documenti per ottenere il certificato

DOCUMENTI PER OTTENERE IL CERTIFICATO
DI NASCITA E CITTADINANZA
ABILITATO PER L'ESPATRIO DI MINORI DI ANNI 15
COS'E' IL DOCUMENTO. Il documento che abilita all'espatrio i minori degli anni
15 è costituito da un CERTIFICATO DI NASCITA E CITTADINANZA ITALIANA (NON,
quindi, l'estratto per riassunto dell'atto di nascita) con, stampato sul retro, apposito atto di
convalida per l’espatrio firmato dalla Questura, atto riportante la fotografia del minore.
Attenzione: il documento non avrà durata superiore a 12 mesi.
AMMINISTRAZIONE COMPETENTE. Il certificato di nascita e cittadinanza è
convalidato per l'espatrio dalla QUESTURA DI TORINO - COMMISSARIATO DORA
VANCHIGLIA – P.za Cesare Augusto 5 – telefono 011/4647411 oppure 011/4647467 –
4647475, fax 011/4647460 - chiedere dell'Ufficio che rilascia i certificati di nascita convalidati
per l'espatrio) e, quindi, il periodo di validità del documento – comunque non superiore a 12
mesi - è stabilito da tale Amministrazione.
E’ possibile rivolgersi anche alla QUESTURA - COMMISSARIATO BARRIERA NIZZA –
Corso Spezia n. 26 – TORINO – Tel. 011 6939811.
PRODUZIONE DELLA PRATICA ALLA QUESTURA. La pratica costituita dai
documenti sotto indicati deve essere prodotta alla Questura di Torino. Può essere prodotta:
- dagli interessati che, giunti in Questura, dovranno, quindi, prendere accordi
con il funzionario addetto per il ritiro del certificato di nascita e cittadinanza convalidato per
l'espatrio. Attenzione: in questo caso un genitore deve comunque passare all’Anagrafe
accompagnando il/la bambino/a per l’identificazione, con una fotografia del minore stesso per
la legalizzazione di tale fotografia (di cui al seguente punto 4) e per la preparazione del
certificato di nascita e cittadinanza (seguente punto 3). Con tali due documenti, con la
domanda (punto 1 di cui sotto), con le fotocopie della carta di identità (punto 2 sotto indicato)
gli interessati andranno in Questura per la consegna della pratica.
- da questo Comune. Questo Comune provvede alla spedizione delle pratiche
alla Questura una volta alla settimana. Il certificato di nascita e cittadinanza convalidato per
l'espatrio potrà essere ritirato presso questo Comune quando giungerà dalla Questura o da uno
dei genitori direttamente in Questura, a seconda di quanto indicato nella domanda. Per i casi
urgenti si dovrà provvedere personalmente alla produzione della documentazione sotto
indicata alla Questura, poichè questo Comune non può sollecitare detta Amministrazione alla
spedizione urgente del certificato di nascita convalidato.
ATTENZIONE
PER LA CROAZIA E CIPRO: l’espatrio in questi due paesi, da
parte di un minore, deve essere dichiarato esplicitamente nella domanda di convalida del
certificato di nascita e cittadinanza in quanto la Questura - in fase di rilascio - munirà il predetto
documento di apposita e specifica autorizzazione.
PAESI IN CUI E' POSSIBILE ESPATRIARE con il documento di cui sopra:
Austria – Belgio – Francia – Germania – Grecia – Irlanda – Liechtenstein – Malta – Monaco –
Norvegia – Olanda – Polonia – Portogallo - Regno Unito – Repubblica Slovacca – Slovenia –
Spagna – Svizzera .
PER GLI STATI NON SOPRA ELENCATI: Considerato che spesso vengono
modificate le normative inerenti l’ingresso dei minori, si consiglia di verificare sul sito del
Ministero Affari Esteri: www.viaggiaresicuri.it il tipo di documento necessario per l’ingresso.
DOCUMENTI:
1) DOMANDA:
da compilarsi dai genitori.
La firma dei genitori stessi in calce alla domanda non deve essere autenticata e pertanto
non è più necessario che sia apposta in Comune davanti al funzionario dell'Anagrafe. E' però
obbligatorio allegare alla domanda la fotocopia completa della carta di identità valida dei
genitori stessi, come spiegato al seguente punto 2).
Nel caso di genitori separati o divorziati occorre comunque che la sottoscrizione
dell'istanza sia fatta da entrambi, salvo che il Tribunale con la sentenza di separazione o di
divorzio abbia disposto diversamente.
