza e della gravità dei sintomi.
Se il dolore lombare si irradia
anche a una gamba (sciatica) si
può associare Colocynthis (915). Se però il dolore migliora
con il movimento, può essere
indicata Ruta graveolens (5 CH).
- Scutellaria (Scutellaria baicalensis). È invece un ottimo rimedio fitoterapico che ha un importante effetto antinfiammatorio e
antiossidante. È un’erba di origine orientale le cui radici sono ricche di bioflavonoidi. Si assume
sotto forma di estratto secco titolato come baicalina al 18% (90
mg due volte al giorno).
- Apatite. È un rimedio naturale
particolarmente indicato per la
lombalgia, sciatica, artrosi lombare, artrosi e mal di schiena in
generale. Il dosaggio è una fiala
(8 DH) alla sera, a giorni alterni.
Se è presente artrosi si associa di
nuovo feldspato quadratico (8
DH, una fiala tre volte alla settimana).
New Life srl- Società sportiva dilettantistica - affiliato CONI Endas
15 GIORNI GRATIS
da utilizzare entro
il 28 f ebbraio 2014
COMPRESI NELL’ABBONAMENTO:
Sala pesi con assistenza e schede di allenamento
personalizzato in funzione delle proprie esigenze
IN SEDE
OSTEOPATA,
MASSOFISIOTERAPISTA
e NUTRIZIONISTA
CORSI MUSICALI:
- Spinning, walking
- Fitboxe, pump, tone up, total body, atletic gym,
total body condition, kangoo jump
- Pilates, power yoga, ginnastica dolce, corpo libero,
stretching, antalgica, ginnastica rieducativa
individuale e di gruppo
- Movida fitness, zumba
ORARI: lunedì/venerdì 9.00 - 22.00 sabato 9.00 - 14,30
Via San Salvà, 30 - Santena (TO) Tel. 011.9494379
newlifelatuapalestra.it
20
www.100torri.it
21 natura e benessere
17-01-2014
15:04
Pagina 21
SALUTE & BENESSERE
Mangiare (e digerire) bene,
per evitare i dolori
Attività sportiva? Ci vuole costanza…
La motivazione viene mentre si fanno le cose, non prima
Articolazioni sane e protette grazie ai cibi disintossicanti
U
n ruolo di primo piano nella genesi e nel peggioramento dei dolori
articolari è giocato dal sistema digerente: se dopo mangiato hai
sempre una sensazione di peso sullo stomaco, se soffri spesso di
acidità o stipsi o se sospetti qualche intolleranza alimentare, il tuo organismo non smaltisce in maniera adeguata le tossine che infiammano articolazioni e cartilagini.
Cosa non deve mancare
• Il pesce azzurro: sarde, tonno, sgombro, spada, salmone, contrastano i
focolai infiammatori; • Lo yogurt bianco, scelgo magro e bio, ha un effetto
antiinfiammatorio; • I semi oleosi, di zucca e di girasole, frenano la degenerazione cellulare; • Il té verde, contiene sostanze salva-ossa.
I
l problema più diffuso, quando si parla di sport, è legato
alla motivazione e alla
costanza di chi si iscrive ai corsi.
L’effetto benefico dell’attività
fisica, su mente e corpo è stata
accertata da diverse indagini
scientifiche. Parliamo di:
- riduzione della fame
- aumento della massa magra
- aumento del metabolismo
- miglioramento dell’umore
Come arrivare a far diventare lo
sport o l’attività fisica un’ abitudine e non solo un tentativo fallito?
Le persone credono che la
costanza e la motivazione arrivino prima di intraprendere una
qualunque attività e aspettano
che arrivi la motivazione prima
di iscriversi in palestra, oppure si
iscrivono e dopo due o tre tentativi finiscono per abbandonare
corsi già pagati.
La psicologia è chiara in merito:
la motivazione viene mentre si
fanno le cose, non prima, inducendoci ad agire con costanza.
Potremmo usare il noto detto “la
fame vien mangiando” per spiegare il meccanismo della mente
che scatta solo dopo lo sforzo di
aver iniziato e perseguito un’attività. In pratica prima si agisce
volendo o non volendo poi con il
fare nasce la voglia di continuare.
Dunque, l’azione vale più di
mille pensieri e di mille parole!
C.so Matteotti, 7- CHIERI
CENTRO COMMERCIALE STUDIO 5
Tel. 338 90 22 032
21
www.100torri.it
22_23 condominio
17-01-2014
9:59
Pagina 22
SPECIALE CASA
Ecobonus per la casa, 2014 con novità
Ristrutturazione casa e bonus energetico 50%-65% anche quest’anno: ecco cosa cambia
A
pprovata definitivamente
la nuova Legge di Stabilità,
è stata definita ufficialmente anche la novità sulla proroga
della possibilità di richiedere i
oggetto di ristrutturazione agevolata, sarà possibile solo quando il
costo degli arredi non supera quello dei lavori. La spesa per gli arredi, su un tetto massimo detraibile di
bonus ristrutturazioni anche per il
2014 ma è stato stabilito anche che
la detrazione del 50% per acquisto
di mobili e/o elettrodomestici di
classe A destinati all’immobile
10mila euro, sarà ora pienamente
agevolata soltanto se i lavori superano questo limite. Se invece il
costo della ristrutturazione è più
basso, la detrazione sull’acquisto di
INSTALLAZIONE - MANUTENZIONE - RIPARAZIONE
ADEGUAMENTI
LA G.I.A. ASCENSORI DA ANNI OPERANTE NEL SETTORE ASCENSORISTICO NELLA ZONA DI
Chieri, Riva di Chieri ed inoltre Andezeno, Buttigliera d’Asti, Cambiano, Carignano, Castelnuovo, Garino,
La Loggia, Moncalieri, Nichelino, Pessione, Pino T.se, Piobesi, Poirino, Rivoli, Santena,
Torino, Trofarello, Venaria, Villanova, Vinovo.
