IP09_Nuova influenza Albergatori

Nuova influenza da virus A H1N1
Indicazioni per gli operatori del settore ricettivo turistico
La nuova influenza, sviluppatasi in pochi mesi in ambito globale, è caratterizzata da una
notevole capacità di diffusione e da una modesta pericolosità per le persone infette. Il
quadro clinico è caratterizzato dalla comune sintomatologia influenzale con febbre, tosse,
infiammazione della gola, congestione nasale, e si risolve in alcuni giorni con le normali
terapie sintomatiche, senza lasciare conseguenze. E’ da ricordare che per l’influenza è
consigliabile non utilizzare farmaci a base di acido acetilsalicilico.
La trasmissione da uomo a uomo del virus dell'influenza si può verificare per via aerea
attraverso le gocce di saliva provocate da starnuto o colpi di tosse di persone infette, ma
anche per mezzo del contatto con materiale infetto (esempio, fazzolettini usati) o toccando
con le mani superfici contaminate dalle secrezioni respiratorie.
Queste modalità di trasmissione impongono una buona igiene delle mani e suggeriscono
di porre particolare attenzione alle normali operazioni di pulizia degli ambienti frequentati
da molte persone, come gli alberghi, curando in particolare la detersione accurata e
frequente delle superfici con cui le mani possono venire in contatto, come i pomelli delle
porte, i pulsanti degli ascensori, i corrimano e i rubinetti. Per la pulizia degli ambienti si
devono usare i normali detergenti, e non è necessario l’uso di disinfettanti: per il lavaggio
delle mani si possono utilizzare acqua e sapone, o soluzioni alcooliche.
Lavarsi le mani è un’azione chiave dal punto di vista igienico, dato che proprio
attraverso le mani si diffonde la maggior parte delle malattie infettive: lavarsi
regolarmente le mani è un gesto fondamentale per proteggersi dall’influenza e per
limitare il rischio di diffusione dell’infezione.
Occorre evitare di toccare materiale potenzialmente infetto (come fazzolettini usati)
con le mani nude.
Si raccomanda di pulire accuratamente e frequentemente le superfici comuni e
quelle con cui le mani possono venire in contatto, come le maniglie delle porte, le
pulsantiere degli ascensori, i corrimano, i telefoni, le tastiere e i rubinetti.
I sintomi della malattia si manifestano alcuni giorni dopo l’avvenuto contagio (normalmente
due o tre giorni, ma in alcuni casi fino a sette giorni): è quindi possibile che uno o più ospiti
delle strutture ricettive turistiche manifestino sintomi, come quelli descritti, durante il loro
soggiorno anche se l’infezione è stata contratta in un altro luogo.
Anche il personale di servizio può ammalarsi.
La presenza di persone con influenza A H1N1 nelle strutture ricettive non deve procurare
particolari allarmi, ma piuttosto richiede la messa in atto di alcune semplici misure
finalizzate a contenere il contagio.
Le persone infette dovrebbero essere messe nelle condizioni di non trasmettere la
malattia, quindi è opportuno che gli ospiti malati soggiornino in camera, potendo usufruire
nella propria stanza di servizi come la ristorazione.
Il personale di servizio, alla prima comparsa dei sintomi, andrebbe allontanato
temporaneamente dal lavoro e, se alloggiato presso la struttura, isolato da altro personale.
In caso di necessità, va richiesto l’intervento di un medico. L’intervento dei servizi di
emergenza va richiesto solo quando è effettivamente necessario: in caso di influenza non
complicata l’intervento di operatori del Servizio di emergenza 118 va evitato perché
inappropriato.
Per qualsiasi informazione gli operatori del settore possono rivolgersi al Dipartimento di
sanità pubblica dell’Azienda Usl competente per territorio ai seguenti numeri di telefono:
DSP Cesena, 0547 352090 la mattina 8 -14 (ufficio malattie infettive), 338 5705649
il pomeriggio (fino alle 20) e i giorni festivi
DSP Ferrara, 0532 235294 o 0532 235272 la mattina dal lunedì al venerdì ore 8 -15, nei
restanti orari attivazione del dirigente medico in servizio di pronta disponibilità del Distretto
Sud-Est attraverso il nr. 118
DSP Ravenna, 0544 286698 dal lunedì al venerdì, 0544 285450 (portineria Ospedale) nei
festivi e prefestivi e in orario notturno
DSP Rimini, 0541 707290 feriali 8 30 -18 30, 334 6044457 sabato pomeriggio e festivi