swisshypertensionnews - swisshypertension.ch

No 3, March 2013
SWISSHYPERTENSIONNEWS
www.swisshypertension.ch
A fresh and rotating look at
swiss hypertension news
The word from Ticino
Dr Franco Muggli and Prof. Mario Bianchetti
Gentili Colleghe e Cari Colleghi,
è un vero piacere potervi trasmettere
dalla Svizzera Italiana un caloroso
saluto nella nostra lingua! Anche in
Ticino oltre alla abituale pratica
quotidiana ambulatoriale per la
diagnosi e la cura della ipertensione
arteriosa, si svolgono altre attività
interessanti in questo campo. Infatti da
circa un anno abbiamo costituito un
Gruppo di interesse ticinese per la
applicazione della terapia di
Denervazione Renale per la cura
dell’ipertensione le resistente alla
terapia. Grazie alla collaborazione con
i colleghi del CardioCentro Ticino
(rappresentati dal Prof.dr.med.Tiziano
Moccetti) ed all’impegno dei nefrologi
ed ipertensiologi ospedalieri ed
ambulatoriali (rappresentati dal
Prof.Dr.med.Luca Gabutti) così come
da altri colleghi interessati alla nuova
metodica, a tutt’oggi abbiamo potuto
selezionare e trattare 5 candidati
eleggibili a tale terapia. I primi passi
1
sono sempre difficili: in particolare la
selezione dei pazienti necessita di una
rigorosa attenzione. Ci siamo resi conto
di quanto è importante avere una
buona collaborazione tra medici di
famiglia e specialisti e in seguito poter
garantire una raccolta dati attendibile
sull’arco del tempo. Per questo motivo
è nostro obiettivo creare un Registro
che a livello cantonale e svizzero
permetta di valutare l’efficacia di
questa metodica invasiva
complementare al trattamento della
ipertensione arteriosa. In occasione di
una recente visita del
Prof.Dr.med.Murray Esler, del Baker
Institute di Victoria (Australia), noto a
livello internazionale per la sua
competenza scientifica soprattutto nel
campo del Sistema Nervoso Autonomo,
abbiamo discusso con lui di questa
nuova strategia terapeutica. Egli è
attualmente coinvolto in importanti
studi internazionali che applicano la
metodica della denervazione renale per
la cura dell’ipertensione arteriosa. Il
Dates you should not forget!
8e Journée Romande
d’Hypertension, Montreux, 16
mai
SSMI/SGIM 2013
Basel, Mai 29-31, 2013
www.sgim.ch/fr/
manifestations-de-formationcontinue
Annual Congress of the Swiss
Cardiology Society
Lugano, June 12-14, 2013
www.swisscardio.ch
23rd European Meeting on
Hypertension and
Cardiovascular Protection
Milan, June 14-17 2013
www.esh2013.org/
info@: [email protected] or [email protected]
YOUNG INVESTIGATOR’S CORNER
Prof.Esler ci ha incoraggiato a continuare applicando i
criteri di selezione da noi adottati (vedi tab.1). Ha
considerato come “preliminari” i nostri primi risultati
(vedi tab.2) e ci ha confermato che l’obiettivo immediato
della denervazione renale non è di sostituirsi alla cura
farmacologica ma bensì di permettere un miglior
controllo della pressione arteriosa nelle situazioni in cui
appunto si dimostra una resistenza terapeutica
medicamentosa. Ciononostante nella fase di follow-up è
corretto (e necessario) procedere ad adattamenti dei
disaggi de farmaci: ecco l’importanza di garantire ai
pazienti una rigorosa periodica rivalutazione clinica
nell’ambito di un Registro creato a tale scopo. Poiché i
medici di famiglia non sono ancora sufficientemente
informati circa questa nuova metodica di cura, è nostra
intenzione integrare questo argomento nelle occasioni di
aggiornamento medico futuro. Mario Bianchetti ed io,
quali rappresentanti della Società Svizzera
d’Ipertensione, siamo a disposizione delle Colleghe e
dei Colleghi interessati a saperne di più: raggiungibili via
e-mail (www.swisshypertension.ch)
A practical issue!
L’automisurazione della pressione arteriosa: un metodo economico ed efficace per identificare la cosiddetta
ipertensione da camice bianco e per verificare l’efficacia della terapia anti-ipertensiva. La Società Europea
d’Ipertensione già dal 2009 incoraggia questa metodica. Ecco come procedere:
• Utilizzare solo apparecchi per la misurazione della PA validati (www.swisshypertension.ch)
• Istruire adeguatamente il paziente su come procedere alla misurazione.
• Effettuare 2 misurazioni il mattino, una dopo l’altra (prima della assunzione di farmaci o alimenti)
• Effettuare 2 misurazioni la sera, una dopo l’altra (prima di cena e prima di assumere medicamenti)
• Effettuare le misurazioni per 7 giorni consecutivi
European Society of Hypertension Scientific Newsletter: Update on Hypertension Management
2009; 10: No 128
The low salt recipee
NEXT HOST CITY: GENÈVE
Ingrédients:
200 g d’orecchiettis fraîches
3 cs d’huile d’olive vierge extra
250 g de champignons frais
3 branches fraichement hachée de
marjolaine, de thym
1 gousse d’ail
1 citron non traité, un peu de zeste rapé
150 g d’épinards en branches
un peu de poivre de Cayenne
poivre noir du moulin
1pincée de sel marin
2
Orecchiettis avec
champignons et épinards
1. Faire cuire al dente les pâtes. Les
rincer sous l’eau froide
2. Nettoyer les champignons, les couper
en moitiés ou en quartiers selon la
grandeur, et les faire revenir
rapidement à feu vif. Incorporer les
fines herbes , l’aile pressé, un peu de
zeste de citron râpé et faire mijoter 5
minutes. Ajouter les épinard, les
étuver brièvement, puis les
assaisonner avec le poivre et le poivre
de Cayenne et une pincée de sel
marin
3. Ajouter les orecchiettis aux
champignons et épinards et bien
réchauffer. Servir immédiatement.
Bon appétit !
Recette tirée du livre «la cuisine pour le
coeur» ISBN 978-3-03780-383-7
info@: [email protected] or [email protected]