G.I.A. Ascensori - Via Menzio 3/A - 10023 Chieri (TO)
Tel. 011.943.30.71 - Fax 011.942.36.59
www.ascensorigia.it
22
www.100torri.it
22_23 condominio
17-01-2014
9:59
Pagina 23
SPECIALE CASA
mobilio e di grandi elettrodomestici si applicherà su un pari ammontare. Per esempio, se il costo dei
lavori è di 5mila euro e quello dei
mobili 8mila, si potrà detrarre il
50% su acquisti fino a 5mila euro,
mentre i restanti 3mila resteranno
fuori dall’agevolazione. Tra le
spese per cui valgono i bonus l’acquisto di mobili come letti, armadi, cassettiere, librerie, scrivanie,
tavoli, sedie, comodini, divani, poltrone, credenze, nonché materassi e
apparecchi di illuminazione che
costituiscono un necessario completamento dell’arredo dell’immobile oggetto di ristrutturazione. I
bonus valgono anche per i grandi
elettrodomestici di classe energetica (ove prevista) non inferiore
ad A+ e A per i forni, e frigoriferi,
congelatori, lavatrici, asciugatrici,
lavastoviglie, apparecchi di cottura, stufe elettriche, piastre riscaldanti elettriche, forni a microonde,
apparecchi elettrici di riscaldamento, radiatori elettrici, ventilatori
elettrici, apparecchi per il condizionamento.Le detrazioni includono
anche le spese di trasporto e montaggio dei mobili e degli elettrodomestici ammessi all’incentivo. Per
i lavori di riqualificazione energetica, la legge di Stabilità, come
accennato, ha prorogato al 31
dicembre 2014 la detrazione fiscale nella misura del 65%, ridotta nel
2015 al 50%. Le spese per cui val-
quale il bonifico è effettuato.
Inoltre, per il via alla ristrutturazione di un immobile sarà necessaria
anche la presentazione della Cila,
Comunicazione inizio lavori asseverata, pratica amministrativa che
viene utilizzata nel campo dell’edi-
gono le detrazioni riguardano lavori per la riduzione del fabbisogno
energetico per il riscaldamento,
per il miglioramento termico dell’edificio (finestre, comprensive
di infissi, coibentazioni, pavimenti), l’installazione di pannelli
solari per la produzione di acqua
calda, e la sostituzione degli
impianti di climatizzazione
invernale: 30mila euro. Se i lavori riguardano parti comuni del condominio o l’intero edificio, la
detrazione resta al 65% per le spese
sostenute dal 6 giugno 2013 fino al
30 giugno 2015, scendendo al 50%
dall’1 luglio 2015 al 30 giugno
2016. La Legge di Stabilità proroga
anche la detrazione del 65% per gli
interventi relativi all’adozione di
misure antisismiche fino al 31
dicembre 2014, che scende al 50%
nel 2015. Ricordiamo, infine, che
per ottenere le detrazioni, bisogna
effettuare i pagamenti con bonifici
bancari o postali con le medesime
modalità già previste per i pagamenti dei lavori di ristrutturazione
fiscalmente agevolati. Nei bonifici
dovranno essere riportati la causale
del versamento attualmente utilizzata dalle banche e da Poste
Italiane Spa per i bonifici relativi ai
lavori di ristrutturazione fiscalmente agevolati, il codice fiscale del
beneficiario della detrazione e il
numero di partita Iva o il codice
fiscale del soggetto a favore del
lizia per poter effettuare lavori di
ristrutturazione di vario genere e
che permette di spostare tramezzi,
aprire porte interne, rifare i bagni,
sostituire gli impianti a servizio del
locale.
ORARIO:
9-12,30/15,00-19,30
(LUNEDI’ CHIUSO)
SABATO
9-12,30/15,00-18,00
AMPIO PARCHEGGIO
PORTE INTERNE E PORTE DECORATE
SCALE A CHIOCCIOLA, A GIORNO E RINGHIERE
PORTE BLINDATE E SERRAMENTI CON
RECUPERO FISCALE DEL 65% IN 10 ANNI
PER SOSTITUZIONI ENTRO DICEMBRE 2014
consulenza e inoltro pratiche ENEA in OMAGGIO
TAPPARELLE, GRATE DI SICUREZZA, ZANZARIERE
BASCULANTI, CANCELLI, SEZIONALI
VIA ANDEZENO, 18, CHIERI (TO)
Tel/Fax 011.9470158 web: www.edilchieri.it e-mail: [email protected]
www.100torri.it
23
24 HOLDEN
17-01-2014
10:00
Pagina 24
SPECIALE SCUOLA & FORMAZIONE
Holden, a Chieri una scuola media ‘europea’
Privata paritaria laica, nata sul modello scolastico anglosassone
L
a scuola Media Holden, da
qualche anno sul territorio
chierese, è una scuola privata paritaria laica nata sul
modello scolastico anglosassone.
La Media Holden è composta da
un valido gruppo di docenti con
competenze e ruoli differenti, che
lavorano insieme con l’obiettivo
comune di vedere crescere gli
adolescenti in armonia, con
buone competenze, serenità e
capacità di esprimere sé stessi.
Gli insegnanti e il personale non
docente si impegnano a dare vita
ad un ambiente educativo
improntato sulla formazione
europea e a promuovere la maturazione e l’inserimento nel tessuto sociale che circonda gli studenti. La Coordinatrice Didattica, la
Professoressa Coppo ci spiega:
”Il nostro lavoro è sostenuto
dalla passione e dalla motivazione, tutto ciò permette di portare
avanti ogni giorno l’importante
progetto di fare vivere i ragazzi
nel loro tempo, facendo emergere
le potenzialità di ognuno. L’uso
degli strumenti informatici e l’apprendimento delle lingue straniere costituiscono il fulcro delle
nostre attività. L’inglese e lo spa-
gnolo sono le due lingue che i
ragazzi perfezionano nei tre anni
di studio. La particolare attenzione agli studenti e la preparazione
dei docenti nelle eventuali problematiche di disturbo dell’apprendimento costituiscono un
punto di forza nell’organizzazione didattica.” Aggiunge la
Borse di studio in memoria di Vittorio Geuna
Per gli studenti chieresi di Ingegneria e di Fisica dell’Università di Torino
U
n pensiero ed un aiuto concreto per gli studenti chieresi iscritti alla
facoltà di Ingegneria del Politecnico o al Dipartimento di Fisica
dell’Università di Torino. E’ stato pubblicato il bando per la concessione di 13 borse di studio alla memoria di Vittorio Geuna, venuto a mancare da più di vent’anni, instancabile lavoratore chierese, proprietario fino agli
anni ’80 dell’omonima cartoleria di via Palazzo di Città. L’invito è rivolto a
tutti gli studenti residenti in Chieri, meritevoli di aver superato tutti gli
esami in programma entro il 31 ottobre dell’anno accademico 2013. Oltre al
merito saranno valutate le condizioni economiche famigliari dello studente,
che non potrà avere un ISEE superiore a 50.000 euro. In palio la somma di
1.500 euro ciascuno, come sostegno e contributo al loro percorso di studi e
alla vita da studente. Le condizioni ed i requisiti sono stati espressamente
indicati nel testamento olografo rilasciato dalla sig.ra Bertinetti Eugenia,
mancata da circa due anni e consorte del sig. Vittorio Geuna che, nonostante il trasferimento in Liguria, ha sempre mantenuto solido il legame con
Chieri. L’interesse per favorire il proseguimento e il completamento della
formazione degli studenti è stato probabilmente dettato dalla passione verso
le materie scientifiche, apprese durante un rigoroso percorso di studi formatosi in gran parte presso i padri Gesuiti.
