pdf 11,1 MB - Comune di Aosta

Transcript

Regione Autonoma della Valle d'Aosta
Région Autonome de la Vallée d'Aoste
CITTA' DI AOSTA
VILLE D'AOSTE
PIANO REGOLATORE GENERALE
Variante di adeguamento al P.T.P.(ai sensi della l.r. 11/98)
PROGETTO DEFINITIVO
(Adeguato alle modifiche introdotte dalla G.R. con del. nr 1612 del 12/06/09
e con deliberazione nr 2719 del 2/10/09)
Normativa di attuazione delle zone A
A.2
EDIFICI MONUMENTO E DOCUMENTO
EXTRA CENTRO STORICO DI AOSTA
Progetto: arch. Alex Fubini
Collaborazione: arch. Franco Pagano, arch. Beatrice Bionaz
Ufficio Urbanistica - Comune di Aosta
!"#$%&'$ 2009
Data: settembre
Il Progettista
Il Dirigente
Il Sindaco
X = 2373
Y = 3016
TRIET
LES ARPEILLES DI SOPRA
LES ARPEILLES DI SOTTO
420
MEYLAN
TRAMAIL
FLEOD DI SOPRA
437
SEYSSINOD
GAILLET
427
GIOANNET
404 429
428 403
LARAVOIRE
CACHE
TORR
ENTE
411
EXCENEX
OSSAN
419
405
PLAN DE FIOU
EXCENEX-CHAMP DE LA CROIX
PLAN DE DIAU
FLEOD DI SOTTO
NEYVES
413
426
418
CLOU
409
PREILLE
POROSSAN
CHIOU
414
417
TRUCHOD
436
CEDEAN
422 423
406
ENTREBIN
AVILLE DI SOPRA
LA CHAPELLE
SIGNAYES
424
410
CHEZ DUSSIN
412
425
R
BUTHIE
407
PAPET
AVILLE DI SOTTO
PLANE
GRAND
ARPUILLES
SIGNAYES
431
402
ROTZON
432
408
433
434
328
SAUMONT
ARSIN
LIN NOIR
SARAILLON
LIN BLANC
BAAZO
430
TALAPE'
MOVISOD
LA COMBA
LOUPS
322
323
321
345
BUSSEYAZ
324
ROPPOZ
415
327
VIGNOLE DI SOPRA
CHAMPAILLER
VIGNOLE DI SOTTO
325
319
333
347
326
REGIONE
COGNON
332
RE
R
TO
TE
N
318
317
312
SERAN
331
320
316
BIOULA
310
PLEOD
401
421
330
346
340
307
306
315
311
338
DUVET
336
344
337
304
302
305
314
308
303
334
339
343 313
335
342
BALTEA
435
329
BU
TH
IE
R
309
301
341
Y = -1284
DORA
X = -3427
SCALA 1:7500
ELENCO PER NUMERO
NUM OGGETTO
INDIRIZZO
301
CASETTA CUAZ
Via Parigi
302
CASA COME'- PIAGGIO
Regione Crou
303
CASA FRASSY
304
CIVICO FOGLIO MAPPALI
29
195
8
29
77-252-253-255 (257-78 parte)
Regione Crou
13
29
109-110-(107-106-127 in parte)
CASA QUARELLO
Regione Chabloz
18
28
47-272
305
CHIESA SAINT MARTIN
Via St. Martin de Corléans
27
C-150-156-57-52-53-157-147-148149-141-143-144-145-56-54
306
CASA ANGELIN
Via delle Betulle
27
62-559-226-242-303-344-345-346347-560-561-789-790-791-792-793-
307
CASA DELLE VIGNE
Regione Pallin
27
107-108-109-110-94-95
308
CASA "MOLLINO"
Via Conte Crotti
27
377-378 parte
309
CASTELLO DI MONTFLEURY
Via Piccolo S. Bernardo
30
22
310
VILLA BREZZI
Via S. M. de Corleans
132
25
183-187
311
VILLA
130
25
188
312
CASA "DEL VESCOVO"
Regione Gotrau
23
25
10-263
313
CRAL COGNE
C.so Battaglione Aosta
18
33
145-417
314
CONDOMINIO IMPIEGATI
QUARTIERE COGNE
Via E.Lexert/P. Salimbeni
2-1-
33
162-164-165-143-161-163
315
VILLA
88
25
255-380-381-378
316
VILLA CURIAT
Via Adamello
84
25
279-578-579-650
317
VILLA ANSALDO-PAPONE
Via Petigat
4
25
251-134-594-695
318
VILLA
Via Parigi
26
25
249
319
CASA DELLE VIGNE
Via delle Betulle
25
72
320
CASA POMPIGNAN
Via delle Betulle
24
771-772-854
321
CASA DELLE VIGNE
Via delle Betulle
24
768-852-853
322
VILLA MARTINET
Via delle Betulle / Reg.
Bibian
19/8
46
129-15-16-17-126-127-128-130-196
323
VILLA TORRIONE
Via Bibian
2
46
32-33-280 (parte)
324
VILLA ROMANIELLO
Viale G. S. Bernardo
43
7-8-219 (509 in parte)
164
16-34
48
NUM OGGETTO
INDIRIZZO
325
PICCOLO SEMINARIO EX
CONVENTO DEI CAPPUCINI
Strada dei Cappuccini
326
RIFUGIO DEI POVERI
C.so Padre Lorenzo
327
CAPPELLA DELLA CONSOLATA
328
n. 2
43
45-44-43-16-169
20
43
157
Regione Consolata
44
F- (34 in parte)
ORATORIO DI SARAILLON
SS. 27 G. S. Bernardo
47
F
329
VILLA
Viale Partigiani
78
35
15 (parte)
330
ANTICO MULINO (CASA
APOSTOLO)
Corso Ivrea
38
60
158-159-382-384
331
CASA DELLE VIGNE
Strada Regionale AostaRoisan
14
56
50-52-239
332
CAPPELLA E FONTANA DI
BUSSEYAZ
Regione Busseyaz
59
A-36
333
CASTELLO JOCTEAU
Via Duca degli Abbruzzi
334
CONDOMINIO DIRIGENTI
QUARTIERE COGNE
Via Emilio Lexert
335
EX CASA LITTORIA
Piazza della Repubblica
38
336
Edificio Via Garibaldi
Via Garibaldi
38
43;
337
Via Garibaldi
38
64(sola parte antica)
338
Edificio Via Esperanto/Garibaldi
Via Esperanto/Garibaldi
38
108
339
Edificio C.so Battaglione ang. Via
M. Vodice
C.so Battaglione ang. Via
M. Vodice
33
119;
340
Edifici della Caserma Cesare
Battisti
33
19
341
Torre piezometrica
Via Lavoratori-Vittime del
Col du Mont
36
95
342
Stazione ferroviaria
Piazza Manzetti
36
59
343
Villette Quartiere Cogne
Via Salimbeni/via Verraz/via
Elter
33
139-140-141-142
344
complesso della caserma
Testafochi
P.za Repubblica
2
33
56
345
EDIFICIO
V.le G.S. Bernardo
30
45
117-186
346
Edifici Ex-Macello
Via Garibaldi
7
38
5
347
Edifici produttivi via Priore Gal
Via Priore Gal
1-2-3-4-5
44
139-141-142-469-177-179
348
Edificio ex "Villa Gagliardi"
236
27
206
401
CASCINA-VILLA
PLEOD
12
226-228-229-230-231-232-222-223224-220-227-374
(56) - [59]
1
85
33
(123-124-125-126) - [47-34-40-307221-57-60-61-69-294-295-296-297253
17-21-22-23;
NUM OGGETTO
INDIRIZZO
402
CAPPELLA DI ARPUILLES
ARPUILLES
15
B
403
CAPPELLA DI S. NICOLA
EXCENEX
19
F
404
CASA PARROCCHIALE
EXCENEX
19
174 - 143
405
RASCARD
EXCENEX
19
568
406
CAPPELLA DI ENTREBIN
ENTREBIN
23
45-115
407
ORATORIO DI ENTREBIN
ENTREBIN
22
268
408
CAPPELLA DI MONT-CENIS
SIGNAYES
47
C
409
CAPPELLA DI SIGNAYES
SIGNAYES
48
B
410
EDIFICIO detto "Casa del Notaio" SIGNAYES
22
423
411
SCUOLA ELEMENTARE DI
OSSAN
OSSAN
49
131
412
CHIESA DI POROSSAN-LA
CHAPELLE
POROSSAN - LA
CHAPELLE
53
a- (81-507 parte)
413
PONTE DELL'ACQUEDOTTO RU
PREVOT DI POROSSAN
Fraz. Neives - Porossan
414
EDIFICIO
Truchod
186
415
Forno Busseyaz
Reg. Busseyaz
10
417
Edificio Truchod
418
(52) - [53]
(180-184...188-190...194-196-329331...336-411) [6-7-16]
54
91
Truchod
54
108
Edificio Neyve
Neyve
52
344
419
Cappella Cache
Cache
52
237
420
Cappella Triet
Triet
51
20
421
Cappella Pleod
Pleod
12
216
422
Forno Signayes
Signayes
22
491
423
Copertura fontanile Signayes
Signayes
22
B
424
Edificio Signayes
Signayes
425
Forno La Chapelle
POROSSAN - LA
CHAPELLE
53
110
426
Edificio Neyve
Neyve
52
387
427
Edificio Laravoire
Laravoire
21
249-251
150-155-287
NUM OGGETTO
INDIRIZZO
428
Forno Excenex
EXCENEX
19
521
429
Edificio Excenex
EXCENEX
19
619
430
Cappella Lin Blanc
Lin Blanc
7
104
431
Forno Arpuilles
ARPUILLES
15
739
432
Rascard Arpuilles
ARPUILLES
15
171-172
433
Edificio Arpuilles
ARPUILLES
15
114-125-259-264-265-266
434
Edificio Arpuilles
ARPUILLES
15
232
435
Edificio Crou
Reg. CROU
29
115-116
436
Edifici
ENTREBIN
23
46
437
Forno Seyssinod
SEYSSINOD
21
62
5
ELENCO PER OGGETTO
NUM OGGETTO
INDIRIZZO
330
ANTICO MULINO (CASA
APOSTOLO)
Corso Ivrea
419
Cappella Cache
327
38
60
158-159-382-384
Cache
52
237
Regione Consolata
44
F- (34 in parte)
402
ARPUILLES
15
B
406
ENTREBIN
23
45-115
408
SIGNAYES
47
C
403
EXCENEX
19
F
409
SIGNAYES
48
B
332
CAPPELLA E FONTANA DI
BUSSEYAZ
Regione Busseyaz
59
A-36
430
Cappella Lin Blanc
Lin Blanc
7
104
421
Cappella Pleod
Pleod
12
216
420
Cappella Triet
Triet
51
20
312
CASA "DEL VESCOVO"
Regione Gotrau
23
25
10-263
308
CASA "MOLLINO"
Via Conte Crotti
16-34
27
377-378 parte
306
CASA ANGELIN
Via delle Betulle
164
27
62-559-226-242-303-344-345-346347-560-561-789-790-791-792-793-
302
CASA COME'- PIAGGIO
Regione Crou
8
29
77-252-253-255 (257-78 parte)
321
CASA DELLE VIGNE
Via delle Betulle
24
768-852-853
319
CASA DELLE VIGNE
Via delle Betulle
25
72
331
CASA DELLE VIGNE
56
50-52-239
307
CASA DELLE VIGNE
Regione Pallin
27
107-108-109-110-94-95
303
CASA FRASSY
Regione Crou
29
109-110-(107-106-127 in parte)
404
CASA PARROCCHIALE
EXCENEX
19
174 - 143
320
CASA POMPIGNAN
Via delle Betulle
48
24
771-772-854
304
CASA QUARELLO
Regione Chabloz
18
28
47-272
14
13
NUM OGGETTO
INDIRIZZO
401
CASCINA-VILLA
PLEOD
12
226-228-229-230-231-232-222-223224-220-227-374
301
CASETTA CUAZ
Via Parigi
29
195
309
30
22
333
CASTELLO JOCTEAU
(56) - [59]
412
CHIESA DI POROSSAN-LA
CHAPELLE
POROSSAN - LA
CHAPELLE
53
a- (81-507 parte)
305
CHIESA SAINT MARTIN
Via St. Martin de Corléans
27
