di - archiviostorico.net

Transcript

www.accademiaurbense.it
UR B
THIMf:A'rRAI.~
ANNO IX· N" 1
SLVAEHWMEN
m:U.'..,CCADEM1A URRF.NSE DJ OVADA
>;p.,<
l.'"". '" •bb. ,""".
iAl."""
------'----
OVADA· MARZO 1996
Ip"bbUd"
Giacomo Costa,
uomo di legge
Masone tra
ferro e fuoco
La storia di
Castelletto
d'Orba
Uoro
dell'Ovadese
8ctorie fra
l'Uiba e 8ctiira
Q,."ndin. (bozzello), 1928. di RI,.~",..I" Gai"""
typographus
IDEE PER
LA STAMPA
Via
x
~e:
GI.;I:J Pastore 4
CC 'kOVA OVACA (AL)
i':"'::3) e:J3'S Fax 8C44~
3
Un nUlli." dopo l'alln, .....11110 dop. l·al1.<O od lO«ocl •••lnll .1 nOllI.o
35· fAlleltOl•• al d ...I..... nllo di viI.
d.n. 110II1••• l.ln., por 1101I 1' ••1...
ckll num.... u.4ko dol Sellembn 1986
di ...le ili JNIIine, .be ci....,,1 da boal·
1_ d'~U<I'.
Se,li
I.....ti _ _•• di
bil
II'.umU.
la. d i _
.ili per qMlIa '"I
_ ..... dM.i
tr. l ."Iri "Ilari Ma dib.Ulla
...U. n.lidiU. di 'I.....'" ai . . . .LiualO
e ,"i rll... ti indirlul di UR!lS pere'"
~ bollo peno.,. dM al pooIlUI:IJI'" f.,
di pio. .......11•• Cllmpop.a
pordb.
oin d'or•• 01..... mlnlltam
nlo
oall. paci" della tirin. di '"I11p
iaten-.I.i
u1buli do. I òu: ••, . _
..... oaleo <Il q m aeritl.i. _ "' di
q 1Ii _
1
01.
....
..... '"-i.. ia ......
URBS
SfLVA ET FI.UMRH
.1''''
~ ddJ'A«a<!r...... U...... di ()ooodA
Ouw.- od
laLal.fU.ioDl P.Zll eer-c. 7. 150"1' 0...41
O"..... A.
II·M_1IM·a. I
.....UIris
. • oW T'ri...' .... di'"
...t-rilI •• 3$3oW18.IUlll1
~;"""."",,,tpolllWieiti i.r. &K)
poIIUlo •. 1U3n28ll
Q.ool..- di ............bhonla .... 111996 t.. '‫ס‬.‫ס‬oo
l'uNdia
NH •__ • DOl vlldi
on>Ito•• adao _
e-t. -mi"
A1_ndro lApw
R~6iu, Ellrieo Cesare 8canl
,,,,,..,,,,....1""", F......... r ......
lJVo,.,..,..,
SOMMARIO
m_... Coat..._o .11 lea'
Mtl'''''''''''''P"
_. retTO. ru_
p. "
tra
di " ..,.... ,.... R _
p. 16
C••tollello ..a,1I appunti di A. Marltnanllol
l••,olld. IIlD.t' dal Selea.,i.. (1648·1674)
di Carlo C..in/lo I '41."0 Rinllldo 7h<:<:hi""
p. 20
Le p<>r100rH Ilorlcbe del &eniù>ri.o ....d.....
di Giu.ppo Pipi"o
t'. fB
Gli eredi MI ...... O- Aae-ko Barlef;to
di ,.,... ,.... 1IwUoM
p. 35
D Cu>pourola di eo.... d'Ov.....
di PahI Pi4,.. 1bIoiol..
p. 37
I BIltJ", ........ad. p ...... ~
di ow.ppe 811/1..
r....,&I.. d. q_I .....m.1UlkI
AC_--ttaopoll .el!'_ l ' ' '
Ili aw,io 00Uiaì
J>nom. <lello . .non lUecante cm-
p. n
'o 4'
"''''-Al''''
p. fJ
"'-'"-ru'M,.!Icl.u..
"."
L'_do- (udJlo oleI. ......«illI. ti"h,.. Dd ~ Su".... d'Orbi e
Setori. fI'II
di 1I01tict> Po_
l'. ."
Croucoo di .... rlonoae.a putleolanl
oli I.oodo.. B<p"'''''
V . . ICI_la di 11II••11 dorici ... Ov'"
di UN'" IJ<>/lf'III
Rendlcoato delt'atl'vit" cl.,1 ood.lir.io
di Oiorlljo Odd/.Iti ~ G~ Oo.llJld<>
P. U
tn 01........ 'Hl
p. 57
l" .t . IMo ,..10 "'pO' 0<04•. VI. Mol....
..... pubblica...
IDoIt...
., .'.".'"........
obitl>s..
dolili
.,.,....11
di l.U1UJS
d. Plrla
cii ri.io..
prati,;_ (!loll,"i... 8loritO BiblioIP""I~ 811"'lplno. 811ldl P;.", tesi;
Quoderni ...onzonl.nil .."'b
in·
die
< 1. riY'-1a b. o maltrvr.·
lO IIn
1. PU"
1. . . . di·
pilOlla, Uoeulooa aU'\D.tarno dal
",l..., ......tri' .... Ii".. .
.--_la
,.,.....
E i.. q
ll·.....UiY. "dipi__" ...
f11Mofla .... 0;'" ~>dala
in 'l
tI .1lA!; -.cl _
.......
doe _ tlIUi l IlU_ri,....._ .pI.
lare ri......1>o di rlchl....., ........vin·
li, alI. ' " - lampo. ohi .ncl.. la
....pIi .,tI...Io.1 diYlllpziem..... a1
d
pordo,... Il
"""'1& aIoacril"
dal _ttIl . .ti .
_tr. ,., .
p_."'" ,..._
Ed
11 Lo dolci
__
parale d
1a ali.
00
d.
.....ica.
.... che 'l
la.eicolo .pite,
.
bnon. il ..leI'
i ..li... pe. ill ••oro
che O; aspetto.
p. 62
UUllll SILVI. ET FLUU~N
Rod•• lono: P.olo D.vuuno (Rod.tI.o .. capo), ItdHlo Rlccardinl (Vlc<I), R .....
Allot.lo, Ca.1o Cairolla, Cio'itlo eua......a, "nlOc" PIoolo Olivi"';. GiorIio i'flf"", .
V''''<fI PIo.... (lluNpl'" Piplno, ElDilia Pado.u.. Ol.au.lo Subii....., Paol.
Toaiol•. &.rtl.4ori.' Oi_..... GUlaldo.
~
ai
<
nra."
p
'" 4.1
pinion•.
"". Il
Ia lud..... pa.la.. i r... ti.
Sep
d. O.lIOn, porilo.itO, por
lIon di• ....V....... rlopot" • ToriIlO
1'Ov"'_ baft dlf1ldl_la .ie..I••
lI<J1i &1... 1 d.ll. l '...di IInluniUl •
de, p .... IIl'i..l ....1 ed iI.ilul.i che 01
......pan. di IIo.i., di arto .,doll.I",
dizi.nl. Quulo.ll"lfleo .b. l. ricera.
in &<>nl .imlna .md.t•• poebi • i ..·
1.li Iludio.1 10..11. l'at'" 'I.u,,'. pro·
mo..o, p•••• n. n•••• o ~Iu.'a"'"nlo
app.f1Zulel. d ••• 1400 PIIP"" I l pl!t
di 300 a.tl •• ll. cII...... oin'o,. Ip'
p",si .ull••lvi.l••• bo COIliluis<Orlo
.i....... m.nl. I. 1'1110
1«01.. di
ocritti .ull'Oo"_ IIOrioo
i. mal
h..... ,"1'"
Di~II4ft:
di
illno..
1.·
ci ".id
Il'lm·
Ia. 1·
z.. CO.IN,OVA· N. (OI4SllllUll
Questo numero esce con il
contributo della Elel1romeccanlca Luigi Bovon•• delle
Assicurazioni Generali •
Agenzia di Alessandria
4
[" ba..,,: il ritrallo di
Giacomo COJIla che "dornG,
CO" /Ili Aooocali Erariali
ch•• i $Ono succeduti nel
I.mp<>. il "",ridoi<>
principak rklla ••d.
d.ll'Auuocc>tura di Stato.
,
Giacomo Costa, uomo di legge (e parte)
di Franco Argan
l· Il nomo di Giacomo Coaa lo 1.cato ai piillollulli ,icordl della lilla
infaD&la. Meatnl KriY9 ~u.i. nel cia.di"" della .. etdlla eau. della "". r.
mili!a m..tll..... ,;"Id....... eli .....hi
della .... D.\>e. lo quello'~(ianti..o, la ;lIlilllanli.. bil.
Roooella, ""Itima den, f1.. I~ di m ...."'.
C.Ia, MOIula acca'"0 ana ... la Nonna ed .Ila mi. Zie ed ;llle.. ta .. con"• .-.re co.a lo.....colla utma ""renII
di \iD lardo pomcrigio di e.toIta lMlgIì
articolo in aoo ricordo ap~ ....lIa
Ral-.. deWArw....lu... dell. Steto
in _ l o.... ciel aettanlclimo .oni·
...ersario della .... ICOlllpatU'u.
Qu.ndo, anebe l.. a«.Uu....
o~
memori. della cupn.
B.... tta.. ",i .........ineo ......il....
'1u..to lICriuo (.nmJ in prea;"'ità
del ceoleo!1II0 ..".lv U"i. doli.
_ p...a di O
Coat.), .ono
atato colto dal tlmoro eh. la alla;"'·
"'~n.. quale pOi'Uv. d.ntro di "'.
aDni l.renUo. In '1UKta tollVer...zioni
da ""mpre, polli•• rMIa'" appannacui, dl.. cnUlto plll ...ndieello,
ta • -.rulto d.lI·...."'. doli.. d""l1_
m"a CO" lnte ..._ •• Unlto ,1.110 ment.uioa. cb. avrei roccolto. Pauo
.pirito viu.,." brillanto di R..etta, tranquillamanto .«o.maro <:h.. ei6
don". di Mn collluni ;ntellicallEll e
000 ~ ataton c.... lo Itudlo, Il,,ill """eullura, ..on'v. t.l~h... ev.... to il ri_ aibiln dl.lMoalO • Ipo.li .....lO. de;
cordo dolo...
Padre, che an- docum.nti mi h... and. dim ..t ...t.o
eho In mio Nonna ole mie Z~ a"eva_ cbo Itosetta COlta. qu.ndo parlava
no conoa.lut. nono loro ,lovino:un. dal pad
n or
1. dnll'oma_
Di lul 8; parlava <::Oli vene.a:Eione an_
re filialo. E. la di.o .ubito, queotl
eho con rlfarlm... !. alla MUli f.dolth mi. eonelu.lona nun ~ atota Intoooo_
"Il" Monarchia e sempre lo li ricor_ ta, per la ragioni .h~ e.porri> più oldllva como un Maglolrato, o p<I\ Mini· l'•• n.ppure d.ll .. lunur.. d.1 Dia.lo
.tTO•••v'rO .d inl~gllTr;mo. Quando d.l Farini "'••p...... tutt·oltr••he hami re••vo a IruvaTo HOllolla (e. lin nevaio .n.1 .onfloonc! del Coota.
N.ll. mi•••pooi.lono mI proponoh. viniTo, le .ue o"r.lle Rito od
E.t.r) nellrando .pportamento d~) ga di a.rrermarmi III Oiaeomo Costa
paiano Peni In piuu A.. unla. mi qualo ..orno di 1.1l"1r". pur in'l ....d...nco)pin, n.ll·otrio dllnlP"easo. ""'......- d. I.:s .u" fI",", In cenni bioç.Jici di
lica porlDntin. (poi _mpo.ul. In (Br.. l1
lene,.lo etl •• teno.,domi,
qoelle tM.1I... le ..nl!vo al.W...., la ..at
lmlll\ta, dalla t,.lta.ionn di
",emoria di un nobile pa..... lo e ne upelti tecnieo-g1l1ridl.i d>e potm'"
ero on po'lntlmldlto. P<>i innl_ 1'0- bam _en oe&elto di ....mo
IO di a<:<6de..., dalla .taIetta ...eonmea.te in lilla ""bblie..lon. _iedalia di .."Illo .il" n..1 cortiln dnl li... \.I..
2· Gi.... mo Ciu_ppo c.a.1a, per
palauo. MI pi....lo aa1ottino, ove mi
......i tanl.. Tolla a Irnv.. ro Roaetta Tio palarn. di r.",IIII. l~n...a.d........ te l1i anni della lUe..... iD. 500- qlle il 24 nerOlllb.. 11133 in Mila.ne.
"";10. Iii adulto, dur...... Le l miei_. Rl uIo orflu dtOl padq .ub;UI dopo
~.rn; erMl..1. Bd AIlCOI"ll piil TOlta
Ita
ita.. lnoICOrMla fonc:i.. llc>.ao.
..."tli dalI. f!&li. rIcord.... Giacomo 10. cJoriA.... lo Mllallo pr.... la!ac.t. IpICi
ri....l'llo ..Ila lUI milli.. mat.em •. c. ploti Ili .tlldi
lunp 1"'
a ~ma, al diffiei- danid, al trufert
e.nt'anni, per
lo .. mlrienla dallo. Capll.&l. od li ........ ••r..n...l ..I ....,lalo i1iIa'" .. ell·e_
lnllti cotl Crilpl. ~, lo TeriUo, l"" IOnieo aualriaco, a Ce""'•• apllOl"eI mpotto (qu.as\ um_ re.e. M1ia_ lìandoai al <:oIlVO.1l pooUlmi rMi_
le) v...-o I.. walllusl1't fil"l"llo la mia d=ti in S. M
be'lta
e li
.....oICeDA dJ Oiaena>o
rimase iJH:ri_ alla r ltJo di ~unopnld...... d.U·Ate_ pnovooo. Val. lo pena
.no.. alquanto lII""ri"".
Cb., DIve .d _re .l.&Lo alto Mft- di .. ota.... al rilUardo, In quanto ei~
JiArato, So...._ •• aoi Mlnltltnl dol- • We"".d un apollo .I.....toeoalan·
la Ciullhla, Giatomo eo.ta foo.sc te dell..... penonolitJl. <:h.. come si
I1.ato pu... A.......UI Gono...l. E.MIa_ legge neUn <ommom ••ulo!l.A tenuta
l. {o... Av."".t.o ~n ...I. d.no SIa- il 16 oltobro 1898 in o....d. d.l Pre·
lo). lo opp,ell. 10r.l.t1. d... conf.... .idnot. dol ~naUl Oluoeppo SarlleO>
urlo, lolomonte quando. noI 1966. "'. il lPoYlne C.ala ....nva "a dioegno
u"un.i aerri.io quale Avvocate> dollo ••n••rr.t. l. cittndinanz••arda" e
Stoto neU. htitu>!ono .ul orI! oro "f,a l '."'Ir.li di ""aln n'n chi.", •.
stato prep<lllto dollS8S oino 011897. to il ·o.,li.ta· por.M "oln. parlare
No porlo! oon 1tl1oottn od .."o. ormol con .ntuoi..mo, fin de reruz•• di Ra
Carlo Alborlo e dol!a Di~ ..lia labaupr...""U novantonno. rocoolo •• mi
r.oo p.rvonl •• notl.lo .igoordllnti il da'.
pad,•••h. v.nno.o utlli ..ate p<I' un
La.ura.to.1 .. plonl voli nel 1868.
'""ti'"
.11.
_i·
iii"",..,
..,1._
c...u.
Li"'.. .
Ciacomo CoIuo. dopo Un bl'e'Hl periododi p...tIca r......... 1Omb, no/l&69.
_ndo o......i oeuata l. dominuioDO a"'Olrta<:e., a M1la.no 0'Ie. dopo .vlOr
ti' ~rt"-;,.to•• d "" an ... _ltanUl
dal COflH«\lim... u della laure., .d
a1tuno Commi_Ioni rnr...... tlv. per
l',,"me dIII wcI!d perr.alo e di procedu... penal•• d ... llo. dall.lepi di....•
pli.nanti I. pm_ion. di .""""10 e
del ditoqJK> dI I~ por I·ordi........nlo ~udiaiario (..;d... tem.olO i.n rela'
zion. ai problUli di coordi... mento
ell.e ai poIl4IVano ti "rullo d.ll·ann.....
sion. deUa Lombardi • •1 Remo di
Sardorn.), fu chlemuo. n.l luglln
1860•• d ent
In MqilLtato.a
quale "OOItituUl P u lJ>r4l .o""riore di StelO "'p...nn,,"'
;., p"""... il
Tribuo.le di .ppoU. per la I.omb..rdi." '''. A Milano r;m••o. qualn Solti_
tuto Prueuralor. Cen.rale pruto la
Corta d·Appano ••lno .1 1866 ed ivl.
.om. riferisoe il S.,.cco "'. 'obbe opportunit.t. • oploKoro In molti. c1a·
morool precol.i p.nnl!. ,peoi.lmenle
di olampo .'. qu.lla rl•• bu.. od .m·
"nd. di per.ln .h. I. raMre Ilu.le·
m.~te riopettelo o tomllte> n.l CAmpo
.pposto nl .uo, m.olr. . .pov. _.re,
ed era.
umaDO '1u"..do pot.,..
ve IPloKa... qu.lla mlteua dell·.nimo
che le rac,va caro. q .. ooti lo con....
bom e In .............. _ an<:hn Cii 1IlCCav. di mealrarai _ro pcr lo relta od
impaniale .ppUea>lone della l.rge,
Mmp "lUaI. por l.Utu".
P ttante, nel potriode In tui ehbe
• ""giorn..... GtOnor. P'r III .Iudi
nni...raitari. per la pratiea fa...n_.
Giacomo Coata,
neon ricorda
il S........... • "lott<l od Orad. da
amic:i e ..",palUl 1,,01. abba l'in......_
t ... di un .. celta. laDU1..........ua,
apparteDelllo ad "n. distinta ed
llìaLa famillla ......:1_. CI...lI.. del
Pesci. Et;; l'.m•• la cbl_ • lo con11 di 30 ottobre 1860,
d..... in
PlICO .J>JI
lla .... pri.... nomina
ad officio totribllito. dal cinrno d.l
.... inl....... n.n. r.milli. Pesci
"-;mmedesl~con _ . i.ntieramente,
....1 o.n. buon. como n.ll.............
rortuna. tantoe:h4 ,i a""&su a <o"sidorllm Ovdl .nmo Heond .. pelrio.
cho do
poi di...nta.... o divnntl> di
r.tto. la te
doli. IU••lfa.ioni".
3 - Nul 1866. COlla fu appli•• lO
pr....o il Ministero di Gra,i. " Giu·
.lizia in Flron •• prlm. In miolion.
.traordin.rla. r.:1 In velt. di Dirot_
loro Capo Dlvlo Ono. Rlontr.lo Il Mi_
lano noi 1867. fii .l.hlamato ai Mini_
.l.ro n.l 1669 qoola Se8reterlo par·
tlc.l .... o poi. dol 1873 .1 1876. qua·
il"'IIl'
•
lo s.cr-rio o........1to, _ l o al
Minittno Paolo Onora" Vl&lulli; cM
/:il ............ t.a occu;ou di appru...rio ti.. <Lol IMO. ,. _
. , . ...110
POIIri_..'" di ..
x.1i iDc:aric:bì.
!" ;"
11... rU...... eh. la ...
ri.. di -S
tui.. Generale· corri·
• pond...., all'incirca, aquella IUceu·
....., ed -.-re .nuala, di "$oUoMll"'ltarlo di Stato". A quelto propoallo,
il Mlnllt", Slnooo, .. eU. lUI eom·
memorulono ''', rilevava· e I. lu.
.....""ulo..l•• di,lanln di qu. .l un
"""10,110110. purtroppo,ln buonI p.....
ta a .. ""ra at.l.uIll· che, per .ppronl_
"'" lìlo""Uml"1'"
q.... Seve\.l.rlo GeoeJ1II6.
bonm- p_w dio
i. per l'invettl_
tura COme per
t.
tur. dci H"W
l'fti dai Socrotolrl a........li IMi tampi
addietro, ,Il attuali _seencari
_ .. _ p l i l l l . _
_ ..
Uln:itanor."i:lla _
".Ioni.:!
al
iodl-....ta. Allora
" Il
....;
.... ai ....
_dle",.,•• GahiDetti._.....
~,
iD mano lo ""'-iDi delr
~ pu tadtaod .. p
miJWllr'ui...
~
d,i n,pettl,l ",111m'; 'Oni I Sotto-
......tarlCUsc.......p.ad
lno. .
di E_II,ntl ed hllno I I
ht...l
C,bltwtti perticolari, tul!; mtenti al-
s..
I. «nlapo<ldenae CO<l Dep"'Uot!.
""a di .mmIDwt....ione "D·
n.. ,.
Im.nte .... al poco, talvolta
nulla, Oao no occupano nnohe meno,
Msl .ho la COlldcletta bUl'Qcrui. im_
""•• _ •• n•••i. ""..1110 cootrattl.
deoldo••"" .he ei. luclat. libe•• di
,.o; p",.Uin U.nlO .vvioond.m.n!<l di
IIOmini ed ._nea di .iatomi, non va·
dano iaUe"""'lIto l""rdute ~ booolle
lnIdlUolli ...
palio... dell......
pubbliea. Nf l'01n'bbe _
.. altri·
",••U. La "li-i della polilica, 'lId·
<:bé I. pemu.a CIO _na e I. redproca ........... mi_la ...ltadei
SoUo-.rel.an di Sta......, I. etu..
taciliù, ..... 1. quÙl! si .rrin 1'.......temente al poaullli sm
,-at,ariedi
Stato _
,...
di - m i politici.
• poco. panto pe
ti p"
li.
""D to..... Mlte..n!<l • d.n
dell·A.
DeDd.a dello Stato, . . crea
1·
tillldine di eup;,j.ip e _
!ed.n..... llta ad ac:crncere il Duma .
l~nnu'Daa d..I.I",i. doi aruppi •
aruPP"tli ....Ilticl eho Ili dioput..... il
Gov
, non•• peran~. di p<Ktr _ .
disr
tante alllbioioni di - . d....rdino, .h•• nl)an... partlcip.r••U.
deHd. del pctor.·. Il COltn, inv.ce,
'quandn !.Il,",V' l'..mcio di Se,rel.rio
GoIII.nl., t .. tto inl.ent.o q...I·. . . .
""mpil'o nno eUo ocr.. polo i dOVl.I
,,-tori
n.
deJl. auica. _ ' _ li
_ten<h't'.
e li
praticav., ~ di portarsi <aDdicll·
to .Ilo eluioDi poI.ilic.... .ebbe... ne
_
..........te l'invite'" "11"'_
I"""Ddiadw di elettori, PtRioccht
ptl ......... IMI che,ti
bba ..... uto
m.OO il tempo
rio
1\ diIbril"" de,li .rrari <ha e"erlvallo .1
""" MiAlete... Elli inr.Ui teneva 1'.1·
te dl...ziono del ""nonlle che ... "".
"",va e
convonlont.manto DI'·
prau'''', dall'infimo al l'Ili alto Fado d..Ua I(On.chi •• od In mota.lo di
l'li.lnione, a""dalln.n"" I"'all••
l'lllu.tre c.pc p"u.bl>o di •• dl lui
qu.ntn ai ..i riov.tn dei I"ml. d.ll.
copilioni acqui.lata da! CoetIo _ lo
atudìo. con l. p•• Uca d.rli .rr.ri .he
&Olev. trattare co........",. raciliti. ..
con .Itrettanta
,,- Dopo I.
si .... del V'te'iani
carica di Winiol" di O......
Ol... ~., Il.11"6,. MlI"1l1IO d.1l'n·
...nlO al potare dolla SlriJ.tr.. C<:.ta,
•... P noi 187" .ra IlIto fo. . .I·
_I.e DO"loat o Pn>cvn.tora
la p
I. Corta d'Ap,.l... di VeM11.,
u
...do. di ratto lo IIaIO
I.. carico p
I. Co'I. di 01_..
H.I 18!I!l r.. lruferito...... la ........
1I_
"or
"""VI
...n.
...-lri.·.
e..-.-
l'\uui""I•• Palerm., ·toD era";';"'"
dioc.pito d.llo COM ....... PII' q".1i
..............n 11 u.p..bbo di .. toD ~
~.lnne·, In qu.nta ·il O<wnmn
m.... che il tr..r....lmanto er' rkh;"·
ItO d. ragioni di oo.vilio e d.1 bilO·
rno cii uv'" .olà un fUnzion.rio di
V.nd...... I.... q""l ora Il Colta' men·
l.e ·.ltri inv•••• e ru... no In molli,
ont.ArOno In .olpelto .h.1l Govomo
.i r..... men.o a quc.ta dela.min•.
!ione per Il iltan... dii l''rlitn .....o...to. c:bI.i .....
C>01plt.o ulle pe..
1011. di unO dai .uoi ma,nionnU·"'.
l.."".... Ild 1880•• . ,...10 dll...... ul_
ti popoI.ri P"O_.i dal rene.. di
Garibaldi. StefallO Caule. Celta 1_
... ...._
",...d.to di .,.U".. n.;
_I-moc.Ii.~IO'1TIòoUo
in
eat
, Il ea...... ru ,...It.. do,.
q
""'0 Iibe.. to clalio _
_
• ..-.. G••ibaloll cba, "di_
Itn:ldo un
0 deU.IaU- dellulIO peno
ai p<OMnt6 al
...
• _
.nl
di Il:f"la .i r...
...noep>ate il'
·, . Uo .tess:o
ronla rit.ri
b •• ·n.lI".1I1!0 1"'1...
mil...o, in eau.. ... di ..". ....lt. di
O.berlo I. Il _«i.t•• to, lo "n b...""
colloquio di prammatk. con il Re.
non m.ncll di f.... {'•••• llto l. Ill' 01·
t.... lone .he I"'r ,nlorvonlO d.l 80·
v"no, vonne .an.t••on un pronto
tra.r.rimonlO ..l noni·"".
Coot. fu, Inf..tti, u-ur.rit., .om-
.lTn.-
u...
prn quale Procunlon Generale pnfo
... la NI.tiv. C _ d·Appalin pr;m.
edAnco.... nel 1881•• poi. Blllnp••
Dt118S4.
5 • NII 1885. Giac:oa>o Conta
... nominato A",,_I.O Gnnu.le E••.
riol.;
vo _I termin.l
.
t ...... nella Mqilt"lura.
_i·
Non......."'.IllO...;.,... ""n.. l..i
ptello il San.to clnl Regno ncll.,lor.
n.l. dol ao nov.mb •• 1897 "ti, ru co·
Il''ntetlIUI.1D ngu.o di C.. t. quo·
lo mllglll'oto: ·L'loBnIllO .kllo. l•
monta ••ut•• l. dOltrino g;"ridicn ....
.t.i..im., l.. f.condi. ammir.bil•• II
dl.llltticn .t.I"I.n"" l'II .... reno In
brnYe
·.lla np.. t. .i _ ed
o""",lcnrono .io...lo....e..10 I• • u.
c~.. di maci'tr.1O. Ilbbe I. ron...
n. b<!n ....ritata di polo ...... d~..
~_ _i lIIrrisi nell. COIldotta di v ••
oU' co.p1ieati p.....ea:ai, ri.,asti ca·
lnlm, co_ 'iU"1l0 d.lllanco P.rodi.
Gnnov•• dnll'.-az.;ono di malf.ot·
!.ori • &loc-. Di l"i t .lato delte
..... eaatteua cile \o llpinndo.. ddl.
a
i
r.. il ricon....imenlO decii
zio li I\Illlmeriti dlliUlti>.\.a
Il di ala. .••
Giaco.o eo.ta .ra chi.mato....
p ~ del f'roeidelue dci eo-;,tio
dei Mifti.tri Dep.. ti., .....""deN •
Gi.. seppe M.nl.ellinl. tOlld.lo", d.lI·Avv ol
I.In. d
d.. t.o il 12
Ii""'o 1885.
DOlli Ittl clol ro.c1cclo po••on.le,
lutlo •• conoervatl p.e..o l'A ••hivio
doll·Avvocatu •• &flllraln in Roma. n·
oulln .11.0 Il ·Commend.tn.o GI ...."'"
Giuseppe Cott. P1'o<:uro.tnre Gena..·
l. dol R. III. Certo cl'Appello di Iln·
Iogna. t.. "".,inolo·al polIO di Rerjo
A........to Geo&r.lo erari.le" CD" R.·
rio Dncral.o 21l ottob.. 1885•• h. erll
p.....1lI liu •• mt.. to Il 15 DD_mb..
1885 .vallli.1 Mlnint.. d.lla Fi.......
'la '" (u "di r a t t a " _ DelI·aercl·
!.io delln ("DUonl di A..... oco.t.n Gen.
rale
riala· il 18 lIovembre 1885,
co_ ·p, Il.......baledi .......•
...... di runl.ioni·i.. pari clllta da I..i
_tAoeritta Il COD~1itma1O dalrA .
ViDC1lllUO Ol..ieri primo V .... A
lo Era.i"', Il
Racio PtoeU••Ulr.
Ale.aadro
'tu" 8qNtario.
AlI. Id.le", 2 ......emb.. 1885 COlI
l. q...lo l'Av... Ollvinri &,li nv..... III·
vi.IO, in BclO8Jl&,·. nom. di I..n. Il
Av........tu .. del Ropo, e .pe.lal.......
to di qu••ta
1•• le piO. vlvII rn·
licituioni ed 11'10. vivi .inceri Icnti·
m.nti d·ouoquic·. Gi.como COlI.
OVIIV" ti'poIto. nnFui.ndo per 1.
•....i.el.i pDrol.·, .ccollO •...me un C"·
dito aUlllrio·. ricambilte •...i ...nti·
te.,,. .....
dal
'_i,
0..,,"••
l" ba......• R_tt" C<>u<>,
d/M8ttO"
di l"1'O"ea
R<--.
1M"""
7
RcuUa COli.. fu .mp'"
prod16a di "iuti ed
~_"Ii/Xri
,0-... anwi cu
{i"fqllent....."" il .....
...rott...
melltl delLe più ...i
ricoa......nu·.
Uocitloto d. S.E.
il Miniltro", egli .p
, "IPunto,
Od! ..Iumoro l. dl ....'lone del 'umdo
entro In motl di quuto mln".
a . Le eueoee.ione e Oiu•• pp.
Montallini eu indubbi.monte un
""mplta udoo e di note...ol. '.Iponeabllltl, ltanti, d. un lnto, l'.lttl p"r"".....liti del predeceuaJ-e, d. un .1=
LelO, lo compi.... natu... d.ll. fu,,·
o.ioni d.m.nd.w .n'A_atu•• Ge......1....riale.
GlllMppa Mantenini, IiA brill.oonte
........,.to del fan:> li..... nUne ed aUtal'e
di ;",perlanti at..cli ift m.un. di d;rilto.........." c:iriI. Dd
minl<ltntift, . . . llaCO rllitimo A outo Regio
di n-e.n. (canca..,1
IUCO 1lOD1i.ulO E1......lIi..imo, nel 18&1, • ..,li
i.renl.adnquo anni) • poi Il primo A....oc.lO ~no••lo Era.i.l. d.lla SL.II.t.o
itnUlna, dopo o.... Illlto li R.loto",
del pl'Optto della l.g~ 29 Ilov"mb..,
1975 n, 2761 Ol'..ton,o," d.l .eluti·
vo Re,ol.mento 16 gennlio 1676 n.
c>o",uni~1>dDcho,
291~.
".116 <>Mtitui..,.l'aUO dlllUCita ...n·A........ tu•• «Ilo Slat<>· .
Modi.nw l'ietitu,ione doll'A ...
oalu •• er.rlele (cbe, ...tlO VBri .Ipet·
ti p.""ant.vo enelogi. con l'Avvoc.·
tura Rogie del Granduc ..to di ToI"na) per un vor... Ii lira oocluln In IO'
luoione ""n.l.tcnto n.ll'.md.mento
d.n. dir••lI dolI.. Su.t<> in gludllla.l
Pubbli"" Minl.kl'O (11I_tli!:>il. di
eomp...matte.... I. di.letl;"" p _ o
auale r..nd." luI pri""ip;" del contr.ddl~to.ial, per un.tlrO
no. e...
Il.to .u~.'lo il .ialo"'.,
tt.lo
aubila dopa rnnificaAi..... lIuic,,"Ie,
lC>1Ode.to .,,~I..md dal-.ta"..'aM li·
,,~an... dlroua.m."te i....n!i "el·
l'Alaminial....li.."e lm.ali.na, alul·
la "'''ilimenta, in conerelo. del 1""
trocld'\.. nei giudizi .lt!vi a p... ivi
p"",.lontam.n"'. men.. di IVVOC.tl e Ilroeu •• "'ti dellil>e.... fara d...iiIIoti dn quOltli umci,
Tal. ,le\.l!me sveva ~Telontoto 110t..voli inoollvlnionti, ",n p.....h6 nOn
IU81iotovo un ndclrIloto 'OOTdino.
mento ~r.l.laJOli umd d.1 eDaten·
d ....., Ir. 1<1... IIIdipendallU, Il. per
l·ined.gul""'ol deU. p....p
lon.
d.l ....l.ù...a pa....nole o per II
.
auto"omin doli ••uo pooiaiano n.potta aUe Imminilt.nioni ottl.....
D'.ltu parte, l. mallJÌO' OltOn.Ione d.Il'.mbita d.ll. Jiuriedblone
doi TrlbunaUaniinnri ne; .onr......ti
don. pubbl". Amminiotrello". (.
"ruilO dali. lo"" 2OJ3I1965 ... 2246
Ali. E -.nan V in ..ill"... • .ull'•.
bo>I.izl<>ne ....1 lIte..n- alllminlah'aliY..) ..Ilda
na cu il
pal inio nelle ••rie
e ..Ùl
r
md.1a 1I0n. alnlOH
ti
priv.ti d.lliben> r..ro m••d
.
tilpedalln.tl ftf'eUamanla l1ep·
ti ... n l. Pubblin Amminialruio>...
ed l.. Ira.... di imprimere un. improal.a unll.an••111 .u. dif....
c
tteri.tic. fondI mentale dello
Avvoc.t " ar.ri.le ",., Infatt!, l'at·
tribueiane doll'ese.cioio diTett.. ad
e.oluoivo (Iolv. olouno ipatui ocee·
oiollo\l) d.l patroeinio ncllo caue••
d.lI'dl1vltA con.ulli. . ad un corpo
l""ci.Ii...t.. di AV'I'o..li (unlllln.ri
.l.alali: ,Ii Avv'""'ti o.ari.ti
A.._ I i dollo Slatol. L'A...a..tu'" a.a·
riale <>Mutllin, quindi e111alem..
doll'A",miniat'''''''n.....11.. StatO',
un'llilluda""
la!a di .ulollllma
... ",paten.. aoll·
rcilill dell. aud.
d.u. funtion.i, Ialch<!, _ .... ti,"...
il IobnttWn.i 'lO', "d_Le rlfllrma okI
16 ,GlIlIaio, l'amminiltuto... lav...
a.mtIlÌniltn. 'I. n.lI'indiriDl) 1.'lle•
wnd...a.......
•Ia ,,"naulll..a che
ripo.ta Il regia
10. N()O Ippena
.punti qU.lta Indirln.., Il p.d ne
doll'nff..., 11 domi"". liti., e ..
d'.....lo l'llnmini.trotart per dive"·
tarlo l',,''v,,,,"to regio, il quolo o tnt·
tiene l. lite de lui ICOn.iall~I•• AI,
lumc l~ dir... don. lita chc c..n.lgli.". Nelle "htruoioni par l. laeie
......c..lu.o I ....i.li" dcI 31 "n... ia
1676, li nb.d'" ce "l••mlll,niat••""" li"'
&ul
zio.. i no.. pI'OIII
pare.... dell·A
~ .... riah
In caIO di dlve.~nl. COn 1'.""OUlO c ...·
ri.la. l'
ml..ial l<l .. iAv;ta.d l..·
leriaq.. i ra
to generalo enri.-
toD'
Iv
'o".
7· t:.tlum""c dol n _ eia"'.....
incotlltl>, i..itillmente, qualche dim·
c.. lt, per le nuiote..... oppot'" dali•
•ingale AIII",I..in.ui..ni ad Idegu••·
.i .1l'lulonom. cd ...luli. . «>"'P'"
tenu dom.ndeta eli'A..voc.tura 0"'riell. T.leh' l'AvV<H:~to Oln...lo
M.ntelllni, r~r frenar. l. tendenza
dcnc Ammlnilt,..io..i.d Affid.....n_
all'li, aen•• giullir.cate Tagl..nl, n pa.
8
tn>cimodi ...... ad .... _ti dellibe... fORI, .~ • rivoleerai 01 M1Illftro
delle PiDan.., il qual.. """ ~n",
23 d"""'bre 1818. dilponen che le
propuu. 011 &..... I...i, iD vi. _ionAIe, di anocali _.ane\ .UOA... O(&~U . . . . . .i.la dov_........... _IO.....
~lalione ocrittll, al Ministro,
ata, 0:>0>
eho, prima dll"..wvodor••l rilll&l'<Io,
eno tenuto. lonti... ]'AvvI>C.\O geDI-
Tole erarilll'''',
1.<0 clrconaflla aUI"poete aiutano
• meglio comprendere la f.rmo ...o
dall'alttillamanto ...unto da COltn.
quele A~voc.to Gt:.. orale .,arialo,
quando, «ma rifori..,., il Sa."""" " ..,
"il Go-oemo, o ",.glio elcuni doi Minj·
dri J>IU" ,..,10 proprio. di allrul, penl't>
elle ai potea.. affidare ad un uomo
pDlitio:o lo dirua d011i inteTesll; dello
Stato in una ....... di mol!.ll ;"'PO'"
bo...... D' ditoda evn.o aU'A"'Ia1O
E..,i.lo". Q.. uti, inf'atti. - .. "a "'.
~. 10011 'Illlloe pit, la digniU dell'Uf·
fiel.., eh. Il dlclIiarb, "",.. to. rin.,.·
ciu.·, ricebf, "il J.fiDiatnl m"l!io ....
...woto .illrfl I·i ri~ • I~nridoe...te
n"" obbe altro ",ito, fuo. q~lo di
nadere uclilllO!lUnu dl.n. "'l'IOU_
g di ....""... di qooll.....mo qll.ndo
•i tnttau di diCenti..", 1IIl. ""-II"
gim• .a ""uta·"n.
3 _ Dell'l'ri, .11. ItNllla del rili..1 ehe prRCedono d ..... l'evolu&iolle
dall'llmuto, YQ v.lllilto il gi.. dilio
e.pree.. ""ondo q...nto dCeri_ I
Forinl "", nell'lpril. del 1391 dal
S.n. Augusto Dlleh<>que Lombardi
P'.lid.llt. della co.t. doi ConU
prOlllimo .1 ~l1<><:.m.nto a ripoe<J.
nei rill'lI.rdl di Gi.~mll Cool•• eh.,
'111.1••1M1 poNibiLo .u...-re.....bo
1>e .tato l'...... in con.oid.....iont: del
CoMi..lio dei Mini.tri. inlri-.c> .1 Sa·
racco cd..1 Camb...,. Dipy.
Del Colta il Ducboqu. all'. ......v.
che 'in d"lle 110" . . e .i modn im·
p...i .u·llmein ehi bIl, anzi il co.teJI'O d.a lui
u."to, d.i dire ai mi.. i·
• tri, le
i diC.nd.<> le " " " I. peln_
•at.. . .m. 1M,. t.a» d. C..... pe""' ...
le codeIlo ufficio "".... coal _ _ ..
dII .....••
t. in..ero, d. ritenersi, • cM ""nCerma 1. OJUlllnto,nt.lo proC....in...l. e
la conCormiÙO del auo com""rtamenlo
alla furtlloaa .ttribllil.llll1l'Avvocatll.
ra er.ri.le, che Giacomo CoRta abbi.
...pr...lO, com'e •• lUO dove... , nelle
qllOltlonl Ìlun. qllall ora interpellato,
il elio porere di .vvoc.t<l e di t...nloo
dol dl,itto I.eond!l ••i."u. colole,,'., I.nza indlllll'flro .d alcuna fonn..
di lervillamo •• conlidoro.ioni di op""rlunitl ",,\ilio•. RH""a, a qU.lto
l
.....pocno il S ....""" ,.. di. "'Ili 'nOD
pio~
m.l. dar conal&ll di. n... ri·
apond_ro.l proprio _.inci""",,·
t.o, a n_uno P"'D*6 Dlai.d iDlporcli
u Ii
di eoDdou. cba riplI''''_
le
c>oK:iel1Zll·.
P.r quento .uio....1...llro UPII\"
t.o .dombrlt.o nel lilldili. I01lrl ri_
""et.to ('in eivile non Il"), 6 corta·
monte v.ro eho il Colt., il '111.10 .vo·
v. prev.lonl.emenl<llYolto dll,"nt. l.
III. e..riera di mollillrllo l. fIIn.io·
ni di Pr<><nratoro i:onerale (che .0.11.1I!i"ne lop'allutlo olla mal.,i. ponalel, dovette, nel
n .....ve
[..nlloni di A <><.te 8......1. e,..ia·
le .•ffronta ull 1l0,",,1e imP"'l"" di
"'..Io.... mento
11...... te.le eivll.
.d .mminilt.. ~i
cM _titlli...no
(. _tllllil"''''o). i..v_. 1'_ _
priMi,... delr.m.iUl _It. d... II'Av·
"'IUtll'" erariele.. Ne dJo 'lte il Bima- il quale riferi_ che "1'._.
t ...... rnenùe, utI'icio emillenta.... D.tI
............... lntm>, per CoIU dii ~
ni.... dalle p~. dO't'e l' mh,,,nu
..... l......05Cell1ll e l'
uo dii pe....lo••!Jnir"",... n_lavoro.
'Ii .tudi. eui aqnirono, ",.IV.do I.
annolacioni peWlltOI•• m.I~... di
Ftuini nd. SUD di.rio, buoni riau.ltati·.
Conf••m. il S.r.""" "". cb. 'il D1l• tro Coola ei tro.6 b.ndllo in un
mo"do di alTari per 1IIIInllo••monte
nuovo COlli.. giunte di linI ,olpen •••
bllitl peroonal.. pari all'impo.tanu
dOlili inte,e.oi cho avovn miu!ollO di
difendere ... In .Ollonu l'AYVo:>coto
.,ari.lo 6 il eonlulenlo n.. lo, dopo il
Conlill'lio di Stalo, dei Ministri. dolI•• mminlura";oni eentl'Jlli, con qu.11.0 di l'i.. <M mentro quoll'.lte con·
_IO re.nde i .noi plr.rl coll"".I......I • • u richieltc. d<><lImenti. ch.
pull ....mina a alICI beU·ll(io.I·A.......
cato gen.n.l
i.l• • dll.mato
.~ ....Ite ad inberloquire, Il pe. Il.
IOP'" arrari di ....... di......l . 1l.II.
t ......, ch. nO" co"..,ntcna diln",ni,
ed l in queotll cinoatllIlu MjII"llWl.I•
te dIoll.i -n. in ~ ..tto li 1110 .......
pnol.ìa> val.... le ..p\anU dl ('OhI! dle
• chiemalo. da.......aidio.... o.bene
il .-tra e-ta DO" lllnl6 .. co p tur. e I.. gnviUl dal
i·
do1'e l
.i di
cbia.... te .... ndo... nell.
..IIOV
qualilJo. L'qilltl deU'I~
~o .1''O'C:llte.... ""Ila m.nte ........,•.
to .ll. vll5tiù. d.eUe ""J"izioni ""Ili.
Illlta con lo IllIdio pal1onto dello lo,.
1:1, C,",aro di lui ... IIn A..v<><olo ora·
riel. modeno lolto '1l1alllnqllo punlo
di vi.la le.i vOll'lia ""n,Id n .... Sol.
I.cao a ri.pondere all. chlamat.
p.....<><hl '1l1olidian. dii Mlnilld
ptI""" .U.
n_
nelle d i _ ~ro
ti~ m..m·
l>ra di n.. merol!aa.i
<lDmIJlÌQionl
......ern.tiv.. per lo .tlldio di legJi li
reeola"""..U. ca.. to ......... n:105O nei
.lloi .pp
a .... nti. il Cool.ll, ..... 1'...
ascoltala q nlO mcde"", riapnae deg .........1.ll .U"upettcoloM di ""la",
eh. lo .".,...no chl.mato • ecpri... il
delk.to umdo·.
SII Gi_mo CoIt., qu.le Avv<><ot.o
i:onorale erorille, nella citata pub·
blioni.no rlalinoto dall'Avv<><otllrn
dellc Sialo in IlOculano dol oonlena·
rio dolla Ilia [anduiono ~" ~ Itelo
...preu<> il eeguenl. gilldi.lg:"il n•• dolle Stato o lo meralo dolla eo....
ubblica (u .....o I ....tllnti punti di ti_
criDlenlO dena ali••ltivitA. eondolla
... b.... i di IOlida """p.ra.ion. liuridl<:a. po>tell2lote d. b.ilIaDeiasime da·
ti di orato...•.
Nelle Ot4olllll a«uione del ..... tenorie 1Ie1l·A....oc:.tll'. doUe 5tlltc
(1976) C.. CCD.I.te, per caLebra... l'...
••lIim.... to, U&l ......Iia cho, III di
Illl VIno conti.n. 1• ...mgu..... 'OII•
del gi......ta
no PapiBiano-..cl_
..III. /ilei'
1l'.ltro ...... llna fra·
.... pronWlciata d. Giacoma Costa
'1...1. bliniatro G... nl....ililli: -1'Avvc<:aCUta dello Stato. COli com'~ """Utllitll, ......,ila ......e.o miaion••
fllll.l:i.ne di (lUlti.i.·.
9 _Cire.n mcdo con il qu.le Gia_
ccmo Co.t. . . .,..iLb l. dire:iono in_
torno dell'IUitlllO, riferisce il Saroo_
eo '""eho '.llludl6 ..",pr. ""n gran·
de amcNl.d ottennI eo"vande eod·
diofodono doll'.nlmo di pglor l..•
efonciere nei .1I01colloboratori d'lIffi·
cio Ili Ite..1 .. ntlm."ti o lo medeli·
m.. ""al~ ..dlnl di vita o...","", on·
de a"".1lM eb., ri.m.to d. esIi, c0me ""dra .mo.-, ....1llO n <bio m.·
VII.. coosiglio. luciando. ciucuno
""llnttamonlO dello c..... Co lila
neceo.. rie Ilbartl di nione e
..
vando a "' il tr.ltll...... tIl e I. dira_
"''"''" dOlll .ftul di mq';o. "'."....n·
r,
.".
C o_ .' l lfIi _ t e . l·.ltmt.lo
..... lti•• avtllu ............ lm.. nle dal_
I·A oc:aUl G....,.Lo .i ••ticol. ;n
gran put.e in pare'; _mali e non dr1ciali, ....... l.l'e l p.rori IImci.1i del·
l'Avvocatura, pllr IO d. 1lIllOltoacrit·
li. pre'li.mellbe es.....i.naJ.i, IOno per
lo piO pradilJ>Oll1 da ..li Avvocati ...oi
",II:obcr.t.orl, COli como i:\i atti gilldi.
zi.ii, anch'olOi 10ttoPOIt! ad "'.ml
pre.enlivo por ovidlnli Clil.n•• di
ooonlinnmenlo. IODC redilli o aotto·
..rittl dai Iinilll! Avvocati oui l affi·
datll.. l,a"..iona doi rololivi alTn.!.
Di COnallllla:., nOn li di.pon. di
GI; no/'C; di. ilmmi di
Co6G Col,.. ch ili""I"'''''
l'a''~ -o cpt!ra tkl
pil~ Fra_ R~.
cl.mo... deU.IICCU"', 1. m,..;"....tur.
h. hen dirllto, It. il d..... e"' .nll di
dom.nd
i ICI ~a .nco •• l.lld~ci..
dal p
; quclla fiducl. che le' in_
dl.p.. nlOblle percU
compiore
la delicctlsolma mi,sione IUO'.
Dopo IVO' e.lminelo, 1,"l'lltro i
compl""l problemi del rwlul.moni.a
dai mq:ilItnlti, ""lLa elimlnnlone dei
tribun.ll di ....llIll1ercia (non più ri•
....."d... ti. l'"" 1.10... colllpo.l.tiene
.Ile eoise"'" d.lla gwticno di conUO:
v",.ie .cmp.. più CDDlple_, iJPKi.
PO""
:""'t:a~~~~~.ID~':;'{~.:=
di Ro_ del ricol'li in lIIIUrta penale (P1r ...icurare 1. unira....it.
della clouitlprudc<=l, tenuto conto
che, pu. In pral.OU di una ~1l8. penale ulll.., ..el]" .ari~ ""'Ciani,. p0chi Inni dali. unHl..zl""e n.zlon.l.
li ."Hlclva 'una difforen.. t.lo,~
•••l,.onde di trattamen\e, per modo
che ... b pUnlbil~ talo" ,rovem~nw
in un. provlnci. ciò che va noli. pro.incin f1nitima impunil<l'), COli. Ii
.0ff.rmlvI IU di un pr<>l:>lom. cha ha
In«lr. . . . .I """'ntomoolO ra.mlln
oePllO di dihaUilo, quello della ......
tociPltl..... di mqilln.l.i ·.d ."lln..
ti od • Commi"'oni apadali II\rIneo
rcI.... d.lle 10nl .Itributloni·.
E.U _ "••• che Ira la "'''''IOPlli.
biliU l'mieta dali.. ...,..,. ;,. t.._ di
millllDllltO pudil:i.rio _
era pra.
vilt<l il divìet<l'd; ..aumarll'ufflcio
dì ."il.ro I.n affari civill". rll.v.VI
~. rlfbiltllr> -~ nn. iatiUlliooapu.
di".."a l'/O'I"oduta d.l codice di 1'_
ceti..... civil•• nel eodk. di p......,d..ra civilI non ~ indi..\. alcuni c1...e
di clU.dini a cul .i•• ietato l'ufficio
di ubitro; p',,"bbe anzi 1001\0 .t,a.
no .. Il p.ocllmn,"o l'ino'''"Olti doi
m.giolroti ..d "...rdl ... Un ufficio
.ho Il oonfond. qUlli con qlUlllo d'l
qual. "no ri....l.iti·. Cii> lOtto li proilio 1I~t4&Jne"te giuridico, m'nlce
.etto·q llo della con...niana.·, do! ~i • ,.,..n~i mqi.lr.ti].., più
.11
tatllid""", ' .....&till d.lla l.on>
.....po.nultiliU penonal••
di.
lCip1ina (ludizi.:ria" pa....... -ehe ad
elI.i ..li cd .U'.ut.ariUo diaapli .....
lpau.i di e minare, ~i cui .inroli,
a:" ~
co~ìiata 1.Ia... qua_
ht' d, .rbilrl col tm.DitlLero r!udl.iario di cui anno ri• •l.iti·.
U - Coota .... minav. poi l. deli.
cala que'Uone dell'lI'unoion. di in .
cariohi da partI dIi ma,IIl'"li cho
(OlI..,,,,, mombrl del Parllmenlo od 01_
.11'V.v. cho quolti "hlnno diritte di
e.ucitaro nolia piO. grlllde e.tenllo.
ne, ••nla limita alcuna, IUlte la It_
Cl!
.n·....
atti o pa.."i per_ _Imenee maU!
d. Cool.Jl, qual. Avv"",,"" ,...... le. !:
!utlav;a poa.i\>ile ,"""mn",,1 direltamonl.G 011.. "un p<lU<lnalltA di uOIllO"
di &iuri.ta aUravon. l'ampi, d<><:umontulono oon.arvll.ta prell' Il 8e.
noto cil'al J Illoi numlrQ,llnlerventi
(aPellIO ID qualità di relato~ di prn,alti dll.l'p) nello dioc....ionlovol.
""Ii Del p"riodo (<bI ,pugno 18Jl6 lino
ali. morto ...11891) 'D ...I ClIll ebbe.
rivetlire accanto. quella di ....noo:auo
ro--J'ale erariale t. .anca di Salai'"
.. d.IR.....
O. 'ln.1Iti into".ntl
._~O
,lw,t.e do'i di equilibrio. di
pili IllOraM uniu a ap«jfica
',e.
~
tGnu in .....ceri.......... u.ll....
t."..
d. quella peDale, quale Il ""m8 molto
d.licato dena pUlltiU. ammlnl.t.. ti.
n di ...i, etimo ai vodr6,
ebbe Tipcluta",enu. ..d O<CUP'" in un 1"'.
ri<>do parlicolll.rrncntll rilovonto per
I••1.bo...I.n. 011 principI n.lle linoe
...c.. olali nncor elrrl ottual!. RipeT_
<:OTundo qu,.ti intenrentlSI ha pure
"FII
<lttUione di ........ la"".be
a:" arei
un 'c<olo ra li dillaltna di p,."hleml
lullon e.l.unli e nen rtlOlU: nihi]
novi luh ...le.
10 - Nel dicomh,o do11888, a poohl mo.i dalia nomina I Senltoro, ia
occaliono doli. dl""u..io"e (protr.twl nel 1887) dello Stato di p",mion. (bn.nçi..) del Mini.to... di G...i.
• GiuHili. per l'~ìo 1ll86-ISll7,
Colli I..ter niv. IOfT..........d ...i •
1\lIl&O IU
peUi, di a.i aln ..>Ill.i"eU1me:a..t.o """id, m.re..1i al
fundo.Rlmn.t.o ddl••nll"ln41 u..1M d.l]'" PllStizia. ECI rt""
in_
......tituU.. l. nea:..ìUo dellll
.....
1M del·n .........rdi"......DlO Pud.i.ùa_
ri..·, ·M"';.ulto Ilno • ieri, mq;_
.trato .Mh. orgi " ..I rondo dell'.ni_
mo', egli r i _ . di ·inle.pr6lare il
""n.ie... den. m.Ji••mtu .... , (_"do
• oli perch' co••l queolO &tuo di in_
c...""ioll p......riot/l. noi qu.le " •• Il
1r<Jvl' ... In quanto 'purtroppo lo liti·
tu!!onl lfiudl!!orl. di mollo tempo
furono troppo diocu."" e, In mO"" .1
dan.
10
triblUion.i, tul.le le !W1Uoni cba aono
;...,..."ti, q.-ta q... liti....... ri. el·
"'''''' !eU•• DOli ri he akua. prineipio
di diriteo pllbbllco. no
1 b -'''''ila
Ta«ÌO"".tI co".... iloD.
per le qual<.
il m~ltnlt.D, membro 401 Pulamea.
to, oria pwto m li... ooll'liUotooo di.."._
.. da qu<!llo .xi eroprl colloChi. Se,
'1.. iDdi, eai " ..1. "'"' quolitl di
m~ del Parla o"'" .....uano
C.... rioni i........nl.i 01
Dd.'" loro .r·
fidato, altro non r.nno cba e..mtanl
un din_ di. _ f I O pIliIo Io..........·
Ii... o...",
qui poln.1lJ1O
.........1MIl. ""ioni di 00"".";"11%0
per lo '1... 1; pu'" _.ro tempe... \<! le
"'Il"1a "'''0'010 01111. quale li ronda il
P"'" -,,,th.
loro dinuo·"'.
1Z • III sede di dlle.... ion.. {",,\
robbrei. llUl81 dol p....,.tt<> di Ione
Per l. """'.Nuione dai monumenti
itot,
C•• te ••• tonn.l. tu! (Il1.oiubble.
monta fandllte " .onforme 01 prinoi-
pio nttualmont. vigente) eh. le tute·
lo noi eonfront! dello l.e.lolo"e in ono
,..lego di beni di valor••tori.o-n.ti• ti.o (coni.pondonte IOll-auL.. lmen.
t.. .1l'.Uunlo im_lllono del cooiddotto "vin«llo") non dovo_
li·
miht••11. Impugnazione in vi. , •.
r....h.... la sede merelllente a.RIml·
nilll1ltive. del "llllv" p.........edimon.
lo. "'. d.....,..... piil comFÒUlamenle
.u......i ",,,,U.nIO I........ibiliUO di
Impupnl_ ....nU el Coqlin di
Slalo la Hde glurl8di.i"n.le,
d.cisioa
"nla d.U'."toriU .m·
nunlllr.ti
uI recl.m. ,.,.....IIioo.