24
Professoressa Ronco: “Le classi
sono a numero chiuso e non superano mai i 15/18 allievi allo
scopo di permettere ai docenti di
seguire individualmente ogni studente. I compiti vengono interamente eseguiti durante l’orario
scolastico. Gli studenti alla fine
delle lezioni, ripongono i libri nel
loro armadietto personale.
Abbiamo scelto di fare indossare
una divisa ai nostri ragazzi per
accentuare l’appartenenza al
gruppo Holden, sulla scia del
modello anglosassone”. I laboratori opzionali, le uscite didattiche,
e la possibilità di scegliere soggiorni all’estero, sono diventati il
punto di forza all’interno dell’offerta formativa del chierese. Ogni
anno gli studenti della Holden
pubblicano un libro, che riassume
le esperienze creative portate
avanti durante i mesi scolastici.
Le lezioni iniziano alle 8.30 e terminano alle 16.30 con la possibilità di fermarsi fino alle 18.30. I
ragazzi, durante la pausa pranzo,
fruiscono del servizio mensa
interno all’istituto. Anche per
quest’anno le famiglie possono
avvalersi del buono studio erogato dalla Provincia di Torino. La
Segreteria della Scuola Media
Holden è aperta dalle 8.30 alle
13.00 e dalle 14.30 alle 16.30 per
ulteriori informazioni.
www.100torri.it
25 animali
17-01-2014
9:58
Pagina 25
ANIMALI
Perchè a volte i gatti sporcano fuori dalla loro lettiera?
E’ un segnale di disagio, non una forma di dispetto…
I
gatti sono animali normalmente
molto puliti; anche da cuccioli
appena cominciano ad essere
indipendenti hanno comunque l’istinto di sporcare nella sabbia e di
coprire il loro prodotto. Perché a
volte c’è qualcosa che non funziona e il nostro gatto comincia a sporcare in luoghi inappropriati? Lo fa
per dispetto? Ebbene no, il gatto
non ha il concetto del “dispetto”
ma in realtà il suo è un disagio che
manifesta in questo modo; il motivo esiste, molto evidente per il
gatto, un po’ meno per noi!
La motivazione più diffusa, specialmente per i gatti maschi non
castrati, è la marcatura territoriale:
il gatto rimanendo in piedi si gira
con il posteriore verso il luogo da
marcare e facendo vibrare la coda
emette uno spruzzo di urina. Talora
anche i gatti castrati o le femmine
possono cominciare a marcare il
territorio (a volte a distanza di anni
dall’intervento di sterilizzazione).
Spesso questo comportamento anomalo è dovuto all’introduzione di
nuovi gatti in casa o alla presenza
di elementi di disturbo nella routi-
ne del nostro felino. Anche l’arrivo
di un bambino, un trasloco, il cambio dell’arredamento, l’introduzione di nuovi oggetti o addirittura la
presenza di gatti estranei nel giardino di casa possono destabilizzare
il nostro amico felino che manifesta il suo stato di stress attraverso
l’eliminazione inappropriata. Se il
micio annusa il luogo prescelto poi
si mette in posizione accovacciata
ed elimina l’urina tentando infine
di coprire le deiezioni raspando il
pavimento allora si tratta di eliminazione inappropriata non legata a
marcatura territoriale. Le motivazioni possono essere varie: avversione al substrato (cioè il tipo di
sabbietta utilizzata), alla tipologia
di cassettina o al luogo in cui è
posta. Bisogna ricordarsi sempre
che i gatti sono animali riservati,
non gradiscono i luoghi di passaggio o rumorosi, oppure troppo vicini al cibo o al luogo dove riposano.
Anche alcune patologie quali cistiti o dissenteria possono portare l’animale a eliminare feci o urine in
luoghi diversi dal solito; nel caso di
cistite il gatto elimina frequentemente poche gocce di urina spesso
colorata di sangue. Accertato che si
tratta realmente di eliminazione in
luogo inappropriato e non di marcatura o di malattie la prima cosa
da fare è mettere un’altra lettiera
con un tipo di sabbia diversa, possibilmente non profumata, in luogo
tranquillo, pulire spesso le deiezioni e non lavare la lettiera con detergenti dall’odore intenso. Se sono
presenti più gatti il numero delle
lettiere deve essere pari al numero
di gatti più una. Nel caso questi
accorgimenti non bastino a risolvere la situazione è bene rivolgersi a
un veterinario specializzato in
medicina comportamentale; egli sa
infatti capire ed interpretare gli
atteggiamenti del nostro animale e
trovare la soluzione più appropriata.
Per maggiori informazioni:
AMBULATORIO VETERINARIO ASSOCIATO ALFIERI
Chieri : Via Padana Inferiore, 27
– Tel. 011 9427256
ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA
SCUOLA DI EQUITAZIONE
ADULTI E BAMBINI (PONY CLUB)
PONY DAY - FESTE DI COMPLEANNO
SOGGIORNI ESTIVI DI EQUITAZIONE
Telefonare a Giulia 347 1268399
CASCINA GRAITESCA, 1- 10020 CAMBIANO (TO) - Strada per Chieri
Cell. 338 940 27 01 E-mail: [email protected] - web site: www.equiconser.com
25
www.100torri.it
26 arte
17-01-2014
9:45
Pagina 26
ARTE & SPETTACOLO
N
on deve meravigliare che fra
gli “scrigni d’argilla” che la
Compagnia della Chiocciola
ha deciso di restaurare con il decisivo contributo della Società San
Paolo, vi sia anche la statua della
Madonna del Melograno che, originariamente collocata sopra il portale
principale del Duomo, attualmente,
per preservarla dalle intemperie, è
conservata all’interno del battistero.
È vero, infatti, che essa fu sottoposta
ad un accurato restauro nel 1982, ma
opere di questo genere avranno sempre bisogno di manutenzione: ed è
ciò che per essa è previsto in questo
programma di interventi.
