Festa del papà • Vatertag
Transcript
Festa del papà • Vatertag
Hotel Meliá Coral ***** Festa del papà • Vatertag Il momento giusto per il benessere a Umago... Den perfekten Moment für Wellness in Umag... DETOX & MASSAGE-ONDE BOISÉE 18.03. – 20.03.2012. • Due pernottamenti in camera doppia, mezza pensione • Divertenti sorprese del nostro team di animazione • 1 x ONDE BOISÉE – massaggio intenso del corpo e del cuoio capelluto • 1 x ingresso nella zona Spa • Tisana disintossicante nella zona Spa • Piscina e fitness, accappatoio e pantofole Prezzo speciale a persona: Spezial Preis pro Person: POSSIBILITÀ AGGIUNTIVE: Ogni giorno da 18/03 – 01/04/2012 30% su tutti i trattamenti dAl viso e del corpo! “The Body Holiday” Hotel Sol Garden Istra **** • Zwei Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit Halbpension • Lustige Überraschungen von unserem Animationsteam • 1 x ONDE BOISÉE – intensive Körper- und Scheitelmassage • 1 x Eintritt in die Spazone • Entgiftungstee in der Spazone • Schwimmbad und Fitnessraum, Bademantel und Hausschuhe 170,00 EUR ~ 1.250,00 HRK -30% ZUSATZLEISTUNGEN: Täglich vom 18.03. bis zum 01.04.2012 30% auf alle Gesichts- und Körperbehandlungen! “Fusion Spa” Hotel Meliá Coral ***** Prenotate i Vostri momenti benessere a Umago! Buchen Sie Ihr Wellness moment in Umag! www.istraturist.com Contact center: + 385 52 700 700 04.02. – 20.03.2012. Hotel Sol Garden Istra **** San Valentino • Valentinstag è più dolce in due Festa della donna Frauentag • Besondere Momente für sie! Zu zweit ist es schöner Momenti speciali solo per lei! 08.-11.03.2012. 10.02. – 12.02. / 17.02. – 19.02.2012. • Due pernottamenti in camera doppia, mezza pensione per due persone • Spumante, dolce sorpresa in camera... il tutto nello spirito di San Valentino • Cena romantica per due... • Divertenti sorprese del nostro team di animazione • 2 x SPA MINERALS - peeling di tutto il corpo con sali mineralizzati (1 a persona) • 2 x BALANCE RITUAL massaggio di tutto il corpo con aromaterapia e cristalloterapia del viso - (1 a persona) • 2 x SPA PEDICURE oppure 2 x SPA MANICURE (1 a persona) • 2 x Spa notturno & cocktail di frutta – serata romantica a lume di candela con cocktail, sauna e zona relax (1 ingresso a persona) • Tisane varie nella zona Spa • Piscina e fitness, accappatoio e pantofole Prezzo speciale per due: Spezial Preis für zwei: POSSIBILITÀ AGGIUNTIVE: 15% di sconto sui trattamenti relativi all’offerta individuale! Ingresso supplementare nella zona Spa a soltanto 70,00 HRK! • Zwei Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit Halbpension für zwei • Sekt, eine süße Überraschung im Zimmer... alles im Geiste des Valentinstags • Ein romantisches Abendessen für zwei… • Lustige Überraschungen von unserem Animationsteam • 2 x SPA MINERALS - Ganzkörperpeeling mit mineralisierten Salzen (1 pro Person) • 2 x BALANCE RITUAL - Ganzkörpermassage mit Aromatherapie und Kristalltherapie fürs Gesicht - (1 pro Person) • 2 x SPA PEDICURE oder 2 x SPA MANICURE (1 pro Person) • 2 x nächtliches Spa & Fruchtcocktail – ein romantischer Abend mit Kerzen und einem Cocktail, Saunas und Relax-Zone (1 Eintritt pro Person) • Verschiedene Teesorten in der Spazone • Schwimmbad und Fitnessraum, Bademantel und Hausschuhe 356,00 EUR ~ 2.630,00 HRK -30% ZUSATZLEISTUNGEN: 15% Rabatt auf Behandlungen aus dem Einzelangebot! Zusatzeintritt in die Spazone für nur 70,00 HRK! Momenti speciali solo per lui! / Besondere Momente nur für ihn! 04.02. – 20.03.2012. Prezzo speciale a persona: Spezial Preis pro Person: POSSIBILITÀ AGGIUNTIVE: 15% di sconto sui trattamenti relativi all’offerta individuale! Ingresso supplementare nella zona Spa a soltanto 70,00 HRK! • Zwei Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit Halbpension • 1x DE-STRESS MASSAGE – Rücken, Schulter, Gesicht und Kopfmassage • 1 x Man Precious – intensive Gesichtspflege für Männer (für Frauen nach Wahl, Bechandlung in den gleichen Wert) • 1 x Eintritt in die Spazone (2h) • 2 Stunden Radnutzung, 2 Stunden Internetnutzung • Verschiedene Teesorten in der Spazone • Schwimmbad und Fitnessraum, Bademantel und Hausschuhe 183,00 EUR ~ 1.352,00 HRK • 1 oder 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit Halbpension • Spa-Geschenk im Zimmer • Ein reichhaltiges Abendessen anlässlich des Frauentages • Musik und Unterhaltung in der Lobby Bar • Lustige Überraschungen von unserem Animationsteam • 1 x BODY STRATEGIST – intensive Anti-Cellulite-Pflege oder 1 x FEET MASSAGE – Fusspflege Ritual • 1 x AROMA MASSAGE – Körpermassage, mit Ätherischen Ölen • 1 x FACIAL REGENERATION – intensive regenerierende Gesichtspflege • 1 x Eintritt in die Spazone, verschiedene Teesorten in der Spazone • Schwimmbad und Fitnessraum, Bademantel und Hausschuhe Prezzo speciale a persona (2 notti) Spezial Preis pro Person (2 Nächte) 186,00 EUR ~ 1.371,00 HRK Prezzo speciale a persona (1 notte) Spezial Preis pro Person (1 Nacht) 145,00 EUR ~ 1.069,00 HRK POSSIBILITÀ AGGIUNTIVE: 15% di sconto sui trattamenti relativi all’offerta individuale! Ingresso supplementare nella zona Spa a soltanto 70,00 HRK! -30% ZUSATZLEISTUNGEN: 15% Rabatt auf Behandlungen aus dem Einzelangebot! Zusatzeintritt in die Spazone für nur 70,00 kn! Happy day Ogni giovedi / Jeden Donnerstag Motion & Relax for HIM • Due pernottamenti in camera doppia, mezza pensione • 1x DE-STRESS MASSAGE – massaggio della schiena, della spalla, del viso e della testa 1 x Man precious – cura profonda del viso per gli uomini (per donne trattamento a scelta dello stesso valore) • 1 x ingresso nella zona Spa (2h) • 2 ore di uso della bicicletta, 2 ore di uso di Internet • Tisane varie nella zona Spa • Piscina e fitness, accappatoio e pantofole • 1 o 2 pernottamenti in camera doppia, mezza pensione • Sorpresa spa in camera • Cena sfiziosa nel segno della Festa della donna • Musica e divertimento serale nel Lobby bar • Divertenti sorprese del nostro team di animazione • 1 x BODY STRATEGIST – cura anticellulite profonda oppure 1 x FEET MASSAGE – rituale per la cura dei piedi • 1 x AROMA MASSAGE - massaggio del corpo con oli essenziali • 1x FACIAL REGENERATION - cura profonda e rigenerativa del viso • 1 x ingresso nella zona Spa,tisane varie nella zona Spa • Piscina e fitness, accappatoio e pantofole -30% Prenotate il pacchetto benessere Festa della donna o Festa del papà e riceverete ulteriori 5% di sconto e -35% su tutti trattamenti benessere successivi! 15% Rabatt auf Behandlungen aus dem Einzelangebot! Zusatzeintritt in die Spazone für nur 70,00 HRK! zusätzlich 5% Rabatt und -35% für alle Wellness-Angebote! Happy Wellness Night* In coppia o con amici, per relax e divertimento! In ein Paar oder mit Freunden, für Freizeit und Spass! Ogni sabato / Jeden Samstag 20,00 – 23,00 h • 1 x ingresso nella zona Spa • cocktail di frutta in un’atmosfera romantica • tisane varie nella zona spa e frutta secca/fresca • piscina Possibilità aggiuntiva: massaggio parziale del corpo: 100,00 HRK a persona ZUSATZLEISTUNGEN: Buchen Sie ein Wellness Paket Frauentag oder Vatertag und erhalten Sie Prezzo a persona e per entrata Preis pro Person und Eintritt • 1 x Eintritt in die Spazone • Fruchtcocktail in einer romantischen Atmosphäre • verschiedene Teesorten in der Spazone und Trocken-/ Frischobst • Schwimmbad Zusatzvorteil: Teilkörpermassage: 100,00 kn pro Person 13,00 EUR ~ 100,00 HRK *Nota: numero minimo di persone: 6; numero massimo di persone: 30 *Anmerkung: min. Personenzahl: 6; max. Personenzahl: 30 -30%