Il àb perd", l.r'allandoei 'di form.",
il ealaloco ~ ...,.,tU d'_ o d·ID.·
liclOU eollo_1J ..II. dle_iri,",i di
q.....ta legp, di COItitui" Ull. aervitil . . .rleo di prepne'" e.. cl>e di
,....diai.....11crt
itù .....i
lI'"n.,.,... .._ m lo ' .....i _
pn.tarll _nl per t 1e.n i 10m> in_
lertUi, ..rdin.re
riedi.ione
che. taluio conio dell'lndolo del p.....-.limento .mminiatnti di ""i ,.,...
qu... l.ion•• _lltulaeo
gu
nlì_
,;a ef1icoco
n"oni pri to che
~UMD ItVOntue.1mento orreae d.ll.
pubblica Amminiel'IP"on.'.
13 - N.I m.no 1888. qualo ... latoro d.l p~lI. reletivo al deferimen·
te "n. Cone di CenOlione di Roma
di tutti i rlco..i In m.t.ri. pen.l•.
Coelo into enlv. nuovamente .ul
dolicalo
om.nto (di oul. OI)m••i ~
oce.mnoto, li erI ,lA ""cuplto nel
1BB6 in ..,de di dileullion. dol bllan·
oio dll Minilliro di Gruio o Giuoli·
zia). Po....vul. WotU, Il problomo del
eoe<dinlm.nto. Ii no. di ...i.uroro
una .erto unitormi'" d.ll. giuriap",.
e_""
""11.
""Il.
de"". tra la CorIO di CaolOaio... di
Rom. (i.tituih con leW 12 dico",·
bre 187$ n, U3210le .lt.. Corti di
C
on. g1A •• lIUIlIU ...i 1...",11
Steti
ntl'nitl n.llo Stato uaitario
italiano, L·orlenlamellto. corri.o"",,·
dente ••bi... "".UI laJi<ha. e...
CJlH'llo di COllte.. UO" UmIli. "".
p.11.o . n.......pdcn.. nella Cono di
C. .uzi_ di 1lMno, ridu..nd.. coro
......liv._Io, l. ",.t.<>ri
_t.<>
alle quattro Coni di C
rione
preunitari. ("!brino, Fire..,.., N.poIi ..
Pa1ennol. d.flnitlv.monlO ..pp......
oolamenteconItD,24 m.ono 1923 o.
601. TaIo .......Iuol..n. fu. por.lt........
..... "'..la .. tutt'.ltro (be facile. opl"'_
nond ...i od co•• n.... poche difficolt.b.
di natura toen~-ciuricl... e, "lro~'
tUllOl •• u....u.lblllfh rorlon.ll e "amo
panililtioho".
V .. p..... hnporlOnl....me li..,r·
deva il Cento. er••toto ,ulin.tu.on
la l.gg. d.. 11875. ohe attribuiva 'olla
Co..odone di Roma n.n .010 In .om·
petell'o ordioerio in un doto territorio. ma una ""mpotcn.n lpeci.le per
une ...ri. di motario attioentl all ordille puhbHea o .poclehnenLO lnl<lrrl_
unIi 1C 'Slolo' o con l. I.,n. d.1 31
ma..o 1877, d.e .veVI apporlato
duo ...ndi ritorm.: l. primo di ,i·
velldieue al potere giudizl.ri.l. dedal..... de.! .....niltl di .lIrib........e ...'
.he pri.... d'.lIon .r.n. d""iai dal
ConliJ[lio di 81110; I. oeeond. di io·
""otire I. Con. di C
lo.... di R0ma dello ,.uriodi.ione
r decidere
non
i nmtli di .1Iri
ioo...
ltl.lI ben
'1.... tio di ... mpllto""•• op qU.'llono di
nitto
uo.le .utoritl. ,;t>dizi.';"". La Iegp
Ml1t1n "non ..lo pc.M la Caaao.......
di Rom••1 Ili aopra di "",i .ltn C0<"te ""rello. lzlv
ndol. di giuri adiaion..... p
In
ri. di -,!litli.
in ocn.l q
li e di
ma
I...l~
trico de potc>
..
C11li?<l, del potere .mm;nllu.ti'l'o ed
• e... todo do!limitl dell6 .tUibuaioni
dei poteri e dello li ..riao:llm.. i cosli~
luil.e nello St.to; ......, In un. p._
...1., .. n. Co , in 1<'&11. 8d in f.ue.
nor.....,.,'" prema'.
Pur rico_lIdo elio lo neee..i...
deUa .......,eti"uiono delle oom""te.n.
•.. noli. Corte di C...ui.... di Rom.
.u..iotevo
por i. m.teria civile
aio por lo moterla penaie. Cooto ....
",,"ava che por l. primo i tempi non
erano m..turi in qu.nto era nneora
oggetto di viva di......lono nollo doto
trina lo .te..o ..ntonuto della .ompotonze d....~it.tll doU. C"Tto di
Cuaazione ili '1ueato ..,tto,e. ' ••• i~,
eo'"
I:to ,
.1.
OSO<> ~
_re lim.ltolO elle puro
q.-tio... di diril!o. MI potc>_"od ill
qu.le llLiauro ......ndo..i all'appro..."",nlO del f.lto od .Il•• pp11<:1&1ono.l fatta del pnAciple di diritto do--
..
~
.
In m.leri. ""n.1o I·.......... dena
unilir.aaic>ne delll OI)mpeten-u ai pro..,nlava. inv.....U ....l. od ""IO"1a
perdw! ''l'uniformiUO deU. gluriq>n>donu nello IlIOlerl. ""o.li Il un.....
"""oILio d'"ordint e.. perlo ". Ed Infatti la coneeatr.zIooe del tto pe....
l" p
a l. Cano di Ram. f ttu.·
t8
n la legge 8 dicomb.. IlI8lI D.
5<125 .pproveto • conci"aion. dell.
di_."i.ne. Lo~re..an"'. por renderai conIO d.llo .... latente che li"ppoll..... no ..1I·"n;fie..ion. d.no com_
poten.o p",." l. Corte di Rom •• Il il
Tilievo cho il Co... d.. v.ue .n.....ic.·
mento impognarei peT .o.teo.r. 1.
neco ..it' "th. ia mOliotratura ou·
premA .bbi. o~de nello capitalo del
Rogno'. in Qu.nto nOn p"lOv. ".up·
por.i ch. inttToui .. ,a,l..ni ltH:ali ..
GOeondorie po..ano Invoen ••i por
rompa", l'oudlml. ton la quale
orgoni del poteri dello SI.to ..no i·
.poeti inl..rno
Corona in Rema,
dovo li r.ecog1ie Il penoi.... n b.olle il
ou..r. dali. n...iono" • Il d..v.... ri,
coni.,., "ellolt noi .... m. di Rom. me
li ~ f.l.Ia l'uni" nooion.le. ch.' 1..1·
l'.lta,.. dei"' ....
_Iari che 1.
cenlo eiW d'lla1i. h.nnn r.110
Ili. Mn. loro n.di.ioni. clni l......n·
l1IIlenli, d.1 lo... intere..l
pri""ipi. d.III·.. nilA, ch. A d.......10 •
q..... te .incolore ro..... dl.urazione
.. DOi oodi...... In qUII'" Porl.IIII""
....pp.....",ta.. ntolla unif>cata".
14
A1tl'll p ptto di Jeep d.i
gnInd. illlporta
dol quol. Giacomo> Ceela _to.rIno ...1 1e.&8. 1889.
'1...1. relalnno. l. c1ilalUion. fu q... llo per la rif........ d.lla IliIdplin.o puridi.. del Con.iJ[lI. di Slato, eho .i
uoduaae Della I.U. 31 ili...... 1889
(peli t ...fu•• nel Teoto uni.. dolle
I.", .ul Conli.ll0 di Slalo .pp.......
IO COlI Rep. Ooe~ 2. giugno 1889).
Fu quo.h uo. d.U.loui tondamen·
t.ali in tellll di gi ti.i•• mrnini.t...tiva od i principi n neo•• rr.rm.ti
costitui""""" tutlo" Il b••e delln re·
~Ie .uno qu.1i .1 tondo il Il.tem.
della giuriodi.ien. ommini.trotivo in
Itali •. Con quello \01'" fii. intatU.
iotiluil. una nuova Sooiono (lo quar·
ta) del Conoiilio 011 Stata. cui tu de_
voluto la iiuri.dizlon. ,.n....lo di lo·
gitlimiti (n.l cui di incompetenza.
teteUo di potorn n vltlulonl di 101·
gel o tutela d.,li 10terUII pTivati n.i
.ll.
eso'"
l''
."'ag.
.1,....,..
confro"li di .tti e p~li dIoI·
l. p.. bbliCll.mmlni~ione........IWl
l. ci",riadlllolMl di_rito iD. deunDiuta mat.erle. Ali. bue di q",""u
IlIiOTa lIOrlll.Il". che co......IIIlD.·.de«u..la t ..t.el....che ~li lnUo.....i
dM. per _ .. proteolti 10 i"direl.tame..te d. Ilonl>e
ti per fIDI!
priD.cipaI...........1 ;,,1. pn>t.e~
di i"".-I pI;Ibl:>licl • pnuali nOn
.....meno l. con.i.un.. di "eri e
propri diriul nacuttibili di ..... f.l.ti ".\ere.vantl .n·""lOrit.ll r\lMI.ilria.
ri. ordin.ri•• tro..ul l·.l.boralion.
rnlup~1.UI l.. qllffÒl ..... i (e pni
...mp.. COlltÌJluata) dI co_ti foNI.·
mentali elal d,ritto p..........u... Ullminittr.tho III ltaU•• qll.li le dl.otlll·
t.iolOi••ppu.lll•• U'a diritti lOU'Iui"i
od inte.-.llaciuiml. In .ttlau.l.Oritaliri Co di impero) K .tti pvil.H.i
CD di patilltlel. U'a diecrnionaliU,
....mÌJli.t... tI.,. e toeo>ka, In .ui di·
Kl"l!1.Ì"",ali ad etti ri........ti. So Uoli
~oni di IDdole ItnltUornento I.Oeni·
_ciuriciica ll.OG t. co •• -no ~.
bile ...trann i la q
"""'" . _
.1 com. non
ibile. pnr \o .........
11
nponi. riferire le complMM ~
ruioo.l."olle eia Gl.... mo Coat. du·
rante la dioc:u.ow..e. Do _ t e ...>er,.,. co"'''''''!''''. ebl
"te. et.. ocli
....... pia.......nt
imilato l. co...pluaa e di!rlC:i\a _teri&, !Il m· ..i",'
""ne "Ir.n....peci•• Il'.poca. ali.
",.t.eri. tnttat.. d.1 MaPIr.ti pen.li qu.l·.... lleta p
I.nte......nta
il Coda. Se o. Ir
fenn. eh. l.
maliJll'l j"ol.e d l. dl aul.i. ralta
cenno. cire. un
uoorit. in.de·
l:W'teuIo alle rutU.loni di """"""ta rener.la .rari.l. no.........no fond.·
~~.
Ili· Dopn _o ... Intervon.. to. n.l
1888. in a1tn= imr.;rtalltl d;.c....'oni
tra c..1 q lln ro ntl.,..1 prog.tlO di
nuo..O
, p<ln.l. C"'I. p.rt••,.
p...... il 2 ed Il 3 .prhe 1889
di·
.o"".'on. diI pror.tto di 10ll"Ro .ullo
8\.IJ.lO d.gli lmpiegoti dvIII dello Stalo prn.ntalo al S.nat.n d..1 PTooidon·
te d.l Con.iglio Crlori. modifloato
d..U'umeio ..nt.ol.. do Son"lo (Roln.
tOTe Mojorona Calatabiano). "PPTO·
\'.. 10 d .. 1S ....IO Uluoo...ivo 4 npT,lo
mn non porv.nute • buon fin •• COlli
otIme num..... l .11., dilaloi di lnggo
in molario pTOIanll.tl tra 11870 od il
1900; ..,llanto molti anni dopo. con
.ll.
l·.mnnui..... d.lla l'lla 2M111llOll n.
290. fu inltodol;la ",no o.pni.. di....
pIi... d.lla .lI.to deill hnplegatl civi·
li d.lI", SUlo ..... La di......... ion. a .._
.ten"'U dal CDIta preoonll.. p<l.oltro.
t",tlore 'nla. . . . p.re'" i ...... f.......
"" dib:ottutl temi ancora attuali, Era,
ill"'ro...aptto di dibe.ttitolN la DO'·
mo di .mmiMlo.... i "toli. i pdi. l.
ealacorie. le eluol d....... oe....... ro
detonnin.t40 per leua • dal poI.'"
""",""ti'l'tl ""iuta dec:nte ..aie. 0.,
......... il e..ta che, p"r
.-nQo
d. approv... _
llIi iuta in~
....,. d.l pota.. leci.l.ti"" n.lI·.m··
lIli1Uslluione·. DOtI powlldooli "_
P " al polOro "oo ti'l'O q ...n. u·
bert.io di 1I%i..... che' ndlno... iad.i·
oponoebile dell
p<l
bilitil·.
luttovi."Ia
liberUl
lI. leRG
...• neoeeoe.io _U'arre I. iootitu:zi...
ni cirillo 00.... ,16 \o lODO l'liud'~'"
rie • l. lIl.iliu,n•• ll·arbitrio del ""'ero ••• c"'ti~. li quala. ""p
ione ..
roppruent.o.nz.a doll. mute li mog·
gioTOn&<!. n. ICInte \.utl. l. ""a.iooi.
n • • "'bi
lo lnnuon. . . p.. ò ......
vitlim. o
to.. o delle .uo ol.rbi·
tonu. Il pot
tivo dova .a ra
li\>oTO m. naU·oeegul.e lo I.gg•• COn
qua, m.ui oh. d.lla luno ,n.do.imo
""no po.ti. luO diapol'.lona .... S••i
cred. n.oo.... rio oho ",no lonCl dotor·
mini quaodo un implog.lO può ••••r
12
pr'OlIlOIlSO. tUo..... Uto d'utrlcio • di
Ir.dG, dì"I"'''''.IO, dutltuitG, 11011 ai
compreade come f'OU'Ino _ro ordì....te por doo:f'OtO le COM.lUonl d>e regol."" il llIOdo Oft4lo torp, vi..........
n ....11"'''' I. lua urri,....·. o.n'in·
<IIrWlU ci.e. "[Il.hl dalla ...mpeteAsa del pol.en! eHalli.... per qwmt<>
rl,...rda le rlIorm. dlrh ........ici·
'""'110 deri•• tI dlllni ".1 'onIinamen·
1.0 am"'ioi"""Uvo dello Stato ed allo
rUllO""" ed In.....o 1fÒ' "lI Commil~ del quiodlcl nel 1866
p
.
<.. patti dalle condiUoci di lnI ""l
bihJ>cio, • q
to .ppun\O mini".
d'impedi ..., mo
ordi".",enti legi.
alativi, che poteeM lIldetiniu"",ou
• .,menl.&rS11l "umel"O d&gli [mpi"llo,
ti • eh. Il! impieghi, pil,U""to CM
per l'Ammlnlltrul.no, fOO'lo", fItti
per le plnone", '!'Ilt!""i., mellP"ndo
"l. lotta combattuto por r"""are 1'0•iono dol potol"l OIocutlvo, I...cinato,
da una natur.l, tendauo di e.pan_
.lono dallo proprio ettrlbu.ioni ••
crea... nuovi umd, nuovi impiegati.,
per effetto di o.li, nuoyl od inutili di_
.pendl", .i tra Nleliueto "l'eUuelo
ordinamento ammlnletradvo, che
lutli o:un.ordomont41 .eneunno p.r
ecce.... di pinllllt'l!ln., per flIub...anUl di [nut1l1 ln,.....n..... per Il con..·
go.nte dif.lto di
di ..mpli.
cili, di .oll...ltud,n.·, .ituuion.,
qu.,.b, d. imput.r.i al "pohre
.
euli.......hI ...ch. oell'u1~ tri •
"io hl 'umo"hto l••_ . en"u. di
ben dieol milioni'. SolIo .Ifre, q _ o
che oni PNlVOCOlno In noi un ....10 di
"'""...ua, mentre dobbiamo .mlJ':ll·
IIlftOt.o """"""te.., dopo olt.. un _
lo, che lo ottu"",nt<l Jeciolo.tm. non'
.c.to .ulIidenh • fI'efte.. 1'.Ie&eUaoi ~1I. pubblica Amrtlmietruicmal
16 . CiTn I. oppo~eili di """".....lire.1 GoY....o I. f....1UO di _ .
cli.f'I uche (..ori deWAmminidra·
.i"". eltuDi r.... alonari dutie.tl '.
pochi ed ei piil d ....U ,,-adi dell'or·
pnio_ emminl.tr.ti"o•• ci.... di·
..ttori 1"".... li. p... relu.lO~
!.ari di SIIoIO, Inviati .tr.ordinari,
",embrl dol Cou.lp'!0 di StelO o del·
la Corte dei Conti • CIma oi ..prime.
VI r.vo volmenu. ...rch', pur rito·
ne"do •
ri· i diritti d.11- bul"DCTll'
li •• -.. vi. opera di (lovorno !l'Bran·
tirli con una I..,..", egli ri!en....o d....
vorsi ovit."'.ho l. bur<:><rul. ·_ti·
tui.o. una ...tn impenotrobil.. al ocf·
fic della vita ••t.riere" e, mentro appro...... ·i .0rvi.1 eho, Drgonieomon·
te e fortemonÙl .cetituita, pub rendero 011'IImminl.t... looe, imprim.ndo·
I. un m..vimento r.pl .... liber.. d u
.,i1i!'.
I.""•
che"""
.i.
OlPIi iIlfl... n.... eot....n..
qu.lIe dftIla
dell'n"'_ ....1lo Stato'. oo...ide
peraltro. peri01"- che, ·cbl
ln .. - . . r oottntt. .1I'imp..1N diretli"" di chi
pu6 .IT"Kae..... nte r.ppruenta.. il
m"";m."to d.lle Id
he. p..... ICnn~
dlrelli
oloU
pubbl>ee. •
che, potnod~
_Ite fllOri del
..... uno, p1>6 infonolerle n..""; .10m."ti cii .iteliUo • no1c<l"'~ l'ettiviUo
• nu""". pill
Anche queote ..lti",••1T.nneeionl
di Gi ...."'.. Coeta .ppei.. no ogci .ltuali: ;"•• ro OI~ l'.rt. 21 d.1 ....,.nl.e
D.Lp, 3 r.bb..i.. 19113 n. 29 •• tato
ora .lobilito .lle la 1l0milla • Diri·
gento Il"On.rel. nen. AlIlml..i.tra.i ....
ni dolio Sloto p .. b
di·
opeRa in f.v..re di ..""rti di partiooloro qualJfi.e.ion." .. di "poroon. eho
.bbi...o ..alto .ttlvlt. in orgalli.mi
pubblici o privntl o ••l.nd. pubblieh..
e privllte COn uIlIri.nzo acqui,ita
por nlmono un qulnqu.nnl.. in fun·
zioni diTigonli'U .. d.i ntt~ri dell.
Ticorell o d..lIa doc:enla univor,il"rin,
d.llo lIIugi.tr"uro. An..."tura dol-
""n.
.mpill ........'n.·.
.ncn. .........
I~ SI.ln~.
17 - Noll'ouato dol1889 Coeta internnne nella dlaclluion. del di.....
m" di IcC,," aull. ·,Ifo,m. penilon·
%iari." ch. p _ t... !'"'rticolare in·
" ' _ in rel.don••1l.1It'.hl" vi·
go.....ppen••"Ilnllll, d.lnllOY......
dice pe.. ol., per .ffetto del quale veniva .bolite 1. pe.. 011 morte (di r.t·
lo cii nOD piO applicate da ci=>
qui..dlci .nni) •••"l•• no _Illuito
le pelli dell.Y(lri fontti. del
e deII. "'........10 "'l" quella dell'er·
"..tole, derla
1 1.1lI. d.lla deteD&io
Plu&eva Il Coete q
to;,,larropti (attuali.lmo
re ogci
• fronte di tente rifllOlM doeclae
eIa..... te """II _rsI ......1i di precli,
ep>lTIlli atrumUlIi _
uri per l.
loro conorell ed .mcieate .uu..io·
no): &jl GoYe o ha pl'OVl'oduto por
e"eTl ........I1
te, IOpreuuWl, 1.
..... n.OHI.ri. per ..... tre qUl8t.
pene, "",,1Ie doIrC"l:utol..,.. N.lle di·
........i....i .h........ 00 p.......cluto la
riform•• il & ..to
in
·.lte......nto prnc:l.mlto la n
ili eho la
pen. 011. d"".va _tllui
l. pone
""t""",. r..... tel.....11. au' ....ten...
• n.l mod~ di ••plftlion .. di riuldotle,
fondnti .ul •...n••tt.. di ror dipand..r.
l·om.ad. della p.na piuttolt.. dal·
"TU"
e_
"ev.
.n.
1'ln",..,nLi ch. del" d .....ta·, ed
istitUIi..... di et.ebllllnenli in"'rmedi
e della "libernlone OIDÒi~i.....to·.
O "
Coeta 'che queou istitu.i i ehe pp....nte ... U" crendo
J>f"CICTIUO • IO"" OIneid.r.h OI",e
una C.....,oI. _qolelo d.lla civllt.
DO.l> potr
Clrtem.nu _ . . .1t.u.ta Il
quando ...... eDlIlpl.t.e.
m."ta .lTtttu.to .... oiate1nl. ""nite...
ziario """,tonae .11. nu.... !esiolario-
_o.
18 • Nel 1889 C.sta er•• a1treol,
...Lato", ... Ile dl..,....in... del ''''I"t.
to di 1 _ .ull. glultl&i. n.II'....mi·
nietrnion. (.ul qu
dato il allO CI·
rptw..... .tretta nte toc..iOl.
...mbre il ..... dllOlTormor.i In que·
ot.... 01. I.on\l1.o '"u.... OInto .h. I.
Giunte P",.inda • Ammlpl.tr.tiv.,
oggott.. di telo di_no dil.n'.,' da
tempo ""..mp.r•• «lme orpno giuri'
Id;lion.I.) • poi, n.. lIo primavere·
cstuto del 1890•• r..... I.toro dol pr..gotto di legg. lull. htltulloni pub.
bliohe di benefio.nu: I. dil.ua.i.. no
rclotl... fu n.tur.lm.nto ampia e
compl..",a an.he ""•• H tratt....al di
motorialtretlamente COn.... l. con il
problem., .W.poca parti.ol ••mento
delicato, d.i repporli tra Stato •
Chi.... I detll.Jlll.1l • epp.ofondit;
int.rventi di Coeli, noli. lu. v•• la di
relal.ore.i diatinC\lOllO per I. lucioliUl
e pCT il,"mde equilibrio. AlainClro
rilpe~t<I per i nlnri roliJioei ai eeOImpoolP'•• penùtro, i l _ prorondo
dell·.utonomi• • dell'i..dipendenn
dol po"'.... ltat.i•. P r o _ .h. '1.
beneli",,1lU. ... h. bi.oolfllO di r.......
Ilio... tutt.o le rona clell. pleUO' ti che
'.,.,..,bIM: quindi impronld.o trucuro·
... 1'i<>1l....... otelMOllmento ~1Jia
Il nell'_md. d.lla ben.fi•• n ...·,
Coeta ............. dM
·ci fu
temo
po nel qu.l. il ..nll
ate 11JiOao
...... fo.... r ....iOl """""'h dalla bena-r.""ft%II'. mdl'e,.... mod.",. 'v;cino
eli. f"'CW'& • ...aare dollOotimento . .
llgio.> un'attna n•• 1Orte, qu.lIe del·
l'umaniUO', .ho. "n.te d.ll. pieti •
" ...ronate, .......1.;. dal ....limento
...lill o, dlv.nt.t. donne • onn.i
cop
di r....i .... ItoIIa, ...11. r......
propri., ",inllln. di bonoO.on..•.
Sicché "I. Chi..... lroppo buon••
pietoa. mlld .... per ImpedIre .he ....
proced .. pOT l. 8ua vi., parcorTa il
commino del MOlli. r.ggiung. da
ooln I.. propria m.tl; di 'j.uooto 0010
aolleciia eh. non 1. manchi illul.idi..
di quoll. pl.tA Tallg;".a 01..11. qu.le
.o.a è intorprete ....."'d Por .ui,
.en•• n.gare .11. dori. 1 01 diritti,
lon.a riuto.. l bonon.l d.lI'innuenz.
"D"
13
Folo di un ",iollo di c.....
c...1...
pu6 _
La
choo il ....1I_...1O ...U,...... pu6 ......
citare tu1l& bmIG>a!a.u." - ~UD3".
.1 il Cona· "p..",; d>o ..... due runo
iDIoep&r-.bt1. oI&1I'l1l<'O N. il ricc>rdan!
tf,mpl ~ l'Ia O"" _o IO d"i quali,
po1' ......... del.... manitil, """ ~mo
avpnurl U rilOl1lO",
dill1Ol'U'1lu, .lt....l. lP'UIcM
oenaibiliUo per I. tulda d,..]., fmaliti
banIOfiduI cui al eoliO l...piraU i promotori d.lle relative I.otitubon' e.
p
do, hl Wl ",,1Il.o ........, la DO.In .U
Cauil...;"". d"ll948 in
Ita.e .Ua q,,"lo il pot.c... Icgiola!iv..
dl.1 _
.. "mI'''' .....rcitalo ncl Ti_
lpetta d.i principi fondomcntaii od
in<!ol'Ollbill .." ..rmoti Mlla Cllru to_
atituII"...l., C>SMl'YaV' eh.,· rima_
ne ."mp •• nro ch.. II iOlfll po
no,
in fatlo, tutto ci6 cha vorliono, in diritte .1 troHno nello imponibilitàdi rulo olln\ q.. alvolta noo lo debbono. E l'impo•• lbllitA !DOrale li v"Tifi·
chorcbl>o ornl quaivoltllla Ione, "I"
eo....
...ndo "'''lnn, al prillcipi lui q.....u
dion' ......u.
,,; foDebDo l ..pportl
p0.litica. dTil.o, riel_I.Hritti clwo ha
i<>dec:Ii...hHa ",l..io... 4i I.. ~l.
...,. Quando la n_..ltAl da IULl'IIln,
""..ndo M _ I l a J>Ilbbli'M \o ri·
ehiede.... ro, i diritti i .. di.;clu.li do" ..bIMro . - . . .....nli li • quelli
cielI. -=iet.lo m. _nli rti, piepndoli .U• •irel'lu MCi.li.
birli .. diottlluerli. E
11• •pecie
delle i.UtII&lonl di be.-efi
"' .. ra·
lfio"o gioridlCll.l oppor..blMo o q .....
&\0 incameram lO di b.. ni ..... ti.n.o.ti
oi "".ari d.llo Ie"a print.a: ,ioech4
facilo illlm.gin
i oh8 p".....
.....,
nllt.l. o m.n
l'appartll'
..iti del Ttl81o<la di eroguion. delle
peT
_1>.-....
loro ",ndiUl O.Ia dl".nuUl O"tl'l1l8Ll1,
lo ICOp" doll. lnll\l&io,,1 caotinu. O
IUOlilt..r.. : .. il patrimonio dolla bo·
nafic.nu, cho ~ p.. trim"ni" d"i p(l".'
ri, colloc.. to, Pll tln. cui Il deetinato,
eotto le protnio". d.llo Sleto non
.. dla"'l.... della be... r...,n ....
Ieue cbe lo ce.. u-".wbe !eg.
re inci....u.·.
1'.1 ric>ordant cb. '1. piìl flO...,ntl
lni~ di e&ri111 "
te tut·
te le pi~ ltIOdeete
i";·
tal·
..oIb _le .""re ."cbe di 'un 001.
"0"",', Cona _Iln.."a. ;..oltre.
l'eaigell%ll di '",anlenere 'u,to ilauo
vigo.. o q....'" comnlo doli. ellril1
privota, p...-~.. ed _o l'owviU e l'efficacie d.lle .... iDiw.ti".,·,
il do........a tMO opportuno '''''I1nr... queote ieUtuziolli lUI
nLì dal ......
conl.n.....nto noU. con'
..;o..i di
"".il1·.
È inte....... nlo ril"".... cito, il'l 0<;.
CIllIi<m.. d.U'"",mc d..n. dlll"""i.;"""
ohe p........ dcve la doeaden... defr:li .m·
mi"iatratori dane llltituokml di belle·
li",,, •••ha el fOl"'ro unat8.ti dolle
...duto 0101 Conellrllo JIIlr .. n c.rto "".
rioxla di tempo, Colte Immette".: "io
f~ooio pa'h di ua Conol~llo Comunn·
le al quale ha mancato lo oono caatroLto a manoare quul o.mp .... O
" .....no h. dalll.ndet<> l. mi~ d",,~·
den.a... •. T!-oLta"aol d.l Conli~lia
Comun.l. di Ovadal
A propoeit<> deU'aworluniti di imo
j>IIrrn, Om ..... , .ll. lelltudoni di be·
nefiee ..... l'obblil" di i.."eatire i loro
cal'i"'li in liloll di S'.,o, Co-'a ....
............., poi, cho, "te dal pU"lOdi "i.1.0 .....10 S"'t<> poo no imm.ci
i
cir<oetanu n. q li con
110
St.to di ra.dllt
q ....la .pecie di
iIDpiechi. l
IIOn d""......ore
....aIDinalO ead ivament.n da_IO
p.. alO di .;"ta m. be... n"" dal pu .. to
di Tiab dell'opt... l'le" cbe doveva H...re l....,j.l. UNr. di ••lutare l'opportuniti oli 'mplepre l. lal modo l
P""P" fondi.
Coola ...tt.nlin
, lnfi.... , l·...i·
IOn... di l''iapetta lo dìllWir>ae del:
l. operi pi' di ",,11.0 dolJ. e,.. di be·
ner""ll%ll, lenendo Nn p
n"",
q..ando.l ......01. n........rio, i" ..1••
:<ion.. oi ... oU ,,\i 1101 IOID"" den.
.it.... Done orili ri., ,.-le...n.
.......ifi....:rione del f\n. d.n. iatit.. lione, ch. "1 d
peortire ..... connetti>
di l.ra.aform
I••nlll:b. i.tituoion;
in .. n'altra n_Il, ehe più ad ene.i
ev.;.lnl. Sol.. oll.....ndaq ... lt.con.
di.ione Il ~u~ 1I'l0nle... re il n.petto
oli. ia"",,",o,," del fond.tori, cho do·
"O e ...,.... il crit.nrio ,;uridico i".ralloblle, l. candlll"n.lndedl"abilo p8r
In '1 ....10 pu~ neen gluIWI •• t •• do·
"e e••er••mm.... l. mutazlona del
lin •. E " ....to rlapott<> .i mantie"e
quando el truform. un legeto di cuI·
to i" Il''. inltullen. amne: ""r .... m·
"
pio illcplq di _
in uni "pc&! 11"1
tempio; Il \etla"" per l·insecn.men....
""Ila do"rinll criatiana In un' bo......
d'inlegnamento per la earriern .<cle•ln.tica, q....(o d.pollo non li meno
tiene qu.ndo l... mutazione BI raccin
in uni l.titolione ...olutnmonte di·
venln, q"811 'Irebbe il \",oto di b.·
noll.eRu",
19· N.ll. ption"",,,,- dall/!91, Coata era relatore del progetto di lqp
..... lI\Odiridoo .1rll1lora vlrcnto CodIce di p.-dura ei.. ile ed internnin.
nena di ......."".. dri bUne! dii MI_
ni.U"
~1I'lnta'n••
d.l Mlll;..t<t....
della Ch,"lIola, 5Otrerm d..llulla
Il-;UI che _ q
'lIlti .... MInille.... ,,~Ia ... istituito un ..md..
qualifica'" in grado di ...iltonI Il Mini.t..) q ...l. 'NJUlulente nella for zione del pror,W di Ic!ao. del .......
lomlnl!, nal • oolulio"" dell. que·
Itlenl di m...oim .., non .. "repa.ui<>no donal.tro.iooi • dolio el'e..lad",
Ed In qUIIl\" <>ecalione formulava un
nOlplelo OIlll'i plil eho mal .. tlull1c:
·gi....U ho accennato alla IMlconiU.
di fa.. boone 1001. potm.uotom; di
aggiuopno altralla ...oocomandalÌ'"
... di f.rno """b•. È "o... la anal l.
condialono oo
lÌ.l. per<:h~ onano
b......... E ... d
t.iIl..... Pf'GCOd....
p.r la Yia n.lla " 10 ci ai.",a poni.
dol ...... PQ-ttl riuKift ad .ppllcarle?".
Va .1&",a"ul in d_rto...
N.U. n - cir<:ost.raa. Cotta ai
...rr.......... 1..1 probloma d.n. di1_
gratuita dei poveri '1..11.. cao" civili
eaprlmeado Il pila nl'" ricoooxl en·
'" per II ·momori. d.n·uv
o.i..
d.i povorlln Piom....
ehe -Cu ..n·iatit...iono olouti..imn In '1.. 010 non
aolo he potuto procurare al poveri
unn dir.... officneo nell'arrlnio elvllo
e nall'arrinlo po'Ialo, ma aopraltutlo
Cu 'omOnll Cdol mi,lio.1 mall'laitall
eh...bblanoonarato .. cuna plemon_
......... Iotil=ioll., poralho, eho.
quando n..1 1&9 e poi 1860,61 • 62
-fu CItINo • lutto I" p.vvinca del Ra-;:n perdnt.l'antico p.. ~, la in·
diH
otariti., I. mar,tat. in·
fiulOlO.Uo·.
Lo. -anooh.ri. dci ~., .md.·
ta al p".. i on.:ogiaU"llu. avev., pe...It.... ·in
- . "" re""" di """tnodditl"""
un pericolo ....uollta dì
pe ......rtimenlO dell.. nobili..i ...e.ue
fundonl".11I quanto "'"" -pa~ di ma_
gi.lrMura noi ropporti or(anici" ..
'Cuorl d.lla ",agi.tratuTIl. par le '"U.
fun.lonl-, eQ.endo diretta alla lutel..
dCilllntere.li di ptivnti. DI '101 Il ·bl·
vio .l'1ldol. o di apP.Tir. peco O)IIa..quont. In. v..tltll od ali. ~lu.li.i.
t.·
per .....diICn... I. a.pen••ioni d.i
dienti, plCl uig~nti e dimdenti pouc1>6 pov1l.I,. di appnTil'O diC."..,tl.,....
00 zelanti poT neD mane..,..,.i doveri
dol eorpo III qual. ".,paTtiono" .
Costa uprimev.. "llora "~tand. fio
dueia noI e.. to dOll'li avvoc.tI", R. .et·
v.ndo ch.·b vor. ohe por Ili avvocn·
li l.. difesa dei povui ~ un pe60 ma'
un ...... h.....nt.o .110 loro CUnal....l; 6
aozi la parte più "obile delle loro
C..n.i.ni ~.Io mltli..... ddlo bonolice"""'"•• rleordava "la 'Ailuoion.
,incol.ra III. lIIeritev91. di ........
imitata, d.n. cUi. di A1_d';..
dovo l·
.....,,;. dei pov.ri • OPO'"
"ia
il dif.......... d.i
gaIO dal patrimonio di ..... lpecl.l.
!>wl.lleon... a qu.ot'..opo d. anll...
tempo ittll"lta·.
20 . Nel 1892 Co.ta ..... Al.to..,
nella dl .."uion. del bilando d.l Mi·
Oliatore di 0 ...1. Il Giuathia od In t._
lo .......ion•• l •• ffermRvo
duo I.·
mi dlllraRde rilevan.,,: ~u.llo d.ll'i·
nnmovlbUJtA dai mnglltt.tI • qu..lIo
d.lla poti.lon. dol Pubblic.. Mini.t.·
.0 nei ""nf.onli dol polo .. KKUtlvl>.
In ·01din
I primo probl.m ••,.
lerv... 1J1 tam.... '" <:h. Il con t'"
d.U"n.m ibiliù ""OlI d
c...
conaid
to ..ltanto dal pun'" di vi·
Ila del "'.""t••to .....ntani.. del
'I."";'" tl...... l\a., m. oh W:t punto divi.
.Ia molto "lil ...mpJ.euo aoI .l....to.
dal punto di .. iata, cinll., den'a_ini·
l!:r•• io•• della ciuati.i.", lo q ... nto
l'in.nlU••ibllitl ":non htabilila per fa_
vorire, coa
polilione privilegi.·
t.a, il "'''ii"tr.IO;'''' lnlIl...... ori_
gin~ dalla convenien... , dalla noc...il.ll di l'otnlr••11. """"ionzn pubblica
guaT.ntlgia ,ieuTa che In parola del
magl.ttalO ~ pntoln di giu.U.le .1'1'
oera. libern, indipendente, parol .. di
vOTitt·.
Sicch. la normativn in ta",a di
iD.am ibilitt. "dO'fJ'ebbe oot..p."';
nOlI ltant. dci diritti III. bon an...
dei donetl dal mqis;tr.oti".
Q.. anto
"condi.io... det p..bbli.. minio*""'", C _ _...... cbo
"il ran, del ""bllli... minlatero Il pu!"O
• """"pH..... ppt'HOntanto d.l potara
........tiv. aia d..."........... la miaai....
". di. OCli .. d""'pia naU-orpnl.",,,
d.lla Sta"'" • cb., q .. indi, dev..i
·"""dde.a li mi.. i"",", pubblico .....
me .app
nlanlf: del potor. _u_
ti,"", ma tolL~nto nelle Cunllonl a"'minil~ratlv. dell'nmminlltt.. ione
giudi.laria, ~ pa~to ohe Ila eOOllidernlo comi tapp......ntnntc dnllalagie
oel1'...,..,I.l n dall. gluriodlzlan.".
.,.....ri •""'u
U".
.11.
(eo~JI,,~.)
NOTI!:
~
il " - A
dolI<> SIa.., IMl, ...
(........b...""'
.
1) .,.nnl Oomooìoo, I);.';a di n.. _
lo. Il.nll
(T1~,.n.
dol Sen,'ol. Ilom•.
(",,'''/li .".~ici dol Son.'e d.ll. R.·
p"b.H.a.. l' "Ol<no,;o doll'UnlUl d·ll••
19E1
l ..).
3) p"bbll••", lo 0.001. o<u.1
"P'"
dol /li...;.
~IL~ lo "'oP.....ur•• <lo .aI·
1.1" .... - . . .
rilrrioco ~
(op. r1"'1 olI·.Pl"""""
<I.. ;:
l
s.,.....
-
CC'
e-.'
-.w
~hp.ri",,_I.
Il olr.wtJ ~ ...wJoi • _ _ .1 PoIloo Ca.olI.l<i: III. . P•• l'ic<..ai • uoa4I ,..,..n
7).,. ...... -.10-
8 ) . <il., __ 11_'2-
Il
BoT_. op. ci.... pq.•"-
'0) 8iau P.,~e-a._.. _
v........lo,oia, _ _ 1971.
I n Ili... P.• op. ci...
'" AU'_I
" .. ri •
"""
_ l'l.
- ledolllu,.lOt
_ , .....iol>O
1m.Ilol_
.
Son."
15~7· 1~~8.
13J L'AvvotIlur" dolio Sto••. Sludio .....
,ìoo·glutldl.o PO' l... I.h"'i.ol dol.,.,,·
Da,i•• R
101. 1'<llip.r.eo dol'" Sia...
1!I7~,
1~. A q
ol Ilo ,1/••;.
..."lo. dIta la .... """,p!etrua, IIIr r.......
al. dolr_o"'" otori.. "'100""",
.i"....
• _non. Im.ti
•............ un
. .<io'" 010 della
_Itluall""
del l'am....._
deUa _ . cui io .
.lo _ , per ovvia ...-;. _
li , . ....
_
....... Ilop
_
Cfr.
A.
'ndoolloStao.ieM_Dip_ ltelia_. veI. l ,Il. bclcl.......10 4al ....
ri.... veI. IV... . , palI. claridica
Rneldo~ Ita1lIuI.. ...t IV.
Hl Rei
d..W~lo _ ,...
....rla.. _ r
IlllI, pc. I.
1$)1'1.'
,
l,a
l
<IoII'_
""""Iu
lalo ( 1"""
r _....·
.. 0.
10;,. ""
neilo A...-.u... DIi·
11. ',,"0,1
cin...crblocl
<O<t..
qu<lle doll. ""peUleo Cot.
li d''''pp.llo), ,li 010100.11 0..""••1.\.101
pun."_
"11.
.1...' ""."""ti , .I.u.'......
""ao.onn'l! anno li...."
, .. Ionll
0.1_
_~
alr_...
.nal _",uoU " •• ~ .11·I.U'u.l_ ~ lo'" ",.nalo (o, cl....1r.Uribua
1_.
ol'l'rib......10 MLIa ol• .-r;u- i
1 M.·
IO _
~i UIl\ci dolrA~"'" 010111 _
delle 00_ ....Ul lo. .
le AtoooiaDlr_1 lIcua Steoe;
_u..._re
.-.n"
R.D. 30 dloo...... IIZI
__ "l
o.
or.... clte alle
i·
","oIeooi 1lIa
ad htl
ki . <ai ikUoo Sta... ol •••
........ ' ..I l a . ) _ "
·a"I, ...
n..tne... il _
........10 Stato, .....
r...... fOf1.t_ . _ maU f _ i .
bo••1dlllo d..... _plico
cIecli ink<0001 potri.-Mli ..1'1. SIa cui_ ....1...
gaIO lo
Ioo<io quolif\ou;ooo di -..ula·
to": .1
reri
' IIIUI III' lo .....
Il
P III
dol CoOIdICUo lIcl
~in!O\.ri dell
rlb ioD; Iii .tlTi"'l.. 01
Mini ", d.ll. Plon•• "01 ,;",'«11 d."
l'
tu ...
pa~
r::' _"""\le, ,....
r.,."''' o,
lo) op. cii.. "",. lo.•rr. pur. Bio•• , ClI.·
",..o eoo. . . IL, PO' I. pnd•••l"". eh_
..
... , dllobl&llva .""0" d.o GloIl,u li
10
15
~.
di .JIf*lIo _lepaIoll·
.. l. . .ti $1.0'" I..U"
MI
~ _ . VoaelO. DolIO 1'1mifico-' DO_
.......10 lOlo 001I0I'o _
• lo_ ........
_"'larI •
oolep... F ' * " ' _
<MI priMI,..,
l
.. ~
... .... A11n
IbO-...
;
lo•
lb.....,..;.u
lna'·.oaI
Si..
lo • ..,..
.... riopoMo.rol ..1Tlt«\ lo _ _ &il.
.i·
~
..
-.; oiqoII
s...... lI"01OaiWi. I _
•i F - - ' diloao _1011 iot. ... tori.
-1JÒ._", l.t.-'II•• _
~.o oIao .lI'O'. . . . . . . . cIoUO . . . . Il.'.11111 ... 1M (.
dol ..lo'i.. ropl~1O l7.f.lM14 D. 4311•
..noi..... -... "'"'... ..,..
--'"'
por ".&DIO _ _o Il
010110
eoportuloonl. V•• dlodpll•• _""".10 0101.
lo motori. fu tMll
1o 001._.. _ lo
I
20-'1.1_ .. )&4
1.plil no
,.,.
pl
10 H.I.IIU n. W. 11m
in";·
P'" _ _ d_ 1........10 doli. l.uo
1.6.I00~ o. 108~ ••110 ~0.1o
Il oomplO'd.llo dl.:_ldool.l ""l .,li .ri..
6:l:1, 624. lilli d,I CHI•• Ci.. ilo •• 'vllo••
•0nlon"l. I.
fond.m••IoI. lo
molorio.
21) Si In'....... "" ....mlll dl.urlbu.
&iono, ~ ..lll .h. oo'lrOn. tre A"to,i.~ .mmi_
ni'lrol,vo .d AUlo.ill ~1.di,l.do 01
I.
00101"'1"'" • J'1'Ovv.d••• O" di "n .If
d.·
\0,101 .....
28) Su 101< ultl.,. .. poli' '_oibòlilò di
']>IlI,"..,"••• lo mo\o,I••1.11•• d. port. cIol.
I. Corio di CON..I
1101 priooipi. di d,_
'l'''. dA ~~ool& '"""01
11. oIlo.u- di
f.lto I"' ....r\a1O ..U. _100" dol _ò_
dcl.to -"'<li" di _IO'
Im.n\o c......
d'Ap..llo. TritI.noI
100 ..~ .. i. cui ......
lo "",.1001 di iilodI.. di
110)
Cotta o:i 00II'
~ noi 18811, lo. _
cii
dòa<oa.""o
Ml.o.l...... <li Onod•• Oi~.
"'m....
"""'1'0
. . _la
oIio:i..
II: ;n'""-t....'"'*"'l.... la p.. pooilo.
""" ..eo'", -..d. Il Ceolloo di ~ ....
,.;,,;.. _ ..... noI lIMO. _
.. iD .ip..
u-u .10\1111 _ .. _ . lo _
_
c..o eooo.tl_
1IIri
pie......• AI r..u. 0101
pro l;';•
dello
ofi
...... .olio _ _ lo
__
" ' _ 1
t_N
z-u.IollI _
dif,...
. w r ~
.DI......
l'l .....· ...
s..-:_,,;_
-,...
~
... ...w '-.l. wul P
lo..
U_
'
,...
_II.. _
_n.-. .........
Ift_d; _ _
• ..... ....... _ 40._ 1_ _ <iel
1M.. _ _ cloU. "",""Ida, cile ... 11.0 - . .
.......
<Il <hWc..
.
. .lI, ....
_ _ IO fti
_ _ UCed........
<Ioll'-.o16"'. . . . . . . ._
...........
_ _aioWwo n "fIOR opoc\oolo, ed ""'"
lmpuUo." .... UrI•• tIooI.bo qldJl.........
<ftdi.....1dilo_n ,
1.1000... d~..... l', _
II.
-..
19)op.<IL,POf.If.
2O)op.eIL.
I4.
Uh,..
ul> n'" II, 1'01- &M.
23) op. <h., poc, 16.
14) Noli. Mloeuol•• 1
1lI cl.1 21 ......
....;" 1&811. quo.lo ,01
I
ri.. olI"'"
2.1)op.
l'U. di 1"1110 PO' 1'
.....o.do
IlIl_ Ili tri'uooH di
eIl.: 'di"".', 1'0,.101.'1."'
""II. (lo",I.I, d.... l! ollri.
bu•• 1i di ,"",mordo, o01'll'jn!<'p<<lo1iorto.
!'oppli lon. di u.I.'••''''udini, ...."".
d."",
dI 10511 """in....: di.enol. "' lo\.
"lJIud!.lorio d..o.t!.1 "Ilo.ooll di «"'.
_or<Ò., un, lo
di <'UrioU, ••n. q ... lo _ I
- - " ' di .. 'U'lL
dopo,.t. por .ln..·
ti do<
...".l.o.
p ....0i<;_
- - ._
,..
..... po<
- ' - _ .,· 10"-ai <Ii. P
_
r.ltilIodi oli .u.a.... la p lldo _
_
Ili
U_ _
h1...-.,
_l<oporJ.tnJ<io.I'OO il ....... <Ion. c1.elolo; 01 bo oqIono di
........... .. ,p.cIi"; d.ll........ _ , 01011'0'~ .... d.,ll IMI ••• Uo .._
.... l.o.l """.
morci.U _
..... "'.. po 1<1.110 lIoi
r·
r.ri, lnofOlmonl lo .1
111
doei·
doto ~u.OIJ...; di PO'D dI.l
iulomo 0110
ti ....
qu.lllo
gl....."'""
1.ritIoI o l. Fr.'I n 1'010. l......
J*MAO ùovorel i. "";0'-
n""l. d{._,••.
2~) An""l.,.nl. por l ""l.tr.ll .100ll
dopuloll ...n.lotl ~ po'. . I.Io, .omo In IOn.·
rol....r {di ..nd,nti dolio Sioio. il <olloeo..
",.n'. d·.mel. In ....
PO' I.llo l.
durolo d,l mondol. p.rl.m'.I'ro (.. ~ 8S
D.P.R, 30 100"0 IR57 n. 361).
26) Lo J>r<101oiono dol Nol.riioll" o .to_
ri"; or. "01••1. p•••• 11••10 ••'10 "rll
".tI••
_ _ r.p010 __
_ ori'" ,1ootvoo1O ol iiI
,u
_IO tItl
lo _ _ ....... _
olI'loopo tioYlo\o, ael
.......
__
_ _ CocIiooodl,.-. _ (_ _
. . .. . _Io_ooI_.
.
.
.
.
pr'"
~)._"'_._Io
Ion- .._ , cIO _
<iol dikWlo ri.
_ _ do Cooto, 1OIeW. \o c..o cii
..
""-iori.
e.-.._
~
__
Il di 1'0..... (on.. no
1.
DJ SI _ ...... "".11
pn
i in
"'""'""' Sond..w A.. M
100 di diti
.
mini
"-noo, tI.poIi. 1_. Val. Il;
1'1"1
m_w......1010.......... Molloo.
BoI0I'" IlJn; C..-rlDo, . _ Oi.........
.....lni
tIY. lo Endd
i. Gi~ridloo
_ni
XV, 1988. V p".. lo. JlOo. di
_Ioli
"" Ili .1l...11 TrIb"",,1l A",.. i·
.1
';..; R"li
lI.ltlJ,plll .ell9'll, boo
.ol!
ho.I
lOC.ld d.1 dl'ilto, li ri.~
1''';'.0 di••'
10 01 01.1.... "",",. ,no
1.10'" d.llUg od ...... llonol.l ... gl"ri·
.d;'.;o"••wl. bo.. cIol p.ln'lpi ,h. n. <.. Il.
t"IO<". Il rond.mon,o.
30) Sull·O"<lu.lon. 1.,lol.Uv•• In m...._
rio. ofr. CoI..11o M...... lmpl.~••10101•• In
En'I<lop&dl. do! dl.IU•• Cli"!r,~. "'llOD'.
la70...... XX. POli.
aOll·n~.
16
Masone tra ferro e fuoco
di Antonino Ronco
Il 'erro o il fuoco oit<lti nel titolo
""no Il fol'l'o come mo'"l/o " Il fuo<"
como guerra: l'ono" l'oltTo " lungo
prosonti nello atoria di Masone, un
pace. lo cui origini, come ai luol di .... ,
si perdono nella notte dei tempi.
Por ;od"" ricordiamo brovomon·
te che, in Valle Stura, il toponimo
"Mo.o_ no" ""mpuro in apoeo modiovolo, dopo che nello
%000
avevono lo·
sciato le loro tracoe comunità più antiche. cerne le trib\l. liguri ricordote,
per l. loro controversie, nella forno••
'!buolo dolio Poicevece: una ."ntcnn
di giudici romani incioa nel bron"o.
Si. dell'indu.trio del rerro oio
d.llo calamitò dello guerre MOMoo Ò
debitore allo 8ua posizione geografi00, che ~ certement. la chiave di interpreta.ione di molte delle vicende
che il poue ha oonoociuto nel IUO
lungo pasuto. Lo stea.o nome dell'a·
bitato, derivanto dal latino Mon·
~u(m), che oignifica fondo, dimora e,
più gcnodoamcnto luogo di .o.to, 11
okottamonte logato a fattari topo.
grafici. Nel Modioovo i luoghi di solto, di toppa, crnno IPOUO Icelti" po.
ca distanlla dai valichi, percM i vian·
danti (morconti, pellogrini 000.) po.
te••oro affrontarne le incognite (.tra.
do procnrio, inclomon •• d.ll'otmolfo·
ro, oll""ati di molviventi) in buone
condizioni il8iche; oppure Id una dl·
atanza dalla mota che conaonti ••• di
nggiungerla nolle prime o..., dol gior_
no, oomo io gonoro nmbiloo chi li ro·
ca ad un mercato, ad una fiera, ad un
convegno importonte. E noi aappilmo
ohe aede di un grande, perioxlico mero
ooto (ogni 9 giorni, paro), oro noll'ontiohit/lla looaliU di Copanne di Marcorolo (non lontana da Masone) ohe
proprio da Mercato pa .... derivi il no·
m.
Lo migrazioni proistoricho, 0001
oome i viaggi individuali e oollettivi
oneoro ln epoche ,"""ntl, avvonlvano
I piedi O· dopo lo domeotioaziono . a
oavallo e, 8010 in qualche cnao, ove la
Itrodo lo pormottevn, IU onrro: voi<Xl'
lo prestigioso na!<loda quella mirabile
invoozione dell'uomo oho fu la ruota.
Le meroi, anohe le più pe.anti, viag.
giavano a balta o quanto devo la no·
.tra evolu.iooe, e quella ligure in
particolare, o oavalli, muli ed aoini, è
un hilnndo ~ncorn de f.roi: unn p •.
giae di .toria, di co.tume e .otto oer·
ti ~.petti d; orudeltll, oho non Il atoto
ancora leritta.
Quello dei traspo,tl ln tempi
pre-rotabili, è un racconto che do·
vrebho oominciaro . per <!u~nto ci
eoncorno • olmeno duomila .nni fs
(cifra tonda) e termina..., (ma non dal
tutto) con l. e.porien.o dei noatri avi
obe vid.,o, ~noora nell'Ottocento, lo
carovane del .ale, della vana di forro,
del frumente bottoro lo .trado del·
l'Apponnino.
Ed oooool al primo dei nootri aro
gomanti: il farro. Il farro il atato, cd"
tuttora, uno degli elementi beoo del·
l. evolu.ione dalle civiltà. In un:>
equazione ~io·economicavalo quanto l'oro: 0'1l ototo· o lo abbiamo lotto
gi.i nel libri di .ouola ·uno dà d.lI'o'o (Ienendorio), 0'1l stoto un"là dtl·
lo pielra (proi.torical, un'.tà del
Il'.''''0 (protostorioa) e un'Md d,I foro
... oha, in pratica, dura aO<Xlra.
Illegamo tn Masono e il forro
nO{l fu come in molti altri caoi (l'Elba,
la valle d'Anota) nno .celta della Natura, mo una ;ni.iotivn dell'uomc
propiziata dallo po.i.iona (oui già si
Ò oooonnato) a dalle rioo..o del luogo.
Quando il fetro <Xlmineiò a rive·
lar"i uno decH elementl ba. ilari por
lo .viluppo dell. oiviltà oh".i fonda·
va sulle armi, "ugHattre.zi agricoli o
.ugli uten.iIi dogli ortillioni, ancho
in Liguria oi oareò di impiantare la
fort"iero. In 81••nza di miniere, oh o
qui non eoistavano, lo più <Xlnvenien·
te fonte di approvvigionamento della
'vena" (oome il mineralo veniva chio·
mato) apparvo .ubito l'ioola d'Elba,
dove l'oltro.iono di ferro cligilto, ma·
gnetite, ematite ero in atto "in dal
tompo dcgli otruoehi . A Ric Marina
l" ·vena" veniva carionta.n tartane e
r.capitata molta o<Xloomioomonte nei
porti lignri.
Perohé il cielo del ferrc pote•• c
<Xlmplotoroi con lo tra.formo.ione del
minerale in met"Ho occorrevano porò
oltri duo fottori: il fuoco e l'ocquo
cho, in nn primo periodo, poterono 08lore trovRti nelle Yioinaue dei luo·
ghi di approdo, ma che in .ognito con
l'e_tondorli do!l'ogriooltura o .oapito
dei bo_chi e l'utilina.iona della nc·
que por l'irrigazione (o le .tagioni
mono piovolel, oOltrinlero ~ corcnr.
oltNgiogo. Inoltre gli impronditori,
in gonoro feudo tori, trovarono coove·
niente accontrare tutta la attività
produttivo noi propri po.oedimontl,
dovo potovano godere di una totale
egemonia aulla manodopera, egemo·
nia talvolta tirannico e iugulatoria.
In quelti traaferimanti furono favoriti coloro che dii ponevano di po,"odimenti adetti il più poa.ibilo vioini ai
porti o provvioti 00 non di .troda ro·
tebili, almono di buona mulattiere, E
in tale ottica Meanne e la ~alle Stura
in genere, oi propo"ero, oon volido
motivazioni, oome .ode dell'industrio
del ferro. Infatti la otrade ohI uliva
da Voltri VeriO la Docchetto (la Ca·
",I/ona) era une .empli"" mulattiera
(divonne rotobilo 0010 oll'ioi~io del
Settoconto), ma lo distanza era talo
de oontone,"" le .pele di tra.porto ono
tro limiti convenienti.