C-150-156-57-52-53-157-147-148149-141-143-144-145-56-54
344
complesso della caserma
Testafochi
P.za Repubblica
2
33
56
334
CONDOMINIO DIRIGENTI
QUARTIERE COGNE
Via Emilio Lexert
1
33
253
314
CONDOMINIO IMPIEGATI
QUARTIERE COGNE
Via E.Lexert/P. Salimbeni
2-1-
33
162-164-165-143-161-163
423
Signayes
22
B
313
CRAL COGNE
33
145-417
436
Edifici
ENTREBIN
23
46
340
Edifici della Caserma Cesare
Battisti
85
33
19
346
Edifici Ex-Macello
Via Garibaldi
7
38
5
347
Via Priore Gal
1-2-3-4-5
44
139-141-142-469-177-179
345
EDIFICIO
V.le G.S. Bernardo
30
45
117-186
414
EDIFICIO
Truchod
186
54
91
433
Edificio Arpuilles
ARPUILLES
15
114-125-259-264-265-266
434
Edificio Arpuilles
ARPUILLES
15
232
339
Edificio C.so Battaglione ang. Via
M. Vodice
C.so Battaglione ang. Via
M. Vodice
33
119;
435
Edificio Crou
Reg. CROU
29
115-116
410
EDIFICIO detto "Casa del Notaio" SIGNAYES
22
423
348
27
206
429
Edificio Excenex
EXCENEX
19
619
427
Edificio Laravoire
Laravoire
21
249-251
18
5
236
(123-124-125-126) - [47-34-40-307221-57-60-61-69-294-295-296-297-
NUM OGGETTO
INDIRIZZO
426
Edificio Neyve
Neyve
52
387
418
Edificio Neyve
Neyve
52
344
424
Edificio Signayes
Signayes
417
Edificio Truchod
Truchod
54
108
338
38
108
337
Via Garibaldi
38
336
Via Garibaldi
38
43;
335
EX CASA LITTORIA
38
431
Forno Arpuilles
ARPUILLES
15
739
415
Forno Busseyaz
Reg. Busseyaz
428
Forno Excenex
EXCENEX
19
521
425
Forno La Chapelle
POROSSAN - LA
CHAPELLE
53
110
437
Forno Seyssinod
SEYSSINOD
21
62
422
Forno Signayes
Signayes
22
491
407
ENTREBIN
22
268
328
47
F
325
PICCOLO SEMINARIO EX
CONVENTO DEI CAPPUCINI
43
45-44-43-16-169
413
PONTE DELL'ACQUEDOTTO RU
PREVOT DI POROSSAN
405
RASCARD
EXCENEX
19
568
432
Rascard Arpuilles
ARPUILLES
15
171-172
326
RIFUGIO DEI POVERI
C.so Padre Lorenzo
43
157
411
SCUOLA ELEMENTARE DI
OSSAN
OSSAN
49
131
342
Piazza Manzetti
36
59
341
Torre piezometrica
Via Lavoratori-Vittime del
Col du Mont
36
95
311
VILLA
25
188
150-155-287
17-21-22-23;
10
n. 2
(52) - [53]
20
130
(180-184...188-190...194-196-329331...336-411) [6-7-16]
NUM OGGETTO
INDIRIZZO
329
VILLA
Viale Partigiani
78
35
15 (parte)
315
VILLA
88
25
255-380-381-378
318
VILLA
Via Parigi
26
25
249
317
Via Petigat
4
25
251-134-594-695
310
VILLA BREZZI
132
25
183-187
316
VILLA CURIAT
Via Adamello
84
25
279-578-579-650
322
VILLA MARTINET
Via delle Betulle / Reg.
Bibian
19/8
46
129-15-16-17-126-127-128-130-196
324
VILLA ROMANIELLO
43
7-8-219 (509 in parte)
323
VILLA TORRIONE
Via Bibian
46
32-33-280 (parte)
343
Via Salimbeni/via Verraz/via
Elter
33
139-140-141-142
2
NUMERO
301
FOGLIO
29
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASETTA CUAZ
MAPPALI
195
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Parigi
CIVICO
ED0120
DESTINAZIONE D'USO
A
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Antica "casa delle vigne". Interesse
architettonico. Strutture orizzontali e
verticali integre e coerenti. Facciata sud
con scala esterna in pietra. Tetto di forma
arrotondata. Tettoie addossate lato N-O e SE da demolire. Esiste rilievo completo in
scala 1:50 eseguito nel maggio 1991 (arch.
comunale M. Graioni) con allegata
documentazione fotografica.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
PLANIMETRIA (scala 1:1500)
FOTO
Pagina 1
NUMERO
302
FOGLIO
29
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA COME'- PIAGGIO
MAPPALI
77-252-253-255 (257-78 parte)
SIGLA PRG VIGENTE
INDIRIZZO
Regione Crou
ANNOTAZIONI
CIVICO
8
ED0121
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Interesse storico architettonico. Meridiana
lato est realizzata nel 1700. Balcone con
assito in legno e ringhiera in ferro lungo
tutto il lato ovest.Giardino lato nord con
cancelli di
accesso N e S in ferro battuto. Vasta area
verde di pertinenza delimitata in parte da
pilastrini in pietra.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Da tradizione orale si e' appreso che la casa e' stata utilizzata come stazione di posta per il cambio dei cavalli delle
diligenze in servizio per Courmayeur.
FOTO
Pagina 2
NUMERO
303
FOGLIO
29
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA FRASSY
MAPPALI
109-110-(107-106-127 in parte)
SIGLA PRG VIGENTE
INDIRIZZO
Regione Crou
ANNOTAZIONI
CIVICO
13
Interesse storico-documentario. Di tipologia
significativa con vasta area verde di
pertinenza. Intonaco con decorazioni a
tronco d'albero in facciata.
ED0122
DESTINAZIONE D'USO
R (vuota)
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Sulla lunetta in ferro battuto dell'ingresso ovest e sul portone in ferro d'ingresso al cortile compare la data "1903". Sulla
banderuola in ferro sul colmo del tetto si legge la sigla "F.C.". L'impianto pare comunque antecedente.
FOTO
Pagina 3
NUMERO
304
FOGLIO
28
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA QUARELLO
MAPPALI
47-272
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Regione Chabloz
CIVICO
18
ED0123
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
IInteresse tipologico-architettonico.
Strutture orizzontali e verticali integre e
coerenti. Intervento di ampliamento
cantina lato ovest nel 1975. Scala in
pietra. Porte, ballatoio e fregio avantetto in
legno. Vasta area verde di pertinenza.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Realizzata dall'impresario Fumasoli agli inizi del'900 pare ad imitazione di una "ferme" svizzera. Acquistata in seguito
dalla famiglia Quarello era utilizzata fino a qualche anno fa come azienda agricola pastorale (stalla al piano terra e
fienile al piano superiore), ora vi si pratica la vinicoltura.
In origine l'accesso alla vasta area di esclusiva proprietà e ancora visibile era costituito da un viale d'accesso delimitato da un
portale in ferro.
FOTO
Pagina 4
NUMERO
305
FOGLIO
27
CATEGORIA
MONUMENTO
OGGETTO
CHIESA SAINT MARTIN
MAPPALI
C-150-156-57-52-53-157-147-148-149-141-143-144-145-56-54
SIGLA PRG VIGENTE
EM0124
INDIRIZZO
Via St. Martin de
Corléans
DESTINAZIONE D'USO
LEGGE
1/6/1939 n. 1089
PROPRIETA'
Ecclesiastica
NOTIFICA
23/10/51
VINCOLO
DECRETO
ESISTENTE
26/08/51
CIVICO
ANNOTAZIONI
Il decreto impone che entro un raggio di
100 m "nessuna modifica allo stato attuale
potrà essere effettuata se prima non viene
presentato alla Soprintendenza il progetto
e non è stato ottenuto il nulla-osta".
Mappali edificati al 3/91: 52-53-54-145-147148-150
NOTE STORICHE
"S. Martin de Corléans, qui existait en 1176 et qui est aujourd'hui (1929) annexée a S. Ethienne."
Dal 1249 al 1488 la chiesa e' retta dai Canonici di S. Gilles di Verres.
(Abbe'Henry, 1967: 95)
"Si comunica a codesto Superiore Ministero che per salvaguardare l'antica Chiesa di S. Martin de Corléans ed evitare che
ne vengano alterate le condizioni di ambiente e di decoro, si e' ritenuto opportuno vincolare la zona circostante per un
raggio di metri 100 a partire dal sacro edificio.(...)"
(Carducci Carlo, Soprintendente "Lettera di comunicazione al Ministero della Pubblica Istruzione - Direzione Generale
Antichita' e Belle Arti", 12 luglio 1951)
FOTO
Pagina 5
NUMERO
306
FOGLIO
27
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA ANGELIN
MAPPALI
62-559-226-242-303-344-345-346-347-560-561-789-790-791-792
SIGLA PRG VIGENTE
INDIRIZZO
Via delle Betulle
CIVICO
164
ED0125
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
ANNOTAZIONI
Interesse storico-architettonico. Strutture
verticali e orizzontali integre e
coerenti.Altana.Balconi in ferro battuto,
due meridiane sul fronte sud, di cui una
degli inizi dell' 800. Addossamento basso
fabbricato in c.a. lato ovest.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Sul fronte sud e' inserita una iscrizione in pietra "F.ANGELIN /HANC DOMUMITERUM /
SUMPTIBUS.DEFEY.C D / CONSTRUIXIE 1818"
Compare nel catasto storico del 1898.
FOTO
Pagina 6
NUMERO
307
FOGLIO
27
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA DELLE VIGNE
MAPPALI
107-108-109-110-94-95
SIGLA PRG VIGENTE