Nella domanda bisogna specificare:
A) se il minore ha compiuto 14 anni: barrare l’apposito quadratino indicante che il
minore espatrierà da solo. In questo caso potrà uscire dall'Italia sia da solo che accompagnato
da qualunque persona (nonni, zii, amici, parenti, con la scuola, ecc. ...). PER L’ESPATRIO IN
CROAZIA E CIPRO: LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI RIPORTATE IN
PREMESSA E IN CALCE AL PRESENTE STAMPATO
B) se il minore non ha 14 anni: occorre barrare il 2° quadratino per l’espatrio
accompagnato e indicare le generalità della/e persona/e che potrà/potranno accompagnare
all'estero il minore oltre ai genitori.
Nella domanda, al fondo, occorre specificare chiaramente le modalità del ritiro (in
Comune o direttamente in Questura) del certificato di nascita convalidato per l'espatrio.
2) FOTOCOPIA COMPLETA DELLA CARTA DI IDENTITA’ VALIDA, CIOE’ NON
SCADUTA, DI ENTRAMBI I GENITORI NONCHE’
DEGLI EVENTUALI
ACCOMPAGNATORI, da allegare alla domanda. La fotocopia deve essere completa (fronte
e retro del documento) e perfettamente leggibile
3) CERTIFICATO DI NASCITA E CITTADINANZA del minore; la Questura riporterà
sul retro l’atto di convalida per l’espatrio e firmerà tale atto. Tale certificato di nascita e
cittadinanza è preparato da questo Comune.
ATTENZIONE:
in ogni caso è sempre necessario che ENTRAMBI I GENITORI
FIRMINO l’apposito atto di assenso posto in calce all’atto di convalida per l’espatrio del
certificato di nascita e cittadinanza, convalida che rilascerà la Questura sul retro del predetto
certificato di nascita e cittadinanza compilato dal Comune. Pertanto le firme sul tale documento
si faranno:
- se il certificato convalidato viene ritirato in Comune (quando perviene dalla Questura) : dopo
averlo ritirato
- se il certificato convalidato viene ritirato direttamente in Questura dai genitori : dopo averlo
ritirato
4)
2 FOTOGRAFIE recenti del minore di cui 1 legalizzata. Il Comune
a) legalizzerà una fotografia e la allegherà alla pratica (domanda, fotocopie della carta di
identità dei genitori, certificato di nascita e cittadinanza)
b) allegherà l’altra fotografia alla pratica
ATTENZIONE: il/la bambino/a deve essere accompagnato in Anagrafe per la sua
identificazione ai fini della predetta legalizzazione di fotografia.
5) SE I GENITORI HANNO RESIDENZA IN
domanda l'esatta residenza di ciascun genitore.
COMUNI
DIVERSI: riportare sulla
Portare quanto sopra richiesto all'Ufficio Anagrafe.
Tale Ufficio provvede a
preparare i certificati occorrenti: certificato di nascita e cittadinanza, legalizzazione di
fotografia. La pratica, quindi, deve essere prodotta alla Questura con le modalità sopra
specificate.
******
ATTENZIONE : IMPORTANTE
In ogni caso è sempre necessario che ENTRAMBI I GENITORI FIRMINO l’apposito
atto di assenso posto in calce all’atto di convalida per l’espatrio del certificato di nascita e
cittadinanza, convalida che rilascerà la Questura sul retro del predetto certificato di nascita e
cittadinanza compilato dal Comune. Pertanto le firme sul tale documento si faranno:
- se il certificato convalidato viene ritirato in Comune (quando perviene dalla Questura) : dopo
averlo ritirato
- se il certificato convalidato viene ritirato direttamente in Questura dai genitori : dopo averlo
ritirato
ATTENZIONE : ESPATRIO IN CROAZIA
Ogni qual volta che il minore debba recarvisi – sia da solo che accompagnato - , è
necessario CHE ENTRAMBI I GENITORI vengano in Anagrafe (o vadano in qualunque altro
ufficio Anagrafe) per la compilazione di apposito ATTO DI ASSENSO PLURILINGUE, in
marca da bollo, che deve essere firmato dai predetti genitori solo davanti ai Funzionari di tale
ufficio che autenticheranno la firma.
Tale atto di assenso dovrà essere sempre esibito alle autorità di frontiera croate
unitamente al certificato di nascita e cittadinanza convalidato dalla Questura.
La Loggia, lì maggio 2011