AbitareOggi 03/10/2012 pdf

ABITAREOGGI
Periodico di Confabitare - Associazione Proprietari Immobiliari
OTTOBRE 2012 - Anno 3 - N.8
2012 ANNUS HORRIBILIS
DEI PROPRIETARI
"Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. In 27/02/04 n. 46) art. 1 comma 1 - CN/BO"
Editoriale di Alberto Zanni
BOLLETTE
DELL’ACQUA
CHI PAGA?
CONFABITARE
ANALISI DELLA VITA
IN CONDOMINIO
ARCHITETTURA
STUDIO ASSOCIATO
E. MASI - G.RICCIARDI
Design
Funzionali, ma anche esteticamente piacevoli. I complementi d’arredo per
esterni si presentano con un design innovativo nella forma. Materiali originali
e colori seducenti per rendere piacevoli i nostri giardini di Cristiana Zappoli
COMFORT IN GIARDINO
on appena arriva la bella stagione e fino all’ultimo scampolo di
temperatura mite, terrazze e giardini diventano una stanza in più
da arredare con mobili funzionali e di design per godersi appieno la propria casa en
plein air, per dirla con i francesi. Spunti e
proposte dei designer per rilassarsi in terrazza oppure per fare un barbecue in giardino di certo non mancano. Parlando di barbecue, Sinuè è una linea di forni disegnati dal designer Mauro Olivieri per l’azienda umbra Focolare, caratterizzata dal colore e dal segno espressivo, sinuoso e sen-
N
suale, pensati per vestire il forno rendendolo qualcosa di più di una semplice macchina da cottura. Della stessa azienda e dello stesso designer anche Fuocaria, una piccola struttura proposta in diverse forme che
può essere trasportata ovunque in una comoda valigetta ed essere usata in tutta sicurezza sulla spiaggia, in un parco o in un
giardino. Comodo ed elegante, per sedersi a tavola con gli amici, il tavolo allungabile per esterni (cm 209l x 102p x 75h,
che si estende fino a cm 335) Spinnaker
di Roda, firmato da Gordon Guillaumier,
dal disegno rigoroso ed estremamente
In alto: poltrona Essentiel di Tribù, struttura in acciaio inox e seduta in Batyline®. A sinistra: seduta
Orson di Roda, design Gordon Guillaumier, si ispira alle sedie da regista ed è rivestita in tessuto
Canatex. Sopra: forno Apollo della linea Sinuè dell’azienda umbra Focolare, designer Mauro Olivieri
ABITARE OGGI 71
Design
Sopra: divano a due posti
Harp di Roda, nella versione
da esterno in acciaio inox
verniciato color smoke e
corde color grey. A destra:
tavolo allungabile Spinnaker
ancora di Roda. Sotto: forno
Ragno della linea Fuocaria
di Focolare, consente una
cottura a grill o a piastra
moderno. Dello stesso designer, la seduta pieghevole da esterno della collezione Orson, ancora di Roda: una rivisitazione in chiave
contemporanea della classica sedia da regista.
Adatto a un giardino ma, per le dimensioni ridotte, anche a una terrazza, il tavolo Pier, di
Rodolfo Dondoni, fatto con doghe in teak.
Nuovissima anche la linea Essentiel del designer Piergiorgio Cassaniga, prodotta dall’azienda belga Tribù: prevede due sedute, un
tavolo da pranzo con piano in ceramica e un
lettino. La collezione è caratterizzata da un design garbato, depurato dal superfluo. Dedicata al puro relax all’aria aperta la collezione
Harp, ancora di Dondoni, composta da sedie,
72 ABITARE OGGI
Design
Sopra: poltrona club e pouf SEA-X
di Dedon, design Jean-Marie
Massaud. A destra: tavolo Pier,
di Roda, proposto nella nuova
versione quadrata in massello
di teak. Sotto: Cottage n°1, design
R&D De Castelli, dimensioni
esterne: 200 x 150 x h 240 cm
poltroncine pranzo e lounge, pouf, divano a due
posti e lettino, vera esaltazione di una lavorazione artigianale. Rimanendo in tema di relax,
il designer francese Jean-Marie Massaud ha disegnato per Dedon la linea SEA-X, ispirandosi
alle eleganti barche a vela della regata della
Coppa America: la gamma comprende poggiapiedi pieghevoli in tessuto o in cuoio lavorato a mano adatto ad ambienti esterni e un tavolino pieghevole lavorato in multistrato marino in finitura teak. In ogni giardino che si rispetti, infine, non manca mai la classica casettaripostiglio, che De Castelli reinterpreta con Cottage n°1: non solo funzionalità ma anche piacevolezza estetica, è così che la “corazza” esterna in acciaio corten incontra le facciate realizzate in legno di abete naturale.
74 ABITARE OGGI