Di questa statua è difficile dire qualcosa di nuovo. Può essere interessante, rileggere i commenti ammirati di Guido Bertagna all’indomani
del restauro dell’82 che restituì
un’opera per molti aspetti completamente “nuova”: il recente, ottimo,
restauro, scriveva il Bertagna, “ ha
riportato alla luce l’originale aspetto
policromo del gruppo della
Madonna col Bambino già posto
nella lunetta del portale della facciata del Duomo di Chieri. Un aspetto
assolutamente ‘inedito’ e, nonostante i secoli di esposizione alle intem-
SCRIGNI D’ARGILLA
La Madonna del Melograno
La statua nel Duomo di Chieri, restaurata nel 1982, ha bisogno di manutenzione
di Antonio Mignozzetti
perie, uno stato di conservazione
discreto e in grado anche di lasciarci
intuire alcune finezze tecniche e
coloristiche pregevolissime”. Il dottor Bertagna fa un elenco di tali
finezze: “Per esempio, le delicate
tracce dell’incarnato sui visi e sulle
mani (in particolare sulle guance
paffute del Bambino), i giallo ocra
tenui delle capigliature, l’azzurro di
cobalto del mantello della Vergine
ed il verde di cadmio della tunica del
Bambino o, ancora, la finezza della
decorazione a semplici palmette
azzurre sul bianco dell’interno del
mantello, messa in vista dai numerosi, plastici, risvolti delle pieghe… Il
restauro ha restituito l’originale freschezza e sinuosità delle linee…”. È
stato detto tutto anche sull’origine e
sulla provenienza di questa statua,
senza, però, che su alcuni punti par-
ticolari si trovasse l’accordo. Ad
esempio, da dove proviene questa
statua, intendendo questo “dove” sia
in senso geografico che artistico? Il
canonico Antonio Carboni, asserendo che il portale del Duomo è “celte
sculpto”, cioè scolpito in stile “celtico”, cioè nordico, non aiuta molto a
risolvere il problema. Infatti, alcuni
hanno ritenuto la statua proveniente
dalla Borgogna, altri dalle Fiandre,
altri ancora, e forse con maggiore
ragione, hanno ritenuto che sia stata
scolpita in Borgogna da uno scultore
fiammingo, giungendo perfino ad
individuarlo nel grande Jean de
Prindall. Altro interrogativo: è stata
scolpita a Chieri da uno degli scultori franco-fiamminghi che lavoravano alla costruzione del Duomo o in
Borgogna e poi inviata a Chieri?
Questa seconda ipotesi è quella che
in passato ha avuto maggior credito,
ma Giovanni Romano non è di questo parere. Secondo lui è possibile
che sia stata scolpita a Chieri, dove
era attiva “una équipe di scultori, di
varia professionalità, la cui formazione viene giustamente collegata
alla tradizione franco-fiamminga di
André Beauneveu”.
Musica e arti visive, a Poirino una eccellenza ‘nascosta’
La Fondazione Spinola Banna per l’Arte ha sede nella tenuta Banna
di Edoardo Ferrati
I
chieresi ignorano un’eccellenza
di prestigio internazionale presente sul loro territorio: si tratta
della Fondazione Spinola Banna per
l’Arte che ha sede nella tenuta Banna
di Poirino. Fondata dai marchesi
Orsola e Gianluca Spinola dal 2044
propone seminari pubblici, workshop e conferenze sull’arte e sulla
musica
contemporanea.
La
Fondazione ha sede in un imponente
complesso di edifici rurali a corte
chiusa, tra i più vasti e interessanti
del Piemonte, dominato da un torrione riammodernato sulle fondazioni di
un’antica roccaforte, documentata
già fin dalla seconda metà del ‘200.
Dapprima proprietà dei Canonici di
Asti, poi feudo dei Roero, degli
Asinari di Virle e del Caraglio, venne
eretto con Chieri, Poirino e Riva in
principato da Vittorio Emanuele III di
Savoia (1785) in favore del figlio
Vittorio Emanuele d’Aosta. In seguito la tenuta ebbe vari proprietari fino
ad arrivare nella prima metà del ‘900
alla famiglia Spinola. Gli edifici che
costituiscono il complesso sono
ancora in parte utilizzati per le attività agricole su un terreno di 180 ettari
coltivati a grano, meliga e soia. La
Fondazione Spinola-Banna ha realizzato una parte degli edifici rustici a
residenza per artisti. La sua attività si
suddivide in arti visive e musica contemporanea che hanno l’obiettivo di
incoraggiare la creazione e la promozione di nuove opere, valorizzare e
dare visibilità alle migliori esperienze
nell’ambito della contemporaneità,
campo aperto alle nuove generazioni
e alla sfida del futuro. Ogni anno vengono scelti un tutor tra i più importanti compositori della scena internazionale e due giovani compositori di
talento a cui la Fondazione commissiona un lavoro nuovo con organico
da camera. Durante la composizione
gli autori vengono seguiti dal tutor
secondo un percorso personalizzato
con momenti di confronto e analisi.
Successivamente ha luogo il laboratorio vero e proprio: una residenza di
una settimana ospitata nella sede
della Fondazione, nel corso della
quale sono previste sessioni di studio
e di prove con l’ensemble strumentale, sempre a guida del tutor, dove i
giovani hanno l’opportunità preziosa
di vagliare, perfezionare e tradurre in
realtà le proprie idee. Il traguardo
finale è l’esecuzione della prima
assoluta dei brani commissionati nel
corso di un concerto pubblico alla
presenza di organizzatori, giornalisti
e personalità di spicco nel panorama
musicale
internazionale.
La
Fondazione è diretta da Ricciarda
Belgiojoso. Il 4 ottobre 2013 è stata
insignita di un premio prestigioso: il
Leone d’ Argento alla Biennale di
Venezia, mentre nel 2011 si è aggiudicata il Premio “Abbiati” della critica musicale nazionale. Nella foto: la
residenza dei musicisti presso la
Fondazione
EMPORIO DELLE
O C C A S I Odi Ortolano
N I Daniela
•ACQUISTO e VENDITA Mobili e
s.a.s.
oggetti NUOVI e USATI in ogni stile:
classico, moderno, etnico, vecchio...
arredamenti
negozi in genere arredi bar
e ristoranti - banchi frigo - arredi ufficio
consulenze - progettazione e realizzazione - chiavi in mano
I & C.
