Piccolo principe Quaderno didattico Introduzione

PRESENTAZIONE
Il piccolo principe (1943) dello scrittore francese Antonie de Saint-Exupéry (1900–
1944) è la più bella storia per ragazzi (ma non solo) scritta nel Novecento, certamente la
più letta e la più tradotta in tutte le lingue del mondo.
Ma Il piccolo principe non è appena una bella favola, quanto piuttosto una specie di
piccola ‘divina commedia’: come Dante, anche il piccolo principe attraverso tutti i
personaggi che incontra (un campionario di tipi umani diversissimi e confinati nel piccolo
mondo in cui si sono auto reclusi, nell’’inferno’ di una perfetta solitudine), fa un percorso
di conoscenza al termine del quale capisce di più il senso della vita, il ciò per cui vale la
pena vivere, fino all’incontro supremo, misterioso, con il serpente con cui si compie il suo
destino sulla terra.
Fatti e personaggi del Piccolo principe, un racconto che “vuole essere preso molto sul
serio”, assumono pertanto una valenza simbolica che provoca il lettore ad allargare la sua
mente ad una comprensione più profonda della realtà e mobilita il suo cuore ad
un’adesione più consapevole ad essa.
Sono due, a mio avviso, i temi fondamentali del racconto:
a) il tema dell’amicizia: siamo fatti per avere legami veri di amicizia e questa struggimento
percorre tutte le pagine del racconto. “Addomesticami” dice la volpe al piccolo principe,
cioè rendimi familiare a te, uno di casa;
b) il tema della conoscenza: “l’essenziale è invisibile agli occhi” perché ciò che conta
davvero nella vita, come l’amicizia, si conosce attraverso il metodo del segno che sollecita
a non fermarsi alla pura registrazione di quanto si vede e di quanto accade ma ad andare
al fondo della realtà, interrogandone il senso.
Lo spettacolo, andato in scena più volte nel corso dei saggi di classe e di istituto
dell’anno scolastico 2009/2010, si ispira liberamente alla sceneggiatura che il grande regista
Orson Welles ricavò nel 1943 dal racconto dello scrittore francese Antonie de SaintExupéry con l’intento di realizzarne un film che poi non fu mai girato.
Il testo, recitato a più voci, è commentato musicalmente da 9 brevi brani per
pianoforte a 4 mani e percussioni, appositamente composti dall’amico e collega Mauro
Franceschi:
Sei anni fa, che rievoca l’incontro fra lo scrittore e il piccolo principe nel deserto del Sahara
dove era precipitato con il suo aereo
Luna piena che si staglia nel cielo notturno del deserto
Berceuse, accordi arpeggiati nella notte
Valzer rosa del fiore capriccioso, oggetto di mille attenzioni e premure da parte del piccolo
principe
Le roy, squilli di trombe accompagnano l’ingresso del re su un ritmo marziale
B 612, l’asteroide abitato dal piccolo principe alle prese con le tante, ripetitive incombenze
quotidiane
E, l’eco che ‘rinfaccia’ al piccolo principe tutta la sua solitudine e il suo bisogno di stabilire
legami di amicizia
A casa, il momento malinconico del distacco
Antoine, il ricordo pieno di nostalgia del ‘piccolo principe’.
Le musiche si inframmezzano alla recitazione che è stata man mano illustrata dai
disegni tracciati sul momento su lucidi e proiettati su schermo con l’ausilio di una lavagna
luminosa (oppure da tablet).
Recitazione-musica-disegno concorrono così ad una maggiore immedesimazione
nel racconto, invitando a non soffermarsi appunto al ‘racconto’ ma a interrogarsi sul suo
messaggio.
Il presente quaderno, che allega anche il CD con la registrazione delle musiche, non
vuole appena documentare un’originale esperienza didattica, ma offrire gli strumenti per
una sua riproposizione a tutti coloro che condividono il segreto del ‘piccolo principe’: «si
vede bene soltanto con il cuore; l’essenziale è invisibile agli occhi.»
Dedicato a tutti gli allievi della ‘prima’: il dott. Gianni Galassini che ha dato voce ad
Antoine, il ‘piccolo principe’ Nikolaus J. Rensi-Lenz, Vittoria Calò e Luca Galassini alle
percussioni, i pianisti Elia Cappuccio e Nicolò Bonetto, Mara Elide Zanon che ha illustrato
la storia.
Giuliano Tonini, aprile 2012
Bibliografia e discografia di riferimento:
Antonie de Saint-Exupéry, Il piccolo principe, Bompiani
Il piccolo principe. Sceneggiatura e adattamento originale di Orson Welles dal romanzo
omonimo di Antonie de Saint-Exupéry, Bompiani 1995
G. D’Ambrosio – E. Leonardi – S. Perego, Educare con il piccolo principe, Itacalibri, Castel
Bolognese (RA), 2007
Favole e musica – Il piccolo principe di Antonie de Saint-Exupéry, musiche di Fabio Concato
L’Unità, CD 526 502 – 2, 1994 Pontaccio S.p.A. in coproduzione con EMI Music Publishing
Italia s.r.l.