So ai tione preoente che ogni tar·
tana provonionte dall'Elba icaricava
sulla spiaggia di Voltri o di Arenzano
6001600 oantari di "vcna" o cho la lo·
ma era di ciroa 80/90 chili in media,
li deducs che per traoforiro il oarloo
di una baroa dall'approda ~lluogo di
lavoraziono OCCOrreVanO 2M/SOO mu·
li con un viall~io di 516 ore. l mulat·
lieri, ohe po."iamo oonsideraro i Oa'
",ionioti di quol tompo, orono uomini
forti e temprati al pari dollo loro beltiO: que.(o me.tiorc ICOmpOrve, via
via, oon l'avanzare dello rotabili a gli
opigoni divonnoro oarrettieri prima o
autotrooportatori poi.
Une volta giunto a Ma..ne (o •
C~mpofreddo, agili Campoliguro, o o
Roosiglione) la 'vena", per e..ere
convortita in ferro, aveva bisoll'llo dol
fuoco ohe nella fatti.pocie venivo alimontnto oon corbone di 101lna. E l.
vallo Sture evcva una grande rioerva
di logname nei boocbl che oi estonde·
vano ve ..o ponente, boiChi di querco,
carpini, oerri, leggi, ontani cho davano un ottimo oorbono Ooho, in qualcho ca80, a.sumcvano le caratteriati·
eha doUo. forosto d'allo rullo do dovo
si estraevano alberi, antenna O falciame per le navi genovooi.
Si può di..., che il borgo di Maoono nacque in fun.ione dei booohl e
doll"industria del ferra, n pic<Xllo abi·
tato, sorto attorno al c""tello nel XV·
XVI 1.0010, era oonoepito, dal foudn·
tario, unicamente come To.idenza dci
taglialegne, doi oarbonal e dei lsvo·
rotori del felTO, lo oui eaiaten", era
legata al meccanismo produttivo f...•
conta oapo al .illnOro(to·imprendita.
re o ai iuoi agenti. Era lo ste..o ca·
Itollano oho forniva ai dipondenti lia
l'area di bosoo do tagliare, "io l'allogo
glo, in oambio dol o...rbonc, il oui pre.·
'0 finiva assorbito dal valore dello
legna in pianta od in p ...rto do quello
dei viveri forniti n credito: con il ri·
sultato ohe i lavoratori, comunque
nndaoloro le <Xloe, raramente ai vede·
vano uno mooeta in te.ca.
L'altro fattoro dol ciclo del ferro era
l·acqua. Anohe di queeta Masone era
ben fornito t,ovendooi .110 connucn·
za di diveroi torrenti, i quali parò, nei
mo.i eotivi, vodavano talmente ridaI·
ta lo loro portata da non conlentir.
17
pubblica Ligure <krooe.... lia, comlltab a porti Il problema del ....ti della.
m&Dodepl'
il paI.Itotc 1111... Iln_
nullal.O C
l'. yjetc) dal du.i "'1"
porii im".-...ditc..·luo... to.. propri
dona .....u... l'eudale.
Il lindacal.O ~li IIOmini del'....
ro n_!11 "l"OpriO'" yalla Stura Il,,1
17li11. ~ borV>telallha.va la tnl.a, le
I1O'ritil dM (i111lpY&DO dali. Franc:ia
.1l.a:UI1U."VallO I primi mcI.! popolari, i
primi facolai di aind~"llImo.Anohe i
pav,,"; chlod"roli. una d.n. piO mod... &.. cat.op..... dll.vontori ....1 re......
(orallO tòdettl " fua I ehiodi) vo~
{a....ntire la loro v.....
Nell'ollob... dunllue del 1191.
eJoll ci.ca queltro m..1 dGIl(l la MYO'
lUlio... di Genova. un 6""ppo di .hi....
damI! di C'",pof.edclG Inviò un e.p<>lto al CGmitatc Pubblici Stabilimon_
ti (ehe ,ovraintend""a, tra l'altro, li
problomi dolla mlnodo"..a), ilqu"lo
gl.ò la qllestlona al Oov.rno p.oyvi.
lorio. Il '.1'1'0"0. n,mato COlnro
Luxardo. co.i.i ••primo," Li F"<inlTi, OOli. Lavo.antl d. ehlodl. ch. non
la'anno m.no di 300 fii riferiva in
partlool.re a ,uelli di C.mpofred.dol •
...no in .dd,etro \<1IIlIti echini ed
obbligati e lavorere preMO q .... l padro,.. che d. loro 0.0 ...... itaro (oltre
che per le ", citati! dipenden... anper un preatito cha ....ni... elargi_
to.i dill(lnd.nli el molll."tO dell'in_
Pa:iola ImpoMibilitatia f'OIIare il
loro debito Iuu.. ...1
non potayano and
levo,
",tlo alt.ro
pali
non tnlvav.1IO ehi vo!eI:ae
redimerti COlI l'il1tuo ubono del loro
doohita. Li pad......l, .."UI
i ...... ta.
re un ""'<101 d.l 101"0 . .O" , oon la
_rte dei I.V'Orantile ",,,,"ano per
i.ntal'O, "'''''J'''n..ti abOaltan... clallo
a<:h.iavilA d>e ..........110 ritratto. Il
.....tra Camita"', con il CIOpitolo 10
del """" .,.lamento, ba prccurato
p.............n a q ....'" !acon....ni.nt.,
ed ha tI"bilito i.n _
Ii l.voran·
ti debballO ~
Il loro debi.. un
Ian'" la _tlm
taDore dell. l....
ro poaaibiliUo del Giudico riCOllOlciula. ma che aiano liba.i di pote'., a 101'0
Ial.enlo.and..... lavorare da chi più
lo pioco • do <hl "i/llo ...nyle..., come
conform. oli....gole delle Une democra.ie '.
Poi•• Mmb.ar. etra no, ma "" i
lavorato.i dol f.rro aVOVOna (.o",'~
certo) problemi di uluio (non tll!ti,
qualcuno Iliocl.mava aneho bone, i
mooltri cii rorriorn, "or olompio, por.
cepivano oirc. tra volte li compenso
dci p"IO~"'''), godlvono i" oompon,
... di bllon. . .lllte; .lmeno quelta •
m.
aku.na
"'""
lll
ruìo.... P.!r ODntn> .nda-
ttl " pieno .....Ino.e. Mo_
""..rabile 1'.lIn'tio... d..1 26 ._~
1702 (ricordn. to",e "II djluvio~ che
diatru... c:omp"~""'nw UII_ delle
due ru";~ di MuoDe.
piil rio:olIlniiu.. 1\ JMnoM di 1Il. diminuilo inIe~. de p.ft.. del feud.l.alri.. d'..I·
lo.., Gill""pt)O Mari.. Splnol., .. dci
JlIO! uedi, r" rlcere.1o nelr""..luz.ioDe dell'economi. locale.ho pnlprio in
quelli anni avova vieto III p<lpoluigne dell. _..l'la otlellt.r'i verso l'lIgrioolln ••, t.nto eh.. I ..... linari" (.r·
fittuari delle CUcili" dediti ..il'agri.
coltur.· in ml.urll mod
_ .lI'.n.vlImenlo dolbo.tiame Il .11
ocolta
doUo ..o.tllllno) ..rano ormlll più nu_
me",ai dOllli "bitnnt; dol borio legll'
"'li'
ti "IYiDdWlltrU ~ felTll .. delLo. carta.
f.rrie.. l4IuM _ per .l.....
un'occhiata al Il 110 teenoloria> di
r..
...-ca indu.tria
ltaD•• DDn ...."
DO "Il'avaniu...li. in 'luanlo .. P"'"
d""'''''''' Cill "pranullo pereU la
tecnica dci """'_ fuoco', qui ado"'....
la, ... ndltn mellO .. tonallmava "iù
carbo"a dia """ l "bIo..1(1I,,<hi" CIOta·
lani, MlICarlieoi a <o.ai, <ho ai a"'alovono di Il(lrfellonatl lialeml dl ... f_
fiorio d'aria. Il f...o eha "roduc""ano
le ''''rie.... Ururi ••a, in eomponso,
proro.ito por molto lavo'OIlonl perch~ prelentllva una lup.rioro m81le8bilitll a ~ddo o, mOllO in opora,
non li lpe.uva.
Conia finI del regime orlatoe.o·
tico a Ganova a l'avvanto d.lle Re.
m.
18
l'imp..,..1o... ch•• l liet.. legendo
quanto riferilce il Prtf.U" C.
_
<MI Dir:rt'lIIanto di Montenou..,
Chabro de Voi_i< ...1 ..... r
li·
bro SlnUoti«l poubblkato pat loo poi......
...11& iD. [tali.... aWiaWo di '1.__
n'......... poi' ltlll:iau... dtl. Colll"ne di
s.....oa•• l1ell. tndud..... d.l proC.
Giovanni AM8roto. 6oll'Ual.......lt.lo di
...... ,.a
Il fundonarlo Mpo1M"I.... <.be
lori
Il 180$. i118J2,. p.....
pooito
b ....... tori del fUTO, di<:e: ol
""......,.; da forrio... impegnali notte
• giorno ...111"01'0 piO f.d..-\manov•• ", I batl..ro III'IllM.1lI "",en"1
""...."....00 lutl.."la un. buon.ulute, una fGru. un'.lleen. Inalu,rabl·
li; vi.. ono d'lWOrdo n. lo ...., I Nn....
timori per l'nulli..., formano ""me
una Camilli_ di amici "an, '1..110 "'.
gJlll. sempre il buon umo", e.e nallCo
q"alchl dioeorell. proforl..." .. ""pn·
ra,."l. Riop...mi_"o poco di quol ohe
I:Und'K"ono. non dlvontano 11'01 rlc·
ohi. Non 10nO ma! oolpltl dali. ",a·
I,We eh. reglllllo 001 Puoa .. giun_
IOno ad una Il. molto lunul •. È
.ariDi"", vedf!r11 morir. prima dd 70
anni .. p...... hl di le.., IOne .rriv.tl
•ino ad ~ anni '.
•••
Dopo li fSrTO eceocl .t fu..."" ti""
I. ",.m.
La et•• d. 01.11. Boccbetta ch"
........ r.vorito rin..- n.n'.lta ...1I" Sl.ura d.lliDdualri. dal f.rTO, fu
"",ho .... _ b n . 011 mo!ta In"... ioDi .... n pM:illsbe: puaanl di.,..,mt;:
n •• nieri, f.ld. f.ucI.lI. ,........ che
full...taroM per pe..-hi 1ft01I di
.bila.nli. di q..ute v.lli- W "traila
della B_h.tuo ara Il''' dalla tre
IItn.de tnul.... ppenai che d>a la Repllbbl.i... di 0.
ld•••va vi.
pu"lid>e, ci cii cnI1epI"eDto tnola
Uprla • la
n. Pad• .,.. Gi....1
1218 Gan....., AI...a"dria • Il Monferreto al. .r&llo .c:eonl.ti per
en_
tin la manlltGntlon•• la .ic:II
di
questa strada dio ooatitlliv.ia diret-mco principalo d'I lnm"" por la
Lombardia.
V.lla pona dl_NaN ch. l'.e<>anlo ob" rlllllWoll
I limitati
percll~ I ballditi ...nUou
ad ...·
..li ... i vi.. nd"ntl .. ,In qll..nto • m",
nutendonO,.1 f_ ben»O<O" Il DIIea di Savol. Carlo Em.nu.l. l, Il.1
1625, 11011 pot' po.tara • G<!nova i
.uoi o.nnonl pountl proprio ""roM
la otI'tldo per Voltri, oltn 1ù>•• il[liono,
"ra lmp.otle.bllo por meto!. ruote.
E. Maooll' ."iv~ 1I011anto oon i pet·
li da 6 libbre. TIono lO",mato fII un.
fomIna per la ftepllbb\ic:a.......It.. _.
no por M'lOnI
vidi la anld.te_
scl>a .."oi.rdI, ...lln i. oquit..,
• lIIm........l ",I diJ:Itora.i'J.II:i roa·
SO'''' ciunte.t .. poli"'...
... in_
f.tti, ,,"n Il ........n ..II.,
la aetlt;·
del valia, un. m
di fnmtl.ra, eh. Gtn.... -cn
.t f.u_
d'Ulri piì) r..xli frovrio ",""ho!. f.- . o IIl.lUO, ............ aeudo alloImi_
re dei ""mici d'oIt'otPocoNo" .mi eoO"ermerò, In qunto yck>ca' aoq......rJo di .. no _n.no tento
chiat'Cloeurato, .ull.
_ ""..ln>v4Inl...h. op,..... ... II fII.i
Stalidli.i Vel".ii, i h ..""'I.1 Longoba.rdi, '" rllno .1l'.ltl"O i duea.tle le
~lIl<1!. 01,,110 ",.. ,..,ho .I...mioh• •
obette~e; Ilf "ugli _ntri dei .1·
gno... tlI 10<:.1; a".[0'11 011 .. ll ....... n i
loro domini ooDl'appoggio di que.to o
quol pote'IL', S. III..dl.mo uno en.·
ta to""l/r.fiCl (anohe sau."oontoloa)
del territorio dolio Ropubblio. di Ge·
nova l.. vodlomo maclliata 000'1. 11M
p<lUO di leopardo: 10nO i oonfini dei
ploooli domln!! r.lld.ll d.1 Doria, de·
Ili Spinola, dei del C.netto, p,o<:<>li
'.tati CIl~nlrld' eho lIComl"'nranno
del tutto ooIt.:1.nto o:on 1'.nMMiona .1la Fnoci., ,,011806. V.ll. pena.,.rl>
rioorda,• •I... n; mom.nli oali.. nli
deJI. "icend. bIll1i.ho lo. v.lla Stu....
Le pqin. piQ ."",o.te fu quallo
dci 1625: la cUo dteta çedWo.... am_
tre Genon dal Due. di Sno", .pPDldato dai f....
Le o.tiIil.lo ini·
.i.""", .llorchf
riwd • p .
.....n To.i"" ...ll'
ic:u..ni il po....
_
del reudo 011 Z
IIcr, vtndu·
lO d.allimp"raton in qllel _ ....nto
più propenao • raYOrira la Repuhbl.i<:a
<:h. DOn il 1:>11... oab.. u.da, .n.... ta del·
ia .... mica· FraDcia.
I" qu.U'...... ;oa. 0.0...., fili.
data d.t Do•• Dot Franchi. 01..1 ._
..u""""""'" Gl.... mo Lom.m"l, ai di_
f_ ~ • nuac:l a sventa.. i pilUli
del 5 ...oi....n Il,,a "rie di ... pri
scontri oh. CIllmi".rono "011. bat.laeli. di monte Penuoo,rnonto Lupo:
..u""",.. tento aoll'l'Ond.nte d. _
"" rite..uto add[ri~ll" mi ..""looo,
""me te.timonl. il f.tto .h. per ri_
cord.rlo fu
tto il s.. ntllario d.n.
Vittoril. M
Ie ...... anoia..."" bene
pe' Genova "on t\l 0011 per I pa..i eha
do~.ttel"O IIOff.i.... l·"""up..lon. delle
ocl\io.o ",voiuda oompo.t., iII g•• n
parte, d. mlrOllnar[ Itranled, i r.mo·
l; II10nottl, lllh..n!, p.otntanti oho
lasciarono 1111 l.iata rioord. dellol'<l
paunlcio. Il 29 0'1•• 00 I ..baudi at·
toooo'o"" Ronl,lIon" ., .op..ff.tt.
.h.
""Il.
vMltO e
la nsUton... dal p...idio ,............, si
.pi...ero.ll .Muo4e m'''acci.1ldo di
sconci..... V"Itri. DaI ..lItr'o _lino
la popolui_ fuat prtldpi_mente, terro,i .....te ù.lI. ~li.l. d.ll•
.tnci • Mi nllClalio",i oaorilolhi
,,"...-i da.i "'....... ari dle ",,"'bet.
teotaM oJ ae"""rio 01.1 Duca.
Quella P'ITrI li.> l&llto upr•• cnwl&I..... il Sen.to ,.
- pII.... r:.'~
..lnI> • pnnde... la
m. l'lmp "'«"
01.1 v"\",,o per c:olpl.. Il mi.... Gli
stravchi d..U.. ~bbli pl"Orram......,no inf.tti d• •md'N ad un
aeçeto·U C:OlllpllO di fomi..,
.~ app.-vip,n.torl d.II'..rm..te
nabaud. un'i
nto qll.nllù di .....
ni<>o ... ncui
l.n.~ n pa
o II vi·
IlOdediMto
truppe. C'
paro) il
timore ohe il p...... pale.1IO fini.. III
", ..no
""pol..iono; .neho sa il
proponOll1<l """te v .. oh.. il p .. netli.r'" 01; Novi O<lll.r Jon.va Il pona .010
per i .old.ti, p.n. oho I pauani rifiutavano. Il SOnntO appro"'b l'ope.a_
z;ono oho por~ non .bb. Ulluito In
quanto, ... mb... 'm."oll l·of""rtu.
nit/l.', c1rà l'o«•• lon. per ...1 zu,I ...
Oltr.. un .....10 dopo (ma n.. l1~n
tervallo non ••mp ... fu p.ee, ""1"
ment.) fllrlln.. l••oh'e....u"......pi•
monte.i • piomba.. In valle Slura,
deeio.. " f.. pII'.....i K.novui l.. vito
torio.... rivolte d..1 5 dleemb.e 1146,
che porta il nome di B.lilI•.
Fu in quell.. 0«. .10... eh..
aUllriaci, .iulati d.t pi.monl i, i·
stro.... l"0 il calcaUo di )1[
_
si
....hiuoo, ..... I
1 ""lIIi..i, A.. f.._
no s.....1i por. dir.o
i ad ollranu.
AlI. _u di
glo del 1147 Ili ec_
att'O-Ul'di ci
d'..aedio 1\ .... tal·
lo" .ti fnlDte .li'~in'la rui.l.nza
dei re..o....1 (dopa .va. Illti.... to la
dl!ll'impa.. trice loI.ri.
'!lo....... .ti Carlo Etn&lllOÙa III) trà i\
15. il 16 msaio OCCIlparo.... I.....
del ......&" r..odale • pl..n ..od .l.uni
c:annooi d....1 libb,.. per qu.lt...
prni telllputa..."O lo mur". Non
ri:tOOendo.d aprire IIn. b...,.,i., d.·
cisero di rico.............d un. ml"., ...._
...ndo un.. 1.. II.ri. aoUo il .... tallo.
Q ..... te fu iDiIi.te il ciorno 20 .. il Z8
Iln wrocial. U.lrl
Intim/). S.. ull
di .rrend i ocn condiI ioni, in di·
r.tto di ch. avrebhe... ro.tto ..It.....
l'edifi.io. S.u\l voU, d.pp,lm. <Xln·
.tat...." I. v.riU 011 queU• •(f.rm...·
zioni: ,vllta l. ODnform •••dull/) IIn
oo...il[llo di Iluerra ehe, con deci.lon.
Il,,,n!m,,, ...o.tI6 011 enoo.o le re.l_
comr.'- -'"*""te
"".L
0.1"""
"n.
.n.
l"
....... "0_
.10'1....
Impo.......11.1 01.1 ORllo!!o, non
oonlonti di .Vlr Ili. 11001.0 400 uomi·
lD
meric:o (po"'u contare e....n'ermata
di 60.000 uomini, ment•• Mu".n.
non no dleponeve pio. di 18.0001, .ell"'
giWltol I. <:osI.a, a_e doetinato Le di·
vieiooo Ele.nln.d lne.cul.... S"Ohol
lu.ngo I. Riviera di ponente, onontta il
gn>UO puntolv. "ono leuntll riucciondo M.... n. iD dlruione di 0...0va. Nonoet.eDta i primi i
cceeel,
M._..., riuniti tuW III
1.D.l oh.
gli reetaVetlo. nto",/I Bui
Ii di
Voltri. eVlUlSuw!O con d i _ ooI n.
v.... Senl.e G1ueti..., e ..ord di Albi_
...1.. Una dello ~loll.n. condoltll dal
lI""e... lo G
n cIImrn p...... per Il
'J\u'dlino, M
, Acquabl"".., S""
Pi.tn>d'OI
Un'eltre f_etol dene
divisione Gomnn. dov.... O"".....
hl~ l. COltol. TIlu. l. "Jli~ .VTe~
booro """,,,lO n.... irei .. ,U. eon. d;
Voil"C!l"II-5anta Giuelin. per far m. .
. . contn> il "elll.w.•• P".tI IIn
ed irrolll.pere "",Ila piall.e di Se_, O
...Ila ""Dal di M tenatte,
~
be do>vulo
Ire il M
n
.
","..lo ..... S""h.L Tre Il , • Il 18
.pn1e riolentl
beUi...... tl ai rvoI·
...no eUOmo .1
lccio dal Betcue.
"'pro Steli•• V";rwoo. Anche Pon .....
DO. Poalin....... MoglIa fuNGO IMI. .
di ..ncuino.i ""ontri. I 'roncael ti
b.tterollO ett""ilamtnto. lottalldo
non .00\0 con\.ro Il n.... ico ........ 1.. Il
freddo. la maJlCIIM. di viveri • di
mu.nlrioD\. Con.tat.te in..tlle olnl
s{oru....nlnl Wl . .mi... lento ... po.io
M_IlO ord;Di\ .i ... 01 di ri_
pirp
Voltri.
U" triota .pleodio
neo..
più p.. e.nta l'.tmllef
di qllell.
sconfitta: u
d.lle colonn. d.n. di_
"itlon. G.rd ne, .Itardet&elln 1·
IcAm>rtno. non riuoti ed .lTiv
11·.ppu.ota.......UI ~o gli .Itri p.rti.
Per qu.1tJI d.fOBio... Il ~m d.Jlt••
«""",.a1. S.cq""ku. t.. d.grad.to ... 1
eem.... d.v.nti .110 truppe echit •• Ie;
.C.m.nti· di
M...... _ Il Citta.
dino Secq..el
'..de,,", di Ml... l.e
n..ll'.,m.l. dell. R.p .. bblle•• ~ ee..<ellato del e .. o Ir.do ••\ovl.lo nelle
rotrcvl._.
Lo. giuuisia mllil".' .Uor. e..eore intri.. d.ll
perieo •• nvolu_
.ionorie, ore in1l ibll.' IlOpr.tlutl.O
In un momonto com. qu.llo hl cul
1'.Arm.l. d·lt.lia. siA durnmonlo
provnln. oi .pp..... l.v••d err,ont.ro
In t",mcndn prove don·....dio di Go.
noV' .
".rDI
Wl'"
ni, l'li aWltriaci '_TO hrillare Iln
mina di bel .. a8 ..... helll di polwa •• ,
radendo al .",,10 hnlico ",.niero •
.\I..... "*"
iOr<>ndiAn>ll" la
cil"COllantt
Lo.
iv.....1111.· cII. un'..•
"lata aba"It,a r_ ali....lle SIII"
fu 0011796, nal m_ti aprilo (kI pri.
mavere di q""ll'li ........ nOn p.o~IV'no
..,ltanto nori), p<lChl glo.nl prima ch.
N.palec... Bonap'artl. nominato c,,·
m.ndanlo del· 1 Armala d'lt.U., ri·
port.... I, dociain ..il\ori. di Montenotte.
Il IliO l'rodo••••,,"', 1l0ner.l.
~re., aveva invtatQ la bri,.ta Ce••
rar cradar. al
voni vorlo Gono.. &
nemic.. di vola. &tt......" la capitai.
lillU'., Po. biGe••'. qUella puntatn,
il geo.nla B8&u11811, comondant"
dell'••m&t& auotrl ••• , foce .v.n.....
l'"'
10,000 "0"11011.. ,,1:" la 110 Slura.
Supe.alo Mu....... li .. Il
qll.. t<l
lruppe alta""".""" la briKata Cuv~
0\ (3.000 uomini) d •• oi dir
.
nilomonlo e.. l1o ellu.o di Voltri. 1""
poi ritorna..... no Sevon. ""m. da
ordino di Bonoporl•.
L'ullhDa pai\na bellica, eu '1"e'
n. moot.,o.,. '1u.lle eh. ,i l0'l"e·
d.e nolla baUo,lie di Sanla Gi...li.
ne, eon eulll sen.ral. franco •• An·
dr.. Manonn. nen'april. del 1800.
e.rob di .ioonsl"n"".1 O"" la dlvl.lo_
n. S",oh.t, dall.. '1"'01. era rimuto
• oporato '1",ando gli ...sl,iaci, al 00_
mnndo d.lgonor.l. Moine••,nno .0._
al n,Ila plana di Savona dividondo in
duo lo fono 'ranooei in Liguria.
Il oomandant. a.. striaco, diepo_
n.ndo di un. n.tta eup.rioriti nn_
• 11 pr••• "l.ll articolo riproduco il
toolo di une oODf... n.. tonul. d.l·
l'Aul.O.... n S meno 1995 P"'1lO Il Mueeo di Meoon.,
20
Castelletto negli appunti di A. Martinengo:
la seconda metà del Seicento (1648·1674). X
di Carlo Cairello e Valerio Rinaldo Tacchino
Appar~, per cerli ~r8i,
Un po'più
tranquilla, in rapporto ali. dram",,,·
tic"" u,conde degli anni prece<hnti, la
• ituazione <hli"eata da 1aeMa porte
de/lti appunti dd Martin'nat>. cho coprono all'incirca i/ u,N:O quarta tkl
...010 XV!t.
Intentiia"''',,;: no" ch. tuUo ,iu
fiori: i Casl.llell•• i hanno c
cant'nuoranllO ad ua'''' ",oiti probl.mi. MB oediama I. "'cond. piil .iguirt"• •
ficati~ di
q"e.to periodo un poco piil
in dettaglio.
La con<ÌtaJ:/ono dC1l1i anni prec.donti ci <>oOoa, for .., fatto di"",,,tic,,rr il ruola tkll'abbatia di 1tglielo 1101·
la .Ioria cM/ell./te••, ed il Nos/ro./
prtmura di ria..am.,", all'anllO
1648, I. oicon, fina al P0",MSO di
{alla di qu••tll d" parte ddl" fami·
glia Raggi, nan dimenticanda di faro
un'apparluna di.tinoian. tra pro·
prietà te,.rie,.e. dipendenoa dell'ab.
bazia e camune di Ca8toll.lla.
Poi pa..a a ricordare l'armai
monotona .erie di eontribuoioni do
P"llare, di 8upplicho por ,>llonere di·
la.ioni "c. Significativa. ia .uppli.
ca cho nei 1649.i d.eid. di pruenla·
n, p.r altenere dilazioni .ui pagamenti, di conoerla cai vicini di Lerma,
facondo i..,a anche .ulia «gran copia
di grandini•.
Ed ecco ch. propria ne/l'oltobn
di quell'anno 8i verifica .l'improcci.o
diluvia., eh. in qU"IO 1996 non può
non ricordarei più re..n!i. tragieh.
allaaioni.
Ma oi J anche il tentatioe thl ce·
mune (1660) di ro<u~rare carI•• re·
gi.!ri d~p",..i, cho probabilmente no·
•oe anch. da un d ..id.ria di norma·
lità e di quicla vita cioll•. Le .I...a
iato"". di ordinata amminiclra,ian.
.ane anch. alla Iulu dell'allarga·
mania, n.ilo .te••o anna, thl na"",re
detle famiglie amm."e al cM.olale,
ammetlende qaell. immigrale da almene .ellant'anni. S.mpre nel 16,~O
cediamo io comunità appro{ittar. di
una sarta di conde~ fi8col. canc•••a,
anch••• non pu puta hanlà d'animo,
da Carie Il di Mantaoa.
N<I '61 vediamo Ca.I.II.lIo ri·
volgersi ai v••cevi di G."ooa. Tortona noi tenlalioe di far pagare I. ta.·
•• allii ecclo.ia.lici, dopo che lo mar·
ch.sa Adamo, CM ""drema d'ailran<h
l'anno ••guanto premura.a a raece·
mandare i predicalori Cappuccini,
.eprallulla ce di famiglia nobile, alla
gen.rasità. della gento dei pae"", ha
rifiulala di «ingeri,...".,•.
Nel 1663, apprafittanda di una
.ente=a faoorouale a Ca.aleffffia can·
lro Lerma in un ca.a analogo, .i ..rca di far pagaro lo ta."" ai Silvan••i
che poniedona Mni in Ca.lellolta.
Noi '54lernano a ••nti,..i cchi di
gaerra Ira Spagnoli e Franar.i; n.i
'65 ii Comune ••prime ia .ua (lratilu .
dine al capilane Ratle pu lo .ua ab·
negozie"" n.i pre..dMli avvenimen·
ti.
Ma un p.ricelo t'Ornando e con·
.ae/e, nel '56, arriva da Sud: una
nuaua andala di pe.te in arriva da
Napoli allrao.,..o Geneca. l.e .ta!a
monferrino cUCa di correre ai ripari
""n un relativa i.e/amMla d.i p"..i.
een lo eestrazion. di rebbe a ,"cinli
"ui confini, Ira cui una alla Cornog.
aio di Ca.alelll/ie, co"re Marearalo o i
conftni ""n lo Vai Palrevera, a cui Ca·
• Icllatte canlribui..e con donare e
poi, n.1 '57, con guardi•• quella tra
Si/vano e Ooada, p"r ta qual. Ira·
spaione malomori dei Ca.lellelte.i.
ch. lo giudicana inatiio.
In qaosto centesle.i in<joad,,, lo
vic.nda deila donna polccverasca oe·
nota a .p""a,..i a Castelletto ed il cui
ingre'8G noi leirilorlo manferrina •
can.id.rala Ili'/lal•.
I Casl.lletl..i, nel '59, d.vana
mandarr gaardie a CaMle, • n.1l0
sto..o anno per pagan I dehiti {i.coli il Cemune allena beni aouti gra.io
allo.cila di un Cazzola. La .ituazie·
di debito fl.cal. fa lem.re ai Con·
.ati, nel 'Ba, di poter oonire ar....lati
In Acqoi, • fa cenlrarre nel '61 un
prC'tila da un Pizzarni di R""oilllio.
ne, "panenle della pro.p.ra attività.
.iderurgica proindu.lrial. daUa Val·
ie S!ura. S.mpre nel 'BI lo Camunilà
• cos!reUa, per gli .te..i molivi, a /I.
conziaro il m.dico.
Nel '64 Casl.lI.tte. come le co·
munitll oicin., d.ve contribuin allo
scaua dci f"..ale del eo.leUo di Acqui
par .0LLaaLa Lrebucchi e cinque piedi
o d.ve far fronle, anoh. se fo"e In
an'atm".fora più padfiea ri'p"lIe al
pa••ala, data eh••i tratla di Irup~
o.piti di J)(Msaggio che alloggiane «a
pagam.nla., ad ono d.i periodici ai·
loggwmenli di Iruppe: quesla vaita
locca ai Prane••I. mabililati dolila
Sole p.r impaurire il Papa Ale..an·
dro VlI.
Nollo .!o••o anno, con la morle
drl Duca Carla II, io Duche..a l.a·
1J<,1Ia Ciara aMUm. la "'I/I/on.a ~r il
mino'Onne Carla Federico, CM sarà
l'ultimo duca di Mantova. Qaande
que.'I, nel '70.•1'P080ro. ci sarà l'im·
mancahil••d in.vi/abll. «pro••nt ••
anch. da pari. di Ca.!.lIo/te.
n'
Noi 1667. il f.udalario ohe or·
dina po",,,'ariamon'o al Camun. di
datarci di un ma..tro di .cuala, ['ifura di cui il Comu"., av.ca daculo fa.
,.. a mena n"IJ/i anni precedenli p.r
manean.a di m.zzi.
AlI'arizzonte.i offaedano i Sa·
vaia, cen coi it March"e Adorno. in
baeni rapparli, •• nel '71 dana loro
an pillore.co cocohlo. Nel '72, In pre·
visiano di maoimenti d'armo tra i Sa·
voia. Genova, si ro.touro il lratte di
mura pre..o la Porta deil'Olme, ravi·
nata dalla furia th/l'Albara. Il pre!.
Astuti di ClUte/i=zo, veechio credito·
re 0'''0 i caotellelleti, minaccia di far
arrestare gli uomini del pa••• che.1
rechoranna, .eguenda una iunga een·
oa.ludine. in pianura por mlel.re Il
grana.
La parlo di appunli qui ripro·
dotta si chiua" coi richiamo, ru.-I '74,
ad un'aitra COn,ue!udin.' 1',I•• ion.
dei nuQUo CaMiglia il giorno di San
Giorgia, .caden.a che appare nen più
ri.pd!ala da vari anni.
llipremouen<1aci di ."gairo in
una pro••ima punla!a il MartinonllO
lutlca l'ultima quarta thl Seieen!a ed
i primi anni d'i SCI!"CCnto, illi ..dia·
ma. devero.amente, lo ponna;
1648. L'abba.ia di Tiglieto, alla
qualo apparLeneva buona parte del
territorio di Caotel1.tto d'Drba, tomò
od o.. oro boaofieia di porporati. In
un i.lrumonto di Gian Giaaoma Do
Fabiis, notaio dolio camera apostoli.
cn in Roma,.i vode che noI 1~89 n'c·
rn commendatario il cardinale Filip·
po Spinola del Litala di S. Sabina, il
quaie, in forza del detto iatrumonto,
permutò alcune omoe dell'ab..la situato in Capriata, con fra Vittorio aa·
valiere gerosolimitana, ed un 'uo fratello, figliuoli di Filippo Pagliari di
quel paese. Dal Caroin.ie Spinola
pn••'" nl cardinnle Damonica Piaclli,
cho, .ecando l'offiLtarnento dei boni
abatiali fatto al cnpitana Biagio
d'Augu.Lo, n'era già insignito l'anno
1596. Quosto porporaLo dimorava ia
Roma, o oUa proourntore por qUalta
oammenda era il .ignor Stefano Salvaga, il quol. iaf.tti nel 1600 appi_
gionò in nomo del cardinalo tutto lo
terre oolte ed incolte poste nel terri_
toria di Molare;. ciò in virtù di ..rittura di Viaoen.c Godono, nella quole Lrovansi 1. misure do! boni looati.
Noi 1602 pore che I. commenda
fallO pne.ato in .nlitautico propriotà
al roverendo nnooio Pinolli, fratclle
del cardinnie, cho por i"trumcnta dol
Godano ratificò la vondita dolla caoa
del1'obu;o di Varu",,; il cbo mootr.
coma I l ' potllva dlsporne; una tale
aUl'poIIi,Iono Yiono poT'/.l dl",Uomon·
ta ."".rtata da altri pubblid atti, e
.i.... dd d..,r.to del 19 .eUombr.
1635, per cui il nunli. rec. erigere in
parrocchla 1. chi••" doU'aba.ia, •
mOll'lio ancOri dall'Ii atti della lit.
""ntro ,II lui in~"t..ta do.! cardinel.
Han!o, uUI"", commendatorio.
Quando Il cardinale Lc>rauo
RolUli<J. cio••ro "..covo di P.l••lrina,
abbia ouenul.O I. C(lmmanda di TIBlie"'. 00" Il l'ull dirlO) con p,w.iono;
ma .erw ci6 Mn 1""1""0 prima del·
]·...."0 1641, perchl I·eb.... d.l papa
Inn_1O X. In.....ti'" q1i del pi~e
"'o.r",10 ci..a Il dominio di ......... in·
unti> li... oontro l'a,,libuta Pinelli
per ri..endita.... anche l'utile, • ne
ob'" dali. curioo roma..a Un. r.vo.....
...le .entoellS&.
NOli truco...
LII"'P" choo il
prer.lo c.",llo.l. du.. and6 CM il patrimollio dell'.bo
r_ data iD eD_
m",..; ptrjl4l\.lo&
r..tallo Gian
Battiota Raui, ed ai eti l,,; di ....n·
denti. P.... ireho "-~nl>O apoateli""
diploma il 24 pll...io lUf1. Q.. eIJti
pum..16 po;
Mnto
una .......
dita ~h'e.li poMedeu
i ....... ti di
Rome O>l ...lrlrnonio delle .buia, abblig.ndool al pq."'.lIte di ..n ceno·
Ile
~r~tuo U"", La e:am.o...
.""0\.01
"'.
Il breve venne interpretato dogli
Krit\.ori, o r.. a..l Il"Conlio. """'"
una 1cK:a.ione di Co'lelleltD oi Raggi,
il cho non ~, e ....nd...i conrllOO i beni
dell'obb..in cho in ""nlidorevo!o
qUQlltit' poIledeVi in CUlelletto,
""" l'lntio .... ""muno.
,Non
...u.
1048, 23 Febbrnlo. L'olfiere
Goln••o Ravot!, procurato .... n ••ale
per Sun Altene Setenlaliml, ordino
'0 nomo dolllnltore Biondi di dovoro
alloggior. loldotl od olt.e peroono
10M hllicO, 11I1I""'0"" di 2~. Lo Co·
",unll.! mindo d oll~o .. io cua
del migliori .bbienti, dichi.r.ndo di
e..... p.onta od .bbodi.... in quO"t.
ed in of\&o!unq .... Iltra OOCtI""n.. o"li
.rdini di S.A,
Si d' inurie<! .d ..na pa...ono,
cM VI QM.ntev. per i ..... i .rrori, di
fo. praUcha prol'" q ....1 ,averno, ono
de i voti di IO.. Comunit• •iano
..onudit;'
1848,26 FebbrAio. LA M.rcho_
n Mnddnl.nn "'dorno ~ nominlta or·
hit.a por doddero una queltlone In_
.nrh tro lo Comunlt~ • GioVinni
Deia«lbil, il quole prctcndoVl di 00....... componool<l od ner oodditr..lone per l. CI.~e.o.ione oubilo in Co·
pri.l.tI. avo, por inceri"" dei Con...li
....asi .....nlo • liq..idn.. i coMi <:on
MDI.oi~ur Do ... l'Ie...
Il cardin.l. O"J'OIIO, . " , i _
... di Ge....... mae.s.. a CuI.dleUo OD
pod .... predicato..., po
di .....
qu.nu, per c..i l.
u.oiU, • n_
chleota di deuo padre, deliben> di .U·
meetanl CODOiderevohnen!e r.....,rno
_\ilo. r.roI 01 .. ll~ [cllol .. leDe •
C..telletto o pr'Cldieo.... dllrante le
1049,29 Glull:no. Il Mogiltrelll
di C....l. pro.c.ivo nllo Comuoitl di
pagare il frumanto aVllto •• redito,
od inollrn un'annoto dii d.bitl ~ome·
r.n n.lle moni 01.1 conto Gamboro,
toanriorl,o""nl., con lo .oHt. com·
minatori. di Iravi IpeN.
Da Acqll II SII"'" S..bi"" .pnl.tI del ~anlin.le Monlaldi, .mmoni"""
I.. Co...u.aill di ...., ....., .ubito dopo il
r.ecollo dei bo1zoJi, parto dell'......
rno raWl • dotto cardlll.l. da Sua Alm ..... l'.ltr. p."".1 raccollo dei]o,
..n, mi .... c:c:i.lIdo provv.di nti ri_
l:O.....i in ca_ di " ' .
M. I.
iU, p vedend.. di
....n poter _diar
tonto pr.teH,
.i.oo...... di ri<On'O
1 M.l!Ìurato por
.appreo.,,,Wol"e la ..lo",iU • miHri..
di CaalolleUo, lo .....i ... I>otite od .1tri agra'ri\ per I. coetril>uzion.i, .. di
rilpondcll·••l Conllil.l. per ..........u•.
lo d~ll'impotenu;nari
si UOV•.
cii pe..,e l. boMhb mIni
,
aia al raccolto dei bo.... li, eho. '1. 1lo delle Il.....
eo
'1......-1_.
1648, 29 ... no. Per pap:n: Ili
i.qoo"Li dohiLi """t. .ui no.lle l'Ooooce
.,
.,n...,.l d.m.... di .mlt&l"e il
- . . 1 GU'llIo • pon.innl.
1648. 20 DI
b
t. Rì...IUI.
il colonnollo Dan o;
nni Do Olli...
ri con un lWJ:rilll.nlO di Dr.roni, O
ehillde .11. Co",..nl'" di C.l1.elle~lO
che COnt'Orr. per 1'.I~ .. La auui·
oten .. dallo .... ~ruppa., .... de oi m...·
dono dopuWotl per .ubUiro il ripana
<lell. contribou"",e. ecI intanto .i con·
tru IIn p,,",ito por pa;o.la.
1640, 16 "'''lll"le>. MtolO le ca·
lnmitl e penurie ei tomp1, non che
gli inoondi o ucchnni nvvenuti, li
delibera di ricorroro .. S.A. per otteno.o ridu.inno del d,bit.! c..morali, "cogiono d.i qu"Jllo C......nitA Il cnn·
tinuamente .grr.uto di opeoe di
Commi.. arl od .ltro.
eo
a
IMI. 16 L"rllo. venuto erdine dal Sirnor a;aco"'e> Antonio Tali·
ce d<:lcpto dol .... "Ch... B.nifll2io
F......ti, camo ril'll.nelldo la C<>",.._
oita debitri ... dollillnor Do BuoI ed
.Itri ufficiali di Fr.nci., per eau..
doli. ""ntri!>... ionl non PAiolo, men·
tr. tenev.nn p"'lidlo in Niu. &d 01tri l.. o~hi, can cammlnotnrla di rapo
pre8llgHe; per ci61i d.li\>oro di .""orai ad .ddivonl ... ali. lI~uldo.lon" del·
la .ontabilit~. o p"Rnro dotli uffhiali ontrn il mo~O.
"'It .... ordini dal Vieo,orenle
d'Acqui per imporra 'rl diee, giorni
in tellio quello eh. Ii d.... por I .... i·
22
Ali.. pog. p,..(ede"/f: il
/oTrirmc ·Co..I1.. •
il prato di
In ba..o: ",/IO di moti.
d.ll.. M.IO Mndd",letI'"
AdOTl'Jo.
_ra.I""I.
N.lln POR." Into: .. Ito di
morte ,ul M.M AI.....ndro
&ilo Adorno
'&>a".
atena. del fu Se...."".. Bi.uli. ammi·
Iliftnton dell. QlIutid. ;ll. n".....
d.,11a DucheM. di ""DIO'" nel di·
atten.D d'Acq,.!, ~r l'lr.eepo ll1lo.
c ....., • pn "IMlltI
<!ne al ....u..ale W"..\&ldi,
CCI:lt.tua
O'l'llIIl""
te l'impote.... della Coll'ufl.it.lo per i
la..ti .-:tU 101II al..... dilpuio ,,_,
en_,..... s.... Alta.. por ot_
re dilnione d,o! p.,.menlo 01 ""nli.....1. MOflUlldi. t.aU..,dNi di dclega~ìoni fIlM da S./I.. meclMi..... All'......
po .i ......,;.no ali. COlDWlit.lo di IA."'", che
ieolto di ...pplic....,
"""acue"
dlmlnudont de, debiti
camerali, In nllllrdo da d .......; pati.
ti du.an"" le pl..ate turbol",,%<!. G
por 1. JI".n copia di 1lT""dini ...,p....V_
venute.
1649, 2. Oltob..... Imprcvvilo
diluvIo, che rovI .... l muri d.lla lo"a
lun~o l'Albar.; la Much••" Adorno
ord,na eho .Inno .l"dine,,!! noI piO.
breve lempo poo.ibile.
1860, 30 ,,"nnalo. Duranll la
peate. le paN
,u.rre, etIno "".
dIte .mani"
ll. . .riuu
"cin.ri importanti che ."""r1cDe'va alI. Comunill • per qu.nto Ind.gini a
richi_ ori ro...ro pr.to.:..t.. n"" era
_te _iblla ri.«rl<l
t
ai a
....rti che .~ In pIIrte 11
i di
pano_ dal
t...o"', il Co ·
Ilio
r..tto fi r. . . "'e.... del
ftKO
di T..rto>lI• • Su. SaD.titl,
per"''' .01_ I.nd...........Wlleo
COllmo 'I.nalU coM le ri_uo. 'I.WUldo in un determlDOIll periolodo di tt..IIl.
P" llOIll••_ro rHtilui"". OtWlln·
t.o il dllll::rO&Cl. ai .""bili....... le dapc>aizloDi dei tuti \anto notl. oh. . O<>porigR m. ... nllIferior.. dabboDo ...
• re
"Ia """ d.i u ... rdoti di ...
_
d.noul di ndlldo. _ d o ri·
aullatothe l preli IO...... InIe.....ni.
IlUCIlI:lder I•••ritl•• d .. molti "011
avnbben> depooto In"."a • IDro. poi"'" I. d._ilio..i ..trebbe....l.Iok
.......... 10010... cba I. ricevev""".
1150.24 Febb...io.ll C.piteno
G.B. Id......ltnl " ..lte lUO,DltInlOnr.e
del ....dello di Cl'Qmolin ... pr...nta il
pa,amento di n ..rinl 16888 per le
<;<>ntribuzl..ni dee..r.. e nOli p.,ate,
onde il Marchese FUllti ne Dniine. il
pa,amont... I C..nlDlI pDr incaric..
della Comunltl Il Ncano & CI"lle
prello Il Me""hlle onda otla ..ara di·
lazione •• raiol ... i l....lfUito ncOn_
~a"'.
Il16O, SApril.. SoqI*trO 111 Ca·
otcllau<l .. di cllIq ... IOIII.ri carichi
di rino .pp"I1ellUOti .,li
ini di
ee.teU..uo..d ftl.eJln dl rto> pnlto
Aaluti per ...0 ueclito •• rwo la Comll-
";<0.
1&0. 2:l M.'Clo. Il :u Aprilo,
1Ì""'0 dali".to@,liSLatuli
la
rillllO'l'nione del CoDaiPo. _ ai ....
patuw fu l. DOmina. PII...h6 i ..
eonronnitl dei d""l'llii M&rehio".Ii.
'I.uelli eho ......0"<'8.... dl anica " .....
le....... f.r la nomln. di
""Da
propri. p.... ntol •• n~ d .,.~.ti di
IO...... e d·altr.perto non'; .r.no MI·
lo altrt felllielle '",melle BI oon...la·
to porlOn•• ~fficJ .. ntl ..d idon •• por
cuopri... (.ic) ,li uffici. wondc, il
Con.illio .cadulo por,a IIn momorle·
la aU. Marchesa chiedando oho fo.·
..m Immolllin Con.. I,Uo Inch. i co·
oi dotti forllll..l. purchil 'vc..em
IvutO dimore lo CUlollDltO per un
periodo di Httant·lnni.
Le Ma ...hG... ornana decroloo. eoi
'Illole ...no ammOllO lo famirli. l'o.·
n • ...,. C.sell., GUI.ido, Lomberdo.
M..narini. M.nin.n,o, Rau.o, l'a..,
Romeroquolldam Gi... Booltirie, Tra·
........., " " - . V,m. Ciel.ore, Guidobono. B",,&(1'o, Bo\telo. Ra.o.Iiee.
Bruno, Raufo, Corte.
lA .nli......."" la Co.LaIl.,
Ca=ulo. l'erolotl, C ta, C.rbo.....
T,""""Ino. MUIIO
rio. Ollf'a:ql1',
111..-. o.mooclo, Bi..ndll, Cappello. F........ ~..n ..n •• Cod', F••·
1:
rKti:o.o.
lA 'I....t·....... Il 0 ....1.. 00>0.11_
"Wl" ed_.. e.muato.. reperti.
16&0. S4 1...,110. C.rlo Il d..","
di !l.anterea•....,;100 dell. Ulul. di ....
med... M.ri., nell64~ .. poeb I..bol.
1& Chia.. d·AoUri•• du.t-ae. d1 ..•
.pru.b .... dI> .""....... per Ili intri·
Ihi d.n. imper.lrl.. El........ra di
O. . C.,lo "
un. vita
Iprac
i .. I...ma
l d.DlIi, .ndIO dopo .«r ....duto il
dueo'" di !'l
iII F.. ncia. lueia·
togli d.ai
_CPOri. dov.ua p .....vede. . .lla doti d.ll....... n •• ",arita·
te l'una alO> Fen!inudo 11\ d'A<>etria,
.1·alua.l ... di PoloIlI-: ...... tali •• u·
... lnrraAdoai i. Dieopo 1U';ellta di
de
dcerata. . In q\lel1.'_ cbe
f
f.cilita... le ...d ...I@IIaComWllLl ""I Monr.rn.IO, 001 rimetter
l.... la terz. p.rto d.l cerichi c......
rali decnrai
gli ...,,1 1647-<18-49,
purehe "',
la .llro duIO parti.
ili d."....., frum.nto. ri.... come. 1....
ro torn.o.•• piO. co""""'. Quooto d...re·
to """
"",,1'" coma un .tto di cle·
me
dci So.rlno. por aui tutte le
eomunitlll nlfr.Unrono ..d '''iuir·
lo. Castellctto Illendo rilllitato in
dobi\o di 127 doppi •• l. Marchalo .r·
dinò olle.i impan.... una tana di li·
ra d"'lue di Oonov.. por ogni ..oldo di
regislm. COm. InchD ch. t'o
Invia·
uno .peci.le de)'ut"l00 I C
le con
.uffidenl•• ulOr.tl di <cn.rotoro lo
cpportuna prnv.idIOnoIO. ed oltoner.
oho Su. All'"II eoneod
dll"'ione
.lmeuo di un anno
,..i ed
.ltrI delliti di .....ulbua
""de ......
liOr .....lfUi... pill prontamell'" l p.p.
menti.
d;"';~liaIim••
'0
p.' Ili
""i.
eam"",...
"'1011'....... 1&60 la
del
Contado AoqutM ............ flopllate d.
81 n.re telDpesIa che .tollero I..... ..l ... n.. fu .........
18S1, t i M'CClo. I pen'Od 8 rli
allri aecerdotl non ...1o> ........ no prc.
~ di n ... papre le tu. P,"" l biOni
.ppartallenl.i ai ~ benefill.1;,
i·
~
o anch. di...,. .f\'re.n ti de.
'I. lft, Ili i are.... no1pitl i beni che
end...an
..:aUlltladO. onda .i n....
minll procunotora il eepilano Go I..
ma BaUlI pen:h'
d.ll. M ...
ehcaa prima, e poi d.l M
l«no.l di
Genov... di Thrton. l'h. i d.lli beni
_u
"
un. talvaruardi•• che ven ... ri.... u·
1Il0iti onori•• P"""""'u docentomonte di foTOfli. di biada pet i ..·
valli, .. di vive... per gli n..... i...l. Inni·
I... la Comunitl ricomponM 1.J'lt••
.......t.e Gerolamo Ra~tl, eapitillo delle .... Ili:de dellu~ per le r.tleM r.. ~
.... in _ione di ..... r do.... to iatitni·
re le luordle. e d'altre provvlda...a
per la II.KUtllUo dal p_o mentre
en.na nei dintorni le armate di Prali'
eia • di Sa....ia.
1.1 <:aD
r_ro u...,_ti alle ....ouo ca·
mUDi ....
L. Marche.....odo r1lilllolo di
in~_. «tone
f.Uo comprom...
IO nel ..;urio .,.1'1101.... d<tl V . _
di Tort.ma, ehoo ... nten.iII r.....re..... •
.....nlo 11110 Com\UllU-
Conti
r.mttodol Ga...cl...
L'_Uo.., ""
Ie ditr'lcollAl d.o. lo ·
pi, ........1'1. . Il l~ aulrl... _to.•
doTorra »alarlo iD~I_IlU...I...
iJ:I. eui eccellioa.ali eli pe....., pe-..Id
oltnl....i quali tui d_a dar 001110
'""~~
Er. pod.lAl III CUl.allIKUl III
quat'aoll. il tap!UM
G<aFiel_ 1\
\Wk{ale).
"ced.
IIn. La Wan:bea
Il
IlIIdri ...PP"ochlll'.bltu>c 6tt ••'
_ Iloo, CIOmO ove'O'a cil CaUO Ilt.. Y<lIl.e, oh.
".lI1lU l'n bo pl"td;lu·
""",o delb qnareeima.
n Cono..icIio d.m..... di p
..
derli di Ioepa, t&D.1o piil che il Pad...
Pnodi""....... l ....~ ........"'...duo
"'-li. p.druDa, o.oda ai r. lalli...
"'''0
.....
...... gJ'lIUIIlloee (aie) OlOU. Doni., la
li riduc. ia peai a la ai porU In C.-
n
di S. Lo~.M.u...
Fornari•• "eva a<:qu;'1.Il1o taoti beni
....r eiDq.... ooIdi di "'cimo "': non _
leDdo pllPra l. ìm~ ad _
..1.1ti_o ne r. do.... 1011, Chi.... PaI'1'Oeo
.hi.... Cito ei dii ...... dUo.. idea dII·
La cura alD .... quale ,II eululuti.l
~Io
..........no manten.... intllnciblli 1.. 1...
... pre.... tfVil. ed allCO dal depNuamento in ""i ,rllnO eaduLi III Im_
bili in <:<In""'ll""nu dello p.... te ca·
l..nitl.
Pena di un pi •• trino ai <:<In.i·
glieri che nOJl. intezver.1lJ>O .ne oedu_
".
IlIU, l i Dloembre, lA ComuniU. ed uomini di C..taUetto f.nno
una procnra por il linramonto d! fodeità veroo il Duo. C.rlo Il di Mon_
fonato"'.
In 'Iuolt'onno il Duea ottlnnl
dai France.i In lelluito ad e.lledio li
Cutollo di Cuale, e lo fO<:<l pr.oldlore d. millo fonti dello mllloi. monto·
Vnnll., e cinqueconto d! monforrln...
Castellatto mandO pUN lluo! uomln!
come Acqui, HmmiAi.tl"lUlodo • e;,,rros- e
..11110 d'. . .l Wl fIorino, Wl
due qUllllrilli al ~mo.
1m. IO Ge..... lo. n SeIlII.to di
Cuele re un. rallli_ el Principe.
eul ricono d.tllll. lllII.fCheu. Mario. TaIII..."" per .. NN ooddi.fatt.a dei
luni erediti dai lllII.ftbaai Mad<Wena
ed Al_ndnI Mo..... Bo~1a. ot.onte
la prew
J*:iale il"'ieu. ->I...
I (eulii di Cu Uotto Val d'Orl>a e
Z.....:....llo-.
1163, 14 LUlllo. 1\ 0.... di
),!Ulto'Oa t....andDlli II. Cuale, !40 si
mll...dll. II. .upplicll.ra perchJ, c.ocia do.....no... d.l dMiti eamort1i irocoll.tn.LI l.. _lonll. dei _oti al1nssi e
perla l.Imp&l1.l doll&50.
lA Contllll.iLl di Lerma .......an_
c1D1ll n';·1\lOi reppo:rti _ l a CImln_
a.ltiI 011 CasalT" IIelle iden.ticb..
......lIirl""'l di SilvuwI . . - Cauelle~
lo; ed _lido llIàu .......,1>%01 f:no_le e C...I.. u1"•• i lIelibera di
profiUllTnll per ....triDt... quelli di
Sil..e .... eh pnoocdO"" (sin) sul toni·
torio di C_tellelto. al pep"",nto
oIeUa u ..e....uppli",,", al rip.rdo
I...1Iftheu.
Nomino. • Podestil del Donor
Glilott.a, eho eolbLo.. al Co.ItII.igIio le
leltere pawllti rilaoci.t.e d.lla M.....
"-o.
1654. Socio la dau di quec'lln"" li ~rov.ro"" noW..chi.. io di Sta...
III Tbrlno I.ttera d·.pprenalone. nome dell. Camer. Du."le di Monfe._
rato dol feude. !HIlli•• radditi di CII.ltolltotto VII d'O.bII. "-.
In qu ••t·onno ...11 p
n;o di
truppo e ltn>plt4 d·.nni t .. F ""ia e
Savoio. da nna p.rto... Sp.gna d.!I·.ltra. VelOr.ito ftan....., parlì da
C.Uel1luo n lO Settembr. per veni·
re • Bo.oo. Fl-ull'o.olo. Fr".."nara e
8 ...1uue. 1113 n m.ra.ciello Gran·
ooy pro qUI.tio...olleluo truppe a
FluO
, il generale Quinze. B.·
oalllUo, Il mereh"•• Villa. gener.le
piementole, Il S. Cri"toforo. luoll" impotl.le, od ivl roeoro dimore fino el 2
Ottobre "l).