INDIRIZZO
Regione Pallin
ANNOTAZIONI
CIVICO
ED0127
DESTINAZIONE D'USO
A
Interesse documentario-architettonico.
Utilizzata come deposito degli attrezzi
agricoli. Pianta ottagonale su due piani,
particolari camini cilindrici in laterizio,
tetto in tegole colorate di giallo e verde.
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ospizio di carità
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Compare nel catasto storico del 1898; l'area di pertinenza ha mantenuto, da allora, le stesse suddivisioni catastali.
Sono in corso delle trattative per l'acquisto da parte dell'Ente Regione.
FOTO
Pagina 7
NUMERO
308
FOGLIO
27
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA "MOLLINO"
MAPPALI
377-378 parte
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Conte Crotti
CIVICO
16-34
Interesse storico architettonico. Progetto
arch. C. Mollino.
ED0128
DESTINAZIONE D'USO
R - U -C
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Realizzata su progetto dell'arch. Carlo Mollino nella prima meta' del '900. Concessione edilizia nr. 155/1951
FOTO
Pagina 8
NUMERO
309
FOGLIO
30
CATEGORIA
MONUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
22
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
Si propone un vincolo specifico per
l'edificio.
EM0129
DESTINAZIONE D'USO
LEGGE
1497/39
PROPRIETA'
RAVA
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
ESISTENTE
25-10-1965
NOTE STORICHE
Costruito verso la fine del XVIII secolo dai ricchi commercianti Barillier sembra sui resti di un edificio preesistente. E' a
pianta ottagonale, con peristillio al piano rialzato. La storia dell'edificio legata alla storia d'amore esistita tra lo scrittore
Xavier de Maistre ed Elisa, giovane vedova del notaio Bariller. Nel secolo XIX divenne la dimora estiva dei baroni Bich e
ospitò più tardi, a quanto sembra, la loggia massonica di Aosta.Fu acquistato nel 1950 dai canonici del Gran San Bernardo
per la scuola regionale d'agricoltura, come sede dell'enoteca regionale.
(Colliard L., 1986: 219)
FOTO
Pagina 9
NUMERO
310
FOGLIO
25
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
VILLA BREZZI
MAPPALI
183-187
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
132
Interesse architettonico. Presumibile data
di costruzione: prima meta' '900. Strutture
orizzontali e verticali integre e coerenti.
Area a verde di pertinenza.
ED0131
DESTINAZIONE D'USO
R (vuota)
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
RAVA
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 10
NUMERO
311
FOGLIO
25
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
VILLA
MAPPALI
188
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
130
di costruzione: prima meta' '900. Strutture
ED0132
DESTINAZIONE D'USO
R-U
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 11
NUMERO
312
FOGLIO
25
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA "DEL VESCOVO"
MAPPALI
10-263
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Regione Gotrau
CIVICO
23
ED0133
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Interesse storico-architettonico. Torretta
esacuspidata, colonne con decori a fasce
diagonali, serramenti con lunette a sesto
acuto. Stato di dissesto statico in atto e
leggibile, solo arzialmente arginato da
tiranti interni. Indagini geologiche ing.
Franco Lunghi. Abitazione annessa lato est.
Facciata decorata con dipinti a ghirlanda.
Acciottolato a ventaglio come soglia di
ingresso. Strutture o/v integre e coerenti.
Porte lignee originali. Volte a botte con
unghie. Si propone vincolo specifico edificio
PROPOSTO
NOTE STORICHE
La torretta e' a due livelli. Il piano terra veniva utilizzato per la cottura di formaggi, ora il camino (in mattoni e pietra) e'
crollato. Il piano superiore ha il soffitto a tutt'altezza cuspidato.
L'adiacente casa tuttora abitata e' stata staticamente disancorata dalla torretta che tendeva a trascinarla nella sua
inclinazione verso ovest. Il terrreno e' risultato cedevole.
FOTO
Pagina 12
NUMERO
313
FOGLIO
33
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CRAL COGNE
MAPPALI
145-417
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
18
Edificio sopraelevato negli anni '50. Esiste
un disegno dele strutture a firma dell'ing.
Fresia.
ED0134
DESTINAZIONE D'USO
U-C
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
RAVA
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Edificio realizzato nel 1939 pare su progetto dell'arch. Gio' Ponti.
FOTO
Pagina 13
NUMERO
314
FOGLIO
33
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CONDOMINIO IMPIEGATI QUARTIERE COGNE
MAPPALI
162-164-165-143-161-163
SIGLA PRG VIGENTE
ED0135
DESTINAZIONE D'USO
R
INDIRIZZO
Via E.Lexert/P.
Salimbeni
ANNOTAZIONI
CIVICO
2-1-
Valorizzazione dell'area a verde di
pertinenza.
LEGGE
LR 56 10.06/1983
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Il Quartiere Cogne e' sorto tra il 1916 ed il 1950 come quartiere residenziale per i dipendenti della industria siderurgica
"Cogne" insediatasi ad Aosta agli inizi del secolo.
Il Quartiere, dal punto di vista tipologico, si distingue sostanzialmente in tre categorie che costituiscono l'offerta
residenziale alle tre fasce di utenza: operai, impiegati ed dirigenti della Societa'. Le case per i dirigenti furono costruite nel
1939 dall'Ing. Fresia che realizzera' anche il Palazzo Assistenziale e costruira' tutta la restante parte del quartiere fino al
1952.
(Acerbi Alessandro "Il quartiere Cogne di Aosta: analisi ed intervento" Relatore Prof. Arch. M. Vogliazzo A.A. 1975-76
Facolata' di Architettura Politecnico di Torino)
FOTO
Pagina 14
NUMERO
315
FOGLIO
25
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
VILLA
MAPPALI
255-380-381-378
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
88
ED0136
DESTINAZIONE D'USO
R
Edificio di interesse architettonicodocumentario. Decorazioni in facciata a
finte lesene con scanalature, capitello e
trabeazione. Corpo centrale terminante con
un'altana con balaustra a colonnine in pietra.
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 15
NUMERO
316
FOGLIO
25
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
VILLA CURIAT
MAPPALI
279-578-579-650
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Adamello
CIVICO
84
ED0137
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Edificio di interesse architettonicodocumentario. Balconcini in ferro battuto,
fasce marcapiano, corpo centrale aggettante
con scalinata esterna in pietra, porta
d'ingresso lignea con vetri decorati da
applicazioni in ferro lavorato. Area verde di
pertinenza.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Presumibile epoca di costruzione prima metà 1900.
FOTO
Pagina 16
NUMERO
317
FOGLIO
25
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
251-134-594-695
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Petigat
CIVICO
4
ED0138
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Edicio di interesse architettonicodocumentario con strutture orizzontali e
verticali integre e coerenti. Interessanti
decorazioni geometriche sulle partei nel
sottotetto, balconi in legno. Particolare
forma del tetto in tegole grigie. Area verde
di pertinenza.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 17
NUMERO
318
FOGLIO
25
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
VILLA
MAPPALI
249
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Parigi
CIVICO
26
ED0139
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Edificio di interesse architettonicodocumentario. Decorazioni a finte lesene in
facciata e fascione parietale nel sottotetto,
collarini alle finestre. Balconcini in ferro
battuto curvilineo, finestrature con vetri
ripartiti, in parte colorati di blu e giallo.
Porta d'ingresso lignea con vetri decorati da
applicazioni in ferro lavorato. La porzione
nord-ovest, avendo subito rimaneggiamenti
nel recente passato, è stata classificata, a
