Sono Mèlusine. Re:Sono Mèlusine. Re:Sono Mèlusine. Re

Sono Mèlusine.
Scritto da melusinetricote - 26/02/2008 23:08
_____________________________________
Ciao a tutte (-i ?),
Sono una nuova iscritta e penso che mi devo presentare a voi.
Mi chiamo Mélusine, ho compiuto poco fa i miei 29 anni, sono francese. Ho un fidanzato (italiano), una sorella, un
fratello e due gatti.
Lavoro a maglia da quando sono bambina, e mi piace tanto.
Ho anche un blog per dividere la mia passione della maglia con altre appassionate : http://melusinetricote.canalblog.com
Spero di incontrare su questo forum magliaie italiane, e anche di perfezionare il mio vocabolario tecnico della maglia in
italiano.
Buona serata a tutte !
Mélusine.
============================================================================
Re:Sono Mèlusine.
Scritto da lulu - 26/02/2008 23:28
_____________________________________
Ciao, Mélusine.
Bienvenue chez nous!
Sono estremamente felice della tua visita, spero di leggere spesso i tuoi post nel forum e ti auguro una buona
permanenza qui dentro ;).
P.s: amo anch'io i gatti, ne ho una ventina :blink:, ormai ho perso il conto...
============================================================================
Re:Sono Mèlusine.
Scritto da melusinetricote - 26/02/2008 23:34
_____________________________________
Grazie Lulu dell'accoglienza :-)
20 gatti !!! Wow ! ma come fai a farcela a lavorare a maglia con 20 gatti ? Io ne ho solo due, ed è già molto difficile perché
mi rubano i gomitoli !
============================================================================
Re:Sono Mèlusine.
Scritto da lulu - 26/02/2008 23:35
_____________________________________
Dimenticavo...In UnfilodiLink metterò il link al tuo blog. Se vuoi metterlo in evidenza anche nel forum usalo come firma,
dopo il tuo nome ;).
============================================================================
Re:Sono Mèlusine.
Scritto da lulu - 26/02/2008 23:40
_____________________________________
Non lavoro a maglia direttamente, lo facevo, un po' di tempo fa...Ora c'è chi lo fa per me, avendo un negozio di lane,
dove si tengono molti corsi di maglia. I miei gatti non li frequentano altrimenti povera me, tra i gomitoli, chissà che macello!
============================================================================
Re:Sono Mèlusine.
Scritto da melusinetricote - 26/02/2008 23:47
_____________________________________
Knit-House Unfilodi - Blog-Shop di Maglia e Knit-Cafe : Unfilodi Knit-House
Versione del componente FireBoard Forum: 1.0.4
Generato: 15 March, 2017, 11:57
Grazie Lulu, l'ho fatto ora !
============================================================================
Re:Sono Mèlusine.
Scritto da admin - 27/02/2008 00:11
_____________________________________
melusinetricote ha scritto:
Grazie Lulu, l'ho fatto ora !
... je l'ai fait aussi :)
j'ai mis tes liens sur nos UnfilodiLinks (Blogs), soit Mélusine tricote, soit Mélusine knits.
... tu vais le faire aussi, n'est-ce pas? ;)
salut, melusinetricote, bienvenue chez unfilodi.com.
============================================================================
Re:Sono Mèlusine.
Scritto da melusinetricote - 27/02/2008 10:12
_____________________________________
Grazie ! Ho messo ora il link "unfilodi".
Ti ringrazio Admin per il link verso "Mélusine tricote..." Per "Mélusine knits...", non mettere link, non è un blog 'normale',
mi serve solo a ospitare le traduzioni che faccio, e mi permette di poter fare dei link su "Mélusine tricote..." verso queste
traduzioni...
spero che il mio italiano non faccia troppo schifo e che mi sono fatta capire ;)
Buon giorno a tutte !
============================================================================
Re:Sono Mèlusine.
Scritto da melusinetricote - 27/02/2008 10:13
_____________________________________
A proposito, Admin, dove hai imparato a parlare francese ?
============================================================================
Re:Sono Mèlusine.
Scritto da admin - 27/02/2008 17:04
_____________________________________
melusinetricote ha scritto:
A proposito, Admin, dove hai imparato a parlare francese ?
... storia lunga, comunque ho studiato su testi accreditati ed autorevoli, come Tintin, Lucky Luke, Les Schtroumpfs,
Asterix.
poi ho vissuto 4 anni nel Maghreb francofono, insomma, una specie di master. B)
ora sono un po' arrugginito, però, scrivo decisamente peggio in francese di quanto tu scriva in italiano. :whistle:
============================================================================
Knit-House Unfilodi - Blog-Shop di Maglia e Knit-Cafe : Unfilodi Knit-House
Versione del componente FireBoard Forum: 1.0.4
Generato: 15 March, 2017, 11:57