CCAT
O
R
i
d
•RESTAURO con varie tecniche: tradizionale, provenzale
(anche su mobili di vostra proprietà)
•Oggettistica e Blocchi d’asta
PRODUZIONE PROPRIA
Studio Progettazione e Produzione
Via Tetti Castagno 5 - Andezeno (TO) - Tel. 011 9434347 - Fax 011 9434882
Via Argentero, 45 - 14022 CASTELNUOVO D.B. (AT)
Tel. 011/987.63.28 cell. 3398009016 - 3498758719
www.emporiodelleoccasioni.weebly.com
26
www.100torri.it
27 arte
17-01-2014
9:43
Pagina 27
ARTE & SPETTACOLO
Cambiano, nasce una scuola
di batteria e percussioni
I PICCOLI MUSEI DEL TERRITORIO di Bruno Bonino
Mostra Archeologica di Chieri
“Vuoi imparare percuotendo?!” Lo slogan che diventerà quello del gruppo musicale che nascerà dal corso
Q
uesta mostra permanente è
stata inaugurata nel 2008
nei locali ristrutturati del
piano interrato del Palazzo
Comunale. In realtà si
è trattato di una riapertura in quanto fino a
oltre un quarto di
secolo fa esisteva già
al piano terreno del
medesimo palazzo un
piccolo museo archeologico. A seguito di
una diversa destinazione
dei locali, il museo venne chiuso
e i reperti rimasero per molti anni
nei magazzini comunali. L’attuale
Mostra Archeologica si è arricchita
nel corso degli anni in quanto oltre
al ricco materiale del vecchio museo
si sono aggiunti nuovi reperti rinvenuti in diverse zone in occasione di
scavi per lavori edili pubblici e privati. Alcuni importanti ritrovamenti
di reperti di epoca romana avvennero a Chieri dal 1957 per merito degli
scout della sezione chierese del
“Corpo
Nazionale
Giovani
Esploratori”
nella
regione
Maddalene. Qui i ragazzi rinvennero le fondamenta di un tempietto di
epoca romana con tre vasche che
destò
l’interesse
della
Soprintendenza alle Antichità. Altri
ritrovamenti di materiali avvennero
dagli scavi nella necropoli del Ponte
del Nuovo (viale Cappuccini),
all’incrocio di strada
Roaschia con viale
Fasano dove entrava in
Chieri
l’acquedotto
romano proveniente da
Pino
Torinese.La
mostra è suddivisa in
tre sezioni: nella
prima sono esposte
anfore di epoca
romana per il trasporto di olio, vino ed
altre merci; nella seconda si possono vedere corredi funebri
e altri oggetti legati al rito della
sepoltura; nella terza sono presentate antiche produzioni ceramiche e
laterizie.
Sede: Municipio – via Palazzo di
Città 10 – Chieri
Tel. 011 942.83.42 – e-mail [email protected]
Aperture: 1° e 3° sabato di ogni
mese, dalle 9,30 alle 12,30.
Apertura per gruppi in date diverse
da concordare con il Servizio
Promozione del Territorio e Attività
Culturali.
di Antonella Rutigliano
E
’ nata, a Cambiano, una scuola
dove si impara a
suonare gli strumenti più
antichi e primordiali esistenti sulla terra: le percussioni (e la batteria).
Nella lezione, che si terrà
una volta a settimana (al
centro giovanile LeAli
gestito
da
Matteo
Traficante), gli insegnanti
adotteranno un metodo
didattico-ludico. Carmelo Contino (Mel) e Michele Rossi (Miky) pensano
che sia il metodo migliore per l’apprendimento. “C’è già la scuola dell’obbligo che li mette in riga, noi le righe le sciogliamo e le riempiamo di note
musicali. Daremo ai ragazzi la possibilità di imparare la teoria e la tecnica e
nello stesso tempo di dare voce alla creatività”. Carmelo Contino (batterista
di professione) ha una preparazione di alto livello e di lunga data; tra i tanti
stage fatti, ne ha uno con i Barkli, ha suonato e suona con gruppi cubani e
brasiliani, la sua preparazione spazia dal rock al jazz. Così come Michele
Rossi, percussionista, ha studiato con Carlo Imparato e Carmelo Contino.
L’idea del progetto è nata da alcuni genitori che vogliono dare ai loro figli,
un’alternativa alla play-station (Silvana Ambrosio, Natascia Chiumarulo,
Massimiliano Agostano, Monica Boscolo, Michele Rutigliano). Il progetto
si appoggia all’associazione “gli Amici di Leo” presieduta da Aurelia
Rutigliano. Da questo corso, nascerà un gruppo che parteciperà ad eventi
sociali, per il sociale. Per informazioni: Silvana: 3921719158 - Michele:
3356279056 E-mail: [email protected] - [email protected]
L’arte del riuso, mostra in Via San Domenico
S
i intitola ”Ri-Kronos Emozionale” la mostra di quadri e sculture che
fino al 1° febbraio ha aperto i battenti in Via San Domenico 2 a Chieri.
Sono esposte opere di Andrea Cavallaro, Mario Gribaudo, Daniele
Tartaro, Jali Zucco (dalle 15 alle 19, con il patrocinio del Movimento 5
Stelle di Chieri.
La mostra nasce dall’idea di sensibilizzare le persone ad una rivalutazione
creativa degli oggetti che non servono più: dando spazio alla creatività e
limitando i rifiuti. Gli artisti esprimono un azzeccato connubio tra le loro
opere, quadri e sculture composte per la maggior parte se non interamente
di materiale riciclato, e l’idea “green” del riuso/rifiuti zero. Una sorta di
“arte nel riuso”.
Mostra di Vigliaturo
al Palazzo della Regione
A
partire da venerdì 31 gennaio
2014, lo Spazio
Espositivo del Palazzo
della Regione Piemonte,
in Piazza Castello 165, a
Torino, ospiterà una
mostra personale dell’artista e maestro del vetro
Silvio Vigliaturo, dal
titolo
“Materie
&
Alchimie”. La mostra
presenta una ricca collezione di opere dell’artista,
spaziando dalle maestose
sculture in vetro, ai dipinti,
www.100torri.it
sino a una serie di opere in
ceramica.
27
28 arte
17-01-2014
9:46
Pagina 28
ARTE & SPETTACOLO
Tre chieresi tra i rotoli della storia...
Ragazze chieresi nella scuola di archivistica paleografia e diplomatica dell’Archivio di Stato di Torino
A
novembre, dopo il test di
ammissione sostenuto ad
ottobre, sono iniziati i corsi
per il nuovo biennio di studi presso
la Scuola di Archivistica,
Paleografia e Diplomatica presso
l’Archivio di Stato di Torino,
sezione corte sito in Piazza
Castello. Cosa prevede la scuola?
Semplificando, essa serve per la
formazione di archivisti, paleografi
e diplomatisti ossia figure professionali che siano in grado di: riordinare, tutelare e conservare gli
archivi (intesi nella loro accezione
più ampia); riconoscere le diverse
tipologie di grafie e documenti ed
essere in grado di leggerli, comprenderli e trascriverli siano essi
medievali o moderni. Perché scegliere una scuola, per certi versi,
così particolare ed impegnativa?
