ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΤΕΛΙΚΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2011-2012
Μάθημα: Ιταλικά
Επίπεδο: 1
Διάρκεια: 2 ώρες
Ημερομηνία: 21 Μαΐου 2012
Υπ. Καθ: ________
Βαθμός: ________
ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΜΑΘΗΤΗ/ΤΡΙΑΣ: _____________________________________
ΤΟ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟ ΔΟΚΙΜΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΕΠΤΑ (7) ΣΕΛΙΔΕΣ
Test di comprensione della lettura
(punti 30)
Prova n. 1 – Test di comprensione della lettura
(punti 8 x 2 = 16)
Leggi questo dialogo. Poi leggi le informazioni. Non tutte le informazioni sono
presenti nel testo che hai letto. Scegli le informazioni che sono presenti nel testo.
Devi segnare con una crocetta le tue scelte.
All’agenzia viaggi
Sara:
Rachele:
Sara:
Rachele:
Sara:
Rachele:
Sara:
Rachele:
Sara:
Rachele:
Sara:
Rachele:
Sara:
Rachele:
Sara:
Rachele:
Buongiorno. Sono interessata ad una vacanza alle Maldives. Ci sono delle
offerte?
Sara? Sei tu? Mi conosci? Sono la sorella di Beatrice.
Ciao! Mi dispiace, ho dimenticato il tuo nome!
Dai! Sono Rachele. Come stai? Ma quanto tempo!
Rachele! Sì, sì, adesso mi ricordo. Come va? Che fai qui?
Lavoro qui part time mentre finisco i miei studi universitari.
E Beatrice? La mia vecchia amica come sta?
Bene, bene! È sposata un anno fa e aspetta un bambino fra qualche
mese.
Ma dai! Che bella notizia! Infatti, sono venuta oggi per vedere le offerte
perché fra un mese sposo il mio fidanzato. Vogliamo fare il viaggio di
nozze alle Maldives.
Congratulazioni! Come si chiama?
Roberto Baldini. Studia medicina qui all’università. Lo conosci?
Roberto? Ha i capelli lunghi e castani? occhi verdi?
No, no. Ha i capelli biondi e gli occhi azzurri. È di Verona.
Comunque, ecco alcuni depliant delle Maldives. Quando volete partire?
Subito dopo finiscono le lezioni a giugno.
Benissimo. In quel periodo c’è un’offerta interessante qui…
1
1. Sara studia le lingue straniere all’università.
2. Rachele lavora part-time e studia all’università.
3. La sorella di Rachele è l’amica di Sara.
4. Rachele è la sorella più grande di Beatrice.
5. Beatrice è sposata.
6. Sara e il suo fidanzato vogliono andare alle Maldives.
7. Il fidanzato di Sara ha gli occhi verdi.
8. Rachele non conosce Roberto.
9. Roberto studia medicina.
10. Il fidanzato di Sara è veronese.
11. Sara è delle Maldives.
12. Sara vuole partire in giugno.
Prova n. 2 – Test di comprensione della lettura
(punti 7 x 2 = 14)
Leggi questo testo. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte che ti diamo.
Il bar italiano
Un ritrovo da dove tutti gli italiani passano ogni giorno
Per molti italiani una fermata al bar fa parte del loro programma giornaliero. Si
ferma per bere velocemente un espresso al banco, prima di andare al lavoro o si
esce dall’ufficio per fare una breve colazione in piedi con un cappuccino e un
cornetto. È possibile godere un panino o un tramezzino tostato all’ora di pranzo e
verso il pomeriggio il bar offre la possibilità di mangiare un pezzo di torta al
cioccolato o una fettina di crostata di miele, seguito da un caffè doppio. Il bar è
anche affollato di sera: di solito si siede ai tavolini per bere un aperitivo o un
digestivo. Il cappuccino è buonissimo ma gli italiani lo bevono presto perché c’è il
latte, una bevanda legata alla prima colazione.
È una scelta conveniente per gli italiani, le bevande non costano molto.
L’esperienza del bar italiano è unica: si può stare al bar solo cinque minuti o quanto
tempo ci vuole. Persone di tutte le età vanno al bar non solo per bere qualcosa ma
anche per stare insieme con altre persone, per leggere il giornale, per chiacchierare
della politica e dello sport oppure per giocare a carte. Quando il tempo è bello, si
trova la gente ai tavolini fuori in piazza o sul marciapiede per godere del sole o per
guardare le persone che fanno una passeggiata.
1. Il bar italiano è un posto per
A) rilassare il pomeriggio
B) trovare gli amici la sera
C) per bere e mangiare a qualsiasi ora
2
2. Di solito gli italiani
A) considerano che il bar sia conveniente.
B) non stanno al bar molto tempo.
C) vanno al bar solo la mattina.
3. Se uno non ha molto tempo
A) si deve pagare alla cassa.
B) si può stare in piedi per bere un caffè al banco.
C) si porta via il caffè in una tazza di carta.
4. Per pranzo si può ordinare
A) un piatto di pasta.
B) un tramezzino tostato.
C) una mazza di carte.
5. In Italia si beve il cappuccino
A) con un pezzo di torta al cioccolato.
B) dopo il lavoro.
C) solo la mattina.