Il Merch"l Villa, partendo da
S. CrI.tororo, mend6 e Cuto11etto
lMl1i, l> MaRIo. N.lla 001......
adUII.IIU dal COflIIiglio ~""rele, li
...ftdooo vi.... 1"U!e al .. p1ta1l.O Ce....
III.IDO R.tto. dkhiat'I.DÒCIlli iate •
lluli di ....,re 1>eIl. .....il , ...laliti,
diliceotati ia toltta la occ:ornn.e •• n·
<:<I~ liaDn eoni .... "'pl """.....11. Il
di ..........me d'.ltri .....n..rI: nem
qu.o.li illllCldeaimn ...... o..-..Jldo ,.;",.....
do Ù ei 1o.. p1eattm, nl'; Pl'Oflri Ill·
teTl&li. ha ratte pe. 'lIMita Comll'
..it.l.lIl. lpecie .......e ..pl
deì I _
l'', piQ di qu.ll.. CM
",parta... Il
..... debito.
11166, l'Acoate. T.... lUaOO'di·
........ di cinquanu ducali da _.m
""Il.. mllDi dqli hnP'Uari eh. . . . .
...no p""""""w liti."" .Ia "",II. per
illll.llnt.ellim to della .,.••I1"'a del
pre";di" di C
l.. qwolldo qllilla
citll ".nDO UCC\Iptlu d. Camino Con.
zap nel 1652.
16505. Colltinua III. "'I..a tra
SP"C". o F"Mia. Il lr. N....embra
1m. perle "Ir.....,,;to di F..nela.....
..odo and.ta • lCOJ1.aT1I II du.. di
BitrDlle che COlI duemil. ran~i"; por·
la... allo lLato del Duca di Modan.,
per dubbio ella Kli S""lI1loli noll v'eo·
traloero .n.h·...i e lo prand..Hro
el1e .pelle.....1 ritorno v.an•• porTil
quartiere. Pauuolo, Baulullo,""'"
.onar•• l'n!doao. Tailiuolo a ...letlll
pneli (III. Non. eorl<l cb. i Franca.l
veni_N ad II.I1Olli...... Cut.elletto;
non..-l b. dubbio poNI 0110 quuto ......
.., .bbi. palato della contribnzloni,
poloh. I Conaoll do...uteto n.ll'lI.nlln
leguonte rimbornre a certi Porrotto
e Ral:l:Ìo. diecloalltar. di neno pra.o
dai .oldati del ""ate Broie, in r.iÌl di
qualll<l erano .t.ti t .... ti d.l • Co.
n,unità.
1656. Febbffllo. Il MORI.treto
Ducalo di Ca..l. ordina che .iano dati in noto lutti e beni e tedditi deU.
ComuniU. aoUo p"na di d.volu.ione
degli .te••1 alli olmero duoal., ed
emano Itid. oolla quela impono oh.
:
u
..
..!
•. ~.;::-,-<> .. , - . ,
""11<>-'-..,
....!! ....... -"
_~~ 02111 a=<3'i ..
.•>j'
....
v-"~_'<:q;
~u"
"
<:I i!,
L~.!~,;ll~o"g~ ~
~ u .. ";;), .,," ~
..
- .. " ",5""c·...
~." ,-"
. . . . O" ... ~._
.,.,!,
ti
;
.
~~~~H
";';::'~ ~ li ~
:b't;"'''f
. -. .....
"".- .N"e&"
"':.'-"0'"
l::.......
"g.. . •
'-,:!I,S
,'[il"'"
-.,.
......
.. ..
.' O'·
,-
'-~ .... 8"
iii '~~]'liE
-'D li: .g,
"-l&·~'"
,i-'! E';'
.
"
'''~"81l
~ e'
'C'E
".,<,,)<:- ::2-3 -. .. "l!"·-·e
·--e • ....,>"
al.Jl"ii
' "_ti"
.....
0<>
.-.-'
E --'6 E.oel ;:; E:l':." ~..!!
"I
'
!::~=
t~;a :i:; ::1: .- 'il e:;
~
~ .. ":;;"','
< "i";;'i.,.:"
.. "' .. u ... <;;: ,'", ·0._
..
......... 0
~o
~
~
..
- ....-. ..c.'
ti
:::l~!! 8~.g·> ~
11_
.. CI U
..
..
"
6:;;;:l.
=h.
, 0-" .
.,.
HH
.! ~ ....-
,.-. 'a
~
H:
,.f
Il.!!
.§ell·;
.g.il "
~~"i,'''A~
-
, l , " ,; =,!; ~= ~.: ~.:l Ii.!j!
" • "s'io"
:g
.. crj .... ,
li'.
!$o:!i~.:le~."r::;;crs
'-,!;.;"li";;.""-;;;'E'~::;;;
_"
Q
o.~
0
..
""
~
""i~
lO.-
~o.(Ilgl!:!et~·c
r:" ~ o!:
il"" ·t:;; :;1.·S.sil" 0_"'" -""ii
doo~s";shei• .E
~"~
....
'~.,_,.
~ >0; ""o.-::l
sa.~
~g~
.'I-'~'"
.",
_ .~.. _.... , e"o,,"
!.s ...... .clt.::
_g~~~ .. o
oB .......- • •. : . ' " ..
~
.. .<:·"".,>.·-I.,,·~
~ ~.!:1l:;
"" •.. ":>-."
·ea."-'0.--'"
.... "'"o" "I·-,_
"'-._ .:l'lI::
0'"':i;1:18'·<":a::l""::'''2'',-',_
·-15~-0'6'6ill!3"E:;..!,;wE·i
!"!i
It!~3~[::i
.
o_
C' ~-"'
·..! ..
.• '!"3~ o..
<2.,> "'S""rl
._0".:l
icr
1!,,~"Nl: -e"':llE
2..!!~e~~~=s~0 ~_~
-
..
... ,:. f .. ::o: :ra:l:~ c.é~"'_,
·-e
a.·~3
~ ....!i,.. "~,";
.,.-"
""
!Acc·~o~
:=
~
...
",.!l'~;;;="_'''''
.... oo .. tlEl
::Ii.~.!~e. ",ol:s8.·~_
c
.,., -"e,··!il: ".. -"'"
-
•·,-L
3.g-, :."'10 ,·'"'0-... i·
.•.,> ,:2"
.-'=
.,> -·_·
.... E·"'''
gE·!:
... ..
'il'"jV'il
.. :2.:1-_,::;§
. - 'i"!
&l!e~~à&:::ot'o-'~ '.'le, ll::il~!~{it6-~:all"
-"""'!!
.<Il '" _ "'0::;-- ..
·..!lJS~i!""
..._
.. ,.g"" ••
~f ..2
.. .., ......
_...
...~ 8:lS t._lO g ~ :1 E1l':: e-==
8.= ';~';'~
.e','"'''''''
~.,:::
" -8~ls~2a :!: '.d
t .......
.• 'u
~
<" .,..... ,,1
-il. 8 ''; 'c <:l = "'''
: e'.
''-'l'!'
S io!! ";:;";: 5 ..
f=,
_:s
o
n1
.'i"i
'l
_.
3 ::0"'10~'"
........ - D
o"
" .• , , , __ . . . . .
::''''=
0
3
I.J
a
l'i 1":-8
j.'
!
_
~
•
Il
I.J
~:=1'iS!:'t~.:ll!~= 15
",!I
Iii
••
' le"l;...,il..lcrollO
~~ ~
fw .... "
--:!:a. l:::'~f;;;"'a&~fO
e
!~I~;U~§iHl~§~ 1
·;t.è."jSti~§~~~~
-!~, ~1~i.3f"~_
- j'l _,o ._.
s.i:i . . . te.''u
'~·~~:::..!o"'..!llcof
l:I!.~';-ea';~3]:
:;o a.·_
_"' ..
o •• o
" '; _ , .. " ,,0
0_ ,_ i' .e--."
""1"-=
'l~.s2" .c
t"~ .. ii ~~-.2 ~e~:;
_",
_ " '~ ,'" _D..,o
CI_",o; '" •
B~l; ~ §~:"8.g~ 8.!i
00 ....
"'-e
"IIs.''·" .•--,
:IO;
.
·"o· .. ~",
""1'o: "."
•.-.
..!,,::o>..c::g~e'"
'iil1l! ''':>
ll::-"'"
~~]=i~g~t~~ :;~~1t
""'..
So;J"
1JÙ8
..
..:0;>"
:;.~>o::"'"s.!;::l··
E !"'''' S:ll 10 i"'"
.~.J:!,~":I i:og :I~_ eS:; ~E
".2"
:
l '~:I,,-
' Il~"
""
• .!:! ..
.!'Ì .. ~.;a.'ilo
·'1"" l''·s~.:>
~=
... AU . . . . ._. : ......
_."
.. _
O"
...
>"..., •• l:I:::
(Kj-._3 .. <I-;;;.g
.. :01."1':-5
-os'l;; :!~ " :I. ,,& ~:a'~'" -a
:.-e"o=
t w .. .......
" .. O:'~
b'6
ho;;l
g:l
i
g"::
•••••
-lo:!!! g.f;;:;:;~·E ll.~ Re
'6 g.t,- :i,! 8';;: &"
.I! 8!:ij C's.'" ~'3 ~ h::cL:I""
"
-- •
". e,."·,
:l ._..., •• "
• "
."
.sll~ .. ·;:;;.,."".§..!i ....
',-,=~;;:q~:J..!!. eS.c·a~·""';>"'·o.~"a~ ._.g.~ 8.... i. l! ... 8. .. -li o ~
=e ' -g p
.. os~ a."
~!'~ "o ~~0..- E~{iI~~~'eg·-5~~~g
~ia~~~~;~!8·g~~~':.~
h Il j!I'~';'a::l ~'Oi :t= ~
·"':="CJdi-~"~g.8 ~ .tI/} ... t.f 5"'0.,o",i!:\' 8
~
i.di
:;.tt5 : h:~ll!;:::
=~.!9;;~>e~~.Ei~1 ~~j~~!~§e.gJ _iO 'E ~ Il. . . . . " ..... "
·!~~~~~4~~.=.8~~1~
....
S'"
._Il.-8:5!~"'8OO ~:t
•
o
1:1l ...... e" .. » . ; l
-!t31~
El: '6 ~.,! ~ f::J
o• 1:!.o"&<....
..:5 'f0.'!I!!: o
li.~"
il~
E-3 B~-I::
.. _", . . . . . . ~.1i01:
.. ::l~f
[~
':"!""..!·!'!~~"..!;.!!""i tI"e O"" 0.:1';; ;~i,;:J ~~ ..I~~
c:l g: :i.!!'6:S
,,'t 0_ .. " - .. = ":"i ~ t 1--1· e §,~"~OO""~~ •• ~;;~j
3:ia!g,o"'0":;;-'1:"
0e:io ...
• ..!:_'I:~
.. l "']'- :l: .f~l.9 i:;::; ... 6-~ !p~ -"._
.. ,,;08.• =.. /1, ..._.1; 'io"~ ••
O·~·tò
-;;;
....
~.~
!!i:=S
..
";;ug,
:all~·P:=E-5!."hE @'il tlfoi:! .. .l:~·>.::<:
.,·,
....
~.!Eeio
=~l;"'o
h
r:61l~ .,. El Il.:1-5:; ll.ll
~II g.",,&.t:;n~.85~~
" _=10;
.. '" "'_.. ~y
.. :=u
;ils·c...,::r8()'·>i'l.""1i~
•
..:a!-aee"6.is]o.8"8~ &~.!
.i:iollo.,. .....,,, .. i! .,
~"I!'6 J-.:l. "t,g~~;:;.E:g,.;<2
"'''2
0.- ',,0
."~!'~".'-'-'
"
.. _
i
-'1'- • ]".' __ ''-l'-I'j
-_0,-,
o
' .. -,
'=-0
•
,_
~ ~ c .. : 1:.0
.!l'••
"I .:lP
"_">.
·"e::::1L!l0~;~".:;::::I
l: ..
~"'"
'a~3'c;a5'"
o'C
.
'"li'" "t..
.,. ,,"" .. -,-,
~!!;'!~II'ui-ee
U·!?!!~~&~·f~.!!iod·i
fii::: g 8.6-~:..,l:S
' ""'l!~l.. ,.!.
.~ 3"""
..!'!
........
~c.::J,!SE
__
"
...-.:!o:
..
o~..
·..... ~:-
!'el:
.; .D::lo.,,_C...,,!
.
::l .., o.
.~
_~
0..,_
-c
• .c"
=::::"11
........ 8="Dg
... ,,"',, .. 8,,:: ... & .. :>- .....
ID",
o
'"
.
:ll~"~~o
" "'"" .. "
;
_'I:S!""':~'~."$.~ -:l.;
3~
• l.l ••~~l'l.!::l.§~::iii
~
.<:._'"." ..
l
... ,9 8''':;;1: ~ g .. .:>'i:: l; li,
::lo.: eS!;;> ..
~:f.f n~;;; ",d a'3 B-3~
:I.M2~~~~~. St~6~8~df"~;~.g..., ~
.
.0"" 0=
r.. a ii';'i~~O.,J:§&I~
- ... -== 8"",,, 5 . . .
."!., ;::a~ g.:a ai
CI... =nI!.!! .;....e.. " '":! c::: E._... ...-:~~ &~l:!,!1~~l:a
!
ro
~~
g
&:::."l!E~
&~~
~·=s "'8'5 ··"OO""" :I_
',8. ;l~.~y1l_~:E~l:'=~
) Il
_",~I_
:.E ~-I
c,
·'=-.• . .
_.co
::~D:
o.~.~,g-.o;::..
oo"
.....
.1;. ', , , ·i='!.... .= E"
.. - = ..
,,_
> 1_
.. '~'-,'="i."- _o c " .. ,o;"'!:
o - ll.- . '
.""'o~~&"'~
:I.E:;
=~:.:... ="o;
~A." .. "" ;-. ~t
.:l S"~~o .. E ... - ••••
Z
::: "-,, <'6;;1J._"'5 ,,~'tll .. - ... g-.<:.! ..!!!i~
o" "..: "l!-.,,_
""J .. ~~
.~ .. 'e-o! t
•, .. __.c"
25
A Ialo: Co,/oll Go...."'n
N.u. .... Dlleo di Monl""'"
M=f"ml<>.
lando che '"-la ordiuato ili.........,.
oto in Atqui. noi ""... cho non trovi..o
d,"""" l'f'r p....re i debiti .......e..1i,
f.n.... p........11 Innlnd.l Coallillio.
<lei ~ ..i "delle.~ a cui patenno
_
.........IIIU.
LI> deliber.....ni por la nomino
dei .am~ri a derll en(tori erano
IOtto",,'II.1 be... p1.o.dlO oHI M......•
-
1661. La Colll".. ltl al (rov. im_ihilir.ata e ""..... i debiti elmintli; i.. ",pilO I cona~io di P.olo
Olmi .iullnto .one.....e i.. Acqui si
conhM nn'obl>lip.icmo con ... rto Pii'
IOmi di RoMigliono, p......l/dilore di
.hiodorio alle ClImOr. du""lo "n por il
pOl:om.nln 011 dotta m.""e, prom."
undo I<lddlor•• lo in line d'.nne.
Intanto.i llOln.I.1I medioo, non
potendo lo Comunit.l ~pportore più
oltre lo l"" •• dollo .Ilpondio. '"Ion·
do i cnntribuenti clridli di debiti per
la punu.... clro.Un d.ll'.nuate.
1001, i l I)[•• mbr... Il Principe
impono uno t01i1l di conto ,"udi d'oro
d. plIll"lIroi ei C.... lIerl di Molto.
PTolc.i.ioni por 1•• aiubritll. e
pulioi. degli .bitati, proibendo 1'0Hrei.io di Indullrlto rurali nel...,in·
ti. o il farri
di le14mi.
""',1<1
De che avrebbe d.to il Principe, e ..el
CIUIO .."" f....ero _li """,,enuli di
p""', ...ldi v.nti.
1_
18118.. 11 M
Par far rl'Otlt8
• lla
e pap i debiti camenoli
Ili venda I..... ad I bcfti ......... e..utl
allI Comu.. iu. per illutito di Gero1.0._ Culoll, d. . ampia lutorit.l
.i CcDooli di d.... _.>0". dol d.,.
liba... to.
n rouclat.ario p.-ri.... cM i ....
di"'ri ad i dell,,,,,; del ComllJloe DOli.
p 1"....0 _ r a I\etU ........ip... ri.
.so
1869, ili Oh'l(1)o. Muta dei...t_
dati • C...II, .....sgior .".qno q1,
eludilio del M.rcheoe.. Stao._
I l l• ..,...do quontilflodi debiti """'.rali, il m.""h..e ordin. ehe vonp
i"'PI'I<l liro lre • IOIdI quindia; poIr
"IDi ..,klo di 'Iglnro.
.u."
16110, 1I8 Lu.lio. Si p••vod. eho
li. por vonlro alloggio di Franoe.i alI. Comunità. Supplk. al Marehou,
p"rcll/l .1 compiaccio di o"iaure la
Comunit/!. con II lu' pollonto proto_
lion., e .ohluro (.ic) in tutlo od in
partii. delto "11081[10, ""I faro quelche
r.ll'ionavolo ....1010 a ohi .tim.rà op·
portlmO; • quando non .i ~ evi_
qUllche I«rl..lo militare, pro........ al..,... o di rid.urlo Id un. mito
"""tri!>u,IO.lle. avendo riguardo allI
debol..... d.1 h.op, ch. per I. continu._lClluato.
LIriO
1659,1 N....emb...... Per ochi..._
n l'allOlPo elel Franceal .1 hnp.lno
una coutribulilM d.l .eIlW ducatotli,
• .i nominI Ill'uopo UIlO lpeci.aIe
•• tto...
n cio"", 8 Mql[1o l~ ,.., era.
l!.Ilo conchluto fr.-le duo corono di
S _•• di F...ncil ..nl _pena;o""
d'Inni, I che iallota I paal del Monflr..to do't.... ro pra.t... 1. contri·
bu:lio... Ille l.rIlPPlI«.nton.lcI noi
lo... torri tori fino .lle condu"one
d.ll. p.co donnlliv•. Viene fina!·
monll <ondliu... I. p''''o. coItmUato
detto cki Piruel, ....n giubilo a ....ntllntOlu dollo ••1\11 tult.. In'.rrivo
de\lll liota no... llo. Con .i6 OIll&tOnO
fra noi I n,.vimontl di (I1.r••, l. mi·
lioio furono in llTlln pllrt. Il...noiolo,
e 1. armi, che loro ~l."no diotribui·
to quendo .'orono ma... in piedi, fu·
rono d"i riopottivi oapitani reltiluile.
1660, Il Aprile_ I Coneoli dubi_
1663. 'In Comml....i venuli •
IpoI'" d..1La Comuolt.l per l'ealgellZ'
dellto l . _ eamer.U, IOIUI ",unili di
mano:b1O d·o""'10 per i Con.oo1i,
q ... ndo
venpno P"I.te, ondo l.
Comunitl
ua IIn debito dello c..
m
d
I. di doppia ......Ud..que
..e
il Pill.mo di Roeailliooue, al
quale ....1_1& cSobIlrica poi" u.. cen·
IO di lrICI.. to d.o,pIe.
1183,20 ••••io. La ComuniUl
di CUUIIeuo ...... p..1eY.,.. ......i an_
nO io Acqui 318 ",bbi di ••10. in proporzio.... al numero dep' Ibil.::mti.
16&1. CetI daerato ducala dellO
ge.....io 11183, e •••tItI ordin.ta la
riodiliea.iono dol "'lello d·A"'Iul.
Queu'opCIn fu comm_ .1I·aiutan_
lo gon.... lo Olmi, o .i ordinO oh~ le
"""" li doVI6M IOltlller.. dalle Comunilllo in debito d'Impolita arrOlrata.
Si cominoi!> la fllbbri.., ma la ""nlinu.ziono di olle IOlTri... ritardi, ""r
l.. dimoilo olil"nOIl 0101 donlro. onde
li venne ..ella detorminnolono di obhligoro dolta C'munlt~ I mandare
operni por l',,oouzione della fon•. ,
o...gnendo • eiaooun. un ..umo.o
proporzionoto di tlebucohi. Coltel·
lcttto d""ttlo _
......., al ""ri di
C...legio, Lo........ Mo._ .. Silvano, Il eo.. I'uaecnuioM di tnibacd>i
..tt.anl.a .. pWd! dllq... di KIIV1l. Ol_
tre 1. rulo... cii pU.•,"" boce.o.1 ......... pot>de... " daoeuD cpeni..
oediri ..,ldl al Il<lnl~ " "" d6 ""'0
C ooll ad ",Ug.. ali
.
c....
'*
1
15 Fablmolo. Nall66S al
25 di ,,",,!>re il Duu DoLili.. ..n. c.
munlùo del MOD.r••r.to li pUllaggio
da lu\
01_ .IM tN"r- fnlDeem
dan
per l'Ila'", .. lordi.... di"
mecl.ialll.e ~m.n"" (.....,no lo..
oommi..i.t....tll 'ti"'o.l,,, che.l
"",." V1l ..... di ... 00 rutU i P"Oi!:>ili ri_
guardi <UI.
In oonform!t6 " tal, oMiM, ..
doU.. idrudonl pena .. U" dal Marche&<! AndroaU, ,ove.",.tora ,eMule
dolio Stato di Monfe.nl.. In C...le,
",aniOne ad aliogglaA " CuteUetto
un tonontG di <nolla.l. dlUa compa"
gnia Volfri eO.. 18 101dati ..."vollo,
al quali I; proyyodo IlllOparUl, ..,nve·
nianto C<lmO<!it' di dormi .., ""uderie
per I eavallJ .. tutto quanto e'a """u-
w.,..-
n.io " bi"",,,,"ol. al v;'la"'. Il1e·
.....te ve .... e .Uosgi.to i .. eua del
prevOllto Albono Ruelt•••1 qu.le
......lI"no ",,"pII d.n. Comunill acidi
venti per .:ad.. o .iol'1lo, "".. l'obbllll"
di ...... mi..ni.trare legna e l..me.
OnliDe dal Duc. d, invl..... e
Mant..... ilO. dietinu. dei tuocanti.
per imp'~ IGro IIn. ta... endc paI ..... il ...aMIic .lnmponto...
ID QUQt'Ull1O I. CoIllu.clÙ palf&" .Ila dueel c..... r. Il.... L487.LO;
lì... 449 per le _11M, e li.... 1936
por l'aeccnlo. Le.peH comunali conririrtane nel ceON. Be an!oo Pi1....ni di RouiI;II_ i .. Ii 316, per
..le li 230. il PodeaU li 180, il
.......1 11... ~O••ll'.ttua li.... 160;
il
Ira di acuol. II ... nO;.1 Con_
...Ii!in 70; il ""dre predatore~;
.Il'.... tto.... li .... 400 e li... unto per
Dn birno.
ci6 ......ette ...... ma.... 1. recP0n La
madre di lo, Ia.boll. C1.r•• rcicllI<:ha... d'AuatriL
lliS4, IO No.. emb
NIIOY. midi
1 Conaa tori,.._
nLIl d.lla ..nlUo;n Monfem'" orlilAOnO cho.la eomll..1tIo del>ha e1~re
d ... "".......... tori, l 'Iu.ll ranaoo ...·
cb. ;"carlcaU di t.r la boIItUa.
. . .«:10
_te.
l~. Le palU. _ppi. terribil"
noi dinlo...l .• ~.Imtnlll.Oavi ed
a NDYi evo mi.llI num.roM ..Itlime.
La Comunlll .UpeDdla I ....ttori py,,epcro Stremulie n,lio di Sal.., ma
reo!.a ;",,,,-11.11'"
1665, 2ll 8ettemb..... P..... u...
dell. ColDlln>Uo Dd uaml"l di Cutol·
letto Val d'Orbe po1lllurnmonto di redeltà ... 1 nllt... Ferdinando ClriO di
Monforrato "".
1661. Tanta l doe.oU roudali 00me quelli duoall dlspone...ano oho la
Com .. na~ dove..e .U""ndiero un
meeslre di KIIOla. TRle uffido era
elal•• 9~pe" nt.lI anni prendenti
per rallÌ.ni econ.miche, "'. IIn ordi·
ne pereotorio del relld...".,.io le riola_
bili,,".
La g.bella della bronta .... nd""•
annui """di 21.la came di vl!.allo ..1oY....Idi 2 e d.... ri IO I. libbra; le
allre c.ml al ..eocle....o ......n.... l·e·
alimo do! m_treli. Anno pa"';mo
per i r,""""l\.l.
Il183. Pe,,"ria di dana:o per .... n
pota.... i far ...illl de' raccolt' dal L667.
" " IIOD a ",l preuo.
A q ..... t'.poo:. e.......anati ai
"'''' la Mart"-a Maddalena.Adanw>,
ca h. p...UlIelN di .rnia.... per le
doppie 100 d'.rrotr.tI qUlndo li p.'
ghi .ublt<>.
ed il di lei ....rito Lul.l Bolta di P."'. - . Fu qlluto Lui'; u.all".... di
-.lto ..alore, ...ondo militato io.
Fiandra mollo temI:' lo qu.IlUo di
nrceote DI"",,,re colonnello) anno
il du.. A1..oand.... F
olO. ohe mollO lo c:o.o..aider...a e Il'
.
Gli 0"""""0 Il n,uo N'''''tao, che
il 3 ,;........ di qll.,.l·.nno IlOmin• •
podeaUo di Cutolleuo Il dolt(lre Maa_
"Imll'" .... Gillot!.a, In _t>llI.ione d,,1
d..ttore Bartol.. meo Capreclo"". ehe
aVe" ottonuto IIn luol'llOO Imp,ego
l're..... la principelll Doria "'''.
1664, Hl Sellamb",. Muore re·
p.nUnemente, vltUme della o.. e in·
lemperen,a, il Duca Corio Il, nollo
freloa .t, d'nnni trent ..olnQ.ue, laIdnndo un .010 "lI"liuolo, Culo Fer·
din.ndo, onto.. In el~ pupllLare; per
1669. Counle IteriliU d.n. an·
n...ta,.i otteugooo r'du.lonl .ullo tu·
eo do po~arei, .1 ma ..troto Ouoale;
perb ogn. oopo ramill"lla deva pa~are
un quarto di dopp,e nno
d, far
le..... di un "'I1I1"1,..enlo di fanterie da
1664,
ultlm.~ domanlca
di
AgOlrto. SI delibere 1·lmm..u.to p.,
p"",nto d, doppie 100, pareh' il O.. ·
"'Opo
mandare contro Il TtlI'CO.
Rioo.....U'.....I _ o di Geno-
..a, percM I bea.i patri_niali dei
cbierioi u
_ t i da uaaa,I' ....
.titui..ano a f
cii _i ......i..i.
....,auepIl%iOfti.
1670. Erano n.tI era"l c:oni.eltatiani fr. I campari cii Culallalto e
gli D.m;nl di Montaldeo. e San CriIlOr...... per eol.l vieta. 'Illelli di en·
Ir1lre OlI quedl tlrritori.
1611. Nel 1610 Il duca Carlo
Ferdinand....ev. ""ad"lto in
Anna orede di Fordinenclo Gonne.
d.... cii Glleatalla, per oui le Comn·
n,Uo dal Mnnf'lT"'to. nelle qllali •
comprelo CuleUotl.........nd.. l'.ntico _!.ume, 111 ranno rloohl p......otl,
ad in propo,..lono delle loro rloohe>..
.po"
..
Il Morohale Girolamo Nicol... o
Adorna dono 01 Prhu:lpe di Piemonte,
oha poi fu Ra di S,.U'a, un ,,100.10
cocchio, tirato d. due belli..lmi corvi
..mmultrali, l qllnll IIGn ... punto
adomb....i p.... "'nQ fr.le '.rrO....
del eoreo doll. cittA cii Torino, .on
vando mo.. vl~\l., per lo ch' n'obbo
dal Ou•• infi",te "nll..ete di V ... di·
_nlO. di etim. rm.
1872,7 F.. bbr.lo. La m......llli.
di ""pra al poot. dell'Olmo b rid.tta
dell'impel.O della ."""e • oompleta
nrrina. Si delibar. raltaunrl., ed i ....
tanto ....truirf! "'" gabblnoaca, 1IrIl"odo oba la larra .1. dir...a. eelU"
<ki mnrimenti cI'.r1IM cha.tana<> per
...adere fra il Duca di S.....il • l.
Repubblica di Gen<rr••
1672,7 Ci..... o. N.-o ... i.......
<kl pale Aal.ulo di Caetellauo, di far
p";';.oleri.li 1I0mini di C.e",n.tlo
,,,,l' per I. mielitura d.l mano. a
del e.........
dito v"",", la co"'-lIniù. I....ooata la
p _ i........1 M.reh_, rut. -.-bililO cbe la eoIDunlUo po,bi qualche
a>aa i.. _ l O•• ohe per 11 reeto """sa coo..,..... dil.dOll. d.Il·....lu1<l.
ch" debbaDo aocl
l612. N.lle g.......... eh" il Ou<a
dò Savoia, Carlo Em.nllele Il. m_
In quoll'.nno .11. Ropubbli .... d, Go·
nova, quel Duoa vedendo che nolla n·
"'er. ligultloa, le eue trupp. er.no
rlmnete IIGver.hi.le, mnnd6 ••imlla
fonti, e mille oevalll .opra N.vi .d
Ovada, che nrmouo..o gravi danni e
C....tolloUo "".
Por II"lunt. la tempoete o.do per
doe Iliornl eu <luNlo lelTitorio. ond<l,
27
A la.o.' Carl" Emanu.l. 1T
di Saooia
iO ..... a 'P"""o,
In ",.nd. no...
n.l 162~, EI,onoro
n,lio di Vln""n"
du,. di /II.nloY•.
'~M.•.' ,HI."I
vol. 2', p. 18~ •. Si
tr.H. doll'o""" di
Guido IlIORCI, An·
./,h/M. p"'''6'''i·
'" d'A.,q,,' - Sfa,id·
lo, Torton. I~IS·
1820.
'" Ri,.,di.mo, pe,
,omodità d.l l.t.o·
ro, ,h., .11'0".<0
oon>id...o••, I. por·
,or,hi. di S.n Lo·
renoo 'PPOl"l,n,v•
• n. di.,,,i di To,·
lono, qu,lio dl
S.n'·Anlo.io I;il
S.n,'lnooc.,...) •••
po",no••• 11. dio·
"".i di G,no••.
'" Ri,.,di.mo ,ho
11 .. , ,oldl odi ",1·
'"prim
no
"'0'
u. ,oomd,.,"
.
..,..1.0
o ci."un
..."ihu,.'., per U
quol•• i d""",,o ,01·
l. por v,IlO (_ po'
Conaeli ricaTTano a Ci.oale, per ott..·
neIe l'e.enzione dal pagamento dalle
impooto per il prelente anno, .uendo
gli abitanti ridotti all'e. trema mi.erin dnllo auncccnnat.. coo.,
1673, 26 Gannalo. L'eoattore
non può dare i conti dollnau. g.atione per<hò non ha potuto fare le ri·
acoolioni in cnula d.i dilturbi "gui'
ti O Co.t..l1etto oi d.ll'armata degli
Ipagouell, cho do quollo dai oovoior·
di o genevesi, per cui domanda pro·
"fa, che vleM cencolla coo docreto
de Mar<h•••.
1674, Si riohiama lo Comunità
all'os"ervan.a, di far la nomina ed
olo"iono dai nuevi conoiglieri nel
giorno den. fe.ta di S.n Giorgio, secondo l'onlica conluotudino, andata
da vari anni in dÌAuso.
NOTE'
'"M.Ttin.nll" .noolo (d·o,. io poi, co·
m. ",,11. pre,"d.oli puntol., ,igl
o" oon
/II,a, l••nno...ioni d.l NOI'r,,)' .C
ii',
Diz.l.n.rlo. Vol. 20, pp. oeo·oe!1o. Si 'n".
doll'opero, pia vollo cito'" di Goff"d. CASIlLIS, Di,""ndo "orfro"oo''''fi,o·.!o/i·
"ico·,omm",,;"/.o <hfI1i S'o.i d, S.M. il R. di
Sord"no. uocila' To,ioo o.oli .n"; 1833.
1651.
<II SI 1,",1a d.II'.lIuol. C..I.oU••"
Bormid•.
,. Con ."hlu,. odlo,n., Id'),lnn.h,u·
rh
'" L'I..per."'r. F.,din.ndo li d'A.l>u..
"I"ni .... ion. di
li·
·lngli.") moillpll••ro un num.", di ..idi
°
" ,'.b;;;," d.l ,,,,,,,;,lio l"" .1"""" la ,..-
Io .."''''' d. POI'''.
.. M.,.; -Archi";o di S"10 di Torioo,.
.. M.',' .Archiv;, d; SIO'" di Torin...
L',nnota.ion. do! M.rli""llilo rienl" l'inti·
tol..icoo ,,,hi.i.liro d,I dorumonl. (M.no
20, Monr."ato f••di. n. ~), ,h•••,n" //.ola<l.", d,I S,nOlo di M.nf"'"'" •• 1 "co,""
d.lln Moroh."" Mario Th~liaco'n' P" ..."
"""d,.f""o <lo' •••, " ••/il' d.m M.,oh..,
M.ddol,na, ,d AI......dmAd"'";• •'a.', la
P"'''''' '"0 .,...ial i""'"o "'p," li {<.d; di
Ca.'.II,"a 1«1 d'D,ha. ' Z""o,.,lI"
n ,.n'on.i". n...... d.l m."imoni"
di [.ob.lIo, .o"n. di Morio 1'olli... ,n,
(...n. figli. di 01"';0 d.l C."o",. ,h.
.......ndulo a C.nov. il f.ud. di Zu".·
,.110·. m'IH., 'ntli i d;,;"] ,h. n . . . . n_
,o,..u d; o.", noi 1~2",;; ,ho loo'''~ I.
1"O"•• ra G,on••• ; , FT.n,.-Fiomonl•• l)
od AI ..,.nd .. llollo·Ado,no.
M".nd....... filli. I..ball. avevo 1.001 ....,.d. di ",,'IO d.i .uol h,nl dolOli il
m.ri.o AI....ndro, di un'.l.,.. porlo I. m._
d,.Loli•• v.dov. di O"••io.
"" A qo.." .obiomo d.di,,', "O n._
'"0 .tudio, C. CAiML~O·V.It. TACCIliNO,
La """,ra d.,ol, d,i M."{<,rato no...,.", U
/I"d. di Co.MI"'o VOI d'Ol'1>o, in .NOVl·
NOSTRA., =111, 3, ..110mb" 1003, pp.
a~·03.
'uo M.a., .Ero.wn., St.ri. di llooco,
..1,2'11"'-1,1110" SI 1'0"0 d.II'o".,o di Pi.,
~uiJ:i IlKUZZOm:, S'"r,o d,I Cumu". di
Il_., 'l'o,lno, 1861·1863.
"., M.a.' .Bru..",,", .l.<. voi l' p. 201-.
Il ,fil".n•• d! M.,t;••n•• l In , ••1"
Fronl,i. do Oon"ul. m.",h... d; Bi,on (,r,.
Di,.;o.~o;" d. lHulf"'ph/.o "'onra;.. , VI,
P.ri'; 19~0, ..l. ~:l-3), m.nl,. il ·D... i.· ~
F,onço;"·Mori. do D'Oili. (dr, Di,/ioMO;"
d'.. Vil, Porlr\1956, ..li. '°4.4(5).
"~Lo 1'.,1•• on....... l. Porta d.ll.
Voli, ..i"ono onoor., monlrol. Po," doi·
l'Olm., ,h•• l t,...... p,•••• il,.."lO •• 1.
l'Alho,. d.tlo ~ 'do! Can• ..,o·, 40n Oli...
piO.
,.., M .•.' ,vo.iv••hi....... "M.. on.
poli"al. di "on,hi d'.iboro d.II'.IIo". d.
1,60.2 ",rl,i," 'On"", o.no d.II'.lt,. ,d
.go .."; .11, o.l,omi" "1"0', O. "bbio,
uno d.i , ...i dell. foreo, forcone .10.•.
,", M.'.' .Blotel, voi, 2' p, 101.,
'''' Ver...",.. il Martin•• lI" "ri.o
le.~, mol .naovid.nlo ••i.t., ,i l,oli. in·
folti dol pralhnl• .,.l .Ila 11"'-'" firm.l1 • P._
ri;i oppunl.o l'II m.nio d.1 '~~, •• 1qu.I!, 'o·
mo 'u .ullo ilporM>do, ,fr. Rom"'o QUAZZA.
La p'Ipond.",... a 'p<llnuolo (I66g·170fJ),
Mliono 19~0, pp. 020 •
'm Uno doli. princi""li .lti.ilò d.ll.
Voli. Stur< ".1 00001, XVlI .,. p,.",;o I,
robhti ...io•• di chi ,di, ,ho u ••vo n f."o
d.II';"I. d'Elh.a .h....Io. O.n"", o. V.I.
tri o I,•• ".rlolo lun;o lo vio ,d.Uo C••••I·
Ion., fino .i10 V.lI, l'fr. G"ido olln Vali.
SI"ra, O<u'o d,l Groppo Difo.o Amhionl.
Voli. SIU'O, O.",vo, S ..,P, 30 ,prn. 1986.
pp. 29·31).
trnppo f,_ ••; "an" .t.l. in.
~ial.ln Ilolio dol Re Solo Luiri XIV pe, in·
11m.,;" III'.po M.... ndro VI!. io.o po.
,iado di l'O" len.ion. tro P,.nd... P.pa"
PO' l, qu"tlonl di O••t... o Coma"hio,.u
,ni ,f,. Dio;o"",;o mOf!ranro ~/i ltalÌ<lni,
vol. n, Ro",. 1000,._ .Ai••••
Vll. di
M. ROSA, pp. 20~-21~. L'."o,do di Pi.. do!
12 r.hh,.i, 106' _nriu,b I
milò, I.,j·
d.ti .lio,,;.li o c.'lelletto d
quln'
di ...., ••• U. v;. del ,il..... ,
'''' M.o., ,Arclll.io di SI,Ie I. '1'o<too•.
l''' O. ncot.. ,I,oroh. 'i.ui •• ob. l.
M...h... N.dd.l.n. Ad.mo, na" in sn.."' n 17 .lI,hro 1082, vodo•• d; Lul(i RoU.
d.1 IGI3. mo,I n.l ..".110 d; snv.n. n'9
;iUi.O le57 • oopolla n.1 oopol"o mlll"i"..,
, ..tm;," d.lI, fo.mJgll. Ado,n••mn'.,no
d..ll ••bi... di S.n Pi."o In SiIV.nO So".·
""",m.
"-L.
M'.
"",no
,;,
...
Su. figi;. AI.... ndro notlo·Ad.'no.
,.niu,.lo in .,.. nd. no... <00 N.dd.l,no
Squ...rl.n,. n,l 1630, mu"," n.l ,..,"Ilo di
Sil•• no il' o'lohro 1000, .li'.t~ di eo onni
.d ~ "poll. n"l .. polo.. d,Il. f.m;,U. Aoo,_
••
~" G.'ol.mo Ni,olò (quo.'. il nomI
,o!Opl... , olio lo ....." M •• tI.,n,., ,ll.,~ .1·
.,,) or. in ".1', ~;l;" di Al....odro Holta·
Ad.,no o d,Ilo di lui ..oo"do mo,Ii., M.d·
d,l.n. Squord.fi,••• poo••• n.1163~. Com,
abbl.m. vi..o ".n. pun".. p".. d.nl., Il
No."" ,.nf.nd. l••• 00. . . . M.dd.l.n. fi_
oli. di O.... i.mo Ado,no •• ".,. di LUlll
liou. d; P•• i., ODn l. no",. d.llo •••, .. n._
",. p"pr!o, 'PO" di Al....ndt. (Cfr. Bu.·
o.~,n"'... DE ROSSI,I'lorio ... d.ll. Nobi·
jj Co.. Ado,"o. B."", Flron.. 171~, pp.
22:1 ....).
"O M,a" .1I.n, Do R,.. i .... P' 223.
220 •. Sl ltolla d.li·.por••ilala .Il. nO,,"
p".lldon".
lO" L'..l."" di Cari" Em.nn.l. Il "0"o G.uo•• (le72·73) ",. l",••••11. fr.ml.)
e.nl;u,.. di O.bri.l. d.ll. To"•. Per un
qo.d,. p;ò ,om:l....f,. Toofil. O..i.n DE
NEORI, S.orio i Go,"""" Mil.no 197', PI'
116·719,
28
Le georisorse storiche del territorio ovadese
(l" parte)
di Giuseppe Pipino
F~ttA """"zione p... l~ acqua m;·
nerali di Cantelietto d'O.ba e per ..1euni m.t~rin1i do ocotrll.ione. ntllla)·
mente non.i ""gioir.-. alcuna rllevan_
UI utlll ..n.ionc di rioorlo Roololl'icho
nel territorin avaden. Lo "rutta·
mento di alcuno di ...... ha invece
UlltO Iloa certa importon.a in p....
....10 ed ha rovorito ]'ineedlamento
umano, oontribuendo in alcuni Co'" o
rnDdHieare il paeloggio in IlIllu.a pi~
o meno rilevanta. Anli.ho "Uivitil
• drattive hanno in partl.ola« .1·
,un.dalo oro, aln primario cho alluvionale, minerali di rame, di rerro e
di manio, amionto. talco, lI;nito. IU_
gma, rocce earbooadche O orcnarie,
piot... verdi., quaniti, ghiaio o "b_
bi,,; II "",genti naturaH hanno P'''
oeeoli guanti"> l'approvvigionamento idrico delle 1'1=10 comllnilJo ]oçall
0, ac...nto a quello ~muni, le ecque
mlnerali oono II&te 0"",,11<> di riooroa
e di utlliuo.iono.
Giacimenti ..nrtrori primari
Minerali.....ioni aurifere primario, """tituite da vono o filoni idro·
termali i"""" ti il1 toeec ultram"fi·
ehe, ...ne pr onli in varie tane del
ma.,iccio oliolitioo..",lce.ci,lolO nete
come "Gruppo di Veltri' od in p....li.
001"'0 nollo vieinan... di Ovada. I gia.
oimenti più importanti ai trovanO
noU ••OM col1lnara comprou In i
t"",,nti Piota e Gorzonte a monte del
baoino ..t;nclalo doll.nghi di Lava.
(l1Iina, dove affiorano Iiloni vertioali o
baochi le.. t.ieolarl &ul>orl..onu.li; ma·
nife.boioni mano imporlanti ai tro·
nno in localit' Vallona immedla.U.·
monte a .ud di Ovada e IleIro"". nel·
l'alta valle del terronte Visone Ira
Morbello e Ttll.lo. noi torronte Gar·
guoino in Comuna di Roooiglione. al·
lo fnldo del Monlo Cnlvo in Comuno
di Tiglioto. o noll'alta vallo dol Rio
Veuullo In Comune di Muco •.
lliloni più im""rt&nti doll. Val
G<>l"OODte ...no contenuti in {"J!:lia
.ubverticali con di"""iono NNE-8SW
e NW.SE, ",,"ono etae'" pot.enti al·
cuna decina di mttri o po....",.. Nte..•
de...i in lunghezza por ccntinaia di
metri. Sono coeliluitl da breccia nno·
liliea più o mcno enrbanalizzata ca·
mentala da vano di quar.o, .aleado·
nio e cerbonotl mogno.iaci cha, noi
loro complOlao, coatltuillCOno quei U·
lOtipi noti noll'enaco lotterat..... come Ulroto...."U/i e che sono oggi più
interDetlonal .....nto noti ""I nomo di
fi.lwoo"W. Seno per lo più ""'Dlonu·
li in lhcl'lollll oerpent.ininal., p....
eo il contatto tettonico con metob.oi·
li o calce.. iOlI, (1)ntatto COIIliluito da
fnoci di rallu••ubvorticali carallOrl ...
.alo do v,Uooi fenomoni di ocorri·
menlo
'O1l0~)_ La paragsneoi
melo1lJce h eo.litulto do oro, e.lcopl.
rite, blanda, totracdrite, pi.colina,
ma""",ll<l, plrite o galena, prnoonli
ontlO forma di ineiuoioni microacopi.
cho o oppena vioibiH, ...IUlnto loe"l·
"",n'" si hanno modutiaoimo con·
""nt,adoni di pirite, """-raamente au·
rif.ra. Odi ""lona e bionda diacrola·
menlt ar~ontifcre. Particolarmento
abbondantl eono i mincr"ll di "lIe'.·
.lona limonitlca, cho danno una lipi·
ca colora.lonc ro.oo.lra allo ouporll.
cla dal mo"i, o, localmenlt, mieroinol..oioni dl minerali di nichel che
danno colore verdastro allo va....
• L'oro ~ presente eia nolla lonla
qun..........io ..01 m.torial. limeniti...
cil'COl!ttanle, in plaghotto eho i.. ,on...
rO non .upor"no il millimotro, In al·
CUne drueo" geodi Il comunque poni·
bilo o.. o",ero ,nri nlgrolati dendrl·
tici chc po.,ono .upornro il conlimn·
(.h.",
tm o microocopici crioblli con abi!.(l
otlaedrico. Il contonuto 6 molto va,io
ed irregclnro, nnehe non'"mbito delle
alea"" vano, noi 1110ni pin riechi, cg·
1I0tlo di nnticho coltivazioni, .i po.·
oono locnlmente roggiungere i 200
irammi por tennellnln di roccio, me
il tenoro medio, rilevato an. fine del
","colo oe<>rAO dailo .ooiet' concotal,,_
narie. variova do pochi grammi a
qualche diecino di grammi PO' tono
nenata_ L'on>, i....ltre. contiene in mo·
dia il 1~'Io d'arienlo.
Il dcpooito di Valloria. cho ornora nello Vali. Slura in Comuna di
Eolfonc, ~ eu.Lltuito da vane o lcntl
di brcccin quonooo·ca,bonatie" di li·
milota eeton.lnno CDmpre"e in ler·
pontiniti ociotooo molto fr"tlu"l"
raram"nUi vi Il riecontrano t,a..e
appnnubili di on>o Pu..., quoota' dif·
ru.o ncllU<llo DMurale chc ricop", gli
am"ram"ntl, "uolo ch o alO$umo l""al·
mcnlo un vi"ta.o colo", ro.... m"Clono por l. pro"en.. di materiale limooitico ~onorato dall·altera.iono doi
~~
••.'-
·1IIIl
.m
.... ".
I. ,_~I.•.
e~.-
.::
29
N
<fu, .-
Mlfuri di ferro,
Le più antiohe oeltiv""ieni aurifere in val Gononto ° nella Valle Stu_
ra VenROnO fatto ri.aliro, por Ilntioll
tradi.illne, ai tempi dei Romani, ma
dobbiamo arriva .... alla nne del Cinquacento per avere le prime todimonian.e e'oriche. Nal 16119 comln,,;a
infatti ad interesearseno VInoonzo
Genzaga, duca di Mantova di Monferrato, ma nel 1611 i lavori furono
.oap..i a cau.. di una frana che nc·
ci.o 1l1cuni uomini; eecondo il libro
doi morti di Cualeggio la frana ooinvel ... lo miniera o la ca.oina dal Pero,
uccidendo 4 uomini e 3 donne. Il rioerdo dolln di_gro.ia ere anoOra vivo
nello dichiarazicni fatto nel 1825 da
un ottuagenario contadino della Val
Gononte, Gio Batta Forrondo abi_
tante alle Ferriere, dichiarazioni rac_
oolle nell'ambito di une indnJ;ino eta_
tistioa condotta dal Governo Sardo ed
aooompagnate da un rapporto dell'In_
tendente di Novi e da '-'o polvere d'oro" .o.ton•• metallicha _ raccolti in
alouni affluenti del Gorzente dal oontadino .to..o e da .uo figHo. Cib no_
no.tante, l'Intondente 'crivovo che,
nell'allora Provincia di Novi,' non vi
aono minioro motolIioho, n6 vi è la
.peran.a di trovarne', affermazione
Imeotita poco più di lO anni dopo
dall'ing. Candido Baldraoco del Corpo dolle Minie,", il quale nel 1839 oe_
gtI.1b lo pre"en.o di importanti filoni
auriferi nella valle del Cononte. In
brovo tompo tutto lo zono fu inter..-
°
uta do intonu llttivitlt di rioorell,
.pecie da p~rte di compagnie fr~nce
.i e inglolli, e nello "ocondo motA dol_
l'Ottocento operarono oa1tuariamento quattro miniore nell'area collinare
compre.. tra i tor",nti Gorznnte e
Piota (Alcion• • Maggdta, Maglio
Forra;o, Ca••/nollo, f'ra.conO; altro
due, ubicate nell" vicino valle Stura.
(Oooda o Belforlol, oopravvi..ero .,,1_
tanto pochi anni, dal 1855 01 1859.
Risalo a quol periodo lo .cavo di nu_
morooe lI'allorie, alonno dello quali
ancora visibili, e la costruzioni d.l:li
.tobilimonti motollurgici (mulini dol·
l'oro) i oui resti sono ancora visibili in
lncoHtI\. Argion pro..o Il TuROllo, oHo
Cappellaoa onl Piota e a Valloria lungo lo Sturo~ i ro.ti di quello dolio Lo_
vogoina, inaugurato nel 1850 li. 00_
porto dollo ocque del bacino er!ifici._
lo ni primi do! Noveconto, offiorano
dallol:ll ooltanto in p<rioài di parti_
oolllre .iooitlL.
Anohe durante questo oeoolo i
iiaoimonti auri fori ..,no .tftti OiRotto
di attività minerarie a più riprooo' le
indagini riù ,"oenti, da me oondotte
oon lo 001 abora.ione di e.perti cana_
desi, hanno evidenziato lo presen.a,
in Val Gonente, di alcuni corpi minerali"ati .uperficiaii oon un <Xlnte·
noto totalo di oltre tro tonnollote di
oro, La zona Il OIl'RÌ compre.o noI Porco N.tur.le dell. C.p.nne di Marco_
rolo ed uno eventuale coltivo.ione
dovrebbo orrrontoro, oltre alle pa_
ltaie burocraticho, g..veli ma nooeo-
..ri onori per il rlpriltino embientn_
le che lo renderebbe poco economica,
Le vene effiorantì lulla deltra del
torrento Stnra, in Comnne di Belfor·
te, 'ono ri.ultot. del tutto prive di in_
tore,"o, mentro non 6 .tatn riocon_
lrota la presenza di aloun tipo di minorali ..a.ion. ,ulla lini.t.. del torrenl<l, in Comune di Ovada, dove pur. Il e_i_tito l'omonima conceniono
mineraria.
Lo più ontio••egnolazione dolle
minerolina.ioni di Ro••iglione rioo_
lo al 1465, onno in eui il miloneoo
Bonifort. Rotulo, da tompo impegoo_
to nolla rioorca di -vene di motallh
noI territorio I:onove"e, diehiorb fra
l'altro di aver scoperto. in poS". Ruoilioni veraul Urbem venom .rgentei
ot pIombi., cioè una vena di o'lento.
piombo io territorio di Ro ••,glione
voroo l'Orba. NoI 1771 le ne ocoupò
Gio Botta Bianchi il quale, dopo aver
futto .cevi, chio.o all:Ovorno genovo_
so ', __ il privilegio, oseia giuo privati_
va- por uno miniora d'ore po"ta noi
Capitanato di Ovada; il 17 aprile
1772 il Collegio Camerale diede 1'''rore f... orevole alla conce."lone, ma a
quanto para non se ne fece poi nulla,
ron, a oou." delle eopravvonut. vicende politiohe. Nel 1824 Sebastiano
Stolla, arciprete di Morbello, dichiarava di over "coperto .... indizi manife.ti di miniera d'oro nativo, ed an_
che mineralizzoto, oooio commiolo col
ferro e _olfori _ nella collina dotta
Ram%rlo, pro..o la confluenza dol
Alla pago prlXeaente l.
antiche miniue a'oro
<kIl'Ooade$t:
1 Ooad,,; 2 Belfam; 3
Moglia Forraio; >I
CM.inollo; 5 Alcione.
MaggrUa; 6 Fr<UtOoni.
torrenti Garga.oa e Gargassino; il
Camuno di Rooaill"Hono, lomontoncio
ch. lo mancaoza di fondi aon consen·
tioo. di pr...ticare riceroh... ~r proprio
cooto, diede parere fa~ore~ole alla
domando di ricerca a~an.ata dal sacordato. Ma qoanto a fendi noancho
l'orciprete er... molto fornito, unto
eh. nello otO"'O anno chiooo al ro di
Sardegna un .u.sidio per colti~aro lo
miniora nurifora 001 territorio di
Ros.iglion., riohi.ete probabilm.nte
rima.ta .en.a .egoito p"r la morte
d.l re. Il ••<erduto u.tendevacomon_
qua le ricerche ai vicini monti Radice,
B"rlo o C... lvo" noi 1831 ritornav......1_
la cari•••on l'interc.ssione di un suo
cuginn controllar... della ce... dal nuo_
vo sovrano Carlo Alberto. L'Ispettore
dello Mini",", C. Sobrero fu incari.a_
to della v.rifica o, rocatosi oul po.to
ael aovembre dello stouo unno, poté
constataro la prosona" di dloorote
quaatitll. d'oro io moiti terrenti della
aona; nun vallo parli e.oguiro lavori
di .cavo in ro<cia ie quanto .favoro·
volmonto colpito dal fatto cho li sa·
cerdoto .i affidava al potero dolla
_bac.hetta divinatoria> e molte Irritata percM le .te••o non ~teva e•••·
re presente snl posta a causa dei dovari r"ligio,i • degli acoiaccbi d.ll'.tà: coneluse eomnnqne .he non poLevano e...rei miniere d'ore perché
manc.vano "terreni primitivi di epu_
ca antica", come al Mente Ro ... o in
Valle d'Aosta (convin.iono ch.. dei re·
.to era ancora rudkata n.gli ..mbien·
t1accndcmici itnliani quando, n motà
degli anni '70, caminciai ad occuparmi del gl....lmenti d"lla Val Gorz"n.
w,.
N.11843Antonio Romcnengo cd
Emanuele Mall""na attennero un pcr·
messo di ricerca in tntta l'area, ma fi-nirono por locali.. aro i lavori ..Ile fai·
de del Manie Calvo, in Comune di Ti_
~lioto, dovo noi 1844 ocavarono duo
poni. due gall.rie, in parte ancora
vioibili, ed evid"n~iar<lnolo pre.enu
di ara in minuti granellini di,"omi_
nuti irrcgolarmonte nella broccia .er~ntiniticn.
Nelncbe lo ricorcb.
e••guite un d••ennio dopo da Eduardo Primard, direttoro dcllc minioro di
Ov.. da c Belforte, ebbero magllioro
fortuna.
La ind"Kini recenti hanno .viden~iato un elevato e anomalo conte_
nute in aro (liao
a 200 parti
per bilioa...) i.. livelli di hreccia du..i_
tica •• rpontini....!a e intero"sat.. da
alterazione taleo-carbe<l8tica, che atLrlvanano lo m...... ultr.mllliea fratturata del Mo..te Calvo; più .. valle,
nell'i .. ci.ione w..... nti.ia che .cende
noI GarKa..lno tra il 5" e il 6" ehilometro deila .trada provinciale, si no_
ta la pro""n.a di 50tlill vano quarzo·
.0 c c..rbonatiche, con rari .olfuri,
ch. impregnano una breecil di faglia
a direaiane .st.ovost, o.i intr..""udo·
no le truccc di antichi GC<lvi.
Maggior" .vlluppo auumono i
filoai qoarzosi dell'alta valle del Vi5OM, .he ameraeo in partioolar. iun·
go il Rio dei Tre Alberghi tra Toleto c
Morbello. l filoni s..no goneralm"nte
co.tituiti da frammonti di •• rp.nti·
niti e m"tagabhri .ementati da un intreccio di vono" provalento omco, •
eono incassati in rocce ler~nliniti.
che pro..e il contatta con motagabbri: presentano Ipesso fr..tture 00conaerio ricmpito da vene quarzocarbonaticho con .olfuri di.peroi o,
talora, drose e geodi nelle quali posoono trova,."i ioolati criltalli di quarzo bon formati e lunghi alcuni c.ntlm.tri. L'nltoraoiona dei oolfuri, opecie della pirite che ei presenta anche
In dlocretl ori.taUi, di!. luogo "d una
diffu ... patina di eolore llia1ia.tro. Lo.almente, nel eo.to,," a nerd di 'Ible·
to, la .ilici.. a1ion. h" vist<HIamontu
interessato anche le reoco coralline
polto all.. baO<l dello f..rmaaiani sedi·
m...ntarie marine.