Piacere personale, studio, lavoro?
Quali i risultati attesi? L’età degli
studenti varia moltissimo, così
come le loro rispettive mansioni; i
più sono studenti universitari di
Beni Culturali Archivistici e
Librari, altri sono già operativi nel
settore e necessitano di un’ulteriore
qualifica, ma non mancano i neo
diplomati e chi studia per piacere
personale. Tra loro ci sono anche
tre ragazze di Chieri: Cristina
Cavaglià, Laura Baffa e Serena
Goldin (in ordine da sinistra nelle
foto sopra). Cristina Cavaglià
risponde: “Mi sono diplomata al
Liceo Scientifico “A. Monti” Sez.
classica ed ora sono laureanda in
Beni culturali archivistici e librari
presso l’Università di Torino.
Svolgo attualmente uno stage presso l’Archivio Arcivescovile di
Torino, dove sto anche preparando
la mia tesi di laurea sulla chiesa di
San Filippo di Chieri, oltre a lavorare come cameriera. Ho deciso di
intraprendere l’avventura della
Scuola di Archivistica, Paleografia
e Diplomatica perché sogno di
poter lavorare dentro gli archivi,
motivo per cui ho già scelto un
di Serena Goldin
corso di laurea così caratteristico,
e spero con questa scuola di acquisire i mezzi necessari per poter
entrare in questo mondo con un
bagaglio di professionalità adeguato”. Laura Baffa, neo laureata
ed insegnante al Liceo Blaise
Pascal, illustra risoluta la sua motivazione: “Ho 24 anni e mi son laureata a luglio 2013 per la specialistica in Filologia, Letteratura e
Superga e Papa Francesco
Inaugurato il ritratto in acrilico,
opera della pittrice lombarda Patrizia Comand
L
a Sala Papi della Basilica di
Superga che ospita i ritratti dei
pontefici della storia della
Chiesa, collezione unica al mondo,
insieme a quella presente nella chiesa
romana di San Paolo fuori le Mura, ha
inaugurato la tela con il volto di Papa
Francesco; l’evento è promosso dal
Rotary Club Orta San Giulio, presieduto da Eliana Baici, con il Priore dei Servi di Maria, Padre Venanzio
Ramasso. Si tratta di un acrilico realizzato dalla pittrice lombarda Patrizia
Comand, già autrice, nel 2005, del ritratto di Benedetto XVI. L’opera, tratta
da una foto, è stata benedetta dal Santo Padre durante un incontro romano
alla presenza di circa 400 rotariani. “L’azione del Rotary – sottolinea il
Presidente Eliana Baici - è intervenire nei bisogni locali ed internazionali, in
questa occasione aiutiamo i malati di autismo e le loro famiglie in difficoltà. Unire l’udienza a Roma dal Santo Padre per portare a benedire sia il disegno che il ritratto per Superga, è stata occasione di condivisione e service
con i Musei Vaticani tanto che questo progetto “Papa Francesco, dal
Vaticano a Superga”, vedrà quali partner “Il Rotary ed i Musei Vaticani per
l’autismo” a testimonianza che la cultura ben guidata può diventare sostegno per chi ne ha davvero bisogno”. La pittrice ha donato il bozzetto preparatorio al Rotary Orta San Giulio ed è a disposizione di chi lo vorrà acquistare; il ricavato concorrerà alla stessa finalità benefica.
(RC)
28
Storia dell’Antichità. Il mio interesse primario sarebbe quello di
poter insegnare, esperienza che sto
vivendo da novembre al Pascal e
mi entusiasma molto. Ho avuto,
tuttavia, anche l’opportunità di
collaborare
con
l’Archivio
Arcivescovile di Torino, conoscendo l’interessante mondo delle
carte. Ho così deciso di acquisire
competenze più specifiche a
riguardo, per avere maggiore consapevolezza di quali siano gli
obiettivi e gli oneri del mestiere di
archivista, opportunità che il corso
proposto dall’Archivio di Stato mi
sta offrendo” Io, infine, dopo la
maturità scientifica ed un anno di
studi in Scienze giuridiche ho deciso di rivolgere i miei studi a tematiche per me appassionanti.
Laureata in Scienze dei Beni
Culturali ed in Storia del
Patrimonio Archeologico e Storico
Artistico, in seguito a un tirocinio
di sei mesi presso l’Archivio
Storico del Comune di Chieri; una
breve esperienza di lavoro presso
la nostra Biblioteca Civica; collaborazioni in ambito socio- culturali; ho deciso di approfondire un
“ramo” degli studi universitari per
incrementare la competenza tecnica con la speranza di accrescere le
possibilità lavorative nel settore. In
questo momento di incertezza
socio- economica bisogna continuare a credere nei propri mezzi,
perseguire i sogni ed investire su se
stessi con coraggio, fiducia e speranza. Cosa ci riserverà il futuro?
www.100torri.it
29
17-01-2014
15:03
Pagina 29
INDICE DELLE RUBRICHE
1 - LAVORO/DOMANDE
2 - LAVORO/OFFERTE
3 - COLLAB.DOMESTICHE
4 - BABY SITTER
5 - LEZIONI/TRADUZIONI
6 - AFFITTO OFFERTE
7 - AFFITTO DOMANDE
8 - CASE/ALLOGGI VENDITA
9 - GARAGE VENDITA
10- LOCALI COMMERCIALI
AFFITTO/VENDITA
11- TERRENI VENDITA
12- IMMOBILI ACQUISTO
13- ABBIGLIAMENTO
14- SMARRIMENTI
15- ANIMALI
16- DISCHI/MUSICA/HI-FI
17- FOTO/CINE/VIDEO
18- MOBILI /CASALINGHI /ARREDI
19- ARTE/ANTIQUARIATO
20- LIBRI/GIORNALI
21- AUTO - 22- MOTO
23- AUTO E MOTO ACCESSORI
24- VEICOLI COMMERCIALI
25- BICICLETTE
26- GIOCHI
27- SCAMBI/BARATTI
28- BRICOLAGE/FAI DA TE
29- INFORMATICA
30- ARTICOLI SPORTIVI
31- ARTICOLI UFFICIO
32- ARTICOLI PROFESSIONALI
33- ARTICOLI VARI
34- NAUTICA CAMPEGGIO
35- PUERICOLTURA
36- PERSONALI
Compra e Vendi
nomo. Giardino privato, eventuale box. Richieste referenze.Tel.011-9415384.