seguito di approfondimenti con l'organo di
tutela, Edificio di pregio ( tipo C).
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 18
NUMERO
319
FOGLIO
25
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA DELLE VIGNE
MAPPALI
72
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via delle Betulle
CIVICO
Interesse storico-documentario. Costruita su
roccia. Balconcino in ferro battuto con
assito ligneo. Fregi avantetto in ferro.
ED0140
DESTINAZIONE D'USO
A
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 19
NUMERO
320
FOGLIO
24
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA POMPIGNAN
MAPPALI
771-772-854
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via delle Betulle
CIVICO
48
Interesse architettonico. Strutture
orizzontali e verticali integre. Balconi in
ferro battuto e in cemento sagomati.
Serramenti esterni contonati da fregi.
ED0141
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Presumibile epoca di costruzione: inizi '900.
FOTO
Pagina 20
NUMERO
321
FOGLIO
24
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA DELLE VIGNE
MAPPALI
768-852-853
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via delle Betulle
CIVICO
ED0142
DESTINAZIONE D'USO
A
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Interesse documentario. Coloritura
simitrasparetne rosata probabilmente a
calce. Area di pertinenza ancora coltivata a
vite. Accesso dal sentiero che incrocia via
delle Betulle e che si diparte da via
Edelweis a monte dell'Ospedale Regionale.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 21
NUMERO
322
FOGLIO
46
CATEGORIA
MONUMENTO
OGGETTO
VILLA MARTINET
MAPPALI
129-15-16-17-126-127-128-130-196
SIGLA PRG VIGENTE
EM0143
DESTINAZIONE D'USO
R
INDIRIZZO
Via delle Betulle /
Reg. Bibian
ANNOTAZIONI
CIVICO
19/8
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Strutture integre e coerenti. Soffitti voltati
e affrescati. Meridiana del 1838, balconi in
legno con pregevole lavorazione. Grosse
arcate. Corpo rettangolare ad un piano
verso ovest a
loggiato con vetrate, con doppio
colonnato dorico. Vasto giardino di
pertinenza con muretti in pietra.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
"Presso la Villa Torrione, si trova la bella villa Martinet che il sottoprefetto Laurent Martinet (+1810) fece ingrandire e
restaurare. Anticamente, la suddetta cascina appartenenva ai nobili Du Bois cui seguirono i Vaudan; secondo la
tradizione, vi si sarebbe nascosto Calvino, prima della sua pretesa fuga a fine febbraio 1536."
(Colliard L., 1986:217)
FOTO
Pagina 22
NUMERO
323
FOGLIO
46
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
VILLA TORRIONE
MAPPALI
32-33-280 (parte)
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Bibian
CIVICO
2
ED0144
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Torretta lato nord-est. Affreschi a
fascioni in pareti sottotetto. Decori di
facciata ripresi in epoca recente (falsi
mattoni di basamento). Serramenti
originali quasi totalmente sostituiti.
Facciata sud con corpo centrale a balconata
aggettante con colonnato corinzio su
giardino.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
"Nel 1177, il visconte Bosone, volendo favorire con le sue elargizioni la casa di Mont Joux, le diede dei terreni che
possedeva a Bibian. Questa e' l'origine della tenuta che, ingrandendosi, divento' la fattoria di Bibian dei canonici del Gran S.
Bernardo. Costoro aggiunsero ben presto alla cascina una casa ad uso abitazione con torre; parecchi prevosti si
conpiacquero abitarvi quando venivano ad Aosta; e' il caso, ad esempio, dei Prevosti de La Forest, nel corso del XVI secolo.
L'edificio appartiene attualmente alla famiglia Torrione. Una piastra radiante, con le insegne del San Bernardo e del
prevosto Norat del 1680 ricorda ancora gli antichi proprietari (Colliard, 1986:217)
FOTO
Pagina 23
NUMERO
324
FOGLIO
43
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
VILLA ROMANIELLO
MAPPALI
7-8-219 (509 in parte)
SIGLA PRG VIGENTE
INDIRIZZO
ANNOTAZIONI
CIVICO
ED0145
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Presumibile epoca di costruzione: inizi
'900.Torretta lato nord-est a cinque piani
con meridiana realizzata nel 1931 a sud-est.
Corpo principale lato ovest su tre piani
con parte aggettante semicircolare a loggia
con colonnato ionico. Area verde di
pertinenza.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Progetto: Ing. P. De Rossi (Torino) Concessione ed. n. 159/39.
FOTO
Pagina 24
NUMERO
325
FOGLIO
43
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
PICCOLO SEMINARIO EX CONVENTO DEI CAPPUCINI
MAPPALI
45-44-43-16-169
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
n. 2
Edificio del 1890. Interesse storicoarchitettonico. Strutture verticali e
orizzontali integre e coerenti.
ED0146
DESTINAZIONE D'USO
Seminario
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesiastica
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Nel 1618, chiamati dal vescovo Mons. Martini, arrivarono ad Aosta quattro padri Cappuccini che, con il consenso del
Duca e del Conseil des Commis, scelsero di far costruire il loro convento sopra il Rumeyran, ai piedi della collina di
Aosta (tenuta proprietà di L. Cuchat). Nel 1619 fu costruito il convento che acquisì, ben presto, una grande popolarità.
Il 31 agosto 1802 un'ordinanza del generale Jordan soppresse il convento, che all'epoca contava 19 religiosi, e lo decretò
di proprietà nazionale.
L'edifico fu venduto al notaio Cerise poi divenne proprietà del notaio Mellé che lo demolì quasi completamente.
P. Favre lo acquistò successivamente dai Mellé e suo figlio lo vendette, nel 1836 al prevosto Jans che lo cedette a Mons. Duc.
L'attuale Piccolo Seminario fu fatto costruire da Mons.Duc e venne inaugurato nel 1890. L'ultima vestigia dell'antico
convento era un piccolo oratorio, all'angolo sud ovest del cortile del Piccolo Seminario, che fu fatto demolire nel 1962.
La passeggiata "aux capucins" era molto in voga nel secolo scorso e la località è ancora conosciuta come "les capucins".
Il celebre pioppo dei Cappuccini che si innalzava a sud ovest del cortile del convento fu abbattuto nel 1926.
(Colliard, L. ,1986: 138)
FOTO
Pagina 25
NUMERO
326
FOGLIO
43
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
RIFUGIO DEI POVERI
MAPPALI
157
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
C.so Padre Lorenzo
CIVICO
20
Interesse storico architettonico. Si propone
un vincolo specifico per l'edificio.
ED0147
DESTINAZIONE D'USO
Ospizio
LEGGE
1497/39
PROPRIETA'
Ecclesiastica
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
ESISTENTE
D.M. 7-6-1974
NOTE STORICHE
"L'altra grande isitituzione di carità esistente attualmente in Aosta il Rifugio dei Poveri, data 1869 e riconosce come suo
fondatore il celebre Père Laurent d'Aoste, cappuccino (+1880). Nel 1985, quest'istituzione ha ricevuto un nuovo assetto."
(Colliard L. -1987:163) "... detta zona, di forma pressoché rettangolare, situata nella parte nord-est della città di Aosta, ai
piedi della collina, riveste una notevole importanza in quanto presenta una vasta area inedificata, perché appartenente ad un
Ente di Beneficenza, che permette a chi transita dalla circonvallazione nord, di godere la vista sulla città di Aosta, su alcuni
dei suoi monumenti (Torre dei Balivi, campanile di S. Orso, campanili della Cattadrale di Aosta, ecc. complesso architettonico
ottocentesco del Rifugio dei Poveri dal quale emerge il tiburio con la lucerna della cappella) e sulla cerchia dei monti che
delimitano il bacino aostano." (Estratto del verbale della Commissione Regionale per la Tutela delle bellezze naturali della
Valle d'Aosta - 22/02/1971)
FOTO
Pagina 26
NUMERO
327
FOGLIO
44
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
F- (34 in parte)
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Regione Consolata