Ricoroho por oro nolla oona acDC
document..to .. p..rtiro d..l 1878,
quando Adolfo Allard, uno degli imprcnditori fr.. nceai eporanti in Val
Gorzente, ottenne permesDi di ricerca
per In località Crovara iu Comuno di
Ponzone e Soriglie o Momboleto, Bar_
dana. nocca di Ghiné in Comuno di
Morbello; nollo .to ••e poriodo Seba.tiano Semino ohiedova un permesso
di ricerca per piombo argentifero n.lle località Pian del Rete e Rocc.a Can_
dela in Comon. di Ponaone: .ulln dc·
stra dol Ri.. Tre Alberj:hi, in lacalità
Crovora, ~ aneora violbil... j'jmbocco di
una galleria di ri.er.a, conosciuta
dalla geete dol posto come "tana della velpc". Lo ricorch .. rec.nti hanno
evidonzi ..to soltanto la presenza di
.poradicho tracco d'oro in alcun. del·
le veM più ricche di lolfuri.
L.n mnnifcstadcni nurifar... di
Masone affiorano pr.valentemente
Mll... valle del Rio Venullo, amuento
della Stora di Ovada, ma.i e.tendo·
no anche nell'alta vallc dci tarrente
Pon.em" a ..110 foldo dai monti Ve.o·
linu e Orditano. E.se sembrano rappr••• ntaro lo continuazione Id...l.
dei giacimenti di Ovad.. e dalla Val
Gorzanta lunge l'importante disloca·
1ione t ..ttonicaa di.....ione NNW-SSE
che separa lo maS5a ultramalica
ariantela del Cruppo di Voltri dalla
fascia centralc a calcosci.ti o meta_
ba.iti; soao comunque oostituite da
filoncelli • sottili vene di materiale
detritico alterute cementato da quarzo u carbonoti, cOn rari .olfuri, o co·
me qu.ll. della Val Gorzente, sono
contenute in lber.oliti molto frattu·
r.te e poco .erpeotiniuat., ricche di
liv.Ui dunitici, pro••o il .ontattu Ict·
tonico con m•••• di metab... iti,
Lungo il oorao del Ve.. ullo, poco
lontano da Ma.one, .opr.vvive il to·
ponimo -Bric dell'Orn", indicativo di
anti.he rieercho, mn per av.", lu pri.
mc testimonian.e scritte occono ..rrivnrn nlgiugno 1825 quando,.u rl_
chie.t.. dell'Intendente di Genova, il
Sinda.c di Masone, Giu.opp" Ottan.llo, feca controllare la raccolta di
.ampioni e,,"guaa da Nicolò MllIeng<>
di Gonava, il quala asseriva di aver
scoperte ai. une minier... d'oro nei
monti trll Muona • Caoaleggio. Un
pennesso di ricerca venne rila.ciato
nclluglio 185S n Paolo Salvi e Nicolò
Otlenallo, che o,oilUirone .oavi nolla
locnlilll Pi..n dello M.le; un succo•• i~o permc ••o vige~n n..118711 a fnvor..
di Pietro Salvi per lo loc.. lità Baeco
Prà.
Le Ncenti an ..liGi di alcuni campioni, prelevati dolle veM principali,
henna evidenoiato .ant.noti d'oro variabili da 0,2 a 2,5 grllmmi per tono
nellata, ma nen i!. .tata aocertata la
pre.en.a di depooiti apprenabili.
AlluvIonI. sabbIe aarlt• ...,
Dnllo mlnoralina.ionl primnric
traggono oril(Ìne le particelle d'oro libero .on~nute nell'alveo dei Lorrenti
• negli antichi d.poaiti alluvionali. Il
motalio ~ prcsonto sotto fonna di ...ttlll ."ogltatte che difficilmente su-po·
rano il miH\metro di diametro e i 3-4
milligrammi di poso; r.. ri oona i gra·
nulotti, per lo più .pugnosi, e rari ••i·
mi quelli arrotondati .on superlieie
levigeta; le "pepit." più grO".e riave·
nule in questi ultimi tempi nOn lupe·
rano i 3 grnmmi, ri.alta parò che noi
recente paasato ne sono state trovate
del puo di quaiebe dioeina di graDI·
mi. Le particolle più fini o pulite .0·
no .ompoate dal 90% di oro, 8% di or·
gento o 2% di altri metalli; fra questi
nltimi sono stati ricono••iuti il rame
(O,34%) O lo aiaca (O,10%), montre
non sono st.le ri ••ontrale tracce app"zzabili di platino, nichel, piombo,
manganese e ferro. La minor percentuala di argente rispetto al metallo
primario" normale, ed " dovuta al
31
A la,.. ,.ali .Id Mali.."
rk/l'_ tùll4 La",,&niJIe
e{fi«e..1i Jell<J6G
er1i/fciok d"",..'" i pvWJi
.u. eittil<L
...,1 cortoO dal I
10 dopo Criolo.
Moll<I coDlide
ioDi fen
comunqU. rilonaro ch. l. colti
io". doi
I.<rr.... i do! Piola del Go
n,," ,ie
pill ..nlio. di quollo <it01l. ch., como
altre che ho ~o"nt"m.nle rioonolciu·
to In divo ... lon••ubmlpine •• le opo·
.11 di iooli ""pol..iolli celticha e ain
<eOl.'" I H p l.. d.U·;n..,rponm....
to della Oam. Ci••lpinl n.1 t.IIrrito·
no rom.llo.
°
•••••
"panlr. dal periocl..
r.Uo eh. CJII"'MO tel:lde ad ellIe'" Idrol;~u.to durante la IIIDllO IM""Aftenza
iD
.eq"".
I "".. tenuti ...no diff...... ti ....i
uri de~iti' pl'll.liu.mente ..unte
"ell'Qrba. .. monte di Ovada.. l'oro t
pruenl.<l in tl'oooo appt<l~ubili. ma
non mo!t.<l inUlTolunl! dal r.unto di
villta eoonomko, nell'alta val. del Vi·
...ne, ....1C.,g.........1 Gor'''OIi..o,
nel V.uulle>, ""I Pon.ema, noH. Stura tn IW8IiJ:lione ed ()or.d••• nel-
1._.
l'Orb. tra. Ovada • sav.."". 'ruui i
tonentelli eh", .. ttn.nt.... no
•uric..n. do; L.Pi di t.npill........
na'ural_u.. "'ppur i t1'ero"'""""ta, ... riferi, ...\ ....... 1. _o il Gor.....'" .. il P>c>ta <1>.. li ri...,ono; Dei
tenull ..l.hrtionali della. " " - pia.aa
d.l PIouI _ 0 .......i co....."u!; di
ol~ un p-ammo d'oro per _lrO "'>bo di ...dim."lo, mO I d,p.llti 100"0
""olto lrl'ellolari .. non molto eltHi:
IU di _I, ;I>oU,..." oono 11.I.tl ""Itmi.
ti numlro,i piccoli i..... diamenti in·
du.otriali, ed .ltri oono In
,iono.
Molto più int........nli lO"n; dep<>lliti
della pia". dooll'Orba, da SiluM alla
Ilormlda, dova l'oro 6 almpra pr_n·
to, allcha a div.ne pn>rnndiu, con to·
1I0ri cha varia..o da """hl mllliiJrlm.
1111 .1 Ir"'mmo per metTo evbo di Hdi-~.
All'oro.i ICCOlDjlqtlllllO III"'Pre,
...U. trliÌ/l..e ,...."to delle Ilbhie,
altri .u.anH "".. a1eYw.to _
rpeei.
fi..., quali map>etita, lImtlliUl, pa11110• .,,1.110 a Iino<lJ>l: lo 1Il1p'"tile
(-'do di tlrto) e. aubonlln.atam""to,
rilm.ote (oooido dì rlll'TV. di tl~nio).
.....0 part....l.,.",e.. te Ibbondanti o il
loro coloro noro """,rlrilCl Ulla colorulona ""uro 1110 ubbia piO ri..,hl.
che risulti"" pert""-to fldlmon!;" ci,
cono""lblll. Inliomo pollono ,,"titui·
re il 5% in poso noll. . .bbia od ou'
montano. fino o renlun,o" !IlO .
...nl f....io... <;(In dlomUro lnforio...
"".1:>'...
al mllU.... lro; _ionohnrmUl, u. Il·
eunelincuc di ..bbio concentrlta io
p8.rtleolarl punti dei ""nl d'acq .... lo
parc.nt.ualo pub Illi... 01 5(I'l!o.
La pr_lIu clell'oro ..oli. I.bbie
doll'Orbo o doi auoi Imulotl • noto
da tempo $d ~ certo chc 1. IUO rn..olti • lnllint. noli. pill NlmOlO .nti·
chit•. LunRo le rive dll Oonlnto •
monte di C..A1.Wo li trovI"O. in
pii) P"lIti. IItlli d.pooili di ciottoli.
ben alllnt,ll~. eho """,""o \o uadilioIII popoli"' ..rabhe... i ,,"ldlll di col·
tivldonllurife<e di epoco rom""",.
La ... perl\c:iIl ""perta dal eloIloU
·
l' di
1 chilometri '1uadnti ....
~I
_ltI p.i) HU.'" iII
p...."" NCO.. dc> molti fonti, i ...",,"
c:hi .i ..te"d..... 1U>O .....he Dello bai..
pieni ""l tornmtc PiIlto, fin _
Sii·
........ o ""
plate
tI ..portlU
\o CHI
ioni
nti; 1111 . .
lidllO diocn:""lII.ml<l oltolO IlIlIIiote
tult'orl nollo .ono di ""nfluo".1 d.l
Piato noll'Orbn. nei pruli dall'ltlul'
lo .lmilONl. dovo puro .. iatono i ru·
dori di <oatru.ioni tardo·entlcbe. 1.
""alddettl Torra•• e. rife..ibili al miti·
"" oonll"o di Rondl,,"..ia cha le tredi·
dane popolare vo bbe ....... Ibla
lini clU6 ro.... n
IIIlrdll dogH
ochiui "",detti 0111 c:coi'" dall'......
I mucchi •• pp.......nuono......1 dubbio. ii ri.ultato dçl lo.. opio l.. VU'.
de ...... lo d.llo aIlunoAl te.... g.te •
pie enUche. pi6; rioch. d'_o che ri·
aultaDO
"" o""le ..,mp\ot&m.nl.
ri....n."'
La tipolegi. <tei muco
chi di ..Mi ..-icIui.Io imllti dal tu......
en.loVO. q....u.. che.l ri_ntrl nolo
Il rollionl d.ll. B..... llln il toro
l"tiIte Elvo, dovo nel Il _1
C. YOniv1lna col1ivolo 1. corifodinae di lo·
timol/. alle qusli .00"=0 Slr.bono
o Plinio. O11 qu.n. chi ai .0""'0 noI·
i. regione di Leon, in Sp.,no. dovo
....olldo l. tOltimonion.. de,n .t•••
01 .ulO.i lo Ifrutlomonto &vvooiva
_n
.lo"..
""r
~ ...
d.., • fin dopo l·an.... 1000. 1'Orl:wt. ~
comp..... fra i fiumi lurif.ri po.ti
...,110 clllrladWene della Cam.r. ~
Ili_ di Pavia. le qUII. vanl<le. il di·
ri~to 8d Ull. porte del m.tallo ....... 1t.II. In .a,ul~ il diritto NrlI ollon.1<o
d.. gli impe ...tori 1 favo", di faOOol1lri l""oll: noi 1212. in Ullo <.ula tra il
Comune di Bo... od il Monute", di
Tiglieto per li poooe..o di un molino e
dII diritlo lullo .cquo doll'O.ba. UII
10.1. M1orm. che n IU. memod. i
Morcholl del Booeo d 01l.....lno il di·
ritto di raccolta d.lI'oro • che... i
u .... lJlltori .... n duano qu.nto palIllilo. i roppntlCntonti dol Mlrch.l;
li cacd.e
doJ. Ii"..... -ro"'IW'....
Iii at." "tl uooti per lo raccolti,
Nei eecoIi """""lIIm 1'_ continue "" _ " ' _ h o
noilmllanti. m_ di We aU;viu li
hl lini quokh. ot.\.el;l.Iliono d""u·
",.ntarillOltant.ll nel cuo di ev.nti
coll"toroli I.....lili.: l'alluv"'''' ""I no·
vembno 1102 cho p,..."..,r, , vi d.nni
iII V.lle S~ur" mi.oc elio
porto diI..eti dap<>oiti di .abbio nllrifo.. a
Campo. o RolliRliollo rlvorendo l'.t-liv". d.l c....lori loonll: Il U otlo·
bre <1011730 .lculli uomini di Ta,ll<>lo. _rm.1l di ru<ili. di plalOio
.
li no .l<unl siivnnoll n.lla co.. ~ro·
v
100:.11'" oGorbido d.U'O""i"...,
d"". tlllilVl1lO boooo • ro'; •••...
co""'''.1IO l'oro .elle «iara del l\u....
Piota•. NeUo .....nda _ u del Sette.....1<1 il eu• .o.to Seb.. ti
Sullo di
Norbello. il ",a<eh
Ghilini di
Alcalllldri. in'riarono a11'Acudemia
deJ1e Seiao.. di 1'brino. d.lla qUlle
•
corrispondenti, nati.i. I cam·
p i d'oro dcI V ....... e deU'OriMl: al·
clln. dolio rumrio vennoro pllbhllc:ote
nelle ·MePlOrie· d.11786. Seono>c\o 01·
LnI neLill. roccolto dnl prato a no ..
pubblic.te. in pOOlOI<o noI Oo"... lno
eerobboro Ital! r.ccoltl pe.. l d'oro
d.l polO di tro Hbb.... (un chUe a 100
Vlmml!) e di 18 on•• (550 ,remmi)
men,," nal Via..... v.ni..n.. a..."re a
n.lro........
32
rDccogHe.., cro alcuni ",,",plori pno-
vel; (p",bnhilmcnte provenienti dal·
t.
V"ll~ S~ura),
Socondo unn Tele.io_
no inviala nell'ago.to de11792 da un
corto Capriata nll'lnlondenl.O dl Ac_
qui. Sebastiano Stella 8v ....bbe avuto
•... una intelligen.... ed un <><:ehi<> noi
di.tlngucte i lUORhl O poweri O ricchi
dell. pro.ie ... reni che non TillChlll
mel di ""rdornn inutilmente il tom""
nella ricerca_, ed avrebbe inventato
•... un lltrumonto ch. Dll'evole l'op.'
....ione·, ora, poichi; poehi locali che
.1 dedicanDO .1Ia .accolLa ...... vano
un _metodo ;mporfelte_, il CopriRlo
propoon la fe.malione di una •••unle
di POICR dell'oro.lenut.. dallo ne,"n
curat.o.
Une intenl. attività di rlcorca n
di .r.uUamenl.O li aviluppò nella Ic·
conde "",lA del 00<010 K<>.otI ad opo_
"' delle <omp_mie minerarie atrc'
nloro che cominclnenn.d opotarll in
Itnlie n ••guita delle Hl>c>ralina.lono
oommerciale volute dal oonto di Cavour, Lungo l'Orbo, o C••al Corm<lH;,
nel 1887 venne anoho installata uno
dr..co rolleggi.n .... che 0""r6 po, 01·
ouni .nni. Nel 1902 oeruirono .llri
t."t.tivi da porte d.i frotdli De F.....
rnri di Gonovo, i quoli ottennero un
porm•••o di. o.oavo.lone O<ln mez.l
ordin..i noi ,"'ti doi tononti Orba e
Pint. per e.plo.....ioni,
aggi ••tu·
di ...11. ri""houo ... rifo dolio ub·
bio •. Pill intenu o documentata ~ in·
voco l'etliyilll. della "Socielll. Mine,oli
Orbo" di Giu.epp. Porino oha ofl"r6
do~ll enni '3D a~ll onni '50: nall'lm·
pOllibilità di importar. rnoochinui
d.ll'e.tero, o ceu,,"- delle nn.ionl 01.
l'lIali., Pe,in.. .,..nrul e brevetc.ll al·
cuno mocehine per ""ncentr.... e ..•
pore.e dolio ubbia l'oro O.ltri mine·
rnH utili, in pnrtionlue magnntite ed
ilmonlt<!, adn]>"rotl nello stabilimnn·
to oho p<>o.odavo • Pontedodmo. I.n
aobbia venivo estnltta. principalmen'
te nell·.h
doll'Orba pro.picionto
.ll'lmpi.n n,IO di Porl.nov., m.
furono enoh•• Il•• tlli O....onl,"lIe•.
ilionli ed impinnt,ini moblll JI<lr l.
r.ccolto nel puntl pill rlochi di tntti l
tor""nt:; v.nn..... onoho oootruito di_
ghe e v05che in cemento nell'Orba
p.e.... Mol.ro pe. ullu .... rn i mine_
r.li peeanti dU""Ale le piene. Nello
.to ••o J>l'riod., Mrul. .ll'.ln.to
pre••• dell'oro o dogE altri metolli,
molti cenlndinl 10~oH .i dodicoreno
..il. ra<w>lte utiliuendo .tmm.nti
ortlgianeli, in PBrucala.. corte c.ne·
letto (00) e graOli p;nU; in lellno (C".
p",,).
Nel c...o degli anni '50 .gni elo
ti'OiU induatriele venne ....peo. e, a
poco e pece, ~ anche 1'.tliviU ...•
tiginnni. di "p •• ca dell'ora", non più
remun.reUv•• cau". dci b.... pre..0 dol motn11o.
Accuroto ri""rche in lutt.n 1. pia_
n.. deU'Orbo Onoi princ:ipali affiuon_
li ".. rireri oono atate OO<!lI:U;te ",cen·
tem...I. da me con la collabo.niono
di compoMni. mine•• ri. oon.do.i, ed
hanno evitlen.iato >Gne partioolar·
monte inloronnoti. Noi oor,O dallo
inda!IÌni furono anoh. org.ni...ate le
prime mnnito.looioni amntorioli di
....<w>lta dell'oro in lIall., .110 .OOJl<l
di .. n.lblli ..are le amminl.lra.ioni
locali e diml»lt.ore l'errotlivo pre""n·
•a del metallo, pro.onn oh., nonno
.I0'llo i l'.flCor,i .to.ici, o... Ilota dol
tnlto dim.ntio.ta e veniv. ileneui.
ne,o t•. U
d.lle J>l'.in·
diche ini.iMi.o di ·CO
0l1'Oro nel·
l'Orbe", lni.iote a Silvano nel 19at,
cononntl di di.puto", ed o.odo il
'Compienalo Mondiale dui coroolori
d'Oro" n.119M: purlrcppc Mli nmmi·
ni5l••torl pubblici non seppero in .e·
ruite utiliuo .... il ilr.ndo .ucco
.
l'oMrllle .i...nan.... ch.la m.nif lo_
.ioo.. ebbe in Inlto il m.ndo.
...,,,,to
Mlnersll di .nme,
di t..rro .. di tUonlo
Ncll..."""" efiolitiohe del "Gruppo di Vo1tri" o della "Zonn ScottiNol·
tnggìo' eono frequenti I:li Indizi e, lo·
lor., mod...li de_ili d; minorali di
r.mo, reppro.ontoli l''r 1. più do cnl·
oopirll. C.n prodottI di nltnra.iono.
Noll'.ron pill pro'.imo nd Ovnd. no·
no da NIIMlo", in pnrticoloro quolli
di Moroi...... e Ortiilliuto in Val d'Or_
ba e quello di Molini in Vel Le.mme;
menO intero....nti "'no lo Irocce .e·
gnalote • intoresa01e do limilnto ri·
cereho noi .00010 O""r.... 1'.0IlOO (.ot·
to il o8Otollo) o. Morb.llc (Campa.. i,
Mulino di Cefra), qnollc prosenti lro
Ab...i OPione.stelln., ...gnal.te in
periodo nap<>leonioo a ,,"otto di ri·
"",roh•• upe';'oi.li in tompi ,""..,nlie·
aimi, o quello del Bricchctto di C.m·
po I.lgu.o, onotto di lImitnti lavori
cstrattivi do porte d..lla 'Minororia
Tinone" aegli .nni don• •econda
ll"e"O mondinle.
Le menifostnionl di Marci.u.
o di Ortiilliolo .ffiorano noll'elyeo dol
torrento Orba, al conlino ha le previnoe di AleOlondrio. di Genovo. Lo
primo.i trovo pr.ooo lo o,,"dna Mar·
d •••• , h. aocomla, drc. duo ohilome·
tri a .ud delle prim., .Ur.VOn" 1'.1·
v..... t~u.la, ci"'" 200 m.tri • vollc
deU. di,. ,",l nno>'o b.cino .rtilici••
le dOllo "logo di OrtiMlieto". Sono 00-.tiluile d. di.... minez.loni e loc.li
conoen~.....ioni pi.itoeo-cupriro.e in
lcnti di rocca pre.initiche preuo il
oonl.tlo oon .urp.n~ini~i (Marci....)
O ~On metngobbri (Ortiglioto). loorpi
miooreiiuntì hnnno .ure. 8Olon.lo_
ne e aomb••no far pa...... di un unloo
orinonte dialocnto dogli evenli Idto·
nici ohe hanno int<!re...to l••ono, il
lcro andomento conoord. oon 1. Id·
.toai~à della rGO<:in inca...nle. cnn il
1I0no.ale "....tlo .trutturnl" della re·
lIiono. I.. minureli ....iono 6 molto
~ompl,u",,,, nll. pirite, che 6 il mino·
",In p'""ponderen..... può ....a:a:Jun,.,.
r.l' 80·90% nei corpi piii mo••i.i, ai
u.ociono minori qunnlit.!t di enloepi .
rite o lrncce di numero.i altri lolfuri
• oO.idi, olt.o a prodotti f.rroli a ou·
priferi di oltor...;on.: il ..,nlenuto in
remo può talor. ",giunge... il 15'lo,
Oai honn. loc.lmente di..,...,t" tra"""
di oobello, alllonto ed oro.
La. lcuimonlon." più eotice del·
In monite.te.iona di Marcinno Il r"p·
presentata dn dne legnalo.ioni in·
vl.'o nel 1825 dal ..oerooto Sobo·
Itilno Stello an'Aziende Economica
di Torino In OC1:o.ioo.. dell'indoll;n"
.toliolice da queata promo.... Nollo
pdm... i logge: " ."If"ro o.. la plrhe
oho tieno alqunn~o d'o.o. Controdo
Mortini " nelle .eoondn: • Miniorn
molto oraonic.l. O<ln ram" od onoh.
.Illente>. Contrada Mortini. nnlloll<l
dol torrento Orb.·. Ancho .ecando i
rlccenti di un en1i.."" abitnnte dolio
ooadno Morol.... a In peaoeto •• rcbbe
alnlo ro<:<:olto oro nello vidnn loc.lità
Mc.ti..i, in un punlo chi.mn~c ·pa •.
00 d.lI'o",", RiMUorc!U .11. mnnifcslo·
1lnne di Orlilllloto non .i banno lave·
co noti1!e .nticho pmbabilmenle perch~"..... Don .r. nota: e.... infatti co·
po'In do una colt ....Iluvionole, oPo!·
uta vin dol crello della diga Interale
del Lego di Ortiillleto (HI35) o dallo
.u""o""iva acc.louta cro.ion. del
torrente> O.b. ohe, inoinuondo.; noi
vnrco erealOlll, .bbondenò l'anti""
meandro utilln.te quale b.. dno di
r.. cc.l~n. N.,1l .nnl'6O l. minoroli•.
'01io ..e ormni ben .morante, fu .,.
"ctto di rlcorc. do pn.le dello "M._
lolluTi;o. Luci.no RUOli" di DlrMo·
mo: le r"'ereh. durorooo nn palo
d'onni, dal 1962 .1 1964, ed inle....·
' .....no • vene di pirite od endemento
lonli_ola .... " Dope i primi lo"ori di
.cavo n"perneialo, l'invcotiguionl
dol .otto.uolo venne nrodote ad uo
r.belamnnto •• u indioa.ioni di quo·
lto venne ..,.V.Iri{....
di
0···.,·~·_"
VoItCRIl~.
E3 •.• '~."",.
li:2J.--.
e;::;] _ .....
E!J"'"...
..
..
cm ......"•._
_~,~,
G:3 o,
~"'-'
_._. ........_.._
I .._
1.
•
* _._...-
•
•
•
••__.._
_
......lDtto in lempi ..... nti. UII
•
•, •
•
•
•
•
•
•
•
• •
• • • •
• • • •
• •
•
•
lUo di ..... enlu.li eoItiVllUo<>i .. nliche.
Rio<:operto in tempi ree.... Li. Il lIi..ri·
mento venno vuit.. to umci.lmonto,
noi 18S7, d. Qui..li.... Sclla. 1110...
~C""re dell.. Miniert lo Tbrino... In
~ito al __ pa
nel 1859 "'nne
COnc<>U. la mini
di rame "Biada"
.d Un
ppo di Imprendito.i locell.
LI ",inic
bba ,,;ta IDOlto n.vI_
,liata lo i Ia
i ..i prot._ro .. r•• l
..llarml lino ..11923
poi ripraftd.re naJli .nni d.ll
nd. rue .
.....d..1c: d..1 11311 al 1. .6 fu.......
erinue";rQ 375 "", 11.10 di min•
..l.. co.. le...... di
variabil.. d..l
...d olUl! 1'8". IDtoriori ricenh••
•
•
•
•
•
•
• '. • •
• • • •
•
N
(1)
- .-
•
p'"
• •• •
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
... llato di i _ l r....bbond.nli illfiltruionl d'acqua.
Le m.nifKtA..... llli Molì.QllOrM>
comp..... noli. parlo nord-oc:cldantll.
lo clelia Zona &atri· Volt.aulo, .1 OOnUtto ...tI Il Cruppo
V..lt.rl, ed int..
' .....no , ...... di.beI.,eh. In conl"U1
~ttoniu.to con !'bbri, HrpGnUnitl,
arlillolCllU • ca carI. ~ ..ino,.lilIni"n; conli.tono in ""..«nl.nlanl
IIlUI;VO llntir••mi di piritI COli IU'
bordin.'.. e.lcepi'; •• , contlnuto noi
diabui,. in rotl.alltl di vo", qu...•
c4
..... con loll'uri mlUlllid .d o..idi
che inter....no li. I di_bui ch. l.
l'OCCO a contntto. Sono "1"1"0 oyldon·
.ilto doll'.mor.",.nto di ••tu; c.p_
pelll'cl ad "".idi di f.rro, di eolo••
bruno o "'t•• tro; ''l'I"elltl In.h. i
•
pne..! _ ù . i , f.. i
peeie minonlotrichol. Il I.no .. In .ame uri.. da pochi grammi
ad 011'0 20 , ...mmi
tonnon .. t .. di
...i
le _lto. "'. ",,6 raWUDpra
lo .u""
l 100 l",,,,mi per tonn.l·
ptoòoUl
quali
""r
1..1.. n.1I0 ... n. in cui p.-domin..no
...ieopi.lto Il bornll<!. Arldi.i .himi·
•ho h.. nno ...idonai.to .. n.h.. la P"'"
di Argento e
' quut\Jiti.ll\O è
Iln.llcol ••monto dllTu nOlli affio.n·
monti Illtl meridionali. ali. falde dal
mont.. LIceo. Loc.. lmonto, lungo i
eontoUl laW:mi.i f.a i ....ri litolilli, ....
no p...onU b.ndo nbe.to..... lenti di
\.Iol.o.oI.tl di un qualche lnl""'""o.
L .. prima notizia ..ul1 .. p.e...n••
di ·von. di motam' prll.... Voltalrlrio
rI •• I....1 1462. ma non.i .ono••• l'e·
.UIa
i.
detlriato la pc
_ .. dl.....od"' ......
le IlIeI.a1lifert, .,..., le...... medito clel
Kdi .......
l ~ ••Ii di rnro" nopprutnla.
ti principelmontada IMIlfuri (pirito).
da ouidi (.....Lite •••pKitll), 80...
...0110 di«u.;, qu.li ca panonli •••
OOUllrl, in !uttl la
ofiollli.h....
__ opeua .-datl.ll·"da <Ii fer·
ro. litaoio (il_Dito) ...lronido di
Li......1t (ruWo); _00 dJrl'lllO, •• 11011
io partioolarllil6tipl,' il rilic:.10 di
ealcio e titaoio (tit.anito). llazamantt
ai. h.n_ pe"
nti dillO; di
into_ in l(iae:it
primariL LII
piriLa di re ..... d'«u
ucho lOt!.O
I"ona. <Ii &.-i c:riAalli ,.II
labali·
ti .. lUl.IlI:.bDri.
un
q.. aJcha inte_ IOltanto q1ll&lldo ili'
ooci.o.la. ",lno.ali dl ...me; Ialo... la
..u....ltera.iono ...""rlIci.l.. r.U6 dn.
1-", a dilJUfe pal.i.nt di aol .li (....
l.ltlil.he h.nn...UIlCllal<> u.. qual_
ch. intere_o • il ca... d.n
lI.1r..
.taalm>i .pa.... tra OroJlll.rd
M....
bella.ba ll'a lo fi_ d..1 Sctlectnto •
'primi d.U'Otloccn.... ru........ "IJIll.to
tudi in viato di ..n ......
di ricarcho
.ibilo ..Iili
«lm
1
0101'>
cAico fllÙO inrloM). Un. l'ri
noli·
oi vcn .... ~ ...ila ....80 il 11&.5 d ..l
noI)to chimico G. Antonl.. Olobett. "n.
....ond•• p'" in•• rico d.n'A•••dellli.
delle Scien&c di 'l'fI.lllO, d.l\o .1......
Gieba.l. d. Ilonvicino. i qu.li .on-
_...
duuro .h. era .......lblle un. utUi ••
.....iono dopo oppo,lunllrattamonli;
piil t.rdi le no oa::up6 Il.himi_r.,•
mociata cenov.... O.B. C.nobbio
in unII momorill pubbli.ata noi 1816.
pro"",e le cO'I.u.ion. di uno robbr!·
•• ad Acqui. dovo il minl •• lo IIvrabba
potuto olsera li..,ivl.to con 101l<:<{u"
te,moli.
La magn.ti!e ••'ppu'o dil'fu.l ••
.lmll in .e.pontillltl • In onfiboliti,
no.. dè luog(>. noli.. nOlt",oone•• da_l!i intorall.nl!. In V.ll. SIU'., ed
.he.
'11 p-l1.ieoIan nelL- Valle Hl Berli-.
hanDO
,UI1I_ rUl.D........•
....... i.~l .........li di..-
u.-
tite, _ . . ,
"1 ti-.itic:i di .1""...-
. . . . . . . .1......11 di UI... Ie, lWlI' i
..... ~tti.lDOlto l.aUoaiuati. rr. .. I...
..ioIU, ~"ti.ltJ .. _'.buili. ....
notizie piill ""lid>lo rilalco- al 1121,
...... la eW ~IDO Sa""" cm- al
e-..."'
SeNo'" di
I
,...._.
........... ...",•• i r
.r·
Iion..", iII Iecalil6 &no
pr_
I. reni... di A..dr'" Spinoùo; P"....
di decldore, li Sa to inviti .Icual
..peni Hl w_re "'. con iII I........
Ort• ...to B.ree.IlI di Acqui, .ffiftC:W
'flI:"''''
.....; _ I I I I........... \o·r_
ro l. 0Jll)0T'b.l1l' ,".11$\. Boreanl CI>Il'
cl ....., ... lluMli. d.1 1&24, che .il'1l1·
Uva di reTTO d",'uhno, difficil. d.
lrdUlro, ma contenonte dloc.a'"
qUllnllll 4'''1''1110; ...« ....iya ,".1I.
&I, ""lrI'it. d.lt. Zocco 1""""....., no,.
diede... "".. ,;...1\1011 ..... i.flK1lnU,.
I.
,'il
cote "'Il'" dilll.nliuta. In tempi
TOO<:InU,.i primi .oll'OU<>eonIO,.
."",.l.t. I. pr
dI min,,"1! di
fu...... di m" noll_._ 10000001iU.
mentre più .. _te, in loaliu Bona
lo R....). Hp.I.t. l. pre""''' di
DOduli dlli_iUl.tt........U dII v.
...Ie dl_.Ut..
And.., ".;
I1.... 'i Ic ... l.ri
............ "kln .w 1 .rrlcebimenll
di pltltoo. di prodOltl r....nl di .Ico.... ion.: nall. ro...
iII...
,.'i_ ....
.lr_la_~.-..l.
di ~ liYoalli di
....--sa
-r..rn _
aUl.la ........... <>Odllll di piri...
n nrlil•• bbonda iII pa"icolan
....I .. _~tleba."'"'~ lep'
aftral .... 1ea.tI .r.IIO'Io, a cui w.......
aqill"t. picaloI pr-..t.ooali di i t ..ila. A pia
ta ........to le
.mrua-.... <Ial rboei_to di Pia..•
pallOdor III alt. Val4'Ort1r. "Crd'" di
.... llrp. minerari., a..-:itanda ..I.
v.d pn>terle dqli eeolopti. mcb.
DV1KIeri, per I ........1111 ÒIlllni ••bieatall po ••• all d.lla ""1...1e
col\ht
a... ............ 11
.ria,
_te
1!UP1 • ci.lo .perto: in
...1.. l. cal.t.l.... ~ ... 1'UP probl.
",allea ed anll_ _i.. per l·.......•
m. dllT'PUll dell. rocdr, per r.ltI> p0lo... nb....iwo dorlvnlo dlll1'abl>ondlln·
t. di ,.an.11 (25'~). per I·.le... '"
eont.nlli. in _Ido di calcio (8-I~),
""'" le i",puri" COIllenllt. n<tlrutllo p
per Ip .lla crtrem. OIlOlU. C""lallll'
ti .pp....ublli di tlunllc rl hn ..n..
."""I.lmcllie ncll. ,..n.IIIi, .occe
pocc dl«".., ...."'p ... di IImltat.
edcn.l..n., n.n. 't".n pull p........
tc ••i .".h. 1" .pt."dldi .tl.t.m, llP-
l"i..-,....
",.".te;
.1_.1
le 1It...t1. di rlculli
oampiMi taecelll . . . - a-it'lioDr
.... iprtiozan al ...... ",Wt.\irtr
Do
Vi......1 oh•• i tN.ltraM di
Wl
u
n
=!ftrrale, dlirmatl> u,.<ri·
ed illl,.t ...lo in IIIlP pubbllOlUl_
del UI1S,
tuw r.,...... fIN'"
d..t ... labn . ;...... l.re U.II,.
Mra:iera i.-portall.. _ ....
l'·'! I dar'. di ..flMnlU di I
di
titallio iII "reil".. _urla. N_
....."". . .II.ircri, i
Ill .1111.. i...
n.li d.ll'O.br. • di •
".1 .lIo!
o ......ti oonlltll_rllri .'ne.ali .tili llII ........ _
1IpKl1\o1r. I.. pprticol.rrr .rcnrtile. L1
il•• IJ1ln.lo,
d...iv.ll d.l di.rPcim
dali" l'OCCIl
attnv<:!tr.t40, Il kl.... ~ntonlllo tolIlI.
pub '.1,1,,"1"" e .lIp11...... Il 1~
nell.·..bbl. piilflni, ..... r.tende lo...
""a ...Ic...inn. rellra: ecce.ion.lmo"'., in .l.un. lin,"c '''pII.fld.li
..."erntt.t. d.i Illlmi In pi.n•. I.
]><I1"C.nt... I. pub PII!i .... Iln...1 60'1..
Varie .Mllli hllnnc dlmclt'.10 .h. il
...n.ontrolo dlmlner.1! IM'•• ntJ ~ <XlIlillllt.. p••vol.ntcm.nl. dn mOlae·
lilo UMI-&Q'I,), .... Illnult. (1l).25"),
,...,n.li 1',100..), .... nllli
porl.
ziolM mislr (4·lI'I>l.
di Cilo,
oil"C<Nle • oro. LA ",.,n.ll'" b molt..
pura. di ottlm. <l1I.liCi: ....tl_ r ·
... (69,R), ...pnln (2,8,..), .....
(2,62'1». vill";o (2.48'&», .llllminio
(0,46'6), tllPJlle (0,28'1.), •• n_ar
(0,2J6'I,1. nidoM (0.20S) .......lo _
d _ . i _ ....... di " ' n t i _ deridenti. qoorli 00110 (0,1lO'I"), l'orfrn>
(0,00$'ll-) • _
.... (0,00()8'I.). Anche
l'il_oi''' • oli ..Itl_ ",...ulà: • cortil.Ilita drilloO'l.d... di _ - . di r......
• dal 40'11> d ... di ~d. di tit.aair,
.r
.r_
t._
r..... pPI" OCOI ... .ti ......
ea-'" _
u_ p,ppra2.'
abili di ~ erlele. r.......
'-~"ra
~tr
1"",",1 ",",,"tori _
4i...,..·
v...... di '.""""1.", il IIlln
I. 1IlP·
ltDII:tico rraoclrto .11'_ 1.. arllbio
D
li • r.dl.oD" _
1._
l'.i
Ii .n. ""l. .ila: l. petir pib
IiDe
"tr
1pOI.....,
cm pohe.. """Il.'"
i.. p ..
l~u>cltioatro.la porta piil ,r<IPt01rnr.
piccolo r.....tl.. o llII olTIda. di r.b-bro. Ali. fin. dol.<lCllkl ...........i.1ru . CaralcrrlMlll ..a. diltA .pec:ir·
li......... I. NOTO NIZ7.Q BATTISTA
.depoailo di ..bbia nara nDi."Pla
Dnt"nlodi nu"'''', tho rifn.nlv. mol_
... cittA d.ll'It.li ....t"'nt.lon.i., N.l
1932 Gluocppa r.rlnc, p.cprlote..lc
di IInn ronderl • • t>.mled.eimn.....
mincib ad _"p...1 d.ll. . . bbl. del_
l'Orbro o, OIt<lnuto ..a prlm" penn ....
a Pc_....... , Inlillli. _INalC di
IID IPlpiantA nlle apoedr dICI ton'PIl.... ID rqvilo. """ l. - . "....... dell. "SooirU M;aenl; on.·.I·;.piaJt·
to .....Dr pote.li.lo. enlcdt1la dl_
par.tori lIl
Ud MI dMlroMP&J'P"
Iid. te
_
od aliti .p(I&nOdr;; no _ _ ","1la
........
....taDeIIl... iii
e:e- ali'..
.... _""II
1 porla d.ll. O.....
di. di Finea , veroi...... naopet.ti i
.,lnanli di ret... di ti"II;O, ID.i.ti
n.llo .tabili",,,,,'" di PonIPcl«i......
Ali" Illl~ <lqll .lInl '30 rimplPJlto di
Po_..... a
"nO dei pi' .'.n..tI
d'Italia. d'Suropa; ri ai r......PJl.
""pari_I; .ndre.ll aedi_nll p....
....ni.nli d••11ra parti ciel Piemonle •
.I."ni mOr;(:blnrrl, bl'<lVolUl\l .....
Ilrulli dal Perina.•IIIlCiUl.an. l'illlr'0." di i"lp""nditori Italiani ••t..·
lIieri. Tra la nn. d.l 1938 Il I ptimi
dol 1939 I pn>dOltl d.Ua
Mi·
01....11 o.ba· l'Ilrllnc •• _tI on. M...
rUII AulardJi •• d~1 Mlne•• le di Rem.
c In .a_n di l'crloncva vennc "nIol.l·
monto virilnla d..1 p.a('lIo di AI ...
PIlndrill" dn Illlti ...... rel>l r.rel.ll.
V~ni••na intrll" otlen ..ti .hri
po.m""'i di ma... 1.. "Ic l'O.b. e
....11. bar.. pi.n. del 1.0.....11111 Piotr
d
elliv•••""cllo. prer:on..nlrn·
to il
tllri.l~ .1I
104r1e _ i..·
pirati JDObi1i. Lo .Iea Peri.... mi.., •
pllnlo ..D prnpuo di Ultlln d.1 ...1_
""tali _"11 diretta... l1'" nell'.l·
... . .i torAntl • ",l 1942 ln.ieNlle
_nroionr di un. 'dip di
billrier' .... U'Orlor. q...I.he
tI ;o di
...anl • mcnl. d,,1 ponte di Mola ..,
.....liUO _I.. 1"'1'" le dieonl" .lollor>.
d......... PII_Ii 4i r...... I1 ..1 Iltr_
Ill«
;Dr.tll 4i.i.lleod••
.elle. ~ la _n..... dei IIltTetIti
.t.
·Sed."
<1_".
Sta... Piota. ,-_a... _ _
ricchi. Si alcele•• di ..... pe....., ...
.,.i piea•• 60,000 IoIlIlll!I.1o di oon·
..ntI'Pto al SO'Io, eh••"""be lornito
36..000 _ I l.... di - " S.lIOO
'-nellel. di il._i.... IIn nli_io
dì ..ili d'_ il "'ttodi..-...ala al_
r ................ ill ....ndd.n.. d"ll .....
.iodldre pl.n. prim•••rill • •"t ·
11111. I l........ prrcHeU.....1
·
mPll'" fra 1. innllmetP'lcli dim l,.
d.,li .nni doli. IlIe,," Il d.l d09C>",e..., .prei. por "'P9tO""';~cn.·
",enlo del re..a o drl .._nto _ ,
rari: .n. fin. del 1951 11 pt'OllOIlo pii'
tev. dlni 't1l..1 ,,'llmato, m. ll.mpi
c,"nc ••mbl.li: .Iln Illllberoll.. n.lc·
n. dol me....,o lntam ••lc".la. il •• ·
lo di P"""O. In n ..oU. e Il t'llltr·
m,"to m.... nu.'l.o ".i min....li del·
I·O.ba ncn e... piO eccncmlermeatc
......""i~"W.
(... ",inMa)
35
Gli eredi del rev. Don Antonio Barletto
di Paola Piana Toniolo
Thnto il chiaro e lineare il te.to·
mento del Rev. don Antonio Barletto
e tanto acno enoft..i o complicnti i ca·
,i che intere.oarono la sUn ".ccuio_
00 nollompo. A lui BrOno bOltato unn
decina di pagine per d"r ordine alla
IUn volontll., l'eoeco.ione di O".n fu
inv."" coai contradditeria e dillcutibi·
le da doro oecooione "IL•. steeura di
centinnio di corle, per non parlare
che di quello dopo.ltet<! nell' Archivio
dello Parrocchia deUa COlta di Ovada. Cercare di districarsi in e••e Il
IUlle un lavoro piatto.to compliceto,
ma per I. impreci.ioni mi oconerà il
fatto che altri, cauoidici od crodi, in·
lere.uti a urio titolo tra cede.io_
.Iiei e municipali.ti, vi hanno lrova·
10 motivo per bioticci " CnUIO che li
•000 protratte per decenni, complicando e ~elando In ~eritll. Solo l'a.ao·
gnarione delle doti, compito pdnci·
pale don'oo.cutoria B..r1etto, proae·
gul praticamonte .en.a "olaziona di
continuità o fu t"uu,lata da tutti gli
intereaaati, giungendo inolterata fino
quaai ai no..tri giorni; la nomina in·
~ccc del eappeliano a la au.s!alonu
della cappellania stessa andarono in_
contro a mille difficoltà, condiz!onato
da un.. parta dall'a~idità dOlili a~cn_
ti diritto c dall'alLra dai cambiamenLi nal tempo dollc lani in mataria.
Si può dira che il primo periodo
p"nO oOnU grn~i problomi, ancho oa
farsa "i primi ammini.tratori, dal
1703 al 1797, la.ciarono, con i loro
conti mal regolati, un intacco di ca._
a.. di circ.. lire 12000"
l ~ori pro_
blemi cominciarono quando il Gover·
no Provvioorio dalla Repubblica Li_
gura, in daLa 27 no~embre 1797,
emanò un provvedimento pcrmi.si~o
la mdonz!ono dei beni "tabillsogget.
ti a vincolo di mc..c in perpetuo. Approfittando di 001lO, i di.ccndonLi dal·
le tre aoreHe del Rov. Bariotto avvia·
rona la praticbe per ottenara la ro·
dcn.ione dei boni daUa eappollania,
che importavano il nlora di lire 8155
' 'o
'''.
La Municipalità Provvi.oria dell.. Vili.. della Colta n~urnlmonto ai
oppooa, oereanda di dimootrare come
I~ coppeliania in questiono "doveaoo
eonaidoraroi nel numaro di qusUs
che, a tenora dal modooimo decreto,
dovovano conoo.....e.si", oo"ando tropo
po oecesoaria la presanzo di un oe·
condo onoardoU ~ccanto al Porroco,
che non pnUva soddisfare da aolo al·
le oecMoità dei paeaoni, molti dei
quali ~ivevano di"pani nollo oompa·
gne. Arn:i "aveva un urgenti...irno bi·
oogno la Municipalità cho al obbli·
gII. .e
il cappellano a ri.iade .... in Par_
rocchia "'''.
La dua parti ,i ocontrorono oon
vivacità, difendendo ciascuna le aua
ragioni, ma con ",ito incerlo.
"FInalmente, ad insinuaziona
del ciLtadino avvocato Cambl....o, oi
dovcnne di reciproco commun conaen"" ad un componimonto, in virti!
dol quolo oi nSRognarono a quuto
Communo tanti fondi pel volare di li·
rO cinquemma, porcM oi godeaaero
da un oappell:lIlo, il quale fosse obbligato o colobroro lo mOO'" in que·
sta ohiesa parrocchiolo no' giorni fc·
otivi, ad un'ora commoda, ed appli.
carla ""condo la monta dol taat"toro,
e ad assiotere oe detti 80 giorni feati~i ''l alle fonzloni parrocchiali o ad
ammini,o;trare i socramcnti, special.
mont<o quello della penitenza; tenta
u,rra per lire ..eicento .i ao,egnò al·
l'Oopitalo di Ovnda od il rimenonLa
fu divi.o fra i cittadini Giachero e
Piana, orodi dol tootatore" "'.
I! Convagno venne ratificato il 5
giugno 1798 con atto del notaio Anton Giu.oppe da Dova e, ..mbrova,
con ooddi..faziooe generale, perchè
aVOVa evita'Lo uiteriori lungha a di·
spendiose liti; ma la partita era 0010
rimandato.
IlI7 dicombra 1798 vaniva in·
fatti emanata una nuova legge, sem·
pro ralativa ali. redenziono di stabl·
li soggetti ad obblighi di mc..c in
perpatuo, por cui gli orodi dol Bnrlotto ritornarono aUa carioa con lo strnmenLo MI 22 gennaIo 1799, nolaio
Gio Antonio Raggio, ohiadando il
giorno dopo che il Giudice di Pace di
Ovada notificosaa allo !lmmini.tro·
.ione Municipala deUa Villa dello Co·
ota lo loro intonziona di addivanir.
alla ",denziona dollo terre dcUa oop·
peHonla "'.
"Li Municipali.ti rispoooro ooani
p",oto, cioè li 28 detlo gennaro, che le
datla terre non .rano radimibili •
non contemplate dalla leggo dol17
dicembre 1798, non potendo dotti
eredi Barletto fruirna il baneficio do·
po il Convegno sovra,l"o,ilo". Si
apriva cosi una causo vera e propria.
In un primo tempo le aorti aem·
brorono favorovoli agli eredi Barletto, perché il Giudice conca.sa "lo richiaata liconza immiuiva in po~.esoo
delle terre suddatte sotto li 7 febraro
1799", tanto che a..i procedettero al.
la "ricognizione in domininm" delle
terre di due del tre conduttori'" ed
Antonio Maria Piana giunsa .. apo·
gliare" la Capella di S. Cotardo dei
poohi auoi mobili", buona parta dai
queli comperati colla pubblioha alamo.ino, .uocitando con questo la gli..
norolc riprovo~ione dolla popolazione
della Costa e la proteeta delle Muni·
cipalità preo.o ii Giudico di Pace di
Ovada "'.
Foroo proprio por il dioogio pro·
vocato da questo II"sto i fratelli Gia·
chero, che abitavano alla Coata meno
tre il Piana riaiedeva ad Ovada, deoi·
oero di deaistere dalla lite in dala 4
maggio 1799 ''',
In seguito all'appello sporto dai
Municipaliati li era intanLO arrivali
davanti al Tribunale della Cerosa,
ma orono anche .oprovvonuti tompi
più diffioili in ocguito alla gIlcrra in
corso ,>a, e non OTa faoilo preocnLatoi
in giudi.io partondo da Ovodo, cno
ero allora occupata dalle truppe antifroncosi.
Testimoni discordi affermarono
gli uni ohe non li poteva da Ovada
andara alla Marina nai me.i di giu·
gno e luglio 1799 per la p,e.enza delle truppe austro·ru..e, gli altri che
era possibila farlo .en.a partioolari
pori coli "". Comnnquo fo.ae, il pro·
cesso ara continuato, tra rimandi e
ricorsi, proa.o il Tribnnalo civilo o
criminala deila Palcevara o quindi al·
la Se.ione civile del Centro.
"Finalmente, per in.tromanto
rogato da Bove, 1805, 5" della Re·
pubblica LilJllro, 27 agosto, li eredi
Barlotto hanno prom...so di d...iste..
[...1 Oconformano il Convegno dem 5
giugno 1798 c con la copi" del ..udct·
to inotromonto oono ehiusi gli atti di
IV inotan<o" "". Erano eo.ì tTURcoroi
dua anni obbondenLì in liti, eooto.c
por gli uni o gli altri, che oi erano
condu.c alla fine col ritorno ,,110 sta·
tUI quo.
Durante tutto questo periodo
ramminioLro.ione dei beni ara pao·
oota intanto per di~e""e mani, finchè
i capi dano famiglio orodi, in aeguito
alla rinunoia di !lntonio Maria Piana
fu Domenico, ave~a.no nominato amminiotratori Vincanzo Odini fu Do·
mcnioo o Domonico Pesci fu GioBot·
to. Presto porò Antonio Maria Piana
ritornò ad ingerirai della 000.. a nel
1810 diedo "in affitto la m..ooria doto
ta di S. Gottardo, incluu la caaa da
manenti, c..a da padrono con capol.
la ruralo, con tutte le aUO adiacanzo
di tarra ca1siva, ortiva, vignativo, bo·
schiv.. , c..tagnativo", cd oltre lorro
8ampre dalla cappellania, per venti·
setto anni, alaacordola don Gìacomo
Dedona fn Giacomo "'l, o noI 1812 fece retific.... tale affittamanto dogli
~ILri orodi Gi~choro li. Piana "". Do·
36
.nnì... PMCi Il V...... ,,&O Odini ......
formarollo peri 1',• .,.,..,0. riDDOY""
dolo "".. altri ftlll.ieeua .....i. in claltl
91u&1io 1823 - .
M. lo liti o...."" PTOlIt.* .. acop.
pi.... ad o,ni _uio...... il I mano
1828 il Pi.... _ ... il Deck><w> di IOIIlo
UYA ommilliatruione. iII part.i l ...
di ."". ratto obbituore "_110 pi 10
d'"llo fu.lo. fl'u~~if"ro, Rià oll.hnti
nei benl dello m ....,Tia di S. (;()UIITdo, nolUllll l) flnni anl.<lCooenU· 'lO'.
Cooi nlu AVUto inioio la "a.... Piana.Dodo ... , oho era de.tinota .. prolUl1llIlTl1
o""l .. Il dot..rmin... al·
l. lin. l' olorv...1o deU'autoriU, _
1:'
vnon."
E del 1832, 29 marao, i] Rtrio
6ia1iortto ehto rocita:"11 Re di Sord••
e-. di Ci....... di ecr-Iem_ (CarIo Alberto). MapiflCi. fedeli e ..... t!
_i. Ci..ti,.....
'Uta fUHl"Ata l'OPI"""
"",Ila V-ilh. della Co-
twoit! di
11.&
oro..-....tt.. PnrfillCia d'lw:qui.
....... e-çepw.- di c..riUo, I
"',
•
la '1,..10 ..",bbe CCftlfl"lla del P
... de.ll. cSeua Villa, del Giudici dol
w..n<t._to, doli CO...icI..... dol Co....". ~ \Ùlll. popoIDZi_ .11.
vm... di du••1....; aon;oU-i d. Ilee'
geni, \'v.no ln.lo fAll'li,lill chiamua Il
p. .te<:ip.~ dol .....taggi dell40 Pia
I.mulio.... r....d.ta nel 1703 1•..1 o
l'altro rr.; notabili della Vill. medo,
oim. 1...1.11. qu.. lo v"lfH."", oho 01.
affid.t. l'''mmini.tr..i..ne dell'.o·
"""n.ta PI.I.lltualone B.,letlo. oon
..hh1iJlO di f...l ... nd...... n~. indullio
da ohl.'••potl' II conto dol mane'J1o
fllitolii p"""ed.ntomenle dol p.lrimo... 'r.;tlflntl .ll• ....,dc.lial.·.
eon-ui<me ae......l.. l'....
C.rI~ di Al::qui••otto l.
auldo del V_e Corio Oi .... ppoo
Sapp. da Mil.n..i. p......... ide i • • ••
diMa.....Du. (lS .pril.) • .....u..a...
"",,,,hri .letti"l Oi.n Batti.ta Oril'"
r.. 10111_ d.I 0....."...lritante alla
Ceate. co_ .... ubil••• Md.... m.·
c:henI ru FTa
I A.drea
~tantl ÒII1140 r.lD~li ..,
•
il auucrimealo dtll·an:ip....... "" ho
--. cbt "".... aco""!&liaCO ""Id.·
menU. rA.. lOnlo M.ri. Pi.na 1m. Bol• •lcu.. i allDi Òllpe ",,'" il Dedotl••
che. _ndo l'.relpreh:l Benai •• 1•••
t.ral.tellu.... l Illti per il co.... di ban
ftntidue .. nal, Pl'l:al>Òo ~Ie le 40·
Ii'''',.i decise. rend• .., i co.. ti ,....
lnl.. n\.o il 28 ot b.. 1823 .r.
.t..to .lotto Cappell
di S. Ceti..•
do don GlullOppe C
f.. DOt.
Gi .. n Temmaoo, di Roeoa Grimaldn,
..omln.to leoondo ,li ooeot'<li de,-in·
li del r.m....o Con""",,,. oho lo prov..
";nci.l. di
d"". udlo impe....to _
l.
Par·
reeeltia. CO"'P",IIO Wl ...lIOidlo di E
200 .1.<F1o d.1 1821 ÒIlI Comu... di
aubentnoto in qu_ i ...pecne
alla 1101'1'''''' M.. nldpallÙ di Co5ta
0.0.
-.
Una douiaa d'aonl pOlll.""i, il
22lliulJ1lo 1831>. d.n Anro'" Dolo.......,
n.tlvo ed .bit.nte d.ll0 Co.!JI..
domend. di nomina oomo C.ppoll....o
di S. Goltardo. Ellli.l dlohi"uv. di·
ac:endonte del Barlo~1o "tlrav.no
M.. ria Cotlerinn, filll.. di Ann. M.. ·
d. 13.rlello e Filippo Pi/lo., .potIalo:!
In BOllO, Oil.to due voli...01 I. .tn·
".IIt<>. CODlesla"a I •• edoenlo.....v·
WlIIU .... ileI .... riodo fr.nto-n.poIO(>1'1i.
co. ~hiedeY. il ric...tl"O doi lHI..i na,..
"lI. Alla ",,_la MPtin della F.bbriceri., ~1M Ili _Iftl..... - . . .
"Ili diseeftdence da ..... nipoW ..... rilaUl in oYada • non Illa eo.ta • eh.
;..,oltre La .ade """ .r........n.... , .....
Ifij. ù doodid
d. don
qli ai
1 Oiudiol Ci·
YJle di Ooad.. inlli de "". ouova
r.""
.......""Ia
c.........
......n"".
._i
4 ....... aio 1841 d... Carrara.