1-LAVORO DOMANDE
0105 – Referenziata signora italiana cerca lavoro , pulizie ,stiro
ecc.Tel.368-3031611.
0608- Affittasi, in Chieri, alloggio ad uso abitativo composto di
:camera, soggiorno living con
angolo cottura e bagno, cantina,
locale seminterrato uso deposito,
riscaldamento
autonomo.
Giardino privato. Eventuale box.
Richieste
referenze.
Tel.
011/9415384.
.
0609- Castelnuovo Don Bosco
residence affitta mono e bilocali per permanenze medio- brevi
arredati e comprensivi di utenze.
No
cauzione.
Tel.
348/5112510.
0106- Artigiano ripara tapparelle,
serramenti. Si eseguono rivestimenti in perlinato e lavorazioni
in cartongesso. Tel.327-6908576.
0107- Signora italiana con esperienza bimbi di 1 anno offresi
come baby sitter in settimana e
sabati sera. Seria, disponibile
anche come stiro. Tel.3391670894.
0108- Coniugi italiani cercano
posto da guardiani in Chieri e
dintorni. A chi può interessare
telefonare al 347-6024617.
INSERZIONI
A PAGAMENTO
(Fino a 30 parole)
€ 4,00 + IVA;
Neretto: € 5,50 + IVA
Riquadrati: € 7,50 + IVA;
Riquadrati + grassetto:
€ 8,50 + IVA
Ripetizione annuncio
gratuito:
€ 2,50 + IVA
Sono a pagamento le
inserzioni per vendita
di beni di valore
superiore
a € 250,00
C ENTOTORRI P ROGRAMMI
Periodico del Chierese - Direzione, Redazione, Amministrazione,
Pubblicità: Via V. Emanuele, 44 - Chieri
Tel. e fax 011/942.17.86 email: [email protected]
Aut. trib Torino del 31/01/1983 - R.G. n. 3340
Grafica: Francesca Moro - Stampa: SGI - Torino
Direttore responsabile: Pio Giuseppe Marcato
Collaborano in redazione: Alessia Arba - Bruno Bonino- Daniela Bonino
Adelaide Bruno - Raffaella Campagna
Pierangelo Cauda - Rosanna Cauda - Emilio Cavalleris - Alessia Dettoni
Giulia Giacone - Serena Goldin - Gaetano Grimaldi
Valerio Maggio - Matteo Maso - Massimo Matta
Antonio Mignozzetti - Francesca Moro - Nataliya Plyaskina
Raffaella Rochira - Antonella Rutigliano - Viviana Terzuolo - Alberto Treleani
Giancarlo Vidotto - Luisa Zarrella
TARIFFE PUBBLICITARIE: a modulo (mm. 43 x 15) € 18 + IVA
posizione di rigore: + 20 %
0109- Giovane signora italiana,
referenziata, cerca lavoro pulizie
ore pomeridiane 14-16, dal lunedì al venerdì. Tel.338-4354701.
06- AFFITTO OFFERTE
0607 – Affittasi in Chieri centro, alloggio al piano terreno ad
uso studio professionale e /o
medico, composto da:2 camere,
bagno, cantina, ampio locale
seminterrato per deposito/
archivio.Riscaldamento auto-
CERCASI
Giovane in cerca di occupazione o
pensionato, per facile, saltuario lavoro
di consegna a domicilio.
Necessaria disponibilità auto propria.
Telefonare in redazione
allo 011-9421786
(dal lunedì al venerdì, 9-11,30 e 18,30-19,30)
oppure mandare e-mail a
[email protected]
www.100torri.it
29
30 annunci
17-01-2014
15:06
Pagina 30
Compra e Vendi
8- ALLOGGI VENDITA
0801- Privato vende in Chierizona via Massa via C. Battisti,
alloggio di mq. 126, composto
da: ingresso, 4 camere, cucinino,
bagno, ripostiglio,2 balconi e
cantina. Richiesta Euro 198.000.
Tel. 339-8817406.
0802 – Poirino nuovissimo villaggio a due minuti dal centro
città Tre villette a schiera completamente autonome. Con
impianti di nuova generazione.
Rispettivamente: villa A e C
215mq. Libere su 3 lati; villa B
221,8 mq. Libera su 4 lati.
P.Int.: box doppio, tavernetta,
lavanderia, cantina e centrale
termica. PT.: Soggiorno, cucina
e bagno più ampio terrazzo e
giardino. P.Piano : 3 camere e
bagno. Rifiniture di pregio,
Risc. Pavimento, impianto
solare fotovoltaico. Libera scelta porte, piastrelle e sanitari.
Classe energetica B. Prezzo a
partire da €. 305.000. per info e
appuntamenti 347.1908271
9- AFFITTO BOX
0902- Affittasi ampio box zona
centro.€
50
al
mese
Tel.011/9414099.
Cell.3356763302.
AFFITTASI, IN CHIERI, ALLOGGIO
ad uso abitativo composto di :
camera, soggiorno living con angolo
cottura e bagno, cantina,
locale seminterrato uso deposito,
riscaldamento autonomo.
Giardino privato. Eventuale box.
Richieste referenze. Tel. 011/9415384.
33-ARTICOLI VARI
3301- Vendo Smoking Calvin
Klein doppio petto, tg. 50, perfetto, usato una sola volta. Euro
150. Tel. 334-1846326.
3303- Vendo 3 lampade supporto
in ceramica dipinte a mano, 2
piccole e una grande. Prezzo
modico.Tel.011/9414099
ore
serali.
CENTOTORRI PROGRAMMI
inserzione da pubblicare gratuitamente nella rubrica: .....
3304- Vendesi aspirapolvere
KIRBY nuovo, mai usato dotato
di accessori e multi funzioni, battitappeto, pulisci pavimenti.
Elimina acari dal materasso e
lava vetri .Tel.349-4610792.
35- PERSONALI
1035- Quarantenne di buona
posizione, conoscerebbe x eventuale relazione donna italiana o
straniera. No agenzie.Massima
serietà. Tel.340-0648236.
0901- Zona Annunziata affitto
box piccolo con soppalco € 30
al mese. Tel.339-6101503.
(1 sola inserzione per tagliando,
limite max 30 parole)
tel.
h.
Nome
IMMOBILIARE MAZZARA
Marco Mazzara
Viale Cappuccini 4 - CHIERI - Tel. e fax 011/947.10.35
cell. 392.51.77.369 - [email protected]
CHIERI – Viale Diaz alloggio di 60 mq di ingresso, tinello, cucinino, camera e bagno. Cantina.