CIVICO
Interesse storico-architettonico. Si propone
un vincolo specifico per l'edificio.
ED0148
DESTINAZIONE D'USO
Culto
LEGGE
1497/39
PROPRIETA'
Ecclesiastica
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
DM 5-2-1975
NOTE STORICHE
"A loro volta la chiesa del Pont Suaz e la piccola cappella della Consolata a nord est della citta' ("la Consola'") eretta nel
1857 sull'area di un oratorio preesistente, sono due santuari molto cari agli aostani."
(Colliard, L. 1986: 117)
" ... detta zona, di forma pressoché rettangolare, situata nella parte nord-est della città di Aosta,
ai piedi della collina, riveste una notevole importanza in quanto presenta una vasta area inedificata, perché appartenente ad un
Ente di Beneficienza, che permette a chi transita dalla circonvallazione nord, di godere la vista sulla città di Aosta, su alcuni
dei suoi monumenti (Torre dei Balivi, campanile di S. Orso, campanili della Cattedrale di Aosta, ecc. complesso architettonico
ottocentescodel Rifugiodei Poveri dal quale emerge il tiburio con la lucerna della cappella) e sulla cerchia dei monti che
delimitano il bacino aostano." (Estratto del verbale della Commissione Regionale per la Tutela delle bellezze naturali della
Valle d'Aosta - 22/02/1971)
FOTO
Pagina 27
NUMERO
328
FOGLIO
47
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
F
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
Interesse storico-architettonico.
INDIRIZZO
CIVICO
ED0149
DESTINAZIONE D'USO
Culto
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesiastica
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
"Si attribuisce anche un valore miracoloso all'acqua della fontaine S. Ours a Busseyaz e alla Pierre Saint- Ours
dell'Oratorio di Saraillon. (...)
L'oratorio di Saraillon e' situato sulla strada del Gran San Bernardo, ad un centinaio di metri dal Ristorante Lo
Charaban. Alla base dell'Oratorio, dalla parte sinistra, e' collocata una pietra nel cui centro si nota un foro. E' la
famosa Pierre Saint-Ours; i devoti vi accorrono: coloro che soffrono di qualche male alle dita, soprattutto del
patereccio, mettono il dito malato nel buco, e, cosi' sembra, la loro fede e' sovente ricompensata. (...) L'oratorio attuale
e' stato costruito nel 1850 sulle rovine di un oratorio primitivo.
(Colliard, L. 1986: 147)
FOTO
Pagina 28
NUMERO
CATEGORIA
VILLA
329
FOGLIO
35
OGGETTO
MAPPALI
15 (parte)
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Viale Partigiani
CIVICO
78
ED0150
DESTINAZIONE D'USO
R-U
di costruzione: prima meta' '900.
Strutture orizzontali e verticali integre e
coerenti. Facciata nord con corpo centrale
aggettante. Decori pinti in facciata.
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 29
NUMERO
330
FOGLIO
60
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
ANTICO MULINO (CASA APOSTOLO)
MAPPALI
158-159-382-384
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Corso Ivrea
CIVICO
38
ED0151
DESTINAZIONE D'USO
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Interesse storico-documentario. Antico
mulino ancora funzionante con mola in
legno e pale utilizzanti l'acqua del rue
Rivolin. Strutture integre e coerenti. Scala
con lastre in pietra. Rilievo impianto per la
macinazione dell'arch.Gianluca
Bologna.Corpo basso addossato al lato est
del primo '900.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Sulla trave di mezzo della falda laterale est compare la data "1744". Compare nel catasto storico del 1898 e risulta
costeggiato, ad ovest, dal canale Pont de Pierre ancora scoperto.
FOTO
Pagina 30
NUMERO
331
FOGLIO
56
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA DELLE VIGNE
MAPPALI
50-52-239
SIGLA PRG VIGENTE
ED0153
DESTINAZIONE D'USO
A
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
14
Interesse documentario: Tetto a quattro
falde. Area di pertinenza a vite e frutteto
ancora coltivata.
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 31
NUMERO
332
FOGLIO
59
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CAPPELLA E FONTANA DI BUSSEYAZ
MAPPALI
A-36
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
Interesse storico-architettonico.
INDIRIZZO
Regione Busseyaz
CIVICO
ED0154
DESTINAZIONE D'USO
Culto R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesia
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
"Si attribuisce anche un valore miracoloso all'acqua della fontaine S. Ours a Busseyaz e alla Pierre Saint- Ours
dell'Oratorio di Saraillon. La fontana e la cappella di Busseyaz s'innalzano sul luogo stesso nel quale la tradizione
pretende che il santo abbia fatto scaturire l'acqua da una roccia, toccando quest'ultima con il suo "bourdon". Questo
miracolo e' inciso su una colonna del chiostro romanico della Collegiata.
L'acqua della fontaine Saint-Ours zampilla ancora oggi, limpida, sotto la cappella costruita nel 1649 e restaurata nel
1849. Il Cartulaire de Saint-Ours menziona nel 1294 il "loco qui dicitur fontana Saint-Ours""
(Colliard,L. ,1986:145)
"(...) Sopra la sorgente la pieta' dei fedeli costrui' prima un oratorio e nel 1494 fu fondata da Pietro Charriere di
Chesallet una cappella dedicata alla SS Trinita'. L'attuale risale al 1659 per cura del Can. Jocolle' e restaurata nel
1849. In questi ultimi anni fu rifatto il tetto su cui un piccolo campaniletto e applicato all'interno un rivestimento in
perline di larice contro l'umidita' molto abbondante; il pavimento in larice e' recente. Sulla facciata i resti di un affresco
raffigurante S. Orso e una grande croce di legno; davanti sussiste ancora la piccola sorgente che fuoriesce dalle fondazioni
dell'edifico sacro. La cappella era meta di una delle processioni delle Rogazioni che partiva dalla chiesa di S. Orso; oggi,
al venerdi' santo, e' meta di una "via crucis" dei giovani della parrocchia.(...) (Domaine J., 1987:5)
FOTO
Pagina 32
NUMERO
333
FOGLIO
(56) - [59]
CATEGORIA
MONUMENTO
OGGETTO
CASTELLO JOCTEAU
MAPPALI
(123-124-125-126) - [47-34-40-307-221-57-60-61-69-294-295-29
SIGLA PRG VIGENTE
INDIRIZZO
CIVICO
EM0155
DESTINAZIONE D'USO
R-U
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
ANNOTAZIONI
Interesse storico-architettonico. Strutture
Cappella annessa lato N-O con
decorazioni pittoriche nel portico. Vasta
area a verde di pertinenza destinata a parco
con essenze arboree particolari curate
periodicamente anche dall'Ass. Agricoltura
e Foreste.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
"Ce chateau a été construit en 1907 d'après le projet du fameux architecte le conte Ceppi. Il est bati sur la colline de
Beauregard, à 10 minutes d'Aoste (...)"
(Berton Robert, 1956:50)
"All' inizio del secolo, i baroni Jocteau, originari del Delfinato, costruirono in questo luogo il loro castello, sede attualmente
della Scuola Militare Alpina."
(Colliard L. 1986:217)
"La facciata della cappella, con piccolo portico e' sovrastata da campaniletto con bifora e due campane. A pianta
rettangolare di stile neogotico con volta a crociera, banchi, balaustra lignea. L'altare in legno con tela di fondo
dell'Immacolata e due angeli, incorniciata da cornice lignea lavorata. Porta in ferro, pavimento in pietra. Sopra la porta
bassorilievo con la figura di un sacerdote e due soldati (dono Rivetti). In coro pavimento in rovere. A destra cappellina
con foto ricordo dei caduti. Sacrestia."
(Domaine J. , 1987:8)
FOTO
Pagina 33
NUMERO
334
FOGLIO
33
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CONDOMINIO DIRIGENTI QUARTIERE COGNE
MAPPALI
253
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
Rivalorizzazione dell'ampia area a verde.
INDIRIZZO
Via Emilio Lexert
CIVICO
1
ED0157
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Il Quartiere Cogne e' sorto tra il 1916 ed il 1950 come quartiere residenziale per i dipendenti della industria
siderurgica "Cogne" insediatasi ad Aosta agli inizi del secolo.