.11.
alan.- deO. ail..ulo.... rinllatill
.. ppollania di S. OoI.tardo pe•• o:eet.-
'1u.n. di S. Nn.no naUa P...
oYada e poco da,. • cIon
Dole""" "on;.."
l'uao/'ruuo
dcII. parta rim".t. doi beni d.n"
~.ppollania oo.l.ooc. colll·\no••lco di
fnrala .euoln o I" d<>ttrina al '.1I,,1i
m,. Q..e.lo .... 1101. "nOI p.rte di
qu.nto Dilli DVOV. riohluto, ta..\.o 6
voro eho, ment... la ~ou.. ern .neor"
p(lIIdel\to prano li Ro,lo Son.lo di
e..ola, il Dola""o r1li ..lAu .ncor.
...1 UI-I7 o nel J848 di .teet....... la
IIOmi... a c:ap...nano Il.lllmlli dolla
co...uetudi..i-.
Alla lino . - . q1i ......u • . ....... • ..oden..... lua . . . - e
rAmmin~o'" P• ...-hl
p......
vide nel ISEO .lla. .........mi coma
m.ccbi." -. Si
Ol.la ...
l'o~dll. di
orr.rt.o
...
:;:.':t. """""i..-..
_.
te!01IU. COIIÌ 1In .....JlPleeÌroea_to pna•• Ia, .ha .nù.." ....ntau\n pri.
10\. di lutto d~i .bitaMi d'.ll. Co1115 - ' " ' 1861 "anno
_olI-
una nOI..... ~. ch..... toI.atla
lle .villoolo le cappell.ni. I.i·
call1OUo pena d'e...... d.11'tc!ttJe Dal\l&I1io i .... mcrati i beni". N...... i .......
biomi dunqu.... tult·.llro oho .."'.
plic!, m. don DolorinO .ve... conse..
v.to lo .pirilo b.lln ..1Io.o d'.ltrl ti""
pi ~d era pronto. t ..uo pu. di ••1...•
... l. cappell.nlo del IUDI DVI. ECli
portanto prov"id•. li 1 (iu",o 1869,
.110 nineolo, 1'.(...010.1 O.ma.oie l.
p
.0....... di t 1420 . . .}yaodo per alli
"be..; in ..ue.tlona, ~h. au""r""a..o Il
"alof'e di C 6000-. H. scritte .......
. " . III'
llo. noo coni.pand.
.U. vera •.ol.elllien. 01.1
rdote.
S.. bito dopo. i.. r.lU. qll.i ri
1
V ........ v._ne F... "
I Cann.·
.10, . . primond. I~ntenliolle di veli·
do.., j ban! pmottl per lrumet",rno
II valor••11. Chic.., evitando in qu...
,\.o mod.. cll. p"......,'o.i a..", trodi
ramigliari ••funlso..... in tal m<XIO
dofinili.... m.ntc .llo in~.noioni do).
l'antioo toltoto" Borl.tto ,.... Non
.Ueneado uoo .l'polla aoddi.rac.n·
t•••,.Ii ree.. 1oo.1...ento in d.t. 12
.prile IUtt. IlOllUn.n.do ..1'Cd. dcl blni di S. Ooltartl. i1 ... v. don Gi ..... ppa
Maineri. che DO diveabva proprieta.
rio • tuUllli eff.lti .11. m.orta del
Dole........, .""eftnla n.II813 "".
Sonte..do cr-v.re tu di" la ...
Ipo....lriliU mo•• 1a del Incito, cIon
Gluappe MaIoeti, U PaTYOCll di p"".
",.., ...... eoctierti opi di.t.. rbo, C.·
. . . . . .WI procu..;o... dOli Tico Ber·
p.1tt, dandee1i r lu dl d;'porTO ....
.... -elio ,ti "t 01.. beni di detta
C.ppelloni•• Il c\oD Borplta. di pi.n. intenill:ollIA • poi' C.""ltA .vuta d.
S. Ecc. RoIv.m. Men.igDor v.,.~
Soillnd... , .lienu. n.i debiti ..odi l
beni predottl, rleav.""""e .... C:OP;UIlo n..11{> di t 8400, ohc d.llo ItU.O
Borit"aUt, • col eoali(l"H.. e eonlonllO
01..1 V"tCOVO '10• .0, voniva invo,tito
in tante e.rlello di p","UIo nl Munl·
cipio d·o...<1,,·''''.
L'Ùl>o •• Pla B.rlolto non oClon·
va per a(lro di "ial•••• I>o.....t.nlo la
n.."",. l,... dal 17 luClie 1890 p......
de... l. d""oluzioll' • favo... della
benetlden... pubbllu dti beni delle
di_noi CoDll"po;Ienl. Dopo ..... luo·
«S ..... Iic. t •• COmu
Prefel1unl,
P.TTOCO. V _ , _
n.ne dichi••
...ta Coad........ pri... ta. ""n ~d
la alle diapooiliocll di dotta Iqp. con
l)ecrri" Reale di Utahoorto I la d.UI
r"'Y'...
25 pIln." 1",,-.
Caci.... hl C1"'estl anni l. riohl.·
lte 01; adiro .lla CappeliUlia da par.
te ~ chla.i"" Luici Pi..... diaam·
deA... ÒIl
delle toreIle del Barlet.
co. C.tltrin
l·.pp...i....n. d.l
PalTlKlll di COlta. don Carlo C.Id......
nll, 1..!T.all.t. in d.ta 22 lrOon.io
J901> d.l eontamioao Eoole.i... tio:o,
lìI uIDI d..... : Il dotlo di_ndov. d.
colo.., che ncl 17P8 ....Iurpol'llno· ter·
re doli. CoppeUonl1 • il Conoillo di
Trenlo ne dotermlnav.. , ipao rnolo, il
deoadimonto d.l diritto di P.tronalo;
ormli non .i IrIU.... piil di clppel.
lonla, ... di ....di ..lori. parrocohiol...
=-..
:1,-
'"l.,'
il
.~' .
lì "'ii ~ , i.'.ge:.,
s...
t, 3'
"g
l" .......
I .1'... -- °1
".,....... :1.-_C'.::.
..9:'2 l!:..
.... :;.,"
.. "
" ..... "
..IO
_...
il
'''.
a
H
~I" ~._,"
•
..1:'0'~;~'C'. t'.5
.i·
,,~, ~.' t
...i··;·I.·1
'"'_. - "1'';
IO" .3.~II"'r'·
; ..
""01: ll";j.~~.!..l
"10_
~E
-7
Y
"
•
o :; ...
..
_
IO -
. . .
l!. .
--
.=-i
1
lo!' •
r_.
i~~"-:·~ e~'i''; !!.l ..
•
~
r?" 5'~<I.r:n
l;'
~~~
ii'
.;: ~e:;''' ~-ib:l·i1 t·~ o
="~.' t
t
i
;'og
2-;!:I":: ! i :::~S", i o•• 1··' >!.'ll"
=:;o""_~."oO"'~ .:~'I
li~"
1O
r
;. t:l: ~ ";:i~ ~. ': Il'i ' i 2i :l,.'I" i-~~ I fi.
•6~~
...... ~!" ...... ·II .. iOCI>B
::l
~_."'n..,
--,'-"
•. , ....
-",_of·"
IF'
O -::;2._"l;!
'" ~."...
.. .. :li . . . . . I
°8 Ji ;." ;;·1 il B..,3 .. [ iO l~· ',,:;_."
a..1i ~.
~
~
.. 8 - 0-2-,
..
",,-".,
.•
1'1"
c.
I>
E~~=J1;;:· .. n-=_ ! ... e: , '1'!"13 ila.
• :!.:o:-"
.il
:;':z !Il-.'..l ..
e:[ i:S"
_.•
.....
~"''',o~'!'1.B~"~....
6if~il-g,°o;:;;! ... ~ .. ~i~O ;l!:~ 91"
~~[~{~~ ~~.8'iI ~:.I:tt! ii: ~ E ~ ! I
3·;;- .. ~;-;··o;o·j;.,,~I>'l!
::I
tl '·1-"
h:e:8 fi!'!j,d"IO'!.tifl>:!. :l.~
~ ~ "9~.\"; ~ ~ ~ t., ii ;rH;~1 ;·.rr.H.·'.; 'I ~
8" H;8 n iF:i!!'; u· l U ;;'j §~
;.,,~c..~8 .. ,,8:1a· .. e-_
! .°1 °i'i-l!:i"'
.oo·,,~:::~·
DO....
hi e'... i';l';
-,>~, 0'
...... "'""" ..
l~e:i~;
::l =1::5"'&"..
...... -
o'~"''',<:s"
.. ~ ....
-
0'-0°,"'
"li_=; ••-o!~.a
"1 --;::
~
... ;:: .. ...~l"'''-'~-'
<:
=~5~~~;
~~'.n-t~!i!·l~~l~~-.~·'!.l
~ ........
"IO"
,::".:1.
.. ;;
.....
~ ••
~ .il ~;' ~O! ~!:S"
g.e:g.s ;.~ i ~'ll!il! a ~.p·i;l81:;;
-l:'ll"' .... "·"'sa(;l;lll:·
a-"sC"ll"~ "e..=ji'
:il &.~Ò3"~'
1
-li
il"
... ;'1'
g,O~C~O~~
il: :,: ;. Il ~~o~_.~_.~_.~~o~.
e: er:=:'c1f..a [O!
o~
n
e ' ..
~~=o~~.~,,;o~~e<>'g
a",,~"R . . . ;
s-? 5: ~.:r;, ;:~·U i'Iò' ~ ."li ';' ~'.;Z n·;'~ i di'?
:::t
i _fi;:
;:i" '..,2':"
~ it!!.~
""I!." _...
:il.,"
•. " E.....
IO
.,.n,"·
<>. t ... lt.::>~·::l' .... ~c<5.ilOiI:~-
0"",,_
!.g...!'!i: U::z. ... ~.B
-a'" ........ "CII
...
;if";>at~ .... ~· ~=.~o":1~ ;;;11;;; :~ !
;l.;-g:;;~::!.!!:i~ltii~~~
§ ... ;;' ~, So" ;:C", ~il ii " . ;:
~
:g~~:~;~g~~!I·f;:i.~~5iJr~,;~~
..... -·gs.=D 6'
""1.-
;Si·~,,~ltS~·B·!
;~.·'r-_ f
0-00
..... _
"C."_
-s..;
~ ~ "' ... ;.~ ~.i'." ; =-.. ":1 o".t! t'. e. il S () ...
t:I_";'·<i·_"~""I." Il 1."<1 :r" i'-'
"::!·"....iì..,!:l .. ~·~,, '"'i'~ •.• ="~- "'i:l.
~""<>
.,. .... j·81·g.... iE-"=r' ... ;-.. ,,"'go.
lf;
..
,g..l,:I
Il'' 3-3--_....
;'l" ~,§!l .. e:g.!
ii • • •
-O" .. " .....
io> i i'~
~.~'j1i
-
1-4
o
o
5
Q
...
0-'''';' ~
n " . ... '"
....
Ve:
,..~,~
.-
~().
'·"-"1'<
e•• t'1
o!!:';'&~l;: =:. :".ig
".-'." c':l: ;;!li !.~E·. ...!
~(")i1 tIJl c" "'~a li'" ':l ;13"
1:n·=-:til~li·1 i1 ... ji·I=U"
t
,
t
~
~ '"
=
l
-
f~
I<'
~
f'
•
~J
D. ...
tl=~ •f~ i".,
t.
•
... ~~~...
J. ~I
f'1I.f'1i'f'
~ ... ~~
11.,
8 I 'll
~ t
r ," t
J'
f'
ai'"
_~!
:l-.,..~
",~w.,.""
IO
~·rrr!~r
;;-
G~i"nn ~
?"~~""~
~~~~~~~~,
l:"' , , , , , ,,-p
~ ?';o-:>?' "'~>- :: Ì"
ifii ,;"
f".,ç~
III
p..
III
~
~'
~
.'
'~f ~
ft
•
'"
~
~
~~
••
l ih
[
Illt
.~~
h:;~ I.... ~~.,..I t~i" ..I;':l' ~.>- "':;;:'>
l'li'
i~
:o"'~ '" .. ",.
'"
- . ~i~
.~ -fi=.;
-~nf~~~
~"f~
;'nannin-~
" ~ .. , "'. :l.f'
~~r,n f'.~f',"-j,
~~t~ ~if
~~r~'~~fr '"r~ ~f~~~·ì
i1lll~!~iì
•••••
r l ,I~ r,r
;..;o-;;..~> •• "
iin
f f • ;t
•
fJ
1i.J ~ J ~ ~i jf
11j. " •l ,"
,. •t·l·•• •• ~ •••
'or
"o••
.!
.~·l·
.. . ,
,l i
r Il' I·t
il ! : 1 i~ !ll i l •~!ji !.
~~_
•••
... •
:1~~:1~
l!.
-
'l'·i'"1
11°f
'!I0
~
';111.'
"''"'Ì''?'..... ..
!!:5.;:~·~'~',,~
tl''ì"'"
".
~ ~if ~ ~ itJ Il. 1
p.. ~;~~~~~
~I!. .. ;-;-.;-~ X~ ~
[!
J.
•
[f
O ,limi'
i .iii ~ lt ~ i Il t ,.
""-"~~i~
~
i:'t:l,
-: ii·H~~. ~ i 'l't;:: " i F ;- ;- e. f·f ~
....III
oCIl
O
!:Ii~'d5~l ~~';r-:'~~'
~ ~§~rf;;~~f! li~i~:~i"'1'
,,' •
O:,..
.. &Ei.
l!:~~lg·S:::~"
.. "BoOt:
;-'.a"
~~~,"<?!,Ji{'
"'J.~,,! '"I
.~."
~ •• ~! -';.
:l(
HO!;;·
il ~e-::lI~;i S ;.l ... I"'"",IO§'q:::[e':
}~r3~frl€~ ~~~~~IÈ~
p.. li~iiHi-i
".
>,'8
~
,,-p
~~g
,,~!!.
!."'~
, .!.
"-~
i"g", ;;;._
.
-~-~"
~~.o~!!.O".=
"&.~~;=:
... " ""l-;'
?"o·-t~'"
.. =,-:!.g:~~§
"'-"'- -=
... i"i:"-;.. .. ~ .,
:':o~~
..... "'iL <
~ _g ~:;;;o
; o'
11-..
'"--?"ii'i"6t
if":n
::~a!!.. ;':z:
'aY~~t:l-
~
~
=o~
.... ,
I:l
- ....o
o'
• III
~CIl
~
'''C
;9
~ O
-lll
..
e:
•
"
J colori. _ d o 1/ q.. odro
d'clIc'" ullc .,
;
.1"lk oro i" e po
, ,
plollo bn< ...., ...,.,,11 wnl
... ,....d. 1.1',,«1.
lR bo_ ..~"'_
·horll'A.... • ddl. {,,,"IJtUtii
PiD._ trc&t/(l@/1iI1apUk
.,pok"",l" ""II.. d'n.lla
Jd d",ilrn> di
C.,a_
... •ne- .1 r.bbriule (di S. e.ttante), _n.. 01... ak\o
_
per r ..... Ial effetle
,.;,..w _pn1 olrot-. l
po.ta. W.
dirlI.-
Ci di 1IO'OIIriK6 ." quel te.m " .. nID.dcii 1D1Odo opi.
~YOita il ci.n
li....
alt. .
"' ..,..........' il 28 """"'" 1&$1 il
V _ d'A.cq.., r"la WedeMo Coll_
...dfa.... """.. ,...100
1m....
""::.."1...... l'arei·
iN il a_o Ci.itano
~. ~
Loo Coppello di S. Gottardo
.ra
WOlftDante col. Cimitero, lUla la anta
ri ai
r.cev. pal'Ùl
di _
Ml.Ilion, oDChe in pu.
.u.....,
••to
01..c.. uUIa per "'ppelllni
...me rou. .1.10 uno upp.ll. (une_
rari. privata, ...... nel t81111 ...... <lo..
OìoYuni Botl'.I. Neronco .hiàwa
al Vuoovo il ptrllll_ dl ...-rirei ~I
lo ",mera ;"'.....n.u. .....nlA dlet... al·
l'.lla.. po:, _t.uirrlul1 ....rio ed
inlerr... quol •• d••c.; .h. roMe'"
NnU caso. ''''o
N.11872 ]'Ammlnlltruio"e Par_ehl.lo, <:on deUbol.a d.117 ...It<:lmb.., ·.tabiliu eh. qllol r.bbriuto
,......... in p ....pr\ol-l dolio Il.<>Ua
Ammillilt........-..... '.....ncioli quella "oI>blip den. oppol1u_ ripu.·
lloni. qu.el
",,'" d ri .11·.....
po elclla
ch••""",,-ro papoto
che ~ucl
...l_ro oceupar dei
per Ill~...rri cad.__
ri 1•••1 N.I 1M3. pa. p"""1l1" incoa·
....Illo..ti cho ....hb... pat........ ceede... Il oottcocril'" (don Carl.
""".l feco chl.. Ò01'.-
q""m
"'Ie
C.w.
1898'''.
Noi f•• tte.,. ... Idoftto_to oi
.... dala ....Ii. . .1 f1IbloriPto: r...tia
cap,.,n. di 8. Gottarda, .....&I.se.....
mìnlto lDui., ...-ltata adibita 0_
.. ..pok..lo od l......'.1. dell. coO/.nlu- ru.at. o" .ulo rloo"oto
...... 11_ Cappella. q...ua che.- ' ....te
PU" ....c .. al_"te
trucunta
t . . lo .............
.......... dol 11ll!llI. eh••1 'P" ."'10
Itnola cd' ...... ita " .... ,..,hl ....i
r. co.........ppella .1.1 CIlIliloro "n.
Proh.billll."lo In qU"to mod
.....
br.". alto .........10 ........ riapoU ...
hl ""to-Uo dal rond.toro Bo.leuo.
I.. tanto la Ciuata M.... iai""'l. di
~.à.o, ll
nd. le pNCod.nU co..~ia'lle.. i
1 C.I6e1OM, _
.
dahbe"lic 1211OO'.mbro 1m,
.
di...... 1 ".m.nic com .. n.l. 1. Loc·
ri. conllCU' 01
pco.nlO di eo.l.o.•.
rit.nendo .h
pport.n.... pri.
m. ".ll'.n 1659 .1I'Oper. PI. B••·
lctto. rc
p....t. In proprl.t' dcI
Munleipic In vittll dall. 1"11 eman.·
to III quoll'.nnc•• h
Ilt.. 10....,11
.ltrl ..nlll·Ammllll
lon. M.. nid·
Pllie ri.l pwl
Ilurlodlllo... d.i
C... pi ti.' .
Itllo ri
n.. di "OD Caldaron. ai .pn". Un' h.tull", per 1'00_
~ dali. l..Duio, COn di""...
aM p...... ta... d.lle
portl.1tl • fI_
... I·Ammi.. lal.rOai
M..nl.l,,"," ....
.ioIe
di POCO" .11. P.n...."l• .1:.
200
1.0 del
n.......
... Loaia. por coalÒ'doU'Ae.uainidn-
che ai. o..maa,,1a po.
lta.... pa.l. . .poltu..
d.l P., I. do! aacordoll eh. n'UlnrollII. i" qu..t. P.rr«<:hl. od ""'01·
t
r r. d.ll. f.m'lli. del
ollfll'" I.cmot'.. P.clc Mnlnori· (....
d. dollc Ilc dc" aiu""ppe M.ln.n.
pellc nell. Lcut. CCn I......11.
franA"'), perl."to Il Cold.ron. n·
.pond.....1 Slnd.co In ~",,"tll.O ....i.
ni.
.ice"e"de pcr6 ........1. ncp·
pu•••d ....
lotte•• del
I ......."
.liprri
l" ••
"C"
_nd.
................................
eM 10 _
dall'•• ba
r""""
n....
r.bbriaoto,
C'PPllIl. co"'P"'''. tuto"O .II P_
priaUI doli. P.......hi..
MI .l. _UloO eq:i."P......
.... _
........,
loO. ttaawro_
la. la
""""",",, • ron.o _
Hre _ta _
600',"" pill _
Hpokro(o perdol iB
•••1
ne
t . . . . . . . - .. .
-
•_P" l'ftMOlla
il
dal ""'10. cho
antico
/MI";'.
-u.
"A.P.c:.. U- d'"
1"4·171" U.
1m. dol...,nl, In"'I'I'; LI... MI ..""l,
l_1m.
"A.P.C., R~. allo 10<1
.,ruoI...
...:I3p-I.I.dol_oll
l.
.. 1LI'.c.. U ........ _ . l"t·l1l1:
_17GJ. I l . - J _. ""_ _.... _
"".... ""
porodolollo in _ _
..F"
_u. 111.-1 ot .... - v~
__ ~ : A . P . c.• Corio _ : St_
•••m
Il". A.lorl....loeo .11
1•• '.
aclIo .h"" .....-1ol.1a di Aad
Grillo di
m
'u.i•.• !ol
l.. Ge
ll'hn·
piop
111
• 1..... Iicl",o.
'" A,P.C .. Ro,I
d.ll• •0Ilbo...I.nl
d.n. ".bb'I••,I.I'." hI.l•. lal~. '0",
<II A.I'.C.• Uh....1
tU, ItllO.la.'l7. II
........... _ . G l _
10 N _ ili
~_.
.
.
.
"'i<
r.ri-
Leai. oli S. Gouo
~ta
I.... nell. kIa'i. -.tuono, _ _ di "'1.0 ..<1, _ r-'.II.. che pee ai-
aario ,.......w,:..lni al
_· .
lo -.pito !Od an
h
del
Si....... di ~!Od•• per<Hft_ coa !et.ton dal 4 Mt~mb .. 18N, ,U Anlmi..t.\r.tori P.ttO«hl.li c1allhe•• rollO
•• \'1ltI .." ...;ai di _ _ tira .11a
ceMioa• .1.11. 1.oIIi•• clello d
co·
............"._ .11• ....d.. lIa. l ) n........... ...... MU'I/It.1'ftO dali
-
tola Yl/lla
~r
qIli"
.i di
11_. 0001
l.OIl.
d.1 noot _tl
to
d ••
li .d
rto-..Ia di pl/l al rJce..
po_trioo doI .....11 in .. _nte,.ho
" .
"'A.P.C., ~ ... <10110 oIolil>oTooloni tll.
.. A.P.c.• C.... 0 _ . 17 ... glo lala.
..A.P.C.. UIoro<lol.-.rU.lno.lU1.80/~._I
V-.
<ti
,"",l.
alla Bo
..,(p1
- . I ~I. In
Ondo, .quJ
_ _ la b~ .
rodLialil>u. ""•• 11
m..I.., -...
"l
.
•_
IO&!
_,10
.10.
_ . _ ...... pwtotI. e-o _
<N .1·
ili
_
M_._
.................10.....
.lLI'.c.. ean.-.
_,..11 .. -...w...
-ILI'.C..
-A.P.c~
"lo ............,
,io ....
............. I 'l'
Cot'Ioo Colofot.
Mino 111:10 l ' '•
-A.P.c..e- - . • ..- 1-'
-A.I'.c..
I
I137.M
_ UI._IUl"'
. GriIIof
._-
-lLI'rc:...
_
4eI" rl_
,-"'0
_
A.. tarI
......
IMI. cIol Il Pl....
•• A.J':c..
-~
- A.P.c..
.... '
......,..
'.-'--.
M
io oli . .
c:a... ea-
_-"",..
~
<10110 .blot,
.
(
1 .• '~ 1..,,·1....
....................
"_InI...,Ii.
...lò...
.... A I I - , _
r.I..... "'"";;",",":
....... 11I_ _
-..10 _ _... _ _..I
PIan•• Cal........ U'''o ol'I.,... l~ 001110
......... _ . u•• 1.~IM In
c
C&IoIonno (ti_l, ..I 1010 _ l o
...·
la~ l• •_tlo 41 ... Dooo••;"
C.Iol,,_ lllllHl, .10 O 'Ir,:o.•nIT•• W
pam>c:Ì eli Coola;.1 ....' ....0 pa.I_'" I..
.1nI
I••; M.rl. ,la.. (tlMI), ....1
",._i."1....
_
1.... ,..
,
A.'.C.• II.Oi"" d.llo
.m..... u...1
k;.1;.1.,2·1 ....
''''A.P.C., Llk.. 4.I_U .1 ...... laN·
1117(1101).
p
39
Buffa: una grande prestigiosa famiglia da
quasi un millennio
di Giuseppe Buffa
-
....
11 NO. Oi"~PJN BMIfD ..... p.. rt«i·
'0 "Il' Premio Idk~ritJ .•.•ula,..,·
• 'l/lltulo Benedetto Buff'" '"~I .. ,,1t<>
1'l''': 11I1.....l<Inl•• corp.......... 'fudl..
uU.. rom/ilUa Bwn.. cII. i .1..1.. P"'"
"';,,'" ".11.. ,,"i<>... -,,,,.i.'lu·,
Pw/H>lldli4mo iII ' .....,.....
~ro
ddla rim'.... "rlicolo"'" quAlo, la
_,'" ,.;.Airsta. PC' lGI:iOlli di .po.... "A",..", lo.. . . - ..... il ..... pri.
... itillO~
,0
I eopo....;..,.... iII ....... ".trillati
d.....rI.IO n.clid. P_M dui• ..e
d.
""""tiri (Bi,.".., RMN,.a.), da
_Ulltiri (Ca.... C....llo, Capl'2,
.....). ••1'- eoat>tlld_o corpo.(~,A1to,ecc.I•• d.'leplOf
_
al
Preu. N __.., .......).
~ n<:be de,i
d. luop.i di
l''',,..... lonu. (S.ni Il,,,,,,,1>\>, eu..l.
Si oo1do".I.."o in '{uuta ...la ancicl..""dla di cognomi molti d! d.riva.Iono Itranio •• ,
Por piil di un millonnlo Oum.nici,
cr..........
" ..bi, Fra"....;, .... cc" I loro "..,r·
clll h.nn.. _1Ii"tG ,\1 totlD il .....1..
h...U
11. ripetalo lt.. _
di q
l; IDiliaDi di caeq lalori • di
plroll bnno l..-d.to diatnuioni "
- w. •• .....". '- ...... nlta.... il Dro dirilto Imml.i.tn~I\'O • panale.
.... Il f.Uo I1mtIIM pICll"'p"""""Ia. il
panl.la Ilazi....I"'.nla di quo,ati
Il••nlori nollo nDaInl raclonl. eon la
10rolpecifiCII imp...nt.oo PII.ue..
Lo lui..ellte f. p•• tI ... la .... icIni
,"U. f....i..li. B..ff. d. _~"'l~im.
""olide.-.-.:ion. ltori.,.
1 1.&
d.l
10 d. DlOltllt..dlDaI Od
li_
do OI ri.... dGCul'l.lIlnlon. dì divorol .rchivi; II r.dic. d.l cognomo
~cmo d• ..,riUn dn vari ola.ici il uni_
,omonte \. 10l:uen~c: lluffn do .buf("l•• dot .bufllo· In Ilduco. Deri...Ilono quindi ICCDrto1.Or.rlmotilm"".
la """,I ..q_n; d.1 bu .1... ro...illi.
"'... rui trul'eriteai in It.ooll•. Oui
_ _il_ _.. III I:la'tlen <011 Il
... _ .s..Ifll
·B.. ffot- _
_ ac._1a &<rivo
torico ",..r.
Burro di Seuaclio.
I Burro li otall.I.1Ono • dl"",,"10
...110 ...... Lo... bordi•• noi Pi......·
tino. Nel bu.., Medi....\'O tro.. iamo i
B..rr. nel Plnl...lo" • \11 MondO't"l. Il
c.v. O..p
Burr. di Ov.d• .cri..c_
...: .Burr
n. troolo"" di MondO't"l.
ro... 01 indico lo ori«!ni o il nOlllO'.
No.. pnlrebbo . _.. Il co.. ~ i.., e
ciot eba l. r.mieli. B.. rr. r
ni_
...ta • q.... ll. t,,"iolle di Mondovi
d.ndo Il .uo """,o .ll'.bilato? Lo
11_ dic.li per 1'.... lIlu.l. radi..
delCOCDO_do .Burr
in
q..elto .... l·i,.....,1 poC.robbo
...
in"".lil•. Chi ocri"" Il! 10rrC.moto
opno..... n .. ovo d""umeMulenl od
o.dito conliderll,ia,,; otoricho. Po.·
cht. SOIl.dia Il .one fo~l'l.t. mall<l
r.mlgHo Durr•• oncho .. di ulplU di·
..c ...l, l.,a<liond..i poi In 1..110 lo ....
"" ..icInoli7 KooI ...... ltali i "",,,i If·
,"Il. le"" dol M-.rod.l
Bo....Loullll prl.... o Meli Obl.tl .,.l
in Sani. OllldinL n M
Ie "n·
... fond.l. d. Ulltp.....Lo
t
·
r.to d. Obort.o._ ,."nlpote. A
·
lIl.II ... cq
iaIe;.", Seu&dlo part.
cip" "'.1 r ri di Otl.o<l' Im",r.loro
pcr di
'" quindi il eo.,...tipite
H.1i .Io
icl padroni olol N_r..niD. s.u.dioo cn pcn::i6 _ "'Dlro di
poot.ero.PefdMl \.Ontl ."""nl..-ti_
riei oono dipartili d. S.uadloT E_
era un I ....... bocp, ..." 5.000 .bi·
Ianll q".ndo Th.in~ n' conII'"
20.000.
Ed ~ceono "nn "pieR""lo"o, l..tll i
p.ul crl.tlani dell'Eu"'pa nard-cccl·
dontal. ov.v.ne ..n'.. "l.. Il.od. PIIr
ree....!. R..m. al"''' pell0r.:·"l: li.
otrool•• t.v.\.O.,
tonl.. iD
q....1 1.. Ii.io I
l..",bal&a.....be
.. 1.1••rou• • Ir:ol.Li da .(ricollari
....... no lODO i"pooIIC"IUli. f; IIn.
..... lIrotoll. \.nocII:i.ta dal 1ta...Di
_ "II. Ii.... "'11.10
I. Vi.
Emilia III Tortllna
I. VIa Allftli.
.1I1Ilto..l. ligunt .ll.nI....IAII4.. Mq.. l Tt,..... Cairo Monlonotto. :t .....
..ila por r.lti bellici. N.PC'I"II' PC'
piomba... a M."'........rv.... l• ..,...
ti dcII. botta&lio. Quindi .tl.nl.. ena
l...l••1.....1.10· tran.ilu.n.. poli ...
crini por Roma, emigronli" COmme"
cI'"11 io ~o.c. di pn.tl di m.... o dol
c.nt,o d.n••eligiollo: Rom.l
I:cco l Uufl'o • U.hlno, 1 Durr• •
Vollolrl, l B.. ff", in S••dolr"" Com..
IIIllI pen..'" quindi ch....11...l.....r
R..m•• ",. l. Lillllrl. (dov••l dirr..·
M ... _l~. ram.iglio ButT.) I BuII.
....11.1 .Ian. ill'l.Ion.ti dlrott.mento
rin"."
,,"Itr.
dalla Ba..it.. ID StuNio fermD.ndo.
li in q
1D IJI'OIIII ... <IO.II ...... Hl·
le pianu pill llbort<ooe, dopo l. """'_
fin.1D .Sllv. mllm.' c.... ""privo tllt·
lo il Conton Ticino po. orri......ino
.1 Pn ad .Urll?
D. polli.rinl •• l.n,i.n ~ Ilato ..n
r.lto ""via e ...""rel<ll Pcr lllV.ndo
8 •• nico che richi."'.... l. loro Imi.
rione l ... perl.i•• Stuad~ ••• IIA10
HUione di r i _ per .lt... r•• illio.
la diopMlbililà di to..ore _ ... IOrri·
lariD di p...,riotUo ....1I<IdoU1aa. della
Abbadia. eh••i "IOn4oT. pa. qua·
ranta e.h11o",.1rl quadri! A Stuadio
t .....i ..... l D.. rr. rormonl • •rr....
........ ,,;eppill per I. I..... I.borioollà
......i.... dl...... ~,... _ I i l .m••·
Ii_Ii.. i -".Ìf'~"", i ••ind.ci.
del Ceno".... I prnt, officlanti dall'Abbadi•. Sono II.Dli .1.Li"; in ...,;...11....
e ....110 p",r_ioni, .bili Dell'aeoqlli.i... gli .ppalll; un. ",hie.. di ...... 1h.
rellalO In St~udi •• in Alea..nd.l.
cd O .tntn In mal1n eho li hll 'plntl
ancho r.. ~ri d.llo.o ba.g... 'Tlovllmo
l Durr. in , .. tU l "'Mi oir<:<mvldnl: •
O...d., • Acqlll Te""c, ad Al....n·
dri.,. Cu.1o Nonrc....to. ID luU.
la Ururi..... DDCho • RD............
Trieau e (iii .IDo io SlciU. ad Ak.·
_, • W....l., d...... ...r.- .Itll.l,
_nlD .llI't ",,,te rllJllÌCti'l 8IIrr....
Gli .laricl "';"'_ .... t
ll>ilo
chi dali
Lombudia • dal Pia·
...nli... Il.Do
ai ",. lulUo Il.U.
ra ... l«1l. eh. IUU.ni....nmo n qnome .DuII".l. in v.ri modi: .B..raloo.
Ne..in•••Dur.li·. DolOlJlU'•• 0ur.ll_
".Buf.",llt·. Vclletri••Del Bur.l...
• 110m•. ·lIur.lini•• Citt~ di Cul<ll·
lo, .o.. rrcri •• Gen....... B.. m •• P..·
'''0, ·O.. rr.·.d Urbin.., rRml,llio cho
po<l.no noi laro Ile
un b..o (o
Il, Mm·
buralo); m..ltl di q..elti e
pro mu.lri .. "ol.bili. pntl.".. 11011..
ioro or
Il bllfalo. t anelUl .Io.i..
pon
ho ditta f
i.ll
re
Wl buf.lo por .l'lblema NMAd
_
.i .1<>0.1 ...ndi .11"".torl. SI dllbil.
••
In qu.II" P"I.. doll'. . IIO 01
ba....,WU Il.mml d.1 Buffo
Alla P"I1. prc«dul' iII
be..... lo ••,11I0 ci/Dio
dall'u/<>N" /iII' or/loo/.o.
di O_do; d.i Buffa di
Suzodio; tkl Buffo di
Hillollo Bormida, Acqui 1:
c COJlli Buffo di 1"u«"..
CM l''illNd......t.o di
s....odlo. dì
.... ramo oli 0.. . (0_1"0 ,.....olfl...
ti cL. Mondo". cl. Pia'rolo; le acri,
..... te •• ..bo 1".ulI CM ~Il lnMdia·
=.otl.1I s...udio. o.ad, ' ..... WIHnI di..,tta. .llt.o dalloo Ba.;'.&;
lro_ '...ial" "j li n.bilirolWl •
panin dal X.n -a..
EobUM 011.._
... ria.. ti òel.
.t........ dei B.tr.: q...,11o dell.-n.
YaIlW pon. iD "-,o
e..<:i. di lA
-.11•• l:inque pII , .. eI pri partito
·.qull. d'."C"'1lO
nel M Dd.. ~.dUl 1111 la"
nmpallt.e; Il WUO IIOrmonulO da d"''''m
"".Il.
.
.. ...lala COIl ..bi.....1...1.1. ..... aiLo. di
ciDqlle blorre. Nello '1AI11lJ1U1 del nobili Burr. di Ri U." ""rmida. pro.....
lIi.oti cL. Se adlo,l
ra!TJI'U..w. Il ...rlllo i" ..""" doIl_, Cen.menle ad IID 01110 momenlt>; Burra di
Se..... dlo •• quindi di o..da, Pine.....
\0 " Mondo..l. hanno p.nu!.I> che il
Laano r"lr.rel.,ntult, Invoco doll',,.IJino d• • FomIRli •• l'nur.uività
doll'operar•. Noi .lml••o dolio .tom·
ma doi B,,«. di 9 ....dlo ~ ./ImlUr.·
to il fH)mc del u •• to. d.to cIM il nolIUl ·burr•• iAdlca I...l.I.... dell....
Ial•• d.I .... rd.~llo (yadi Dìz;.",.,·
..... dclla o.",; edllo d
ndaderi.
P.I. I3&J.Ad oYacl •• oli
I model
Il' citato av. Clupe... (r.millì. prov...ie.."" d. Monclcnrll 1"",1.0_1. nobil. r.millll. doli·.tI,..I............10
m... n..m.nl... Durr. on,,"la. per
lunlhi aeeoli. di Ilori. palri•• ..,,1·
turai.. Dal eapoal.lplla Paolo Burr••
oriverl .......1 Qu.UrClClnw. di_o
1p..:P. Benedetla Bull....riu.on.
,.ta. I"<ooad.a_ _ ri"" cIal.la Aca·
..... u . - - . L·. . . . di ~ aI_
..ta pol1a Hl ~ pe.rt.itet ",,'&qIOi_
I. impui.k. ".1 __ ...se p...uta ...
I.....,., tra _ .na
.1...11.0..
pe.Jm•. Si nota ch., • dolta del G._
.paroIo, lU1 B.trl "010 l'Opn • Sal...dio all·l ..l.... del XVI ........; l•• i_
lIlilitucI,- del _ l - ' - ' • ri"""....
....... .. 1'0.111... dali. ,••iI;li.
Balf. di oYad•• Di """"ta.i ...........
DD ........ n._Uf B.. ff. (17$5·1837).
_"toni
rra"""
..nUore 'Iranda'pndÌCIl.Dre.
Fno.·
_
B..rr. {l711 _ UI29I. medi....
.ioo"",,"10", "I"IC' di oI".nno. ICOprilo'" d.l "'oc!110 .lltlnlol...........
p•• t~ .. tto Olon Domonico Buff.
(1818-18581, .crlllo...., deput.to .1
p ..l.monto Sub.lplno, IMondonto
Cellerai•• Cleno.., Miniotra di St.to .U·Agri... I~ .. r•.
Altra r.mIRU. Buff. in oY.d. ,
quell. del rll BlltT. C••lo.....rente
dolio .."i•• nll' p"",enienlO dI So.·
ndio, fond.tore d.U. B.n•• C•• lo
B.. tra iD oYad•• RiléntMloci ad .llri
rami del 8oIrr. _ _i._ _ ri·
...nlara pe..-allu mUllri dM ori ....
.... "",n·.lto . . .l "'"'" Mod
:
Oddo Bd. chi 11I1 1060 II'! dinin_
rrla.. {ArclU.1.o Sfor..,..,.),~. Burr••ha
1 lUI fu
Iino.atan., l... l n.bili
l, <il
.................IoDl ..... Il N_.n
di
1'aDlida.. Qua.cJ BuIl'. ........ q1ll,,di Sa. Ber.anlo _
,.1.-0 ....11.
rUlligl.i•. I B..ff. di Anelito _l 1216
Cl.Dlplqi
In C
et.a1\1m .....
ntore Fad
, III' r "o truelcl.li
• Pon..... moll. Va Cliov.....i B.. ff•
fuggi o Pin....i... r... n.1 1322 t •• I
rirormato.l d~llll .tal.. 1i dol 1.. 01",
Fu for•• dilli avi dei cone! Burri di
Peuo....
Altri DllfTe /\i....... f.ud....ri di An·
tignan•. 1 Burr. di Sandio /\irano I
(ond.tori del ·Monta '.uIIIO"I..io_
d"".lo con R.!ie P.I.n!i d.i 1833.
O...,,,. Pii. Eu tu.ooo, come il c.poIlipite n.ld
0(68) pl' dlvor_
.i .ccoli appallatori di d..!, cldull.l
Comuna di S....dlo n.11937 d.. Duf·
fa Eleonor., nonna d..llo ••riunl...
Durra lili p Antonie, ".10. So.·
.:odio, f.. 11011. n.to V_o d! Ootl••
Vcu..tri ad, r;..,n1.to ..... u.... l.pid..
monumontal. nel duo.o di V.llol.1.
Barr. AIeoI.l.lld..... noc.lo, fu UII.
....ruln bcnof.tlo.. d.n'O-pod.\e Ci·
vila di ~nd";.{1886l. N_ti"·
le l s . . rr•• ppa.len........11. f.. ien.. rllibellln• • fooKro t.cci.ti di
.......1. patarla•• dlede. . .n. Chi..
Il, DDi _II, .... li...l. di ..cemli.
A Seu.di••reeaoro 1'Or.lerio d.l·
rAMuata ...........i..._ Kpelli i .....
ra-JcUari. Altri Buffa t"",1lO ..polli
""Ila tripla dalla Abballa di S.ot.
Giustin.; m ri••"" .. n. NatÌCI i.o._
ru-."'_ ......
...u
!o
del ..........:. HIC IACr:r TE•
NERlS F1UIS B\1FfA..
~iona
Moit.lalhnl B.. rr. e..""lta....... I.
p...r.....ion. di notai (P..olo n.l 1&10•
BII1.IIo"'IO, B.",.rdo, Al.....o.d .
B.ltrado od .ltri) l'OIIndo .d Al ·
• ...drl., C..tall.uo. Ov.d•. Ulti.....
__i................i...... dolio I.Crivonto•
fu B.. ff. Piolnl che Ali 1"" .111....
\In .....lto riportaoda .. HIfUO"U
......le: .s~tl.I
n ........ 7 .iRil·
li di "".al.cca
, i cui Impronti
... ppn.. onl.~o tre llello, ... n leon. od
un'.quil••. E qUelli .. n.. yer. 1010'
Hllnolon. d.. lIo •• t .. mm.· di ...1 """.
lono r..gi... i l Durr., .noh. IO .on
p.nlcol••1 dlrroT1lnU ..condo I ... mi
ch. iu'4JO i _ l i h.nno baUulo Itr.·
d.divo .....
41
A Costantinopoli nell'anno 1789
di Giorgio Oddini
FRANCISCUS ANTONJUS
FRAClllALOCr CAPRIATAE
CONG.NIS S. JQ, BAP-TAE
ARCHIEPISCOPUS THEonoslOPOLITANUS
VICARIUS APOSTOLICUS CO_
STANTINOPOLlM MISSUS ANNO
MDCCLXXXVlIlI '"
•••
REV.MUS PRESBYTER JACOBUS M,A PASTORE CONGREG.
S. JOANNIS BAP.TE AD TUR·
cas DUODEvrGlNTI ANNIS
MISS.NIS
APL-TUS NECNON ILL.MI ET
REV.MI D.D. ARCHIEP.I FRACiliA
VICARli AP"LICI PATR"ALIS
COSTANTlNOPQLIS A SECRETIS
MDCCCVI ANT.O STORACE F.
"'
In Ovada, nella casa di miei conoooonti, ranno 1><>110 mOltra di "' i
ritratti, dipinti olio.u tel .. circa due
aorol! or aono, di Moo.ignor Frachi ..,
nativo di Capriota d'Drba, e di Don
Giacomo M. Pa.toro, di Lerma. Le
i•• rizioni che i relativi pittori appo_
sero alla ba•• dei due ritratti d dicono chi .rano e Cola fecero.
Veni~mo cosi a sapere ohe dua
roli~io.i dai no.~rl paraggi, in tompi
nei quali lo maggior parte delle per·
oOM nasoevo, viveva o morivo ooml're nel paese natio, erano vio.uti per
molto tempo a Coslantlnopoli, oapi1010 ddl'lmpero nttomano, I loro nnmi mi orano gi~ noti perché di Moneignor Fraohio oon.ervo tre letlere,
.critte da Costantinopoli noi 1789 al
marehea. di Silvano BoltaAdorno: di
Dnn Giacomo PMtore, auo segretario,
no ho quattro, rl..lenti alln stesso
anno od invial~ allo ete.iO da.tinatario. Que.te mi•• ive sono molto inte!'Cseonti p"r lo notizil cho riporlano e
che"; prestano a varie considorazioni: modto perdll traeorivorno olcuni
brani.
Le tre lettere dell'Arcivoscovo,
da lui firmala ma materialmonte
acritte del.uo Segrelario, non hanno
un oontonnto particolarmenta eignificativo: C<lndogli~nze per la morte
d.1 morehoeo Luigi Botta Adorne e
raeeemandazioni al figlio, marche.e
Aleenndro, o favoro del notaio S~.
fono Oliva di Lerma, nell'ultima
(scritta in dntn 25 novembro e giunu.
il 6 gennaio) auguri c rinVAziamonti
por !'incarico doto all'Olivo dello pc_
destcrie di Silvano o Castollotto d'Or_
bo, feudi dol marchc.e .to••o. Lo pri_
ma lettera di Dnn Pa.tore, datata l°
gennaio 1789 e ricevuta in Pavia (dov. i 1Iotta Adorno normalmente abi_
tavuno) il 26 f.bbraio, uni.ce allo racccmandozioni noti zio varie relativa a
Cootantinopoli " al Viearlato. Tro_
sorivo lo "eguente: • E"sendo qua
.lati condotti divoroi .chiavi tedeschi
Opoeti in vondita, queolo Si~. limbo_
sciatore di Francia ha dimo.trato
tutta la pron'ora o oollooitodino di
redimerli a denari contanli. Non '0lemente ha liberalo tlegli affidali e
soldati, ma .ncnr. delle donne e dell. ragl..... L'aUro ~lornc con 600 l'la_
atra ha ri.c.ltato il Si~, Comandante
Wegenber~h, giovine di 21 anno, per.ona quallllcata 0. l'oooato che il U.to non precl.i come, quando e pe~
lc poraone in queoticne fos.oro state
ridotte in ochiavitù.
La ooconda lettera, datata 14
eprilo 1789 o giunto a Pavia il 20
maggio saguente, ocntiene, allegato,
una reluiono lull'iacoronuione del
Suibno Selim Il. Eccone la tra.orioione: ° Nelle mattine dol di 7 Aprile
ha Ilnito di vivete li SultanoAohmed
IV, Gran Signors tlei Tur<:hi, dopo 84
anni d'elà e 15 di regno. Ha la.oial.o
doe Aoli Ilgli manehi di 5 l'uno e di 8
nnni l"altro. Un'crn e monn dope lo
di lui morte Il .tato proclamato per
eno legittimo eno'ooooto Sultnn Se_
lim Il, sua nipote, Ilglio di Sultall
Mu.tam, di anni 27 oi...,a. Iori giorno
13 del corronto (moscl ho fatto lo suo
primn oortiUl in Ilocehi, preceduto da
tutti li poroonajl"gi di oariea tra' quali i principali furono il Caimakan che
è qui Luogotonente del Grnn Visir
por c..cr qnoati al campo, il Copitan
Pa.dà os.ia Grand'Ammiraglin, il
Stam Kol Effondi. MuTti, il numaro.o
corpo dogli Ulomi cho oono a lIui.a
dei Prelati dena Corte Romana vestiti con .imarro paona... lutli e cavallo forniti di gualdrappe ricchi ..ime.
<li briglio mooswao, indorate ed ornnte di diverse pietre; ogni carica mar_
cia"n con la riapeltivo sua corte. V'e_
ra poi in capite il nuovo Gran Signore in abito di mae.tà, con corona di
dinmMti in onpo, neoieo fOpro nnbilo
deslriero con gualdrappa ricamala
tutta di porlo c di pietro pro.ioo. (...]
Egli il d'amabile aspetto. Il popolo acCorso por vetlero una el .olenne ca_
valoata il .talo, per co.l dire, immen8C. Giunto che fu alla famosa mo·
.choa di Yhp, distante dall'Imperiale
Palazzo dn 6 miglia inoirca, hanno
folto lo folita oorlmonia di dngergli
lo apoda etl ha preso po..e••o tlel_
l'Imporo, Finita la eerimonio entrll
nolla .ua barca detta Kangià_basc di
20 remi e tra lo sparo dei cannoni
dello navi do guerra o di tulti gli al_
lri bastimenti del porto ha fotto ritorno por more o abarcè al IUO chiosoo, che era nn'ora dopo meno<ll.
Avendo il euOvO Gran Si~nore
anonra 10 Madre vivente detla VaUdé
S"l,an ohe dopo lA morUl di .uo ma_
rito Sullan Mustnrà .tava rin.errata
nel vecchio Palazzo lmperialc detto
F..chi Seroy (luogo ove ai ritirano lo
Sultano dcpo la morte dol Principe)
l'ho ohi.mntn a .6 o con pompo ec_
lenne, preeedula da varie earicho e
seguita do 74 oarrozzo por aervi.io
dcllo femminilo suo corto, à slalo ri_
oO\'uta alla porta dall'imperialo l'n·
lazUl dal re ouo Figlio, che al pro..ntarai lo Madre feoe atlo di .oendere
da "0"0110" la Madre gli fo' tegno eh.
re.la.••,. non ..ende••e. Sì noll'una
oho no11'.ltro funziono fnrono sporso
alla plcbo por le pubbliche atrodo
sommo rilovnnti di pnrll (un pnrll ei
può computo..., 8 quattrini di Milano)
..
La terza letlera di Don PaotoN,
.critta il 15/6 e ricevuta il 23n, dà
noti,ia della fasto dall. Santi •• ima
Trinità, .voltaoi nella chio03 di San
Ciorgio in Coatonlinopoli (l'ora) con
numeroso conco,"O di popolo e di ec_
c1e.instici, cioè clero .ecolaro, i C<lmponenoti della miuiono, i IUporiori
dei conventi regolari domenioani, Minori conventuali, Minori onervonti,
Minori rifonnati, Ceppureini, nonché
altro porscno .eoolari di di.tin.ione.
Lo quarta lottcra, opedita il15
.
AI/.. P"/I. pr"CCf!<hnu, il
In que"" pag.,
l'Ardutlco"" F,.,,,,ce:u;o
Anlonio F'll.hlo di
Re,," Gin.omo Maria
Pa'lor. di Lerma
Cap,;olo, vi.o,io
apo.lollco" COtlanllnopoll
nd 1789
m.
novembre. conlonen .(!ll aURUri di
buon Natllie e Capodanno.
giun...
n do.Llnulono .010 il o wonnaio del
1790. Vi al trova unn notizie inl<lre.oonto, che (ro .. riva: • Noli ••erO del
4 dol cerNnte mc..." giorno di Son
Carlo, p.... vio il ""n..,,,... del Clra" SiRn
Su .. Eccellen •• il Signor C."
v.li" di Oulgalrnw, inviato di Rus• 1.. , t
dto dal C..",llo delle Sette
Th"';, dopo "...erri Iteto du. anni e
lro mui d...,.. , priRlonloro dllruerrm,
unltoment. alili "Itri di ,un cort<;o t
partito lubito por Trlo~l<l CCII una Mvo TIIIIUteO. nol.R~nln n 1xI11o poeto.
Speriamo ebe db .ie un preludio di
p_ •.
Ritengo cile quesl<! lelt<!re Ilon
debba.... """lider..nl .ollento pia.,.,.
voli per le curio_lUI ehe contengono,
ma offrano "nche epunlo pe' rilles_
Iloni di vario lIono.... Ad ....",pio il
r.. tto che religlo.1 dallo na.lre terre
abhiano operaIo vivanda io eontrede
lonlane non deve dellaro moraviglia,
booti qui ricordaro Don Funcuco
Buffa di Ovoda "', minionaria in
N..nlù.. o Quorn_tum (Ci...) per mal·
ti .... ni i..tar..o al 18~6, qua..do per
andarci e ItImerno ....n b_t..vano ""I
ma.i. Da Cootanlinopoli all1lalia, <:omo ri.ulta d..lIo date aopr.. riferite,
oecol'l'<lvono 40 fiornl O poca pi!l. Cho
poi il motivo di tante miulve foo.e il
ehiodaro fovori o neeomnndo.ieni ai
potanti, non 6 certa ono noviU, ClIol ~
empre .tota o lo 6 luttora.
Motivo di rinc..;on. 6 il potor
duUll>er1O da qllOOt<l lottere <:be i .... p.
porti fra i Torehi • mll..ulm.. ni . o i
DO.tri ,..,ligi.... i eattalici. p....enli in
buon numoro nella eapit8lo doll'im·
pera altomeno, er.no di muluo ri·
.petto, eomo .anello dallo eapitola",ani ecoordot•• i eri.tieni dnl Sult.·
no Murad III, a eho ivlo .. o.i.tovano
nneOrO formo di vita e.valloro.en,
Evidentemente o Co.tantinopoli il
Sult.ano d..ldoruA vivaro In !HIeo,
non...lante gli altriU o l'olte",,,..i di
pa<:eo guorra oon l. R.....i. ~U &&r,
M.. CootontinoJW>li Onl ben lontana
dalle fmntioro balcaniche dell'1m"".
ro, lì lo pace oro onoon, oll'epoco, un
miraggio. In Enogovina era O""enU'
\0 il gOnoeldlo d.1 Do~omi1i"', in Sor·
bio oovova la ribolllone o la roprea·
oiOM e'" du.i ..lm... Pro.." le .Itt./t di
Nis IO' .0111:0 lo "to.", dei .nni" •.,_
otnIit.o 0011809 dal governata'" tur_
co di Nio, do.-. o.ono m.....ti 952 ....._
ni di inoorti &e.bi ueci&i in ballllrlia.
lo .... cbo purtroppo _.Iom.. ..,no;·
derare atroco almbello della J"lloola·
via di oni. N.,,, e'. Inv••o Ir• ..,la,
""n~ nool ... leIUl,"". d"ll"li ."".nimen·
ti più lonlanl; III quello .Ie••o anno
in Francio.1 ora avuta In ltTondo Ri·
volu.ione, quella che dopo pochi en·
ni. .on N"p"I~.ne, ovrobbo tnU.. ni
Bottn·Adorno I diritti di feudoteri e
cho IIOln dopo più di un 0....10, eOn gli
ideoli di domoc,.".i", ovrebbo r.~"
in 1\m:hia Il can,blamenta da mpero
o Iùlpubblica .
..";"'101 d.U. _1_ _ i 'I\Ir<hi. """.
<h. doll.o _ .. ~ri. <loU·JJh.. trloolm•• Ro·
nnmdl..I",. Si"",," l'Ardv,"""" fu,bi.
VI",;' AI""".II... d.l 1'. ..,...... dl C,,·
"'.,,"n.n.H. 1e06 A"'ooio SI.roeo f... I.
di';n..)
"-i. cro f,oteli. del mlni..,o Ol.n
_nlto • _,I Il 2'1' ...... 1$l1' In BoI..,
...... (Ge......).
14. l Rocomlll (
<riotJaaj . _
Il)
N=
r,.n,..", An'ool. r,..OI. dol tu.·
•• >\1 C'rri.IO, dell. Con".,..i ••• d; S."
()I•• oo" Uo'II ... , A..lv.....o di T'oodooio.
""Il, i".i••o VI,u;o Apo.toll", o Co".n';·
""",,1I.un.177g.
(2111e'<e",odwl P...w 01&00.... Na·
riJlI'&o"'"" <10110 C4<1
~ di So. GI.·
vlnol Bo,IIo.., P'" 'Il"""; .",,11,,10 l' I.·
s,.r.o.
13) N.l. Il le "''''''''.181~ do
",.i,. di ev.d.,. do Fu",....
Ilo,.., gl~
A...lo
o
,."de".. m.nl,
nli ad
1<1 di D;',
,'"
.,.no
e,etI..,
m,inon. d.ll. Bui·
K·ri•.
I~)
Ni•• I. N.I.... cloU'Illirio '."'."0,
dove n",~uo n.l 214 d.C. l'lmpe,.to'. C..
"on'ln. ,h. noi p,...1 rc.e •••',ul,. uno
villo. O"" '''lISl""" p,ocIU.lt•.
43
Profilo dello scultore Riccardo Gaione
di Remo Alloisio
Nell'immaginario e<>n.ttivo dogli
o\·adeoi l~ fe.te vendemmiali ,,",cupano un poalo premInente. In una lon·
tona f".te dedò vivi••ima curiosItà e
.mmi,o.iona uno originolo fontnno
dalla quale zampillava vino. Aut!>ce
dell' ""lrooa opera fu lo .cultor. Riocardo Gnione, il cui lavoro artiatico li
eotendo nell'n= di teonl'anni circa,
intorvallato da l'auoo o attività logn.
te alla otoria della aua famiglia.
Una Ilori. di impnmditori com·
merci.n e lnaieme di artisti, infatti il
nonno o il binanno furono ...bili pit.
lori, lo zio Andrea e il padre Paolo entrambi ooperti mo.ld.ti e in onco"_
.iono direttori della banda musicale
di Ovada.
Nalo noI 1669, Riconrdo Gnione
manifestò precocemente lo "ua v<>coziano per la .cu1tura tanto da chie"
derci fino Il cho punto l'impronta ar_
Usdca r!covuta in fnmiglia oin otata
il corollario inevitabile della 'ua ooel-
".