6. Si va al bar italiano
A) per trovare i giovani.
B) per fare molte cose e non solo per bere un caffè.
C) per ballare con gli amici.
7. I tavolini del bar
A) si trovano fuori quando il tempo è bello.
B) sono per le persone che fanno una passeggiata.
C) sono comodi.
3
Test di analisi delle strutture di comunicazione
(punti 30)
Prova n. 1 – Test di analisi delle strutture di comunicazione
(punti 1x10 = 10)
Completa il testo. Scegli una delle proposte di completamento che ti diamo.
Marcello:
Che brutta situazione. cosa (succedere) _ (0) ?
Maddalena:
Un bel niente, (vedere) _(1)_! Silvia dice spesso che (lasciare) _ (2) _
Rex, che (partire) _ (3)_ e non (tornare) _(4)_ più. Ma sono sicuro che
alla fine loro (trovare) _(5)_ una soluzione come le altre volte: lei
(chiedere) _(6)_ scusa e (dire) _(7)_ che non può vivere senza lui.
Marcello:
E se, invece, tu (parlare) _(8)_ con lei?
Maddalena:
Io non (dire) _(9) niente! Se succederà così, veramente non (essere)
_(10)_ la fine del mondo!
0.
A) succederà
B) succederò
C) succederanno
1.
A) vedrete
B) vedremo
C) vedrai
2.
A) lascerai
B) lascerà
C) lasceremo
3
A) partiremo
B) partirò
C) partirà
4.
A) torneremo
B) torneremo
C) tornerà
5.
A) troverete
B) troverò
C) troveranno
6.
A) chiederò
B) chiederà
C) chiederemo
7.
A) dirà
B) diremo
C) diranno
8.
A) parlerai
B) parlerà
C) parlerete
9.
A) dirà
B) dirò
C) dirai
B) sarà
C) saranno
10. A) saremo
4
Prova n. 2 – Test di analisi delle strutture di comunicazione
(punti 1 x 10 = 10)
Completa il seguente testo. Nel testo mancano gli articoli, anche quelli uniti alle
preposizioni. Scegli una delle tre proposte di completamento che ti diamo per ogni
spazio vuoto.
(0) I
mezzi di trasporto
In Italia i mezzi di trasporto urbano più usati sono (1)
autobus e il tram, mentre a
Roma, a Milano, a Napoli e a Genova c’è anche il metrò. È possibile comprare
biglietti in tabaccheria, in edicola e anche ad alcuni bar.
(2)
stesso biglietto è
valido per tutti i mezzi di trasporto. Nelle stazioni della metropolitana, ma anche ad
alcune fermate dell’autobus, ci sono macchinette automatiche per l’acquisto (3)_
biglietti.
In genere i passeggeri dell’autobus e
(4)
tram devono convalidare il bigliettto
_(5)_ inizio della corsa, mentre le macchinette per (6) convalida del biglietto del
metrò si trovano nelle stazioni.
Molti italiani preferiscono usare l’auto e non i mezzi pubblici. Quindi, in alcune
grandi città italiane _(7)_ traffico è un problema grave. A causa _(8)_ tante
macchine l’atmosfera non è tanto pulita ed è molto difficile trovare parcheggio. Per
fortuna, sempre più persone preferiscono usare il motorino e la bicicletta per andare
a scuola, _(9)
università o al lavoro. Infine, c’è anche
(10)
taxi, un mezzo
ovviamente più costoso.
0.
A) I
B) Gli
C) Sui
1.
A) le
B) l’
C) la
2.
A) Il
B) Lo
C) Dello
3.
A) dei
B) nei
C) degli
4
A) del
B) al
C) gli
5.
A) dall’
B) all’
C) il
6.
A) le
B) alla
C) la
7.
A) le
B) sul
C) il
8.
A) di
B) delle
C) dall’
9.
A) all’
B) nell’
C) la
B) lo
C) nella
10. A) il
5
Prova n. 3 – Test di analisi delle strutture di comunicazione
(punti 5 x 2 = 10)
Leggi queste domande. Le domande con i numeri da 1 a 5 sono la prima parte di un
breve dialogo. Le frasi con le lettere da A a H sono le risposte di otto dialoghi.
Scegli le cinque risposte che completano le domande.
1. Chi è questa ragazza?
2. A che ora parte l’Intercity per Milano?
3. Da quanto tempo sei qui?
4. Che ne dici di andare al cinema?
5. Hai fratelli!?
A. Sono in Italia da due anni.
B. Prendo volentieri un cappuccino.
C. No, sono figlio unico.
D. Non sono sicuro. Credo verso le quattro.
E. Non ho fatto niente… sono rimasto a casa.
F. È nato nel 1992.
G. Quale? Con la borsa? Si chiama Carla.
H. Volentieri! A che ora?
6
Test di produzione scritta
(punti 40)
Prova n. 1 – Test di produzione scritta
(punti 20)
Che cosa hai fatto sabato scorso? Devi scrivere da 35 a 50 parole.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Prova n. 2 – Test di produzione scritta
(punti 20)
Sei al bar. Scrivi un piccolo dialogo fra te e un’altra persona. Devi scrivere da 35 a
50 parole.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
FINE DEL TEST
7