Il Quartiere, dal punto di vista tipologico, si distingue sostanzialmente in tre categorie che costituiscono l'offerta
residenziale alle tre fasce di utenza: operai, impiegati ed dirigenti della Societa'.
La palazzina dei dirigenti fu realizzata nel 1950, qui, "per la prima volta troviamo un'architettura piuttosto raffinata, con
alloggi progettati 'su misura', doppi servizi e garage, riscaldamento centralizzato ed ampia zona verde fatta studiare
appositamente da uno studio di architettura dei giardini fiorentino. Le palazzine dirigenti avrebbero dovuto essere tre disposte
a C, ma poi, probabilmente per motivi finanziari, ne fu realizzata una soltanto, quella a nord.
Questa fu l'ultima realizzazione diretta della Società Nazionale Cogne, nell'ambito del quartiere."
(Acerbi Alessandro "Il quartiere Cogne di Aosta: analisi ed intervento" Relatore Prof. Arch. M. Vogliazzo A.A. 1975-76
Facolata' di Architettura Politecnico di Torino)
FOTO
Pagina 34
NUMERO
CATEGORIA
EX CASA LITTORIA
335
FOGLIO
38
OGGETTO
MAPPALI
17-21-22-23;
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
ED0156
DESTINAZIONE D'USO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 35
NUMERO
CATEGORIA
336
FOGLIO
38
OGGETTO
MAPPALI
43;
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Garibaldi
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 36
NUMERO
CATEGORIA
337
FOGLIO
38
OGGETTO
MAPPALI
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Garibaldi
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 37
NUMERO
CATEGORIA
338
FOGLIO
38
OGGETTO
MAPPALI
108
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 38
NUMERO
CATEGORIA
Edificio C.so Battaglione ang. Via M. Vodice
339
FOGLIO
33
OGGETTO
MAPPALI
119;
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
C.so Battaglione ang.
Via M. Vodice
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 39
NUMERO
340
FOGLIO
33
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edifici della Caserma Cesare Battisti
MAPPALI
19
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
85
LEGGE
PROPRIETA'
Demaniale
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 40
NUMERO
341
FOGLIO
36
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Torre piezometrica
MAPPALI
95
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Lavoratori-Vittime
del Col du Mont
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
Regionale
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 41
NUMERO
342
FOGLIO
36
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
59
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Piazza Manzetti
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
Ferrovie
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 42
NUMERO
343
FOGLIO
33
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
139-140-141-142
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
R
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Salimbeni/via
Verraz/via Elter
CIVICO
LEGGE
D.Lgs 42 22.01.2004
PROPRIETA'
Comune
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
ESISTENTE
D.Ass.Reg.4002 15.04.2008
Prescrizioni d'uso e di tutela specifiche sono
contenute nella Relazione di Verifica
dell'Interesse Culturale della Soprintendenza
per i Beni e le Attività culturali parte
integrante del Decreto dell'Assessore
Istruzione e Cultura n. 4002/BC del
15/04/2008 di dichiarazione dell'interesse
culturale ai sensi del D.Lgs n. 42 del
22/01/2004.
NOTE STORICHE
I quattro edifici sono stati costruiti nel 1918-20, sono simili e formati da unità immobiliari sviluppate verticalmente e affiancate,
senza soluzione di continuità, in complessi seriali di otto moduli o segmenti. Ogni casa-appartamento è affacciata col lato
principale ad una strada pubblica mentre col retro ad una propria area verde di dimensioni poco meno che uguali alla sua
pianta. I quattro edifici si fronteggiano a due a due, di fatto determinando l'ampiezza della strada all'esterno e raddoppiando la
dimensione dello spazio verde all'interno.L'aspetto esterno, eclettico, denota una ricerca in equilibrio fra parecchi stili in un
insieme senza pretese ma con un certo equilibrio compositivo. Intersse storico ed etnoantropologico particolarmente importante.
FOTO
Pagina 43
NUMERO
344
FOGLIO
33
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
complesso della caserma Testafochi
MAPPALI
56
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
Caserma
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
P.za Repubblica
CIVICO
2
LEGGE
PROPRIETA'
Demanio
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 44
NUMERO
345
FOGLIO
45
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
EDIFICIO
MAPPALI
117-186
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
V.le G.S. Bernardo
CIVICO
30
ED0174
DESTINAZIONE D'USO
RESIDENZIALE
LEGGE
1497/39
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Interesse storico-architettonico. Si propone
un vincolo specifico per l'edificio, L'edificio
è composto, sostanzialmente, da tre corpi di
fabbrica e si è formato per aggregazioni
successive attorno ad un nucleo centrale
realizzato, probabilmente, sul finire dell'800
in quanto "casa delle vigne" che in parte era
riservata alla pratica della vinificazione ed
in parte a residenza. L'accorpamento ad O
daterebbe 1929-30, quello ad E al 1973;
risalirebbe al 1940 una parte a N sita tra il
corpo centrale ed il muro di sostegno del
terreno.
ESISTENTE
NOTE STORICHE
L'edificio, anticamente utilizzato anche per la pratica della vinificazione, è situato nell'area denominata 'Mont des Fourches':
"l'altopiano de Furcis che domina il Borgo di S. Orso appare nei documenti a partire dal 1188, là si trovano nel Medioevo le
forche patibolari, donde probabilmente l'origine del nome. Il vino delle Fourches è uno dei più rinnomati della città (Colliard,
L. 1985: 218)
FOTO
Pagina 45
NUMERO
346
FOGLIO
38
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edifici Ex-Macello
MAPPALI
5
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Via Garibaldi
CIVICO
7
LEGGE
PROPRIETA'
Comune
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 46
NUMERO
347
FOGLIO
44
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
139-141-142-469-177-179
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
INDIRIZZO
Via Priore Gal
ANNOTAZIONI
CIVICO
1-2-3-4-5
LEGGE
PROPRIETA'
Privata/Comune
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Sottoposto all'art. 17 delle NTA ai sensi del
PUD approvato con del. C.C. 75 del
25/11/2009. A seguito della Verifica
dell'Interesse culturale ai sensi dell' art. 10
dlgs. 42/2004 - prot. 7443/BC del
22/10/2014, il fabbricato, di cui al mappale
140 è stato declassato come Edificio di
pregio (tipo C).
CONC PTP
NOTE STORICHE
Antico opificio ubicato su uno dei bracci principali del canale "Mère des rives" adibito a segheria e produzione di "lana di
legno" per imballaggi.
FOTO
Pagina 47
NUMERO
348
FOGLIO
27
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
206
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
RESIDENZIALE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
CIVICO
236
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Edificio riconosciuto di interesse locale a
seguito di verifica dell'interesse culturale ai
sensi dell'art. 12 del D.Lgs. 22/01/2004 n.42,
di cui al provvedimento della
Soprintendenza per i Beni e le attività
culturali n. 7018/BC/vinc del 14/07/2010.
Gli interventi edilizi futuri dovranno
attenersi alle indicazioni contenute nel
Provvedimento sopracitato.
NOTE STORICHE
Edificio costruito nel 1929 conserva integre la sua struttura in cemento armato e calcestruzzo e la sua veste esteriore. La
descrizione dettagliata è allegata alla verfica de interesse culturale della Soprintendenza ai Beni Culturali.
FOTO
Pagina 48
NUMERO
401
FOGLIO
12