Solo nel 1914, quando il fratello
Armando lo .o.titul nell'azienda paterna, ogli polò frequenl..... regolarmente a Genova i coni dell'Accadomin Liguotice di Bello Arti " lo Uu_
dio del mae.tro Nori•. Risale a quel
periodo la lua partecipazione ed al_
euno mostro d' .rle nelle quali il giovane scultore rivela velide attiludini
plastiche. ~ tuttavia un momonlo
brove. Al progetto di una viu dedicalo on'orte li oppone il do.tino drnmmatico dello scoppio della prima
guerra mondiale.
Riecardo deve .bbandoDa"" gli
otudi e ritornare.d Ovada per prendore il poltO del fralello richiamlte
alle armi. Purtroppo la vicenda militaro di Annando li eonclu•• dolorosamente. Dal fronte giunse la tragica
notizia. Il fratollo lottotenento mori·
Va eroieemente durante un'a.pra
battagli.., nel 1915 ad Oalovia, un
villagsio pro,"o Gorizia. L'indole introver"a di Rieeardo Gaione era permeata di euromo modeltla o I><n di·
sposta ad accettaro l'inevitabile. Per
qu..lo noppure la ri\erto del padre,
avvenuta nel 1929, fu un ootacolo alla realizzaziono di quella integrazio_
ne armoniola tra arte o vita por lui
tanto lmportante.
In ogni epoca I. produzioni artiotica ~ .auoa, rifioolo e conaogueua
di una concoziono oatetiol convlnzionalmonte accottab. Le opere d'arte
dl un particolare periodo .torico por_
tano una impronta comune a uno .tile omogenM rivelatori dello apirito
del t.mpo.
In quogli anni il rcgima .i .lava
forme istituzionali
di oonlcnoo. È il clima ideologico
eopre'Bo, intorno agll anni '20, da
"Valori Plaotiol", da "La Ronda". dn
altre riviste, cOn in.istenti appelli al
meolioro Oalla o..ioth profolsionale,
or~.nizzando con
in contrappolizione alle avventuro
delle avan~uardle.
La cultura italiana i, di fatto,
condi.ionata da una informaziono
volta nd 19nororo c .ottovalulare mo_
vimenti e p"0i:èoni arti.tiche cho .tavano mnturando in Europa. L'atteg_
••
iiI/Q fHlR p",••"''''''' /0
..,,,1101"1 RI•• .,rdo O"i,m. al
/OIJ'tNV
n.1 .u" o/udlo.
II, qu•• I"
p<tR.,
bolzdl.. /K'
MIm"""'''/o ai Cad.. fl.
AII.. ~. «lI"onl., da
.1"I.tra a d••fra, dal/'allo
iII ""..o: O.""òn.ua
(1933); Ril,..,/l" d.1 pod...
(1977); ,",~I". ,w"_
(1929); !>oo:rdlo per
Jl"".. _nf<) a; Codllfi
(I!1J.V.
IJia-eato aa1t,,",l. di o.;-. Ii
....m•••• ai ,n i u.1 co.....; del
r i _ .. lr....ti
del " ' - " con I.
tradirlone. dell'itolltlDltt dell' ane.
Le IeI.llt.n ... w...., .ul ilI. ....
conl.... t<> _lo-wllun.lt po, ti«-menU Iimitalo. r.....
n"..
. . .., m.-aDoal 6el ~ pÙI.........nella l -.te.",ll cl. rotti ...
l."
che q_Ile ....nPlnfic ..."n-......
Fcl.i _ ..I ...,
rilra..l,
.Ul..... \1<1.-1 in
.(_
tevoIl q ...,m dal com
E.m.. Rebo"'o cu.l.<>dill ....1 ""I
d<!1I,,1kuo1a
di Musica In riti S.n Paolo MI Ovad.l
""","'i...lonatl proulontomo"to d.
privati, _ado un' fonn"l•• tlllnlca d ...id'«lI:ò"nlo .. red.le.1 m<l(\ol·
lo, .ffine .II'optl... di
RUM·
lini d"i .it,,..ul dol Due. di r'mI' •
d"1\,, m .. "'h.... O.. k.iolJ.
Il diu"o Ira la ""mpolli.ioni uf·
!icioli o quoll.. plil lnllm.. ~ o~idonlo
nel "Rinou.. dol pod.o· dol 1921,
eoeRUllo .on p,.d....10.,cII dol u·
ratloro I ml,url .mi'tlol in liMO
con III pJo. .. utontl.. 11 trodl.lono pill'
.lic. il.li.nl.
In "C,on<1ino". banotlo dol
19211. l'..tilta.i .md••ll. paoti..
del ".tu..ll"lIo che .tU..,., dii no·
le" don. 't....tidi.niLlo 10. _ _ in,
bolli pio. p...r..!\de. I YOlti d.n. toppia ".primono l·'IlIpoten.... l·...
oci. dol conudi"" ";nlo d.u. CII a'
milll. ... turalo.
N.II. -V• ..,in. po ........ d.1
19'29. d.1 bl.n.... opuo " ,i,;do del
_
oJlI ho ..pulo urpira l. rroli.
pudieIo dillo r.!>dullo, l dettqli diII'
"",,,lo no..10 e 10 . . . . .LIo della _
Lo...,"....
r.:
~
Nn d... bou.ottl po, IIn _ u ·
-.:Ilo.i coduti, 10 l'CU.lh.ra.libe..l.
dolla otaticiLlo del ca
o ......,.. d,·
"""lo plilo ... preMi
,iilo .........
Ga1otl. dllllouno dl","ra ..,Imllolo
la _I.nd.le olltollldtilo OlrllltU•• lo
de.li .LiI"IlI' dii
101101,
".
doJM il e.l1Iu,..,., di 1.. ~I1I
-..,.
l'....nl•. l. lin.. c,,"'. pl'O"«llnt&.
illri",boillmo.
A ditre..,n... cIocli .l1i.ti cho ì.
quelli onlli ill llaii. oi 1'......... ~.no
l'''llldini d.l • ... ilO doll ..l.ono". Rio:·
conio Golone p";.. II~1l fo,mo ehe.i
rillllllOolllnO o modolll doloo""l .. pro·
e..!onl•. ~ 'UI op'" 01 RUlnI.no
lu~uiotudino. 0011'. nuurolo
conclu.'on. di un·.rtl pri~. di to,·
monlo, p"eili.lltri"". d., buoni ,llul\.liti oltotld.
1.0 ... ,,110111 mUIlI1lI11 Ovadl ili.
LUlllio 19.'.
Uh,',.
'.n..
45
46
• •
L'antico fascino dei burattini rIVIVe
nel
"Premio di Silvano d'Orba"
di Franco Pesce
La pia:wl del paete appariva stipata da una rolla plurillon......t.io"ale.
a=munaw dall'Utau dello .peUo.
colo: un'aUon eh., da parto doi giovani••im;' ero ducianmont. ooluoia·
,~., mentre per l l'li:! nn1inni - genItori, parenti. curioli . appariva un
poco più blanda.
Premio Silvllno d'Orba
1995
.
,
Si trattava dell.. prima delle tre
.ero\.o. quella di 8p"rturll, dall'odi·
oiono 1996 del ·Premio Silvano d'Crb,," .. lo .pottaealo oon.I.Lava in una
r.ppre.ent....ioM di burattini.
L'altoa.. e.a dunque vivificata
d. un numero improcioa1(> di bimbi e
bimbe tenuti .. _lento a bada dalla
min.",,'....... qunnlo improbabile, in·
giun.ion.. di porcarli aubi1.o vi....
Ma r".""TO ,tati qui"ti. buoni (oi (.
per dire) ai lOTO posti.
An.ho IIli adulti, oon l'nUbi dl al"
oere genitori, parenti, amlo! del pa·
rentl, erano pronLi u110 "[lOtLeeolo e
nemmeno le •• ec.e•• ivnmonLe .Ilu_
leLi. Il ricordo che univa lutll era
quelle di ellre rappreoonlnlionl di
buraUi"i, che ognuoo
Ind&leblle nella prop.Ia memoria,
L'.ntl.... (...cino dei hu.atLlnl e
."rb....
delle m..rioncLte avvi "ce....n,,",ra
uno VnlLe lutLi i pr... nll, lndlpeu.
dontemenle dall'elà, dal n ••o, dal
c.nlo.
Probnbilmentll il quu"ln unn del·
le rn,ionl 0100 "pieg"no Il perché, in
"oli cinque nnnl di viL". il ·P.... mlo
Silvano d'Orb..• deetianU) "al bravi
!luratllnni d'llnlin" .In diventato uno
del pio ambiti dci ""tlO"', a cui v..n·
no aUiun'e t·..ul<:l ....vol...so della
Glu.i. e l'lndubbln ma"'lri. dei P""
u::elpenti.
Qu..tn I> il ri.ultato di unn ini_
IIellva roaliunta io un piccolo centro
d.l no.Lm M.nferrolo, mizioliva ptlr
la quale non Mno tardati.li inviti.
opoolorln in all,I luoghi "pICleo......nl·
- f .... la motivniooe dell" lenlnln
..prop.I",ione . "ad ampliarl. od n
r.IT......,ln in nn nmbilo più .on{n·
"",ole aUa "nn potenzi.m,·.
,
È lnevllabilo 0100 quando un'ldoo
il ceolrolo .i Iviluppino i germi doll'invldln. dell'emulazlono o ce.l via,
In un mondo ohe vive e p....pcrn a ..·
coodn 'dene idee ehe rieo.e. proou •.
'0. LII domonda dolla no.l.n tenlnl.
nnall.I il queat.a: in qn..le modo un
ploeolo pae. . .ie.... ad ·invenill.....•
un'ini,Inllva, a 5Vllupparla. inlOmma
n porlnTla an'lndnbblo .uee~"o eh o
qno.t. d ...""nonde? Lo mo\lvazioni
.ono molteplici o n'ono .ompllo; da
esporTO di qunnlo.1 pot....bba .UppoT·
••
lnnan~iluLto il "00 idoato.e: Pu'
l'i Mouueoo (.nomcn omen. il davvo·
ro il c""o di dlre!l, l'...ononio di
.p!«o nel proprio pee.e o .nollo 1"0'
p.,a zona, hn eome &a,,,,,.,a un
.nlo di un ""rto rilievo MI monrlo del
lentro di rivi.iII. ilnli..no, ove arrivI>.
pun ....ppo, un ..llimo prln.a eh. "IlO'
1
ato al dl.oolv• ..., e teTmln
nn·opoc. fo .... di.trutta per .."'p ....
dul einoma. dnll" teiovi.lone.
Oggi queolo Ienlro ogni tanto
rlnpporo In TV, .en.n pcNl quol fn_d·
no, quella l'nrtieolaro aurge.tione
eh. gli davllno l·lIvlln.pcU....lo, In
Jl:rande (ucinn di persoo.ggi, il .1·
ehiomo d.llo .upcrivi.le con luolrinl
e pajelle8, """m p...... puu le fn""ino·
.... e ,,"nlurb.. nli lOub",ue. e IOp...t·
tnllo _Onta lli Indimonlle.bili comi·
d, per I quali, e qni perHamo in l'a...
licolaro di Erminio Maonrio, Pu!I fu
antore n.l'66 di 1'01' a tempo di o.. t,
una delle ultimo rivl.te del grande
comloo tc.lno.o che ebbe le prlmn il
l· oHeb,o nl tentro 'Alfieri" di Tori·
no, o poi pn..b nl ·Siatlna· di Roma,
ell~Odeun" di Milano, al ·M....imo·
di Palermo e ......1via, .Ino .. "'.mln.,
.e le .npp~nl.uionlnell'aprile del
'fil all .. ·Perl.. • di Vene~I•.
pa._
,
Nel lU60no Puri Mnuuceo
.cris.e per la Compagnin VeneLa di
'Tonino "'kheluul. e tradolU) In ve·
neto dallo .teaeo capocomico, lo oommadia brillanto 22 modi Mr 00"'" un
figlio che debuttò a Palazzo Graesi di
Vane1ia.
Un eltro fattore del.nocee.o del_
l'iniziativa il da individuarai nall'apporto dall'inte.... paoeo, con in teete il
Sindeco Bartolomeo Minetti, che per
primo ha .aputo intui"" d.lleto del
euo "partioulare" di ammini.tratore
pubblico, il benolioio turiotico, d'im_
magin•• di cultura che ]'iniziativa
avrebbe portato aUa oomunità eilva_
n..... Non vanno infina dimenticati la
eponooriuuione della Banca Caoa.
di Rioparmio di Tortona, il patrocinio
della Regione Piemonte, nonché l"apporto degli amioi croniatl dolla IUl.m_
pa e della TV.
Ma lo pro....!:ativo del "P.... mio
Silvano d'Orbo", .econdo noi, lo tro_
viamo .oprattutto nel auc prinoipio
iepireto"" fondementale, che il altamente eduOlltlvo. Qui ata le 'ull ma_
gia. il.uo aegreto: riunire fante.ia.
cultur., arte ohe oggi appaiono sem·
pro pii! indilponeabili nolla vita di
tutti giorni. An.i doterminanti, poiohé "sa i bambini apettatori crellCOnc
nel dovuto mcdo, anohe le cOle più
importanti fun.iona~o meglio> il la
ferma convinzioni di Pupi. ohi ha voluto ohe la ricordaaaimc ai nostri lettori.
Il Teatro dei Burattini proviene
dirottamonto dann Commodin d'Arto,
Vera o propria radi"" etorioo del Tea_
tro itoliano. Oha evidenti legami oon
il mondu d.1 Circo,
Evitotele chimere elitllrie••em_
pro in anuato dietro ogni iniziativa
intellettuale. ei il pref.ritu privil.giaro lo val.nzn popolnr., o como già
detto. ai ~ cercato di oollecita", 1;1partocipo.ione fattiva dal mondo del_
la 8cnoll.
,
È indubbio il [e~UI che nel Teetro
dei Buratlini c"".iotono otoria, arte.
.pettenolo, folUun. I burattini più
famosi .ono il aimbolo dolla rogione.
della città dove 80no etati creati:
Gionduja è Torino. il Piemonte, non
traspaiono effetto le cauttoriotlche
"frnuoc.i" oho oomunemonte oi ritengono proprie di quo.to città, Giandnja (originerio di Caria nette) è semplicomente un contadinotto den. "no.tre" campagne, a volte furbo a volte
Ingenuo, il ouo dioletto. italionio.i_
ma. oume la sua mas<:hera. Altrettan_
to puè diroi per PuldneUe, che cep_
preoenta Napoli •• per Arleochino.
"servitore di due padroni". in cui ocn_
vivono ncn la doppiono mo. come ei
dice oggi, 1"oqnidlatanza eia oapaoità
di adnttoni ollo oituo.ien;: do un Into. la dominaziuno auatriaca noi Venoto nel JIOriudo in cui lo maochera
nacque. una dcminazione di.potica.
ferree. inne...ibilo. dall'altro 101.0. l'animo popolanc o populiolo dal vOno_
dano OOn l'antica mll.8.ima. che poi
'ioleti..o io d.linitiva lo Ipirito di
tutte que.t~ maoche", ~ di altre an·
cora: "Fran.ia u Spanin. bootn oho ao
mognnl". Cioè l'indiff.ren.a delle
gonti itali<:he per le varie domina.io_
nl .traniere che.i succedovano, dallo
quali le popola.ioni venivano im_
mancabilmento veuato. con i govor_
natori di lurno, dai quali ncn ottenevano cho faloe prnme.oo di libortà o
giu.tizia.
Anche le altre M..<:h...... como
Stenterello. Cclombina. il dou. PII._
lnn",no. in oui 'i dOMO"". aubilo Dologna. Pantalone. ormai entreto nel
le..ioo OOmune ed indic.ro il popolo
ecc .••ono indivi.ibili eia con la no·
.tra osiatonza attuale. aia oon le no_
etm orillini.
Un altrc eeempio illu.tre, i "Pu_
pi' lioilian; eho narrono antioho gosta. Ora traglcho o valoro.o. ora romen.e_cho o comiche. Une tralori_
zion. oralo e teatrale della .toria.
tremandota da burattinaio a burattinaiu att"",orao i o.coli.
Ma ancho all·.at.ro trovlamu
rUl'pre.ontn.loni che tramnndono
leggende, una .toria mai "oritto: baoli penonre, por e'empio. al Teetro
dol "No' giappone.e. dcv. gli uomini
pratioamente.i travestono da "pupi'
pe< etario molto uguali e .1 tempu
oto."O a,.ni divelae dalle vicende dei
"popi" .iemani. Ncn 0010, ma i lIiop:
punesi per il loro notio.imo teatro dal
"No" edupor.no un linguanio, intro_
ducibile per noi occidentali. cho ri_
coloa uno particolare parlato propria,
.ccondo i nipponici. dei burattiui.
Ma ritornando pitl. da vicino al
"Promiu Silvonu d'Orba" vale la pona
rioordare l'autorevole..a delill Giu_
ria. cool compo"a: Pre.id.nta Tinin
Mantegaz.a, autore teatrale e tolcvi_
.ivo. e.perto di t.etm di animaziono
e .pettaculo viaggiante; Pror. Roma
Melloni, docontc della Clvk. Seoola
di Arto Dcommatica "Paolu Gra ..i" di
Milena; Guglielmo Nino Sal.adori,
burattinaio e.perto di teatro populn_
re; Emiliu Vito, ocrittoro e autore di
to.ti au lIc .pettocolo di pi.ua.
Il Comitato crganizzatore erll
cumpu.to innanzitutto dal Pnaiden_
Ali. />GI. 46, il
Sjru1~"" di
Su.""',, Pro/. &.~
il"""""
MÌlMui 00. . . . . . <1
d ......• .. /l.. ~P'lB"'" ~
11rikrI" di Finue.
A"... 41, l,. allo.
JIG"l"'O"'ioo. <ki J>i«'oU (GM
opp<J1UMllli '" ~IÙI dd
/nu'auÌI.i"
I.e Gian Luir' Robbiano. AMe..... al·
I. Cult..... del Comune .avII.._ . e
dIIi toll'llonti m.mb": S.rlfio B
,
Stel.io BllvutT<l, Anllelo aul, Gl .
IOPPO Dnndria, Bruno P.r."'"
Ma·
ria Ausllla Plano. Infine il Com;bto
d'onoro: Pr••ldenÙl Prllf. Bortolomoa
Minlm, lind."" di Silvano d'Orba.
coordinatore del ·P."",I.. Sllv.no
d'OrJl.8o; DotI.. M.rullo Venl.. ri. açrit10ft giol'1llliata, r........ tore .xl preltlio
"Acq,,1 Stoti.·; Dino Croceo. dire~to
re TG Teledl:y N~ BNno "attuA.
p .....liat. di "Italia 8 FteIllDllt.lo";
Prof. Earia $cani. DOrriopot>&onta
da ·L'All.......·; Prof. Gian PII..lo &wone, tolf'ltario MKU1ivo; N.u.I. P.DUO KUlto... Pupi hlanuceo. liUto...
tNlra'-. fol>Clato... eMI Pnmio 111Mw.
t.. C.. mp"Inio d"i Bunttlnl ....
no leI"alate.l Comitato or,"nilu\ore dolili mnnifo.ln.lona dall'Uni.
veroiti dcl Burlltlini, fondata da
Mon•. Glcvanni Gatti. do.:ente uni.
ve.,it.,.;. di Pod8ir<'gic Gli ORli at.11O
burattlnllo. E in questi cf!l<lue Inni
di 'l'it. dol "P'n:lmio Silnno d·O.ba"
....,,0 .rrlv.tI d. tu"" IlJIlia: da Va..,·
_. Walla. B..,nin;; d. 810ft. P.o1ft
Cola.nble; da 801_, RomallO Oanialli; de Cagliari. "r. Kaod>erecldu·, da Re.......... -n T. .t ... del DraBO"; ad.ltri an""",_ Q.oe"·aDIlo .... o
Bi..... t1 da Fir.n~"I Tirit.ri". d.)lo.
logne la Compa~a -P,,""Blion." •
d.. Torl.. o I. CoIllPAlrI'i. "Il Deno.
&.tit·.
Opi an"" ....iP'.......lf'I'Iti un
"Silve..o d'O...•• due "Silv.no d·Ar·
gento' (ex aequo) I qucsli .rUati dle
eon Ilor<l ,pau.eoli hanno rftlfi;unto
un livello quditativa partleolarmentI elovlto,
•
Il Ptomie 6 r"m,unto de unI
t<ot. di un rauno. il dio dai boxhi
Den'ontl(hllA elaaaka. _110 ......0
"",holo ID .apporto all'on.;ne dii . -
.... di SU"..... d ....1'1'1. Il "rauno~ 6
OUIO ldUIO o ,...liullO ""lla ..,..110... N.tale Po.a.IltO, Illealn il .......ife.
al.o pubblleltario ètJl "Pnlmlo" 6 IUlO
.~Ia"'eale di.egnato da TinlD
U ...leJoua..
1\ "Pnlmio- "'1l"niz.. 1ll0ltra I.·
ho•• to.l di maDllIlilA tenuti delle
a!CI1O Nalala l'........,. reapo"ublle
arti,tìco delll ..,.;. TV ""'Albe", Maur",', ",,!"Il cho Il nvollOI>O In p.rti""l.re .gli In,oIRantl.
Dunque un piccolo ~ule Ilto In
una lona por molti 'l'oro, mi.,h... lo,
in un' pro.llloie ""me tante, tle""o
,ruie alla ",anifeotazionn e "l,,"·
ruard.... e 1Il&D.....,..,.,......... I. propria
idenUll, off....do ai - ; abitonU
un'ÌIIlportanl* """"""'IlO di (u1~IU. e
di aan>ll"ulone -aale.
l! "Premio> Silvano d'Orila". uno
d~i rarlilimi dodlenli 1pe<:llle.t•.
mente al Tutro dei Burattinl (...1•.
me al Fe,UYlll di Cervin o al Concor·
IO di Sor.ivoll, in provincia di Forll),
oemplice e ,.endio"" allo otOllO tem·
po. I. u.l H,uito da ..lIro ini.iltlvl
oimibri 1I.01I'Al1.O Monfernto O... dele, polrl .....tilul'" finalme.. l*
"",",one di ti_u.o. di ;,....rimento in
UlI.& culua... di pill ampio "",plN. the
vada al di Il dell'ambito I~l"tttemfn·
u.loalo. oon le ""ll... guena. pl»itlve
~ho dò po~.. bbe li,nifionN nncho luI
piano turllt100. E.ltte il perleolo, tut·
tevi', che 11 "Premio Sllynno d'Qrb.·,
dedicato ai "b.avi Burattinai d'lea·
li.', riman,. un CaIO llOlalO.
Wl.._
49
Sctorie fra l'Uiba e Scttira
di Monica Pesce
Lottera ad un bambino•••
Ca, fio,
Cc gciein c·mo prima d'in lumpurdle cotivu.
Chi li vive an çl!l!. un po nainta capì ch. ra.o vita
1'11 c·mo quel .. d'in u><101n ..n+rll Kl\bia
paioà l'ò tropa ahit,,;;.
Se ti il pelln csnn""'n e 11 lo lKxi ... t·,.. gtibia
un nan Ti"ainta peieà l'ò nn>rlti pon<Ìunè
ma.e il pieai in pao.rota abituti a ra libertA e]t le s.n·
li u muriraiv...
Se mi a duv".e se-te an çita Il .araiva prop~c-me .'uxloin per ra nuotal-geia del me vrli, dei mo cul.ino,
dei me vighe e di quel bai au ch'u fii creace tante finre
poicil a pordraiva na parto id mi, ra cill balal
Caro bambino,
.0 sapeni com'è !xlio poter aprin la fine$lra e vedere i•
lue comno,
l'erba oorde e le oili ben .urnle, poler $enlire il profumo
11..1 [iori d.lia ."mp"gna
• verkre i .olori 11..110 natura.
Que'lo.l cho fa .orriden al/o uila, "M lulli qu.//ii ap_
parlamenli
.h••• mbrano .calol. e quelle fabbric/!;,.~ rendono il
cido II'WiO .om. p'ima di un lemporale esliuo.
Chi oi~ in clllà non può capin ch. lo 'ua vilo
• .om. quella di un uccellino n.ila gabbia
percM ~ lroppo abituala.
So lu pnndi un oanarlnn. In ia.d Ilo/lagobbio
nOli nO ri.ont< perché" nolo prigiolli.ro
ma a. pre"d...i u" panorollo ablluala aUa iiborlà. lo
rlllohiudea.i, morirebb•.
So io dovo..i oivere in una cUltI. sar.i proprio com. quol
po..erollO por lo "OIIOIRia dei mi.i prali, deil. mi. co/ll".,
d.iI. mi. viti. di Quel bel .01•• ho fa cresceN lonli [iori
porcM pordoni unO pO'IO di mc, lo piiJ boilal
Vita c_me l'Uiba
Vlla ca,,,,, l'Orba
A loun ehi per eunteve na ltoria
ch'l'è .crida ant'ei preie d'I'Uib.. ,
na Itoria tantu MLlga Chi chi a l'hA cuntAi.
un'hA mancu ciii ci ~gi per le.i •.
A fa parlll ai omi id no vota,'" campAgna
cho i lanriivu, Uii e ci te,.. dn dnactn .
Boi Laimpi na vo\al
A n'o,,"imn naintll mii oi cimn cnntaioti
dei cito cose.
Anro oi nol\or fi~i n nio Mlta cill nointa
e in.e cnntainLn mAi de quel che ei han
• c_Icl l .elcn Inln id nagné.
Is veigognn d-nniMri, d'ese nnaciOi ant'inn
cuccina e ei han toatn pau che cheiched~in
nl ricordo cho do p_citi l andiivu an gira
cni brAi. r-pedie;;. veigognn id di cbe
i IOnO ItAi pcvri an .nvontll poicll onra
nS dove tè baia vita por forza c fc veghe
ai fi~i cho a lumo ri.hi.
L'amù, l'amici eia, rn bol ••n in oe impArn
.ln ant'ei o.~re e c_..1 u o'll perln u Tiopatu
per l'ornu,
Ma ri.urdeve .he ra nostra vit" l'è e-me l'eua
d'I'Uiba cho nn pa&n mAi don voto lu\a
Ili me5mn ponnte. I taimpi pasAi
in tama mAi ei(l .. o__oi an davnma nointa
veigugneee id qneI ch. a sumn aL;;i da zuvni
peic~ i eru meiu qnel t_impi qnande
Ili eimn povri mA aIegri .he Il stnma apr~vn
ei lodi. en l. cnnU3duma dll.
Mi ant'ei me citn a poIn "nln dive
•he ilti i eOnn i taimpi dei "beDelllCre"
"p<eferilciu r' 10mplicitA e ra puvertA
id Da vota.
Sano Qui per ra.conl"'" una .Iarla
.ho" scrillo nell. pielre dell'Orba,
una .Iorla Ionio antica che .hi l'ho raccrmlala
non ha neaneh. pii> gii occhi por le;u,erlB.
Fa parlare gli uomini di UnO volla, lo campagna eh. lo·
voraoano, Oo"da. i. lerre del do/ce/lo,
Bei tempi Una uolto!!!
Non av.vamo "i.nle ma .ravamo conl.nli
d.lle piccole co••.
Ora ai nOlllrl [igli nOI> baola più nulla
e non ci acconlenlano mai di Qu.1 .h. hanne
• COlli ..,cono .010 di fare .oldi.
Si uC'ifognano di noi, d'••••re noli in una caacina
• haano qua.i paura eh. qualcuno
.1 ri.ordi eh. da plc.oll andava"o II> gl,o
.on i pantaloni ralloppatl. Si acrgogl>arlO di dire eh.
10rlO .tali pooori in RIov.I>tli per.M ora
01 deve fare bello fiRura per forza c far v.d.re
ai ",,"/,i [igl/ d,• • iamo ,ic.hi.
L'amore,l'ami.izio. lo b.llezza non ai imporano più
nc/lc .cuole • COlli ai ~ per.o ii ri.pello
por l'uomo.
Ma rironiateai eh. lo n""tra vita ~ .om. l'a.qua
dell'D,ba .h. nOI> palla mol due voli.
aotio lo .leno po"te. l tempi pa.""tl
non lo'nano più c COli nOI> dobbiamo "",gagnarel
di quello.~ "raoamo da fiovani
pe,.hi .rano migliori Que' lempl Quando
.ra"amo po"cri ma allegri eh. ora .h•••gulamo
il denaro. non cl .on",ciamo più.
lo nel mio piccalo po..o .oio dirvi
.h. $e qu••li 'OrlO i tempi dc/ ben.n"•
pref.ri..o la pouorl~. lo ••mplleil<1
di ana volta.
• "]t " .. vesci
c-me l'è baia purai <!rubI ei bei.eun e vaghe
ai te ouleino.
l'eiba verda e ei vighe bain o(lrAle, purai .entl el pnIfu.
ma dei fiun! d·ra .amptigna
Il veghe ei orui dora natUra.
Ioe·tu .ooi oh·" fa ...rlde Il rll vita, neint.. Uloi quei
apattamainti
eM i x_main o.·dl.ture e quel rabrich. che i fan ".gni l i
50
l di.<gni che iIlu.lmllo Je
p<M~i.
sono di Franco
11,,«00,
San Bnl1tilln
N.bi.. Ibra,
un "O 'lega propi ciii naintal Dnn;ii n surna d' autlinu c
mi a Muli chi, driela ali po'
che .. aeieu Id Bolurti sUvra sa
mir~ll'na gei.!..
c-me ca
film•.
1m cunu.cio! UnTosi?
A anun propi mi, la Logi .. id San Bastian, vagia parochi. id Ul.
Av naciu da tantu tairnpu e da ci me campaocin a cun_
lrolo Uib.. o StUra
cho i. unisciu dopu tantu viagi~ aprOvu aD gairoun.
Vui in le .ai mli mi .. pArlu "al fll.ali cun tUte oi gexeM
anl'l dinturni.
A uliilu .a De.xia;.... San Venan.in, San Bernardn, ra
UlIrdia, San Lurnill.o
quando ca nabia ali ma Ilx!a 'leghe chi nainta i soun
prop; lulfttr;
cha im conntu cos'n .nccda ali giru .unanda ai so campan-ne.
Mi ali poso ci\! suneie mn a PO'D senll <tltu a a vegnu a
...vai ci co•• prima che vui.
Vui che i m' hai cuotcnl pcc rn IIlccia dn Sognù im vnrai·
vi bala
o anra av Uivn ancù por fOit ei mnltro tndmint",
"ebaln che a aann vagia!
In ve pai nenrdè ld mi pale/l. a r....tn ehi dricia ll.Il pio do·
pu tancl e tancl
!gni e av ull.cin .ilen.inn.
Ma i hal n' idoa ld quante eUSe" puilu Meurdemo?
Ai era zii vaghi qwmde i hai tirii zn oi castè d' 011.,
am cieorda dou uorc ""tcatroliehc,
ra diga du tranteçcinquc, l'alnvion du .clante"am.•,
Quando l hai flloln rn pnr!IChln nOva mi a vo v'KhlvlI c li
capiva che ni ma taimpu l'ern linI.
Vui i m' hai l-vII l'impnrtanon che nl avaiva mll mi An
onon nainta nragillill
e av "11m che a realrll per "aimpre ehi a unciè ei me pai.. e ca mo gininte.
Se per ciiriu da ei alture id Vii e uae-rai verou Vultegna
O Cernllin i pnrlli
oaimpre veghe in po' eilJ "n la ei me campanein che u
xmain preghe per vuill_
tri da .uvra ra mirJigna grlria d-ra nabia.
Nebbia fuori.
11011 si oeck proprio pi~ lIiente! Ormai siamo d'autullllo
ed U> ""110 qui, dlrilla III piedi
che ce",o di spunla,.. sopra questo mUra grigio come il
(umo.
Mi ncono_colo Ouade_iI
SOIlO proprio lo, ia Loggia di Sali Sehastiano, o"ochla
Parrocohia di Oooda.
V'luardo <la tallto lempo e dal mio componilo controllo
Or a.Stura
che.i uniscono dopo IonIo viUJ<giarc lunga il ioro lCllO.
'1101 non Iu :rap<te ma U> parlo elo facola con tutte I. ohle·
.tUe dci dintorni.
Solulo la Brucala. San Venanzi<>, Sali Bernardo, la
Guardia, San L<lnnto e
quando la nebbia non mi COlIsellte di oedere più lIulla.
•ono proprio loro eh. mi raeeonlano
cosa su«<de iII giro .uonando le loro campo"e.
lo no" l. passa pl~ Suonare ma PC"O .. ntire lutlo e sco·
pro luUe ie cos.
prima di uol .
Voi ch. mi aool. oo,'rul,o per la glori" del Sig"o,.. mi
voieoa/e helia. Ora
vi '.roo ancora, dopo oh. mi avcle .con.ocr"'n, por fard
<hntm le mostre, sehben. sia oecchia.
NOli polete ,"ord"r"i di m. pereM. ,...to qui dritl" in pie·
di dopo tanti e tanti
,,,,ni e ui gurudo ••mp,.. .ilenzio"".
Ma non aucl. idea di quanto cOle po..o ricordarmir
Ero g"l. oecchia qualldo avolo domolilo il caslello di Oua·
da, mi ri<:nrdo due guer,.. eata8lrofieh.,
io diga del '35, l'alluoiolle del '77...
Quando auete fatlo [aparrocohla nUOva lo ui vodeuo e
capivo ch. Il mia lempo.ra finUo,
'1101 mi avet. l."ato l'Importanza che auevo ma lo 1I0n .0'
no arrabbia/a
e vi giuro che re'ler~ per .emprc qui aguardare ii mi<>
pac•• • la mia gent•.
Se per c""o dal/e aUure di Ouada guardo,..te ""'"o Volte·
gna. Cernaia
potrete sempre v.dere il mio campanll.
ohe ,embra pregare per ooi
da ropru ai muro /lrigio della n.bbia.
Cos.. l'è Vii?
Cooe n Uli?
I >uvni i pero pensò che un
l'è ne cita çiUt,brntta
pelcà a n' hA nalnta ei diaeuteche
c ollU"o oho a pe avai Zona
o Milan,o iè poca gieintc
eu n'iè propi nalntn per diverti.e.
Per tane! l'è in citu
angulu dei moundu
ocuauocill o "mentill che u r'pnu
ll.Il ma'n ai culeine e ei hMebi:
per mi l'b in pacndiou
propi peic/l. u i è encù
in po' id pbt t id tranquiliu.
Co.'.OuruW.1
l gioooni po._ono pe"...re eh. O"ada
.ia u"a picoola eillà, brUlla
porch. nolt. piena dello luci
• dell. di..oteche che pO._allO ao.,.. Genoaa
o MilallO. c'è poca genio
o non c'è nlCllto per di""rtlr~l.
Por lanli. un piccoio
0""010 <hi mondo
""""o_ciuto. dimenticato eh. ripooa
in m=o a <:niiin•• moltti;
per me è Un paradi_o
proprio perché ci ""110 a"cora
la pace. la tranquillità.
V..... <I .....
m~
çiti
R. vuxe d-ta ma çiti]'t
na YUU .""t.dalna, la l'un
d·tn cftmp~gn.,d.i oempi beln laur4!
del v!gho dn duo.tu,dei l'rii fiuTi!,
Ap~rln id plu, id tranQuilltl
• anche chi aura Illavutlllunt.n
a l'hl cunuocloua.
Se til to 1C·t.li atainUl il poi ",,,ti
che ei culeilw cun ra "" ten ."t~
il eou.nUl do• .,...., di Da .... t.&a,
dei taiapl ch l -.un 0II>-tIi.
i(;a ..intl?
AmiJu m.... ti in te poi "pl
n pa1coI iDt'hli lIainta
ant'ci CIil hn..... d'Va.
Lo ..... tu ld. l _ vecbe
.al to tlki .. modi.
An pri vain. quand" .. ili. wciurtl Il Iu
eho Il to
,.,... ,I _ e at I......
i sfreciuripi che. t'hl faciu ""S"i
... t1'in~r..". e d~..,..uq""""" II ç.
l'è """' • Il 'u II """,I.. in çit..... 11
ch. Il "'·1..... .-g; rwoc:i ... ma ""sue.
Anche d'nulli'''. il i. v~i
Inl'.l ~lo del ..igbe e an,'oi albuM
ICpuill, Lo Aclo",n laimp ..
CUli l'Olia r,eBCllld l'mba .. do Se-tUr.,
cho. nle l ' ~lgOl" ..
IO il te Ieri In rnurncntcin dr&rlla .. ti
e lt talndi cl unge t~t n'anc....1
cho lo .. plrla I chi al fil anche por ti.
La.....,. ddl..... ia cillà
La _ e ddla ",ia cllfà
• .."a """C contadi"",la """e
d"lI.. c..",pallna. dei campi be" I.. ~orati,
delle uitl del dolcello,det prali fiorili.
ParI.. di p .. ce e di tranq.. llllttl.
.. .."chc chi ara t..oo"," lonl ..na
l'Ao ...." ...cl .. /....
s. /.. '/01. attc"'a p ..ol ..,,/ir.
colli... .,.,,, l .. I",.., 'cr.... ""'le..
Il ""uonl."" <hlle c_ di ""a GOl'"
del I ....pl dc. (vroJu>.
cio.,.
t"
leH..
AMk<O
t....,.. p""i (!(apl~
• p~U
" Iud
.cl
PG>liJn" di O~ d ...
Lei ~ ...... di fanl .....te....
c"''''''
I .. ,./', I-.li.
I" pri.lftOH.... .,..""da f• ...1.... 11 fOi.
cio. Il
le ....... ti 1__
I brl"ldi do. Ii. 6a. falta DC..i ....
-u..
d ....""'... e d'..lal. q..".da il ci.la
• cloiaro. Il...te
b...... a
c/"
cio. la.cla r<IJlIlI
"
li "6....
A ..ch. d'a..1...."" I.. Ndl
n.ll. ",gli. d.ll. uill c "cllii alberi.
'POIII. Lei chiama tempro
co.. l'acq..a /reoc.. ddl'Orba. della St..ra,
che ride e gorllalllla c
u Il clol.. dl .. n ",om.,,/ino dentro di te
e tendi I. a,..cclole ti ..ccorlll
cl.., Ici ca"ta c che lo r.. ancA. per le.
c,,"'.
BI/roti.. dI ..n" .Ignor"
A m......~f\l
.,...J'l(iç. a
.neo. n dlll1a
.1'11".
che I.... .rNoUl i prublemi
d·ra ~ita .,,,,n,. taoe-la ."U1
••i
ut'. Ii.~....
A. ..... an &lzu • mi,_cela,
'O'eioce eun ei _ pQ" Hnrt
."rll'"
~nd... flll.vui
..iDea mllla:ne.. tae.
A ... ""'Il!' eriY4I ......i ....... -t&%>e&,
ma allridainte
e peiaa cl'acenm.&Di ...., mi.
S ..I.. le. T......ciO """r..:1.emo
a",,'<:1 mlllllainti brO.Ui
e demo el W.a,rlll id Iirilnanu..
A...... do'tll dita Iftbie ,ci,a mama,
peic6 a""l>0 d.. p" .... morte
i t'.i .un mi.
VOdo a .. ~ q"dla do"""
....'lIic
II.R....
che.w ..ffron.lBU> i problan;
d.U.. ai'" ..... I" IQI.... /I..
C il ...n..o
I<>bbns.
Pa_ Hl«c 01_ _ .. nK.bamM.....
."Ile
'''0 JHIU" I~TO
9"""'""" (.. i IoPOri di ......
"'" il
.............. 1<>.... "14......
lA. Nd<J orrU.o"" ..//0...,..,"",_
"'.. ...w.te
• pinttl di .. lkAzilmi P" »leSol.. Ici Ao "'p..'" ""'(orlGrml
Ifd "'......Ati ~m
edannl il ~ di li ", o"""IL
0'" dc.... dirli grru.i.. "" m.."""...
pfrdH. "flCM <fuI'" /o....".te
Hl""" ....1
Aoo...1tanda ... mlisie..
S<lnlallda •• ",nai... d'in pianll
.un. da In Il" id ..int'Agni
_ Ie..... i
e _ pelin.u,
Cun I~TJlIll.gln_aioun"rivegu
..i mc> ~.4i ••i b, i dei mc> ""ior,
• a Culm, , ti
t
Tup..
·,i
CWl
110 lOJeta
Im..
P"I
lltllra" aguinl"
ali. 1,....oUl ....." Taio oun ei ..1Itl
."V'" d ....
che • "". .tu
.i
A 'O'el'l Sei
da n druhi$o no elall.Q,.
p'r p"l .rI
tIUrl.Ol.i ""lei....
"enu ÙI Rea. id ~~.I CapleUe.
A llll .. UlIIl" ,,",. a ftgu
San &ntird... a p·i Gberlan .. Vlt'dÙl' Cheimurein
.he I eu.ntrol .. da I .IC1IftI VI.
Aacl>e ...1" pen••nda Id ""nl
e andf, lunun da C1IU1 quel 'Unlu
• quel t<l.... mi ....
mi . . .piaciu clte f"'S"'"li bei .nr..i mOllndu
l.. nen n.an 1..o.nco
mi bei .·me qu.. i d,,"nda a ...un n....i.. u.
_n .. IUI ....
mAl.
r.·
A.<o/I"",lo l.. m... I<" di un pi.."o
''''''''''0 d.. UII rolf"Zzo di
elllud...11 orchi"
.,.",'"""i
pc""'.
Ca" /'1"''''''';lIOzi"". ,I".d"
I miei JH"II. I monli dd mi.. pau,;
I<> C<>/",.. C il ",.....1..... 71>bbi..
...,,10 .uo ellicM"" _ ......
Poi (oceio oc<>rTC'" /o 'lfUGTdo
pi~ O ktHuIfe ......, 7bglidD WIl il ~t#U"
cM ....,...... "'11'"" I......
\\!do SiI_ • di II eprirn /o pilUtu...
PC' poi ...1...,. di .""... alle cdii,..
i.. diruiDM di Rocce • thlle c.,ppclhHe.
F~
il 6in>. """"'
Sa.. Ber.... rdo. poi. Gri1ÙJ1U>, lA. aucrd14 C C,..".."ino
CM co.'roll
dcllc ..II.,.., Oooda.
AntA. col" pc
Nk> di perli""
• 41tdarI> /4011"_ da lutto 'l'W ~rdc
C quell. u,,.., O mc "''''.
io ".
c/•• JH)Sti bdli MI mondo
"'U"
cc
"',,""
,,,,,I; "'"
IH:lIi M"" q...lli da"" .ro.. o "", ..
non n.
",oi.
,,,,,,,,rlJ
L'ti ... tvil·.... tUn..
Il: .. rrlo"',, 1'.... I,m" ..
P ...... p.lm. v.. l.
........ pau .. nt·u ç
DCÙ
• pl....d .. lnl" a ..dI _ ","me ulmp.o
ma un
"d. eHI.
L·.,lb.. n
rd.
.1 .. u'bA çlQ l erul
l'c. I.. p.I
U ..
Il.,,ta J'<I
".1 ai.lo .. "c ....
.ple"de"'e C ,...di.,.o eome
p ••
"'.. " .... ",l _Id.. plu.
L'e.bo ~ "'''''10
_ ...... " .. pia i colori
dell'.., ..t
6,...
pallld
I..t..
ce.e .. n
pia IG (on ...
di c_re riIolli ...
Gli .. Ibari ....... PC"'" I. I..,.., folli.
e"10 10""'0 d/o,• .,..110 di t"tll I co'ori,
clen·
.......rta.
C1UlIl.e _
I.
u.
'a~
eiù ra l ......
Id.,...,..,. rlP"""''''
Ei elhurl ..l b.1I p.nu el 50 r"l.
eh. I
d
nLeie de tiite ..1 t.eIIlWl.
mA
illta
fii '""rt.ri .
• alAle.. al 50
ciii ehe .....
q...,landa
el'.1 fre&I .. d'l'lll''''''''''
eba pren
ri~...
en...l ... bai ntl.. ....ube mA IAla:b••
ehe l. b .. JfIn al .a;..tn
Iftl .h.. ht ehn
U Il''''. li G,.... r. nabi
i ••
• erlIbe tlll tfl .peU"..l .
..I er..1 dal elll..lne .. dot elia.
Un.e ve".. IItll n.lnta
e u pA ..he Hltu n :dl..1
.""Ù.
• .....""d&& d ...r . . . . .
mlrlgn. (l'lld.
.... ,. "
<d,..,.".. l
o.""""..do
", mi.t...i ( .. e"""lf6l..
rcaol piu c1tlO P"ò
1/ ft"eJdo d.tll"" ... FIOt>
e"10 pruto ..rri",nl,
...... "" ."e ","UIO ("6'''" """'''".010'6","
e"
...
1"'"...,."
1"""'0
IO"""
n""....
li .1.10 0/ r"lriRio" l
..
«Jp~I••
tutto q..ell
661.... rrl_
p.tI...,,,I..,
I .... I.. ~j d.lle e,,/ti
delle
No" Il oIOde più "ulla
C
6,... eh.. tullo gJaclt/
.. "" ond••• i di"Iro
.. q..el ""'''' ".Jglo.
""'0.
Storia: di ..... _
O""rllltUu.
.. """"I ... cucci ........ cunpll,..a frlll l prll; ...,<di Il Ili
yj~h.,
lul.,
che .. mire ci pUlagiu de.ul~.
El me 1I1tlmlr."trugni i. na" o"un lU1d.Ai da tantu taimpu Il l m'h"" u;, v.gnl zft.
LiAtrlln c••d.. n"inta che mi hai .,la in eCle in capisciu
ei ma tanti tlo..rd;;
.. 0'0'" .""Il taci quei oh'; lOun "'·t!ii """,bi, tand f"1lI!
........ ••gnl gr-ngi. UNI eI otP .. muri.
RoIlia;nto .. di•• che .. IOlln •• CÒ. ti bfilta,
dM .. "'IUI mo oc-dLun. id p...1e mf,l mi...,;
ch'.... mal. cho .. cr6ua d'a.. mumainlu .. l'Attu.
AnlCi6in Il ..1I ciO v-&Di"";"" chi e 'alUle;.-Jehe;
...od6in un ... pioo:;' ci6 ... bolcl.. "'-·ra eoomplgDa.
E; Ill1ril"! 1m uk;u, p_da aD IIlJchiAa. Il i d-m.Dd..
al 001:
"C-1Il1 r.ldam.. u..a ....u. ti cmi ........ drainta .... cl eod br<lW1'"
all,l ei da" ...... io..nl qu-l dM Il''' n. dii m.Ii n che a..·
che ti ""' ... It me u.ki e-m mi e i~ le lJirI d. l''tra p"1'tc.
Un te ...vi che mi" fhii riaoo-lu o...",h'. l M ri_
...... toml...
1111 le 'IIV~ che ai era dllOIIa1
1M uuellt'll'lla ....... chi dricla l'n P' che Il ..Aci.. '11
"'" eamp'gn.
""luril
.. ai urli IDCll quando
luCI •• H-toria d'I'om..
""t'oi Ilbri!ll fore Ilerieci "i oun~L
Omu,dl pilra ch'a lKIun varia,
"mi um ~lftxla dI eho ft .oun antlgnl
Al uliittu,
Ca tou•.
i" ""Iil""
BlI'0Il6WII".
"'"" U ........ill.. in c"/li",, Ira J p",'i ",rdi c /te "iti,
".,
eh. 0""11'0 il pa....ggio d....ln'o.
J mi.i ullimi padroni ••
.ono andali do '"nto tcmpa.
mi h"nno lo.oiolo ood.,...
Loro non o,..<1<>no cu io abbia Un euo,... n"n copilOono i
mili ,,,,,ti rie<mii:
wdI> a"""'" tuui quelli cu hon""a"il<>to qui, 'anti
lNom/li'" na_,.., oru«"".lIjude"'llli aeehi" """,in.
La ",UN dia< .u ..."" """"hi4 • brwua,
CM
«<I/.ola di pifl". .....1.........
n,
_II.. .
• ......."'" ~"',.. da Ila _ a ' " alra/'ra.
N _ ulUJl pu. "".un " l'illU"f filI per ~ le uili;
""'11'''''
,......u.-.
pi«e pii! '" !oelleuo 1U114 ...mptJ6no..
1 boml><>ai
~ la "",«1tiIlG,. dtU·
"""'" <Ii , _ ,rltilDri:
f-oe-- ..... IIGltlJ,1i _/,od .. oiftre dctVa .....
-co-
..... 000'1 "
Lor1l ,Il <ta
u..r
giolW1 Q,"lllf
"" fa pij mole • dt.
....... ,.., _ mi6tu>n1i """'
la. Ii #tiri da ,.,,',,1'",
parl•.
H"" ricordi ...... Ii AlI ulU.. ""'".....A.. Ao .mIo IUI_'"
t.." mo<l,..,
IIOJ1 ricordi
"ra C11H ' ..
Do 'rtte4to alt/ti "",o f ..i dril/" III piedi .h. 6""rdo I"
a'
c.v
mio .amp"6n"
• o....rb .."ooro quando ai pt)tril. i"WTV. i" ""ri<1, d"I1'"".
m" n"i libri di fouol... ritti dal.a"iAli.
Uomo,dl PUTV. .h• • ono uo«/t.ia,
a me piae. dire eh• • ono a"li.al
11 .olulo,
00... tUa.
.
Aa "
l.i•• "
Ilio Id
"'Sa.,..,.rIlt
ruiboo.
che o.
ro....
.
cunlnoi•• drI ............lto anll·
aaif,
pIIid, axhe
; p""ruiupll .......and,1Io ra oaI.·
P'" 11. d• ..,;: " ..
• a l " ....... apr"v
Mci.. id ce"""l.
A .... d·mwraiva
a. l'u...a rul ..lIa,. a .... mu.,
<lume ciO ehe IlDdJ
u
tllcl
I poi. blIrnu o "'".llillripi i 1lIld.......
Rei
<1 10.....
A
ho••rllCiiW pald • rum. rei ...... id .. al.."" rlçurd6
oh. da .nn.m
'
ud.l....... a
It d'l~oewwIoa dtera .. rure "un .. l'n ..
• doII.. ch. """a mJma
che • lavi"••1robe. me ".'hi.....
NiAlri. dlJ<luma ch. l'• .,.. n 1'6 bl1lUa li _polca .u.., cho
un ... dc"a cHI
B 01 bftl>\u :ml Oli lo a.,mo ...ln .... al polca?
MI • di,,, cho d'Ici. L', • .,11'. "<>Itr•• aura l. an '.uto c
on ,"I('la dll
cun .. 1M,;.... alell"ia cii n'...01.... pckl .l'.. mo I..·
"11'11•.
Alt pIIn. " ' ' ' ' _ ciII d_in di ....1.."1 cha l ......'rnlli
mJ quallOk i& ie vai
or.......Ia, .. l .... IUII .....' ...... II ......U . _ che. ripeta I
...nei di ti"}
dl<o 11.. '1IdIwu. ""',", ~ ckI .....IM I ~u."". i
le...."": a ..inl.. r.ha ... m....
At ti "echa .po:or\lIlllt"eua,AW'II .... pd 1tW.bia mI .. a
...............
.
MI ....c..... t..- l.. 51.. di ..i .. ....dI'I•••
,.rf",.. l'Orbo. """,,..I.mbe delle .U>riII.....
_bno,., "'WJle
.... Jw .. oi _uqre_ I..........I....i. Ili ......
P"' te _
•d
...",..
-... • Mlle ad
Id", di "'cI'"
CI.llioHtt,..w.. ,..,,1f,I r..66i._",,"_,•.• _ ci ri·
OSo " . . .
la ... dcJw "
~1f,I
~
<:oI'tii.".... pii de .. ad.._
1..111 .. ,,"11.'" i picJl ".. bui....•..... i bo./ool:oi.. i .. ad..... •
...... giaoucl.
S..",w.. " .....6"'..1.. ,..rc~ ,,,"i.._ flttt.. di lUI" ";~.
Jt,,., .h q",md" ....""m<> i",,""'......11
"""
,, .. pa,l.. n di " " _.. dl.l .... ..i ..,.pugli CO" I"
pa
M qll"ldc ma"' .....
.Ile
I...... '" i I>"""i.i wde....
Noi dld"",o d.r"<:qu" ~ b.u"".,J'(>"CtJ ",..,. d. "a" 01
d.... pi~
lo _ppl..",,, /I
1.. di." di .1. ~ e<>/p.. "".",, ....... 101 "".. _II" •
••• r,.l"Illlu l'l..
ca ..
PI""lIIr"b&Z"",,, '...... "rat".
Pa.u. .....pII pi~ pia_ tld lo",pi .11. "'ralUl mn qw",d"
le ""j
À<Ì&<l, _l'roti .. tt
ti
I ucni tùi ha",·
""d""""
,..",11 ""'1<0; "'.. """
,.".47
"U'"'' ,,/l'R'';''
/:oUtj
. . . ..IId&.._ ••.-no, u. ....,. d.ll. --... ......., ...
..._. Ie... _
i l',...
ie.
"'"
~
rif/ossi ..n'....,......... ".p"'ItlriHdtI ..."
__ IlOl,..
cA......
c..,,,,,..u.o,, ...
'i.cI"""''''''"' /onItIntlt> d411._
11I.:'.i!ue. ei omi c:hellidcnn'bu turr.1lAd. e ... da leuri!
coo
ep6\t.
MI . .imi. u. _D DUIlW IUn. i«i j riftm:li eh. e r'!:di;
e "'ti il ..iati
......,._1 .ct-.1I0j che j ..... I...,ili e.. t'ti IO fWKIugni
ocbe ilI_..
H,,'i; .... "il'" .. e Inu.. Upe d·..... rlllie ......u c-....
l'~ "u.i."u du trenta·Minq"".
A oIe.. d . . e...he l. enllmo.; p.T.inli d.. 1 mol1; peio'
oi o· I l'hl beun,
• n'l> n.lnt. "allvl, mi ç<lrli vatt. a.. po' p••pl fon."
monu.
A diIle r.l"l .he l. I .'ov.ivI Ivll' id ... lntl. &Congoi.
.i cunu,
mll·t .uciuu propl c·.... lur. dM .....lol.... 'hi VII'
&CioUI cap\ e c..t a n'h' pUMiIl .... c1'IIN
che ..... 'w.. e cie_ ...... 1luiJ.tri
cM. nHuml. p .. rdI .. ricord.. dot qllli dlNllnL"
_ _ prap.u. ..."'._ .... "."IIRO I·... IlOl111"
.epl,., • ....,""" ho JHH"to ,.,.. .iul•
.. _
pia.....", .........
... rot
o. /HWt..,., il ncanlo tli qui di_uN.o
P ....I. d'ne .....etUO
(Be..(.orie d'lolJle che al'"
P.. rvh eli ....... ...... hiell"
(.~ di " " cile ilA O"JHrolI
N
r
p'" l Qlllt'"nl)
cl'" lpanchi..... çe,
·
111 M ";11"
dal _ pa;lla priaeVIIln q......... l'uri_nla r.r. nluda
c pulitu.A m.. ricordll lì. enI ,..od baie
Il _rbidlo c:he I Pllrivu lì. p...cu c1"1.11 ",IQ.
Au.... "IIn ••"e mi 11m VIIencol.n
1111&
id qlllllde.l Qnl.hI riKl>e ch. I
11 u ~
i aN 'llMllo lull" dii ..·telo oho l cIIII.1I
r. oOce Id S.n lAl..i ".
A q.... ll.&hnrl un
i•• ml""l1
. - . i /ieu e ....upl.lII1i
• ci moundu l'n.i.. dei ImIQ.. multu clQ cile.
1''-;. propi p.'il... i eimu multu ciII .nu....ti
..... e .. pivmu 1 VIri v"uri d- .. Ylte
I .1 ""'Iim.. bain !liIlOUDI·.Ino.
cbe i _ v
/" ...t..,11 """,'..i.h
I" Hp" o.. /l••palle .
"" CoQ"
M. 011...,;."""
...,....,zo qlltlll , ~i .A. 1uJ: " lIIIllt
...ti ,"".,...
_i,,;, do" .... ham/:o,..i.M _ ",,"CC"ti 10ft ...... «>n.
doli.o.*e .. . 010 di
II.. ",..
d'''OV"...A.,1i
.roIl."", adttoooo ........" ..._ ..., '35.
i".'."'o .. 1 pa",,'1 d.i ",..,.ti
il
...,1Ii..