Possibilità box auto. C.E. C Ipe 122,14 Kwh/m2
€. 85.000
CHIERI – Viale Cappuccini alloggio di 80 mq commerciali di ingresso tinello cucinotto ampia camera
bagno e ripostiglio. Cantina. Cortile privato di circa 35
mq Possibilità box auto a parte. C.E.D Ipe 179,42
Kwh/m2 €. 95.000
CHIERI –Viale Cappuccini alloggio di 60 mq comm.li
di ingresso tinello cucinotto camera da letto bagno con
vasca e ripostiglio. Balcone cantina box auto doppio.
Risc. centralizzato C.E.D Ipe 168,5 Kwh/m2 €. 95.000
CHIERI – Via della Gualderia alloggio al 1° piano di
75 mq composto di ingresso tinello cucinino 2 camere
bagno e 2 ripostigli. Cantina. Buone condizioni interne
C.E. E Ipe 275,55 Kwh/m2€. 115.000
CHIERI – Strada Baldissero in zona tranquilla ma a
pochi minuti dal centro appartamento di 80 mq di ingresso su ampio soggiorno con cucinotto a vista 2 ampie
camere da letto e bagno con doccia. Due balconi
Cantina. Due posti auto e box. Risc. autonomo a stufa a
pellet. RISTRUTTURATO C.E.F Ipe 254,6 Kwh/m2
€. 135.000
CHIERI – In complesso residenziale di recente costruzione alloggio di 60 mq commerciali di ingresso su soggiorno con angolo cottura camera e bagno. Giardino privato. Portico cantina posto auto privato. Pari al nuovo.
COMPLETAMENTE ARREDATO C.E.C Ipe 116,66
Kwh/m2 €. 138.000
CHIERI – C.so Torino alloggio di 110 mq. al 2°
piano di ingresso soggiorno con zona pranzo cucinotto 2 camereda letto e bagno. Cantina. Possibilità ampio
box auto a parte. OTTIME CONDIZIONI INTERNE. C.E.D Ipe 168,50 Kwh/m2 €. 160.000
ANDEZENO–
In
zona residenziale a
pochi minuti dal centro
paese
particolare
VILLA TRIFAMILIARE costruita negli
anni ‘80 di complessivi
470 mq tot. composta da 3 unità immobiliari indipendenti. Porticato, terrazzi e giardino di circa 1200 mq.
C.E.F Ipe 247,56 Kwh/m2 €. 455.000
CHIERI – Str. Andezeno in palazzina alloggio di 100
mq posto al 3° ed ultimo piano con ascensore composto di ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere
doppi servizi e ripostiglio. Cantina e box auto singolo.
OTTIME CONDIZIONI INTERNE
C.E.G Ipe 231,20 Kwh/m2 €. 192.000
CHIERI – In splendida
posizione collinare nella
parte alta di Strada Roaschia
villa indipendente di nuova
costruzione disposta su più
livelli di 380 mq. complessivi Giardino privato con
lastrico esterno di 800 mq. POSSIBILITÀ DI
AMPLIAMENTO. C.E.D. Ipe 179,42 Kwh/m2
30
CHIERI – A pochi km dal centro di Chieri in posizione collinare rustico indipendente su 3 lati di 570mq totali con 2800 mq di giardino privato, possibilità di bi/trifamiliare DA RISTRUTTURARE C.E.NC €. 320.000
RIVA PRESSO CHIERI– In posizione tranquilla
alloggio libero subito di 100 mq composto di ingresso su
soggiorno cucina 2 camere doppi servizi e ripostiglio.
Cantina e box auto. COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO C.E.E Ipe 239,92 Kwh/m2 €. 180.000
MONTALDO T.SE – Zona
centrale e panoramica in complesso residenziale di recente
costruzione appartamento di 80
mq di ingresso soggiorno con
angolo cottura 2 camere bagno
2 balconi. Box singolo OTTIME CONDIZIONI
INTERNE Risc. autonomo C.E.D Ipe 145,84
Kwh/m2 €. 185.00
CHIERI – In zona tranquilla ma pochi minuti dal centro casa indipendente sui 4 lati di 180 mq totali composta da tinello cucinino 2 camere e bagno al P.I. Box auto
tavernetta e cantina al PT Giardino e cortile di 700mq
totali CEG Ipe 224,00 Kwh/m2 €. 235.000
CHIERI – Vicinanze P.zza Europa tipica casa piemontese di 300 mq con possibilità di bifamiliar. Ampi locali cantina. Giardino privato.Ristrutturata negli anni ‘70.
CEG Ipe298, 62 Kwh/m2 €. 295.000
PER ULTERIORI PROPOSTE
VISITATE IL SITO
www.immobiliaremazzara.it
www.100torri.it
13 Tugnolo
11-10-2013
15:25
Pagina 31
TUGNOLO A.
•
•
•
•
s.r.l.
ASPIRAZIONE POZZI NERI, FOSSE BIOLOGICHE E
DISOTTURAZIONE FOGNATURE
TRASPORTO E RACCOLTA RIFIUTI ASSIMILABILI
AGLI URBANI, SPECIALI E PERICOLOSI
TRASPORTO E SMALTIMENTO COPERTURE IN
ETERNIT
RACCOLTA E SELEZIONE DI RESIDUI DESTINATI
AL RIUTILIZZO (CARTA, CARTONE, IMBALLAGGI,
CASCAMI DA LAVORAZIONI TESSILI, MATERIALI
IN PLASTICA) ECC.
Servizio di Videoispezione
Reti Fognarie civili e industriali
ISO 9001
N° certif.
50 100 5875
CHIERI
Tel. 011
943.68.16
Tel e Fax
943.67.16
32 casetta
14-01-2014
20:52
Pagina 32
www.casettacostruzioni.it - www.casettacostruzionisrl.com
presenti su WWW.CASA.IT E WWW.IMMOBILIARE.IT
Villanova d’Asti
IN PRONTA CONSEGNA
PROLUNGATO
FINO AL 31/12/2014
POSSIBILITA’ PERMUTE

Gennaio 2014

Transcript

Documenti analoghi

SALDI INVERNALI I SALDI INVERNALI PER L`ANNO 2016

REGIONI SALDI INVERNALI 2016 Dal 2 Gennaio Dal 5 Gennaio

Noblesse oblige: - Comune di Chieri

Saldi invernali 2016 quando iniziano? CALENDARIO SALDI

Pediatra di libera scelta Dott. Paolo Piccinini Comune Montelupo

Print Current Page

Febbraio 2007

Saldi invernali dal 5 gennaio 2016 Definiti i periodi di vendita di fine

SALDI al Serravalle Designer Outlet

in allegato comunicato stampa