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASCINA-VILLA
MAPPALI
226-228-229-230-231-232-222-223-224-220-227-374
SIGLA PRG VIGENTE
INDIRIZZO
PLEOD
CIVICO
ED0160
DESTINAZIONE D'USO
R-A
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
PRIVATA
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
ANNOTAZIONI
Nelle schede della Sovraintendenza
compare ai nr. 3a-3b, b', b'' - 3c - 3g - 3h -3i.
Complesso organismo di corpi edilizi. Scala
interna a chiocciola aggettante rispetto alla
facciata principale SE. Solai in legno. Area
di pertinenza d'accesso e vasta area verde a
giardino ed orti verso O delimitate da
colonnine in pietra sul lato SO.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
"Il nome di questa localita' compare in un documento del 1195. Caratteristica la grande cascina-villa di Pleod".
(Colliard L. 1986:220)
Sull'architrava della porta del corpo 3a compare la data del 1796. C'è stata una sopraelevazione successiva al 1945.
FOTO
Pagina 48
NUMERO
402
FOGLIO
15
CATEGORIA
MONUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
B
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
ARPUILLES
CIVICO
Sulla trave di colmo E si legge anche
«1697»; sul campanile «185le "1967".
Edificio n. 19 (a,b,c) nelle schede della
Sovraintendenza
EM0161
DESTINAZIONE D'USO
Culto
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesiastico
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
"Il grosso villaggio che un tempo apparteneva alla parrocchia di S. Stefano di Aosta, dal 1940 circa e' dipendente
dalla parrocchia di Excenex. La cappella e' situata al centro del villaggio; la sua costruzione, sui resti di una precedente
risale al sec. XVIII. Il tetto e' in condizioni mediocri; il campanile dotato di orologio abbisogna di essere
intonacato. Su facciata affresco con le immagini della Sacra famiglia, S. Barbara, S. Stefano e S. Lorenzo; porta in buono
stato, pavimento recente in larice, pareti rivestite in legno, volta in buone condizioni, cantoria con bella balaustra."
(Domaine, 1987:13)
FOTO
Pagina 49
NUMERO
403
FOGLIO
19
CATEGORIA
MONUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
F
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
EXCENEX
CIVICO
Sulla trave di colmo di SO si legge «1797».
Sulla porta «J8 06 CDB 1814» Edificio n.
22 (k) nelle schede della Sovraintendenza
EM0162
DESTINAZIONE D'USO
Culto
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesiastica
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 50
NUMERO
404
FOGLIO
19
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
CASA PARROCCHIALE
MAPPALI
174 - 143
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
EXCENEX
CIVICO
ED0163
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesiastica
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Corpo principale: volume e struttura di
base di fine '700. Corpi addossati: volume e
strutture di base dell'800. Soffitti a volta
sia al primo che al secondo livello.
Meridiana in facciata SE.
Collarini alle finestre.
Edificio n. 27 (a,b,c,d) nelle schede della
Sovraintendenza
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 51
NUMERO
405
FOGLIO
19
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
RASCARD
MAPPALI
568
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
EXCENEX
CIVICO
Volume del rascard antecedente al '700.
Edificio n. 8 (a) nelle schede della
Sovraintendenza
ED0164
DESTINAZIONE D'USO
A
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 52
NUMERO
406
FOGLIO
23
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
45-115
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
ENTREBIN
CIVICO
ED0165
DESTINAZIONE D'USO
culto
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Comunale
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Vi si accede direttamente dalla strada
vicinale, la struttura muraria è solida,
interessante rosta in ferro battuto sopra il
portale d'ingresso che non esiste più, anche
la porta laterale è stata asportata, Piccolo
campanile posto sul colmo del tetto in
posizione frontale.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
"Di proprieta' oggi del Comune di Aosta; fa parte di un "enclos" recintato adibito a parco naturale in cui cresce una
vegetazione spontanea a protezione di sorgenti d'acqua che alimentano l'acquedotto comunale della citta' di
Aosta. La cappella e' cadente e da molto tempo non e' piu' usata a fini di culto."
(Domaine J., 1987:13)
FOTO
Pagina 53
NUMERO
407
FOGLIO
22
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
268
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
ENTREBIN
CIVICO
Recentemente restaurato, è localizzato su un
sentiero che porta da Aosta ad Entrebin.
Compare nelle schede della
Sovraintendenza al nr.
ED0166
DESTINAZIONE D'USO
culto
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesiastico
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 54
NUMERO
408
FOGLIO
47
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
C
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
SIGNAYES
CIVICO
ED0167
DESTINAZIONE D'USO
CULTO
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesiastico
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Annessa ad un edificio (del 1700)
ristrutturato di recente e' posizionata su un
altura prospettante l'imbocco dello svincolo
della strada per Arpuilles. La vasta area
verde che degrada verso tale strada e'
coltivata a frutteto.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
"Costruita verso il 1860 dal prevosto del G.S.Bernardo Filliez F. Benjamin all'interno di una proprieta' terriera detta
"cascina del Mont Cenis" di proprieta' dei Canonici del G. S.Bernardo, in prossimita' del villaggio di Signayes.
Il tetto e', stranamente, in tegole rosse;sulla facciata i resti di un affresco dell'Immacolata con ai lati due medaglioni ormai
illeggibili. La volta e' ancora in discreto stato, ma le pareti, soprattutto quelle a monte, sono molto scrostate come i muri
esterni. Ormai da anni non e' piu' stata usata a fini religiosi, ma e' adibita a deposti di attrezzi agricoli.
4-4-1981"
(Domaine J., 987:14)
"Questa frazione della collina è menzionata nel Cartulaire de l'Evèche, si tratta di "tres pecia terre et vinee ... qui iacente in
Montcenis". Vi si trova la bella fattoria dei canonici del G. S. Bernardo, circondata da opulenti vigneti". (Colliard, L.
1986:219)
FOTO
Pagina 55
NUMERO
409
FOGLIO
48
CATEGORIA
MONUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
B
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
SIGNAYES
CIVICO
Localizzata a valle della strada del G. S.
Bernardo in posizione isolata rispetto
all'abitato di Signayes. In facciata affresco
recante l'iscrizione BA 1955.
EM0168
DESTINAZIONE D'USO
culto
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesiastico
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 56
NUMERO
410
FOGLIO
22
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
EDIFICIO detto "Casa del Notaio"
MAPPALI
423
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
SIGNAYES
CIVICO
ED0169
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
Edificio gia' segnalato dalla
Sovraintendenza ai BBCC. Muratura
in pietra a vista perfettamente conservata
nonostante la pezzatura relativamente
piccola delle pietre. Facciata con inserito
stemma in pietra della casata dei Savoia.
Scale di cemento addossate.
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 57
NUMERO
411
FOGLIO
49
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
SCUOLA ELEMENTARE DI OSSAN
MAPPALI
131
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
OSSAN
CIVICO
Edificio con meridiana su lato sud
realizzata nel 1969 da L. Paron con motto
«Silente loquor», finestre con serramenti
lignei ripartiti e decorate con collarino.
ED0170
DESTINAZIONE D'USO
SCUOLA
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Comunale
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Presumibile edificazione: prima meta' '900
FOTO
Pagina 58
NUMERO
412
FOGLIO
53
CATEGORIA
MONUMENTO
OGGETTO
CHIESA DI POROSSAN-LA CHAPELLE
MAPPALI
a- (81-507 parte)
SIGLA PRG VIGENTE
EM0171
DESTINAZIONE D'USO
Culto
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
POROSSAN - LA
CHAPELLE
CIVICO
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Ecclesiastica
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 59
NUMERO
413
FOGLIO
(52) - [53]
CATEGORIA
MONUMENTO
OGGETTO
PONTE DELL'ACQUEDOTTO RU PREVOT DI POROSSAN
MAPPALI
(180-184...188-190...194-196-329-331...336-411) [6-7-16]
SIGLA PRG VIGENTE
INDIRIZZO
CIVICO
EM0172
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
Il vincolo oltre al ponte, dichiarato oggetto
di interesse storico monumentale,
interessa anche la zona circostante volta
alla salvaguardia ambientale del
monumento.
LEGGE
1-6-1939 NR. 1089
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
ESISTENTE
20-11-90 N. 1413
NOTE STORICHE
"Il Ponte dell'acquedotto Ru Prevot di Porossan, che viene definito dalla storiografia locale (Abbé Henry, De Tillier)
come un'opera medioevale, va messo in rapporto con la costruzione dei grandi rus che derivano l'acqua dal Buthier per
trasportarla verso la collina di Quart;in particolare il ru Prevot, con l'attraversamento del torrente Parleyaz mediante il
Ponte monumentale, fa risaltare l'importanza attribuita in quell'epoca a queste opere. Il ru Prevot fu costruito attorno al
1300 dal Prevosto Henry de Quart (+1318). La costruzione del ponte, per la tecnica e per la concezione, induce ad ipotizzare
che l'attuale ponte sia la ricostruzione medioevale di una struttura romana."
"Al ponte monumentale sull'invaso del torrente Parleyaz, essendo in relazione al corso d'acqua del canale Ru Prevot, non e'
attribuito alcun numero (catastale)"
(Decreto Presidente Giunta Regionale Avv. Gianni Bondaz, 9 aprile 1991)
FOTO
Pagina 60
NUMERO
414
FOGLIO
54
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
EDIFICIO
MAPPALI
91
SIGLA PRG VIGENTE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Truchod
CIVICO
186
Compare nelle schede della
Sovraintendenza al nr. 4a
ED0173
DESTINAZIONE D'USO
R
LEGGE
LR 56 10.06.83
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
PROPOSTO
NOTE STORICHE
Edificio del 1600 (rilievo URAR)
FOTO
Pagina 61
NUMERO
415
FOGLIO
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Forno Busseyaz
MAPPALI
ANNOTAZIONI
Forno ad uso del nucleo.
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
forno
INDIRIZZO
Reg. Busseyaz
CIVICO
10
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 62
NUMERO
CATEGORIA
Edificio Truchod
417
FOGLIO
54
OGGETTO
MAPPALI
108
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Truchod
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 63
NUMERO
CATEGORIA
Edificio Neyve
418
FOGLIO
52
OGGETTO
MAPPALI
344
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Neyve
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 64
NUMERO
CATEGORIA
Cappella Cache
419
FOGLIO
52
OGGETTO
MAPPALI
237
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Cache
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 65
NUMERO
CATEGORIA
Cappella Triet
420
FOGLIO
51
OGGETTO
MAPPALI
20
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Triet
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 66
NUMERO
CATEGORIA
Cappella Pleod
421
FOGLIO
12
OGGETTO
MAPPALI
216
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Pleod
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 67
NUMERO
422
FOGLIO
22
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Forno Signayes
MAPPALI
491
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
Edificio comunitario
INDIRIZZO
Signayes
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 68
NUMERO
423
FOGLIO
22
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
MAPPALI
B
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Signayes
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 69
NUMERO
424
FOGLIO
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edificio Signayes
MAPPALI
150-155-287
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Signayes
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 70
NUMERO
425
FOGLIO
53
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Forno La Chapelle
MAPPALI
110
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
POROSSAN - LA
CHAPELLE
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 71
NUMERO
426
FOGLIO
52
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edificio Neyve
MAPPALI
387
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Neyve
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 72
NUMERO
427
FOGLIO
21
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edificio Laravoire
MAPPALI
249-251
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Laravoire
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 73
NUMERO
428
FOGLIO
19
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Forno Excenex
MAPPALI
521
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
EXCENEX
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 74
NUMERO
429
FOGLIO
19
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edificio Excenex
MAPPALI
619
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
EXCENEX
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 75
NUMERO
430
FOGLIO
7
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Cappella Lin Blanc
MAPPALI
104
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Lin Blanc
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 76
NUMERO
431
FOGLIO
15
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Forno Arpuilles
MAPPALI
739
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
ARPUILLES
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 77
NUMERO
432
FOGLIO
15
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Rascard Arpuilles
MAPPALI
171-172
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
ARPUILLES
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 78
NUMERO
433
FOGLIO
15
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edificio Arpuilles
MAPPALI
114-125-259-264-265-266
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
INDIRIZZO
ARPUILLES
ANNOTAZIONI
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 79
NUMERO
434
FOGLIO
15
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edificio Arpuilles
MAPPALI
232
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
ARPUILLES
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 80
NUMERO
435
FOGLIO
29
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edificio Crou
MAPPALI
115-116
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
RESIDENZIALE
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
Reg. CROU
CIVICO
5
LEGGE
PROPRIETA'
Privata
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 81
NUMERO
436
FOGLIO
23
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Edifici
MAPPALI
46
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
ENTREBIN
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 82
NUMERO
437
FOGLIO
21
CATEGORIA
DOCUMENTO
OGGETTO
Forno Seyssinod
MAPPALI
62
SIGLA PRG VIGENTE
DESTINAZIONE D'USO
forno
ANNOTAZIONI
INDIRIZZO
SEYSSINOD
CIVICO
LEGGE
PROPRIETA'
NOTIFICA
VINCOLO
DECRETO
CONC PTP
NOTE STORICHE
FOTO
Pagina 83

pdf 11,1 MB - Comune di Aosta

Transcript

Documenti analoghi

Scheda 13 bis - Scuole Crusinallo

excel avanzato

Quello che c`è di nuovo in tre città europee

Scarica planimetria ASCO

VERTICALI: 1. Insetto portafortuna 2. Iniziali della Turner 3. Bruciato

la foca monaca dal mediterraneo all`adriatico

ORIZZONTALI 1. La Antonelliana è a Torino 4. Ai lati del paddock 5

VERBALE DI COMMISSIONE MUSICA POP

Acrobat

Letterine col Decò-fix