'''''''te "..
r;"",."" ..,..•• I.,
"t",,,,,
,..,,1li
..."",I·ho bu""",
"o.. , ."mll", ma cc,l. 1I01t. "o.. p .. b praprlo ,,,.,,.,, .....
...,. .
•••
1)1.,. PI••I.. o ••• I.i .. u.v.... uvl"'lo di """ ."... bl"'I1I111
"'.. ,
U_
• 1Iol
.".
Ie di." _
.-I:ora I
lINI .....i)
iJI cl&,
q_"""
_dal
j
""".
,._
i. l'ri_."
1'''';'-,• .... uInu
• .i,i. M. ,., rinwdtJ.ero_ .... kU.
• _ ellle
deIJ·._
" " ' _ il biI_
HaIl"1<>.
1 Ili
i. _.,.
qllOJldcl h ....10M ';'h••11• ..6"0."
il .itlD
......"0 q"tU. ,.,d.oII. dolh 01111••110 cod."",,,,,
I....olft di S".. Lo""n.
A qlloll.",pl "011 II_JHII" ........110
...... ,..."ro 11/1 "u... pl"..1
"il ",,,1!dD ......... dcII. ",1,"", ",,,110 piO piccoli.
P
propn.. f"' ~".II" .....".."'0 ",oilo piO iR"O.... "/i
"'
pi""""" ..... ""Iori doli.. "it"
• ci....u- "'.., Il ......... I·ollro.
o.. _
tIft<
e-.d ..I me pe..-ri ; se ~11 ve..... ti omi
dM ili rl
fa . .i..
per bai iD P" id _in boua,
otaDCIU <1',,1.-6. U1~ ei c.mpi
.... nululnli Id pai l'U1e pr~Ul p6 d'e... <:oH.
A "l'' ",llaDd.. pouUYa . . . . . . . Ia<n
CUI> ti 1M ~ •• l'Uib&
e AI miliv"," d'.amli pr'andl& ball
.u ..1xI ..1. . ."t'e; cucem. dei u'lripì,
• pooinflll • qu.atlde ai ~VJml.ti
dop.. aval pa" fa . .ira eli.. Builm
l andlvu. canUo ai o... ~_
Como i.un [untagol qW!1 Wmplu.mli1I
Au.' ••oun chi &..l',a çitl.,
penrlunor. Illl. o. molo
pciod 110" _ciort.. Il aOlln luptu ant'.. at'l,
• c,.c\. 'tAl:" a ..t'u te,aselli
•• n>l'1l Il ç. S,l,,;u e grevu da," filmo
e • Ittgu • IenU ei vaintu
ch. Il bar. DIl pl,l. di all'Ili pB.lli .. ,
Qlla.llde "i era 'UYnll. ai cbi.in:
"Bllra M In. hM_ fort.o
che il
porti w"..... l'ot;; <:iil b.I"
1111 m'hllchcncill
t...i V-ID! iD fiil.lMI a..ra ti ulmpu
ehe ftoJr Il..... i nAlriu ,,111M
ce; ........ i.. tv. l'l_cit.;
...... 11M tue. die.:"B!!.1'II. daneln
lria cl-. W.1l,pIIa. poa. t.eent'
ti ......!.aD.h> lisi d....ti aDriI. ... 1'6,
Unhl cl. punoi yoche> riniaal." prima.Ain
• n. "'"
.. ale ...._
_w
e .. """ camp6gDa.
"
/ mift (W"Dqi si '_""'" ........ #li """"ia.i
cM .. n........."" di ..,...
pu btn! ." bì«rur.. di <ti"", I l _
u ...cli di ~ lUi_pi
..... ~ di poi", diKwlul "" po'.
\Wl> q ab porla:>o i "..""1 a .... UIlIY
"'" I.
i<M al
• ci _II""""", d'~ pu .......tan a boll4n
"ell. ~Ki... <lei. uù:I,,1 il 5 ..
pvI-IO a q""""" I nttlau;
li"'"'
1>0'" _"':
.....".. ..uv ~atl>
..1ldNfUW
"" qui iII ciltà,
prillMlc",
iII <:IUtZ mia
~rch~ ...1C<t
.<>".. • ubit~ I" mu... ..II.. • /rada.
• •..-1 ./<> .ul terraz.o.
,u.. rd~ Il d.lo p.Mnl•• grlti.o di (umo
_"ti... il co"to
oA. ,ofll... ptJrl.. del/Ii ""II' ptJ....,I.
,"<>"
,fio""".
Q...."do.ro
gli dl""lH>:
'Soff"" ",,"to di mon, "'ffUi (rH'f"
TII mi porli ""NO l'dà pl~ bo/lo,
11/ mi 1t41 CIti'U'"
• mi f<>.rol dl""ntlI... .... (io...1".
JI........ ~t.mpo
... ,.L,ri (1IJri
I ...10 JIMlo
I il
NIlI.. ~
1Nato;
tHl
"",,(noU.. Il di~U:"ScffI4]>i
.......
1rUCol.o.t" <tffiIKU 1""0<1 /I1I.U'lI
i miri •.Io..di oeùli _rti "...,.,.... ... PO'.
_
........ poI.r
1"1 " " " _... ;" pii............
iI ...1o polli, ",1o"""fNJ8tt4.
56
Una giornata particolare
di Luciana Repetto
Domenica 22 Ottobre 1995 al teatro
Comunale di Ovada o'oml'atmo.fCrIl
delle grandi occa.ioni: coma nooo.o_
re alla cultura non ho potuto nascondere la mie omo.ione alla p.....onn di
ospiti illustri, quali il professor Paolo Emilio Taviani, ".nato!'<'l a vita dal·
lo Repubblica." il dottor. Enrico Caro
bone, intervenuti por pre"cnlaro duo
opero ch. tcotimoniono lo vivacità
"altuccIo dello città o .egnalamont"
doll'lIcnodomia Urbenlo.
La pubblicazione degli Atti del C<>nvoin. Interna.ionolo ·Son Qulntino
di Spigno, Acqui Terme e Ovada: un
millonario' (giornate avedesi), a cura
di Al.o.andro Lag"o.!" Paola Piana
Toniolo, ha tanul.<> fede ed un impe_
gno ban pNcilO Ulunto duranle la
cel.b'lUione del Millenario nel 1991.
Il prof.llor Geo Pi.tarino doli 'Uni_
~ersità di Genova ha pii! ~olte rimar_
oato il primato o~ade.e noi pr<>oodoro
alla .to,ura di quegli Atti, ohe il pro_
re••or Enri"" Carbone, gcan cancol_
nero dolla"A Compnlr"n" ho illuotroto con maestria ed ammira.ione, definendoli un romnn.o, tanto la lettura ri.ulta piace...ole ed affa.cinante.
L'opert. pcendo l. mo... d...ll'eol"'_
oiaion. d.gli intereasi ohe Geno~a ha
semp"" ...... uto per lo nostro zon....
.pinta dalla neeeosità di oontrollare
le ~ie di eommercio con la Podania
por mouo dollo diplomuio, dol do_
noro, delle armi. Quindi.i è pauati
an'ooomo dolla otoria doUo comunità
di O.... da, pri~il.giando l'aep.tto relozionele fra O...oda e Geno...o. ehe.l
oonereti",a~a nel commercio d.l Ialo
e del forro elb!l.Do att"'~erso otnde
lmper... i~, a loma, a ...olte d'uomo a
...olte di un mulo. fedele compagno
doilc roti che di ... i~oro.
Le vicendo .torioho.i snodono poi
noilo vnrio op<>oho, fino al Risorgi_
mento e fino all'età fa.oi.ta, vista attraverso unn interes"nnte ros.egno
dei giornali d'epo<:a.
Appre.zamenti anche per lo p...rte
lettororia; noanl intero..anto lo otu·
dio, intograto d n un'antologin di Vero
.i, ou 19nuio BonOllotto Buffa, fon·
datore dell'Accademia Urban.e, lo
qunle è particolarmente attraente
per il relatore, quale luogo di paoe, di
tranquillità, di atte, di storia e di civiltà.
Con il ricordo di un convegno che
ha la.ciato traccio profonda nello eul.
tura e nell'anima degli Ovadeai, e
non .010 di o.oi, il coodin..to .... Ceo
Piotarino ha puonto lo parola 01
prof. Paolo Emilio Taviani, il quale
ha prooontato il libro "Notai gonovo·
oi in Oltromo.... , Atti rOllati a Chio da
Grogorio Panisaaro (1403_1405)" di
Paola Piana Toniolo.
li aenotore, oltre ad e••ere uaa pro·
lenu partioolormonto .ignifleativn
nella .toria d'Italia dalln Rosisten ...
ei noltri giorni, b il piO J:rnndo ,tu·
dio.o mondinlo dolio figura di Cristoforo Colombo. nella cui formuione
nnutico n culturale Chio ebbe un ruo·
lo determinante.
Taviani ha dimootroto profondo ap·
prenamento per i dooumenti pazientemonto e diligentemanta traoeritti
da Paola Piana Toniolo. con "virtù
mon... tic.." (nono.lanto la dcdi.iono
alla famiglia), in un'opera chc motte
a di.po.i.iono degli Itudiooi una notevol. quantità di noti zio opecifiche.
L.orela.iono si e svolto puntuale ed
inter.....nt. artieolata IU tre punti:
Chio _ Chio e Colombo· imporian.a
dollibrn di Paola Piana Toniolo.
L'ionla appac..o corto como un lUOllO
inaantato n un Colombo. grande per
intelletto. cultura, ma anohe per do,
li fisiche e par acute..a di senoi: oltre
ai profumi doll'arnnoio o doil'origono,
quello .<1,el masticc, prodotto nella
parto meddionnlo do1l1001o In quan_
tità eo.ì abbondante comc in ne••ua
altro luogo illentisoo può produrre,
e.altò ancho l'amore profano del
l:'"ande navil:atore, e generò in lui il
sogno doll·Oriente.
Non sono maneati apprenementi
por il profe,oor Pi.torino, definito il
più lIl"ande genovesi.to di tutti i tem_
pi. pur con ì limiti di un carattero
eoub.rante e travolganto, portato a
.uperare ""nlinuamcoto ogni propria
aoquili.ione. Pistnrino, ad o.ompio,
c"on i:l ouo acuola ha fotto una gro.. a
ocoporta in morito all'utili..o com·
morcialo del masti<Xl, lo cui otaglone
giuridica andava dalI" Aprile al31
Mnc"o, 1M non ha onputo doro alla
,ooperta la meritata importanza.
Qualche o..ecv..zione sui cognomi
citali negli Atti: i Pinalli, tra i mago
giori Jìnan~iatorl del primo viaggio di
Colombo. gli Adorno, o un aoonnno al·
lo riochonc doi Doria e doi Fiesehi.
Il lavoro motleolooa o puntuale del·
le prof.s.a Paoln Piana Toniolo indu00 allo riflo,siono ehe 0010 cOn lo mi·
cro.toria si fa lo vera "torie, mentre
In auperfioialità di tante rivi.te e li·
bri diffonde notizie pri ...e di cradibi·
lità e di fondamento.
Il profonar Tavi.ni oi ha invitBto a
riflettere .ulla provenienza di certa
notizio; à importante impedire lo fa.l_
sifiea.ione del significato dolla R.,i_
.tonn itoliano, riotobiliro la verità
storica .ulla eooduaion. della prima
guerra mondialo o faro lueo sullo ra.gioni che doterminarono lo leeonda.
Se non si fo, •• falsificata la .toria
della R.'iSlonza iugo_lavo, oi oorob,
bero evitate taate stragi, hn aggiunto il lenatoro.
"Noi amiamo la paee e vogliamo la
pace". ~ il miglior au.picio cho posoiamo trarre da una l:'"ando l..ione
di Storia teauta da un uomo di
"profondo rigoro intellettuale e II>or...·
lo". oOll>e ha oottolineato il aindaco
Vincon.o Robbiono, oho ha concluso
l'incontro offrendo ai relatori e agli
autori una medaglia d'argeoto, eo_
niata per il 50" .nniveroario dalla Li,
berezione, su di.ogao dol pittore ova_
do.n Frane<> R•• ocoo,
57
Una giornata di studi storici ad Ovada
(22 ottobre 1995)
di Laura Balletto
pruso Rocca Grimalda, di cui ha
acrilto g"rlao Cla....lchedd. (El ~.
oWù> dò n-..- pobkmò .. p.-pn.
li... ddl.. r
~iea .al ,..
rih>rio). La
lui
di
E.. rico B.- h. puntualluato i...."",..ti
d.1 lIuol... urbe.... di
o..d., .UeltaU perla primI ..olta
p....l'rie ....lr.tto di rondauon. di Sa..
Quintino nd 9iU. l''''i.......Il. marea a1ar.mica a pei nel _rchtYalO
""'nrarri...., ma nnuita nei aea>l..
XllI entro il qua.d polltico dell. RJ>..
pubbliea IJ"".....- ('h.... o problem'
dò Ifon.. o-usa modiol.ollk).
II ",pporto con Con..... divonna
un elementa .t"lltu.alo della vita
ovod..... e dol Pie monto moridionalo
ne1l'e.pln.ion, v,reo li man, .ttenl.manta con.ida•• 1.& non. ri"",."o di
hurora Ca,n.n•• All,l Niol.o.. (II
Iro'p<Jrlo a 101110 noi ",.d;""",,: o...,..
"a.ioni p... Um'nori .ullMmce terr.·
str. tra ~nO"Ullte. BIIUo Piamonlo). Ed il tnm .. delle oomuniouioni
peT il p.dadll eu"","asive è .viluPPll.to
n.l teolo di Cio,gio Co.ono... ('Ih>
Ov"da. il m
Le
di <omunic,,·
z;on. d..l m.d' "" od ,,&&,0, oho d·
rrel\t.. il problema dal concetto di
atreda; dolla rnllca d.l It.m...; d.i
mo ..i di lraaporto. An.n.... Ili ltl ....
rari "otorid" aquem .llOrnatiri; p....
peno l'oriilno di (hoad. eo....... ntre
d~"'crodo .\.r.dal,; P\lntu.lizz. i ' ..poJinoo,.' .ed i •....falli· lunl" le vie
,ppa.. ni"icha; ","","" .. II
d.1
p""to di .uta milita..,;./:.... pe...... il
_"ri.li
Lo p",.. nntnoinne e un falt<> pub-
blino, in Ovada, prennti il .indaco,
Vinoon~o Robblano, !'allo..or. allo
CUltI1T3, Luciano Repetlo, ed altre
ominonti ouloTlt~. di duo volumi di
atorin, li giorno 22 ottobre 1995, ai ~
rlllOlta In un~nlor.lllnte p.noumi.
ca di un d.. pH •• OIIMlUO doll.. vita
ond_ ntl llledi04Y\I o n.ll'.t~ ....,.
dorn•. I .clumi, odili ln o,.odo otli·
m8l1M1DW dali. IIp<llJ'tlh "I.P.s.-, ...
no gli ·"tll dci CoJl""C"O Intenul%iouale S"" quuulan di SpiglU>. Acqui
n".w
r 0rHul4: IIll ... ilI.IUI.io·, Illu·
.trilli da Enrico c.tbo.... O..... ca.....,lIio... della 18_ _ "A Com .....
11"0·•• il libro di P...la PiIo•• 'Ibniolo, Notai p _ à III O/lnrJUJn. Alti
Ciii. d4 G"I"..... p~
(HfJ3·H06J, 110ft<> In riMlt.<> dal _
...10.....ll.a Paola EmUlo Teria ..1.
Come b MUO 0.0 Pillo""". ooon:Ii·
.014lre dell'l_litro, CjUllta Ile dato
mod<l di p..d .... di .. anda interno
dd terril.orio I di ~ad4 .wme, al
di lA dol m.": in 011.. p-.rcI., ha <>freno )'o«.eiJ\one p'" ri",odilanl sulla
poco notol, dell'Alto MonfonaW, • aulle ,"~nclo, .neon _no nate,
dellDDlt.i ~"'DatfI eh., .U••ve"",
la porta d, Oano..., tmip'arnno dalle
terre naull del Bauo P;em<mte e del_
t. UlUria n.l ridno Oriente, nel M...
dit-errenllO orienul., neU'Eleo e nel
MaT Nare.
Nel 1991, r;eor~nd,,;l ",menaT;O dolla r"ndu!on. doll'.bbazia di
San Quln~ino d! Sl'ilPl'" fOTTU.lmonte ..... enut. Il 4 manlo, peT opeTa
d"llli alor"mlol Ansolmo dol fu Alora_
ma, della lui COMorle Giele del fu
marchesa Ad.lberto di Talclnl, del
•uoi nipoti Gugliehno .. Rlprondo dal
"'8"""
_ri.,
fu Oddone, .i ~ ...olto, d.l 24 el 28
aprllc il Con..CIPlO lnlernazionale, "".
pTn indiento, eho hn contomplntn doo
.ettorl: Il pTimo, .trettamente mediavi.lico, In Spliino Monr.rroto .d in
Acqui Tatme (Iietl'li 24 e 26); il .econdo, modlovlaUco e modorni.tlc"
{ti"rni ~'1e 281 In Ovada.
Le> ... 1.lIonl del l'rimo ..,tlo,."
(tei a Spimo, diciolt.. ad Acqui Th,...
me), tenuto d docenti d.lloo Univu_
silA di Co
, Plo'l!., N.lJan.o (C.ttoliCl), d. dudl...i aminenti delle SopritlWlllelWl pie nlHi, de .pariali.ti n.l umpo m.d i.ti..., ._ndo
....,nulO ""'DO il ... 000..." di talunl ....i
""'ui<lri .nti prom_ri d.l Convegno, ci' d.i..opnltl &Il. pubbUenion..
del
Iu"'., ..ritin.n
t. p....
rram ta, ..no ltati editi
ri_
pio , nelle .nnato C, CI, CII. CIII,
tn. il 15/ll1. il 1994. dcila·Ri-rirta di
Storia Arto AnillI"laci. per I. Prorinca di Aleuandri. e Asu". In""", le
tnldiri nt.rionl d.lla "Giorn.ta O-de.i· MnM ..1.le la )u.....1 v..l. 30
d.U. "Bibliol.eu dan. SocieUo di 51.0ri. Ane An:hoolaci. per la Provi_
di A1eaandri. a Ad.I•• per .... rito del
Comun.. di Ova.d. O doll'Accadomi.
Urbe.... di Ovad., l'u..... I·.1tl'a .en.Ibilis.inll .na ..ila".. d..U'.ltI'I!t.I.
~ulturelo ""1'1I0 oa••nslel. eU• •ita
""munltari. Opatrimonio colletti .....
l'.Mdend.. 1...punlO dal \.e,to
ini~i.l. del ..olume, COI\ eui Piltarino
bI riopilog."" Il conto"u"" .torico d.l
volumo ItoIlO, Enrico Corbone ho
trnocinto il poron."" dallo v;condo di
Ovndo dallo prcmo..c dcll'orchenlo·
gin di aUpilrflclo 001'1I0 fonte di notizie
dogne di m.gllio•• oon.idorulono,
quali quelle !ul oaoUllo di Treonzo,
.1.
.!.rad.
._IoXIXoo....
r~.
Il.''.'''0
kuformari_ del quadro via";"'_.
lOH..o.ndo l'haporU.u. dali. Il'a.d.
d..1TIl..hlno.I...u",..ta 11872,.
1. ronalaM dell. r•• TOY!•• I
di.ta
ncl 18li3 por n tnu.o OvId.·Acqui •
noi 189-f por Il tntto Ow'a.d• .s.m-
pierd.......
.
Emilio PedelUl • P...I. 'I\l.niolo
/TOIIti pu IG .IN/o .....uwa/.edi 0""·
fÙ1: i oat1rdt1ri Mi notaio GÒ<tOOmO di
S<Ultot S1.... ) ulillau..o l canul ••i
511.127 dell·A.....i,,;o di StalO di Gonov...."tanenti 429 .ltl rel.ti ad
Oved •• • , dopo una p...........un.
congiO.Dtura .toriea Irl il 1217 ed il
12n. m ... tr<l.... la .iluulonodl (ho•.
da \.ra Il 1273 od II 1289: i upitoli e
gli olalut.idall. comuniU, 1.0... am·
mini_ttulona. il podnU loc.l., il
t<:rrilorio dd Comuno, il moronta o lo
attivit~ .d 0••0 conno..o. Il qu.dro
delle ohiOII. del monuteri, l. pepolo.loDO o RH .trotl ooc:ioH, Concludo·
no oon un .xcur"u" sulla biORrafia del
..ot.io. Gi.OOlDO di S."la S.vin., I
"ull••u•• ttivitl dopo 1. partenza d•
"
Ovada, cioè tre il 1281 ed il 1328.
Ancora noll.sro.""ttiv" dolio
vita inlarna di oY• • taroo-mediava·
10 li "'''''''. l.. rol.liono di Guido Fl.·
II" (N<JI. iII
(JJfli uBl..U ""a·
d.., <id ISI1), don rilorn...." l" no·
tui,,"; ...n.. a..,.",tlllra ammlnlltl.nltl·
n <Id borgo, sui fuMiOllori, sul par-
",,,,,i'"
I...... nco .1. maglolrat.ur., .uIl'ulTu:Ia
d9i ain4toc:i. d.vl ..ti....tori, dei de·
termlDawrl. <kI_lnoli. E ri_no
r.mpl.... ~it.lUft. i ...."""i dol Com>me, Ie,uardie .."'-""'. pitop'rifi.. lIlanw ; <'IUJIpG" """,,,",m. I
CGmpari od ............. i ~ q,.".
"''''. Alla l''Aniia oerrete ...mpctcYe
la O'igilaDUO ...Ile rmol.i iD "'IDID~O,
.ui .... "i dol eilUldi"i e ."Il'ardi""
pubblico, mentre la ri.....AoIi. <àlle
"""" pocunlerie por la infrazioni aUo
no.me at.toUlrio .""I\.oIvo ai ma.nri
dal ComU"•.
Rud._ a"cor. noI qundro dol·
l. vita quotidiona loc.l0 con ilngglo
di Cl1l"d!o ZAr,! (D,ulnion, POpD/""
noll'Alto M,m'."oto. l .allti Roc.o,
Der_fUi.fII•• /l.lItollio Abate), do... la
..liglooill popola", trevo uno l'un·
I".!in...;o". offic....., P'l~ il qu.dr<l
dell·""i.t.n .. quotidi.n. den. popo.
la2'''.0, n.l riohiami a lI&D Ro«o.
taumalurp oontl'<> l. pNta. a Nn
o..fendaDU. proteU.....,
i
a .... ~·Aatolll.. AINote. ~ •• i...... .1
IDIÙ. eha dal"i
il DOme: -"..1.
di San~'Antonio ...'COtillmo. L. dif·
f".i
d.1 eulto <wi .... ti. l. loro
dii
1 lo loro ieo""'lP""fi.e. le ~nl
deU. t.J'O dtro'oai..... le lou-n<w .1.
popol.riU..11 llaIlif...u..ioai ~.Ioo
rio .1
hienI &neu~. la .im.....
l. ed i m.ullgi piil ..
IDFa mcdi
m...... ""mpUeall. li oimboliomo dm Il
c:onnat.ta 011. loro fill'U" ed i rineai
toponimici del loro ""me, l'in.......lolUI. 1'.1\0 di t<I~tomi.. i.. ne pc. otto·
..e..... la (l'ali•• "",me.d Acqui. dove
,li .tntutl modi .....1i impo"rono chI
.on CrI.tofar<l .i••affiguuto "Une.
porto dttadi.e •••• U!Lo ..Il. M.don·
no od • G..O: tutto ..ueato. ed .Uro
.n<ora. rorm. anatto di .. tt.n.ione
d. pnrl.o dallo Z.rri, <h. pr•••nta un
,re-
"".in> l":r.',
quadro efficaco dci modo di santire
d.U·UOlllO di un tompo. oh. In buon.
pa.rI.o 6 lutto~o peroiSlenle.
lllll. cIol di..,o...... di Eorloo C.r·
beno. ottimo pnaMlntatoB 4allìbn>, n
6 quindi .po.otalo "on'ullima pute
d.llibro modcaim.., dodietlta allo ..i·
ee&lo ......m Dei 8elle..OIl..enlo. n·
.....i primi • .nni dal
Uft
periodo .......lden.ta t<IUo profili o 00..
Inr..rmnioni divena. Gli App"1Ili pu
.... u-ia "Ila _"i1d 100I0k <il P....·
M Buanano .fln>D.tano il tua• •
parti,.. d. nn. I.pld. 4a113n (l'.II'
DO della fama.. peate ob. d
tI>
l'Europa. p......elli.ncto d.no Cri
)
• da1l& prime docume.nt....lonl .. uatl.roeentoKh•• ""'mp..... l. Ducita di
Wl. """" PC' il ri~r<l dti .i.ndan·
ti. pellogrini iII Ooad. nellH4. ""'"
llllrit<>
.cqu.... Me.nn.
mori... pe. febb ... l'''te<lc:hi.le in
Onda nel 11!l3; nlla prima comp.ro.
del <olera nel 183~. ed el cole.... del
18U; all·o,padnl. d.11867. t<lltitui·
to d ll... moderne .truttu.a del 1990.
Un· pp.ndi"" el unlo comprendo la
.rOn••• della po.to dol 1831. rl ••".·
ti dalle .nnotuioni ellep.u.1 Rotli.
.1 tki >1Wrli por Ili .nni 1$04·1613,
oon
to neU·Archi..io parn>cl:hia·
._10........,
.11. ""I....,,,,,,,,,,
I.
Dal proble..... d"na ..nici 01
quad... iatUtrario. .u-ndro L.ruo:.
ai, eha fu v.nde p",moto... 4a11e
"Cio.lIlIce OoaUu" ed ~ .tat<>,...nde
.rl.afice d.lla adilione dal ....Iu.....
pIIrtel>de l.II.h'~ dall,.mrioll.. di
unal.pl4a <io117". D,.. poTduta, .....
la~ Id Ignuif> B-edect<> Buffa <il
o.-.da. ~ arnadi"",. r""d.tlm.. nel
1783. dc11·""".demi. Urbe..... ai aol..
ferma aul quadro di o.-.d. 11 01.......
lo XVIII, ......i....r.la non...... oIrut1\It1l politica ed "",",omietl, 11811a ...
...leand••olltin,.nti, noi 100 p
g.
o dell.. c.o.mpagna. nella colldi.ioni
nicho. nella proapotUu d.i ..,ntri
i culto. tr.... ui. importonto. lulla fI·
no del lecolo. 1... <o.tru.lon. d.ll.
nuo"'. porr<>o<hi.l•. mUltra le t'lll"\lr.
o l'opull di Ig.......io B.o.d.tto Buffa,
eon .lt.... ioni di p.lli pOGtiei doll·A,,·
.
f:
toro, In modo d... p~."nt.rno 1. figu·
•• n.no 10101116 d.n••un produzlo.
no:.i ..(ferme lui ronde"'ri dell·Ae·
••demia Urbe ...e, .o..euo ..do l. ti·
oo\Tllnta I"l d.lI'Accodomi
mo.,.·
lla""']o di po .... ne del t ..tlo
IMI
d.llo 1'Oll!Ul o dimoaunftCl. In "" eha
e
mp....... n ceto bofihea. di·
o.mi ed Intr.pNruleftUt, in cui noD
.........vannl. Il........ idae o Iilltami di
«i.....ol...... ~ c:ho ........ v i . i _
ro i p_uppoati por la
"'.
OCln..mta .deai
di _lti
dai.ai
principi 4a
lid. iapi••te>rI d.ll.
Repubblica Da
ti"" Li..." del
1797_.
DcII. quale Il''''''•• ituaDonu ....
no ....id.ntl l rin...i nello
nd. dl
Oo.d. a d.ll. eua .mmini"
io...
pubblica •• Ualate> dai ...erball della
Munidp.lil' del 1191..1800. CO, iii
Ovad... "n .mbienta vl...o. in mo...i·
mento: vi .0nO "luntl l. id.o d'Ol·
t~olpo. In .fennenti Mn Iuperficinli•.
Ginnfr.nco Vallolio •• guo ettont.·
ment. In vicende dilla prima o dell.
le<:ondo Munioip...lit! negli ennl
17!l7.!l9. o den. t.ru Munioip ..1ilft
nel 1799·1800••nche i1l t~ ••dg le
"'"noioni, l pol.ri od il 1...... i.l.
degli agellti municipali •• n"" dimeno
tieando I•• ltuni,,"e lotial. do.l1'().
........... d.131 m.Fio 1799al31",...
zo 1800, AnnoI d .... rnt>.., 1800. quan·
do vi compaiono Ili .llOtri..,i..........
le ..... ~ <illlolleo, ed ooeorno <attinge.
B il muailll4 .lle rl.aOrM .li.... nte·
ri.,
!tanto .ull. fortene. <ii. G.vt
""ntla
ntal.,.. la handio....
repu.bb1ieana.
Il primo DI_t<> "rrre ad Antonella F.lTIn. CGli ..,.Wori o""dui
del primb OCIQ«IUO) il tema per
Wl·an.llli di .le.. ni ••petti dolio ..lta
cultu,..lo di UII... piooola ciUA h. Sette> ed Ot.loconte>••n\ro li contet.w m.·
hl"';.I. den. mede1Iim.... Il clasoici.mo
dell'Areadi., diffuao in OvAda .Ure·
vena Igna.io Bonoclotto Buffa I l'Ao·
c...demi. U.l>onle, non du....... l..ngo.
Gi' le n. allonlon.no Antonio Ne",,!
e Giovanni Batlilta Cereseto....11"
biografi. o .ull'op.... d.I .... o1i i'Au.
"
l.o {Q/O eh. iIl.. 'lr(lllo le.
KWr"ola di .Iodi '''''0 di
R,"a/Q aa.loldo.
Iriee ai ...!ferma ""n pa.rticolaro ....
cificil.l.. Ma Nani. _lltarla ed ap-
partato-, _nt... ee....... c.o, intellutualo 'impernal.O", edl.lCat.ore ..... lto
"u;-, 0& r'll"'no •••1 popol..... nella
~"""a dal pii.." OU-nt.o: in ltl.i
.J'i.pi,..lone .elil'\OIa .. poUlll.8 ..
prioritariao. EalnulIbi _o .....,un·
q"•• (art......n.... <'6I'lI1.lon.ti dalI..",
ambiente d'oncm., 'emieli
a_
I"rafia>, d.Woduudon•• ci
dal
l e _ di -eh•.,..lo.... co..... mi••iona
vua .. propria." dal r.u.. che per ""-
I.ralabi o.odo .opp.....,nUl un .iruiio
sicuro_ Ritorniamo wllto tamisld. dei
Buffa ed • Domoll1co ButTa con l'in·
tervento di ElDilio CoIt. (o"....,Aico
8uffa ""U,,""""I""" tU Co""
altri
_dc.i delrcl& dd Ri...,.,.i n/<l),
oho dabit.mentfllllust.a Illl'lraon.g.
gic gru;•• d atl.8nl.ll ,; ... ",ha, che no
banno tr.cciato un. biolJTon. puntuale. Lo. v;oondo 6 .t.oltomont/> "on·
...ua con quell. dol Regno n.do dal
1847 0\1858, quando).. morlo e<lloo il
Burra al1'improvvillO, o di lui NotA lA
figure di unO di -<IUoIH uomini come
li intondovo Mu.lmo d'AuRlio: un
dopul.tl.tc che ebbe dllllita ~Itanta la
verità dei fntti, Un .mminintata..
che capiva ed ernUa Il popolo. M·
centa a lui I!mllloCo&IJI d.H ...a elt ...
figute notevoli: Ci"".nni Battilte Ce.....el.o, cià ri""n1.to del ..ai" delll
Fernria; il ."".rdote o.... du. Luigi
Grillo. pcligr.r., ri«~.to..., d •• et..
l.... n_riot6; Fran·
M i .. C
""""'" GU dini,
.ied.... di
O.....d .., mudnla.... In .""'.ntCl; • tra
pn-anl di cLoo_ dlaqi.t., eM peto
t.ocip...... no an••
.aribaldi.
na dci Mille: Bertole_ Narclulli,
._etc"
ped"'' ' ' '
p ..... lipwl'll t\rlWero; E... tUo Burra,
barbioan; OolMniol Repett.i oli Tq!i.
le, fone a>atadino. Tra omili ...... ani.
che _hlnno .............. 1M! o.-ada_. .
Il yolum. al condud., • ai a ..."
....... conclu.. I. JIf'U'Inl.uiotl...""u·
nta e calorcu, di glnili" Carbono,
con il
.a~"
di Nario Sii......" aulb.
E"","-~", N"I
qual. l'Auto-
re _ . eo:unlJllOe"te!tl reaaegna i
periodici <:ho .Ido... 1.1.... dopo il ....
gÙl editto aul'aliberU di eumpe del
25 mano 11148: II RI$NIII4, 18e.3: 11
Nowllino, 1886; II CO""we <Wl<' lI<Ù'
li SI.,,, e 0,60,1895.1925; 11 Gw'·
""le d'O",,".. , IEI07 nno alla primo
l:Uerra mondiale; L'Alro Monfe,ralo,
1911.1915; li Bolloll/no "oJl'O"on~.
t.t/ono clolle, n.to nei primi tempi
della prima Kuorta mondialo; L'E·
mancipa,ione, tre la nne della prima
guo,"e mondi.lo o l. m.rel •• u Ro·
mo, di iaplrulono .od.llno; Il Gio·
60
_
<i'OrxuU>. 1923, di atllmpo falCiH', che top~i.o...tl> il cauoll~ Cormo
,.. d~l• ...11, Stu,," " OrlJa ..:I Il _ilo·
lilla L'Emolldp<:zÙ>"".
Al1'ftCCUTn\$ PC"tllllUlcno dal
volu",", f.tta da Carbone, ~ I ..hontrlt" '1110110 di P,E. Tavianl por Il vo_
lu"'" di Faol_ Piana Th"iolo IUIIi ot·
li MI notaio l''JUlY,,"'' °"'10.10 Pa_
ni..ero.ll p_Lato... ho JI1'Ilm_
di•• tntUll>dosi di u,,'..dldolll cloo:...
.... nt.ria.lol<lnde~,...Iln Ii.tema
di_
del p<"e«detlU On.to.., .d In alti, la tu. {e,. . U h...
culII",,!on.. Bulla ateria colo b'ana
ed ellrc>mllllllte"..".,. ed .UallUea,_
......u...lto nell'ambito ehD. vicenda di
Calombo, lo h 1"'......10, al di lto del·
l'.nali.i di li_H doc:u nU••11. de·
lineulolll di un 'I....d panoramico
d.l Qu.tt...... nto IOno,,,... od euro-
d-1-'"'
peo. Nel qual• •'mo .. mertele o
t·
"""aUch.. tlpioho dol dlocorto 101 \;·
lico. cullUTal .. di Tllv;oni: l'ori~in~
litll dcii. IIOtuioni,la copOCII~ dl]>O.
notror1l n.l lu1>olr.lo dOlili nvvoni·
monli PIIr coglieme il "alore unlvcr. .l•• l....ria" di truf..nd......11.
vicend. del p.,,, ~ UD'''ne. di vi·
laliLl ch. I
.nulll•• Il "'nM
del valo del doc:umellto co.... hm·
menloO ..i o di cm che IIon 6 piCl. e
qui""'l '" coo.ide~o""...tillUlloOri.
della""... eli doi .. dedica IlIl'edi"""'"
ed .no .tudio d.ll. fonU docu_nta.
""'e
Tu;""'i ha immodlau......te ... t.....1inea1oO il . ."'... del laVORI compinto d......1. P,ona 1'\>111010 con l·~odi·
.ione punto.nlo d..gli atli rolllti •
Chio dal notaio G.... gorio Pan ... ro
noi 14(13·14(15: ha anzi in.i.m.. pcr·
cM vongo conUnuata la pubbllcnziono di '1"0111 documonti rogoti .. Chio
dai IlOtal pnoveli cd attuolmente <>g.
iotto di ricerca. lra.cri.iooa o pul>blicnlon. d. ""de dell'inill.li. .
conliunta dell. Act:aoomi. Llru'" di
Sci.n" " Lottare di Cc"..... d.n.
Societ.l di Storia dell'Egeo Anatolico
di AlClno, di COli q ...lo "01,,..... rapp.......ota Il ..e,,,.do MIla _rie 'Fenli' deno Coli....... riea Itl tanti e
nudi ltal...lIenia (il primo ha mloO
la tuee per Gpf!J'1I di Ilnria> &.o, Nt>in Oilr'01fUU'f.: (Jt/i t'QColi
.. C iG dti GiOlUa_tk Co...J1o (2 "".
...mbn /.180·31 mar", 1381J, Alono.
19513), manu.., por la aerie 'Sludi" 6
.tal<> od!"" il ...olum. di 000 PIOlorl·
no. Lto eapiralc del ModiIOrRlnfl>: G.·
nO"a ...1 medi"'"e (G .. nova. !99~).
Co.l l'arotor. ha ooorlal<> Pnoln PiR·
nR Tonlclo • eontinua.o noll·cpe....
""IUl.I.lo c~n alt.oItn .. tn bravura.
... IC""""';
compoUlnU .......luai..",o, ...pr...tutto por Il p"riodo 1.470·1480. do"""
pntrobbaro .. 01......0.0 dRi l'<llt'ltJ not.. ·
rilj notazioni Inte,..,... ntl od aneho
doeioi>e po' In problemoUeo <:<llonl·
biano.
Nello 'Ionio molto 6 alalo folto
in o<ca.iono dol einqu... nl..norio
deil. _l''lrtll dell'Amorie., In modo
.pecjfi.., con l. pubb1icniono d..n ..
·NUO'O'. Raooolta Cnlomblen.·. dovo 6
uxilCl, p...prio ....l 1996. por M«U"No
• Chi/J, il..- _lu.... (610 ~l
di Geo Platorino, Cltio dei G<t..-.i
Mi kmp" di C';"lo(oro c..lomb<>. in
cui l'Autoft l<.te:ia lUI " . .te "uad...
doll'im...... coloni.'" genoY_ nel
r.e.o..,t.e nei _ l i XIV e XV. che lr'n". in Chio il .un epiC1!nlnl ""..... Ca_
pu.l _,,;.. m fa"tuMill'" iII Icrri.
1"'lUmer;";•. E l'ornloro, IIOl.toli·
neando II ulo...., doll'opera di Pi.".,.ino con... queUa di un autore di .Ito ri·
lievo. hn orr~tlu"•• mente rimprover.lo all'autore oto.oo il .uo princlpa_
l.. punln debole: quello di non .apora
eVldcn.lal'll com. meriternbbe. debiIlImonlo p"bb1i".." .. il lavoro oem·
piulo. ti"'J"'""n"" dolle _po.lo or·
retlllole, l originolitll di ""lu"," lmpnoudooi. nolnioni_
s.elldendo ad un e_",plo COli·
.....ICI proprio in .i....... r<lo a Chio. To·
n""l ha nco--;ulo • Phtarmo, eo.a.
c!hr... to "albi a..o ocuola. Il .... rit. di
. .era riaoll<> "n problema di atori.
col_bl.no ehe 6 01.>110 • lungo dibot·
1lrto aonlO multati: queno d.1Umpo
dolio neoolla del m tiee. che C0lombo colloca. i.. prim
ra. o plii proeia ..nenu. nel mMe di mano, meno
tre, oomo.i O", In reoino oi rneeoglio
in eol.to, d. l:iugno a ...tlombl'G. Il
pr..blomn 6 IInporlo"lo non tanlO o
non l!<lltinlo i.... e per n. ma per la
lilla... nllondlblliu' della nntl.io dei.
ia p",..n... di Criol<>roI'V Cnlombo in
Chino o qul""'l della suo. IlOponen1O in
.mbionlo Il............ n ... h .. nlCliberi,
co: ......i dcII.. -'bilia eho proprio
a Chino di f.onu ali. barria.a f... ppoato dal mondo ""1CI.ano oulla via
dell'Eotnll_Orlenu, ilraada Nn.·
gato.... abbia co
pi"" il di""ll'0 di
.agIunp'1'e 1\ Lev "" per la via d~l
Ponente.
Cnmp........wlo ehe in Chio. nel
Umpo ""lomhlano. "]'anoo dal maoti_
.... e ..d..o d ... prile od aprilo o da
maggio a mon1o. anoh.. po.cM uno
prima (o ultimo) .."""lta .i offoltu."
va in fehbrnlo·mano, Pi.Iarino ha dlmoolrolo eho Calombo obbo cono·
acen'" dirolll!.. in laeo, del liate",a
dell. raccolta del "'ootlce: quindi l..
.ua "oporioMa in pnlpoailll di ......IJ'1I
cho "1:11 fu v"nmcnte pn>se:nle .."U·i·
...la. Con Il cho cndono i dubbi •• n.
veridicit' dell...un a• ..,nione di o.'
Oere .~"~o In Chio: Il poriodo b puro
lroppo improei..ln. ma .i t'alto ear_
to di un periodo ontedore.l .uo ord_
vo in Port"ll'allo noI 1416.
c...1l'0..!0.. ha ,.....rilO Il volllme d"",,mantario di 1'.. 01 .. Pia..a n..
ninlo nel cr-de quadro del1'epoca c0lombiana. colI..lderato nel p","potlCl
di ol.boculo... qu.a_.. to... deno
el.i1ti -.dltor........... ,,;'to dal 1'"10
di _ ....... ione renoY_ e della .ua
....""n.lone cioquBC>Cnl...... n.lI'i ..."'..n.iti dall'Atl.ntico. dova i Oont>....si r......1lO ugualmente p.ruelpi,
.eppuJ'1l"11CI p........"'inio .paro"'o. Il
"olume di documenti del nata'o Gregorio l'onl..ore, illuatnlli di un·in·
Imdu <iono pal""~nfioo·diplo",.li"".
.",hlviltie. di P.nlo l'i.... Tonialo o
d.. unn p.uunlaziano onnlitlo" di
eco Pill"rino. eoglie un momenlO di
Mlovolo rilievo noli...Inrio dl Go .. u·
va por la compla.. it~ del qUidro p0litico. Ilo n...ienal. 'toUo..o lio In.
ternazion.lo, mll urualme..t.. notCYt>le po. Il Mediterraneo ori....lIllo. nel
r.ppo.H con Ve ......i.....n il mondo
i.J1.mico d'ItCillCl' la opodi1lone del
mn,..,..iono !leucieaull in Orio.. te a
ia .... _f1fiua. Madone il 7 ou.obre
1401.
EIMfll"llo nel libro l. l101Ui... ai
ropporti di lavoro o d. tnlmco 1Il "ll";
c!imzione; "uene .ull'e""rril!O dell.
l''l......eli.. acq.... chiole; notuioni au
Smirn•• IU lloodi ••uWoUiviU dOll'li
eb....i••ulla pre....... di achliVI ..
ochiavo in Chio, .ul """"ili.. mili""re
nell·i.olo, .ulla fignn del vo.eovo
oattolieo TomlUallO Pnllnvielno ... eo.1
via, E li tmu ..o in quoato tempo R
Chio uomini dal Monferrnlo ., piò
..mpinmonto. di un pc>' tuUo Il Pie·
monto: uomini di Aoli. Chieri. c.va.
CApriala, VollaR;o. P.. relCl. MonteguaIdo.... , Rocca Grimalda. Mo.. tachi...., a prebablh....."" .ltri .neon.
per i q"oli la le. .liti. d·ori';... l'ftta
ia<:el"te t . . d •• .."..,ni",i 10P"CNIr>ei
in .ili <Ii""nl. coma .d ,,"e...pl. Va·
/c""iII..
Tra qu...ti pel"OOn.q1 bUI' un
DOme per .oacita.... nen'oratore un
.mpwqu.... ro <Ii rlrerimm>lII. uno ...
nario di ampiA pRllpelti".. 'lO.i e a.
C'~ in Chio noi rebbraia 140S un Gl.. ·
110 Pinen... l'0trono di una no"o, çh. 6
alata vonduto da lui .. Gaota. Si lrat,
ta dllnqu. di un ",,,mb", della wron·
do eQut.. çhe in epnon colombi..n .. ri·
ve.t! alla Importan.. lllia corto di
Premio letterario
"Ignazio Benedetto Buffa"
L'Accademia V.beNI.. di oY1lda.
n pattadnlCl d.U'/luHIa.... to Il!
Tluia"... .. ella Cullur. del Comune
di o.-...ta .. dooU',,-..to ..Ila Cul·
tur
al 1'\Iri•.". clelia f'To'o'i.ci. di
COli
Ale
ndrla. per o~or..... il Ilio r"".
eto.t<> , il ........,.,.,sa Iplno BenedeUo buff. (Ou<la 1737·84), indiDO
I. _ d . edld"... dal ·Prea>io z.e.t..
tenlrio I.B.
per 0J>I'n!l inedite ..
edite cSopo il 1 ge"....... 1993.
n premio ~ .llddirioo in" RDoni:
Burr.-
...
PoGal. In "",... " in di.!aUo
(CO" ..U. .
u. .....dlWOne)
Cutijlia, ..... nd... lun Pinoli .. t.1 i
fi.. an.int<>ri d.ll~mr"'u di Criotofon> Colombo. l Pinol1 IOno, come.i 00,
una delle mO'lio'i fnmil:lie nolle
quali,'lmponen noi tarde medloovo
io .trutluro o"pnnolonlotino Ronave..
ncl Meditorrnnoo e p"l noli'Atlantino,
in Ruropo. In Arrlno, in A.la, !Wl in
America.
LI trovia",o noI vidno OriMta,
noli. pouioola lberlna, In Inll'hilterra,
in Italia meridionale. Il a«.anto .. Inro,.,.r plrll DOlII'., vogliamo _Itoli_
ne"", lo o1lo%iono, l'. I rojtiti dI. nnHI"O notnio. di un Nical6 do YIi""ib....
il qnalo . . .n.menll memb,o d.lla
fnmlrll. Iho ha .. 1110 emlitral.i in Ci... ..el primo Thecento u.li AJl.tonio o
..... Calerlt1R, di tulei _no rit.....nte
nall94l. Von,.""u lo fie.... tomba.li, ri.llpe.Uv
te de 1342 .. dol
1:W4: co... ido ti dapprima ..eneoia_
ai,
_
.t.aU riportati
p.tria
1
'_.,.. """';tadl Robarto Lopu
.n.
b. Prou: ..-nli
c. S~lka: ltoria, c.. ltu••,
Irte, lradiuon; di .~. p;".....nteM"
anarraflCi, Wl b""," prolllo biGr••Ii·
lo rotocopla della rl......" .. del
v..........ntn. La quota di ia..,.i%io....
per opi titolo Inn.to (e per "CJ1i ae_
lifU"'
do P
_peci_le "". 1. IeUoe- .ione). Iil.. ta ;Il
~O.OOO (qu._
ta.!ur.o. .pM'< .
ranlamil.). li. lpedlre ..... uo ...,......,nlo aul "-"- .....1.&10 n. 12637288,
intutato aII'Acead..mi. Urbenae, eon
0,..1 autore" ecli\.on pul> ooI>CO'"
...... Inriando uno O pi/l ope.... iD du·
!'indl","ione -Premio 1~ltererlo I.B.
plice copia, ana Atelldeml. U~""'e. DUITA".
l'in... CcrtMte 7, 1&0711 OVADA
Il ....
mu.imo por l'j,,~io
(AI.).
den.. opere. r...atn.l 151061ll6; ••I partecipanti <l''''......... compilare ",bbo lulll..la vadltn \In . .rto anti_
ed .11
11""01'0 pNleotato un. O;"" ...11....d.n.. ultime, ond.. fnei_
lette di od••lon. CO"tenllote i dati lita..., l'operato d..lI. gi.. ri•.
L'Moad.....i. U,benao.l iml"'l:'"
• p..bbli....., lulla pt'II"r1e rivilta \,rie di Geo Piatnrlno.
mootrnl.. Urb••• i/"" 01 (lum.",...n
Dal volumo documenl"io di am~iD T<lIOeootO <Iell. mnnifoatuio·
P.olaJ'iana Toniol •• dali. pnoenln_ ne, il nome di tutti i partoei"aMi. i tl%Inno nh. no ho fnlto Paolo Emllln Th- \<lli dolio 101"Q 0p''''' i "oo"nll<imon·
viani, I·i.nlo di Chio emarge ed ~ ti eventualmenta con'"lluiti.
~meroo como "" punlo di rlrerimenlo
Dol1~ op ... vlndt.ltl di ogni le·
...en%inln po' l'Oocidente, nOn .010 ,ione, eho v~r'''nno roc:onaite, anranJ>'>r il quodro dotl'Elloo, mo J>'>r tutto no pubblicati ot.nlol lignifioativi.
un mondn cho lui prineipio del '.00_ Uno <opla di tolo numo,o venA in·
lo XV b nncor" rlnehl"ao noi "mondo vinta n tutti l .oni dnll'Aooodemi., a
piccolo" dol Mediterraneo, ma aln già n,,,,,o,,,,,o blb1iotOl"~ plomontlli, li·
J>'>r nprinl veroo nuovi illnoli pnoai gu,i e lomba,do O alle <.ntn '''DCia·
d'ohra Ocioa"o, <orno diri Colombo Iloni n.. II..
conoonn., non<h6 •
.l.easo, riportando eGli voluta ineuat· t..ltl i p.rteeipanll .110000...... L'Mte..n lo fn......n cooldd.lta pmI..io di <1Mi.. mia al ,ian....e, fuori tene<>r.o, di
S~n~Cl: _V~rnJn 101
do. d~1 lnognare '''' premio .p""i.le ...1mUDdo ~ie"-,- tempo. en Ioe ~ull1"" ..1 l'ambito dei propri ooocl•
mar OalQno anouri 101 .1.moD"",
I p'imi duomcali di OlIIIi ...ione
de I......... '1 ae abri'" un. r •.and. ri.""e.....no il tl'Dreo "l.B. Buffa"_
li••re. , .. n n..""" m.rine.... carno Cappe. t11l'1ho, atempee ONd...lie IO·
aq,,~1 qua (ue,..la de Ju6n, qu... be
nlDDO "'oeanetl ei pt.r\oOoeipenh __
nomb.. TlphJ, ~riri nuebo mun_ ,nal.tiRi, ad inaind... bile ,iuriili..
do, , .... tonçea non aerJ la ral. TlU.. deU. giuria. AtUIRutl di p",lIeipa.
la
d. 10.0 li...........
%io..o .....nlOO oonf.r1U. , ..tti i «I,,'
......,nli. 'T\lltl ellautori ode...,nti _
no invitati allo ...ri.......i. eti p,.mieIlo. . nho .vri lunro ..botn 18 otù>·
~ 1996, alle ..... 16,30 P " - il 'n.•.
tro C>mun.le di o....d..
.
Loo puri. ulil prakàuta d.l M>t-to..,;lta .....,.Idente d..U'Aox.demi.
Urben.., e IOri .....poll. da. """"bri
....,It; ""l mondo della eu1l.. ra. Ad ora
hanno ..... Ic..rato l. loro .dOlli..... ali
soriltnri M.n:ello V.nt.. ri, Vito Elio
r><,tru<C"i, Ol ..ooppa 0 ...... 00 e li
~otn..lista GI.n Paolo Orm..........
Le opern in.. I.ù> non a'tanno reotituite o ""rranno eon
i.a .l'ruoo lo
bibliol.eea doli·Acc.d i. Urben"".
La pnrtecip..lnno al Premio implica
l'a=Up,lone ineondi.ional.e di tulte
lo norma dal pr...nla rClfOlnmonto.
~ o
Li'.
,mIa.
,.1l
llro..
,...t..r.
il Prooidonte
ArcA. GlMGio Odd;ni
"
Rendiconto dell'attività del sodalizio
per l'anno 1995
L'usdta del JlJ"i_ "umero dell. DI>
aua riY;,U UItBS per il 111911.1'_
per In..;
lutti i soci del.
la Accademia Urbe
qualche DOti·
&.ie e.. l1. al.ti.iU> li su i progralDmi
delt. nOlln .M<ldat1<lne.
Per quanto tlg........ il "",ulDnti....
dell'anno 19116 """,n<!o oHa rel ione
del n... tl"O conl;lIli.,.. t..ori
Gi.como O•• t.ldo ehe elenea dettarli.tomontt Il no.tro impegno nell'atti·
vità editoriale.
P(lr il 1996, altro allo O<lnluete Riti.
tara.t1I:ft tnril<li_ eult<lra.l.. a i _
vod.. l. .-l.ill:Ul1iono dol _lldo
Conco"", Let.ter..rie '1"''''.\0 &110>dellO DulTlI" per il qualo lI.l ala si' la""... ndo.d .. rp.oj......Io.
C~ itlt.aJl.to il numc'" "cHo petMne dM -.i rivolll""o a noi per av." noUdo o d ..... "'e"l.uloni JI'" loro riCllr.ho o Iludi di ordino lcolnolico o por·
Ion.. le, mentre do parto nOitra Il conUnue nell'uporn di ••tnlORulono per
eutori. por argome..ti di quanto pos·
nudiomo in nrchivlo o bibbHut... n.
NeU'anno .~pen. t " ...... il naltro
8Odalislo ba dacl di r••teer,:lan il
Cinq\lantell",.. anni_no d.tla LiberaZIone in collaborazione COllI'/sli·
11110 ~t lo 010..... .uua ~rifl.tuO •
<kllo ackld COIIUmpor<ZIWlI dd/Q.
Pl"04JllU;Wa di AluMIUl.i... ..... Il C0mune di Rocca Cri ....Id •• COD il
Batleni" di Ovoda, Lloeo Soienlifi...
di Ovadn, lIell'amDito d.l "Prol.tto
Gi""nni" m collebo...ion. con Il co·
di Rocea Grimald. eh. h. do>""al..... U. ......h. u .... v...toI ......
S Lrt9n<I, storiD.. <1U4 d4J1o ",I6illi <J1_
l<I (I... tUl SoU«ufO, di B...UIe PncIo·
alà' .blo pubblicato ello il paJroc:iAlo cieli. Pro Loeo di Lo...... 1.'.po..
~ ltatal."'".. tata dal
ilmot....
Pa.onl oll'Uaiftnllà di Ce
iI. "Sola F1lannuni<:* dllAl1llo" 0110
pre&en1O di ........,.... Jll!bblico.
4 Ccuau (Di là d4J/a CoI_, _uUo.
olOl tIJk Capa"
di Gl.nnl Ropot-to.n voIu .... vincit
oolu,," per l.
natreti_ dci p..,.,.io "mo•• tio Il.do".lo intitolato al paola .re
o
fOl1d.tore dotrAcaldomla Urban ..
1'.... io n.nodotlO BulT. ala riICUO'
t.ndo u.. lw;itlghiero l....:e.... di pub·
bli ••• di .riti••
~ Slorlll dd Gioro del 7l::Imbu""llo. di.
Flllppo Pianll. Il volumo" Itala pu·
lentato a un pubbli.o di Intenditori e
ono .Ioml>ll n Cromotillo In .«ulono
dolle nnnii dello"C<lppl ltalio di
Tamburello rioeuolondo .. a moriUlto
.ppr....a.m.... to.·
li Son Qui"'i"" dj Spigno,Ac'l0i Tl',.
..... 1 Ot.rada lUI"ullc1UU'io. FtiIt<ùu....
Ili R.ligi.... ed oux,to dl_.lf'ril&..wl dJl'lJ1to IImt{n-roto, nIÌ M<»li
d«ùroo • tredtcai"", (Oiqç-1I011 0 ....w;' 21.28 ItpriU 1991J 0 <u.. di
Aleuand... I..quul O PIOO1• '1'ortio1<l•
<:QÒ"".
ov
III....... di
.......~afi
""'-
c.:.-
ruellde "li nmlto
11. lena putipane
Questa pubbliculonc ha ....... to ri_
J>An1e Don ...10 ..ella 1I<>at1't1 p1'O\IiD'
eia, ..... ancho ...Ila ..icina Lq\lri.,
lri«h6, In occu\oDa dolile .,...,brUitln
001 c:Inq"anttnario avoliai al tealt'O
GiUHPpe Verdi di Ge-Sestri,' .tata
dilfu. . tre i plUt<:cipanl:i.
P......,gue..d.. la cronaca doll'al.tI.-l'
dell' Ur1>en ... C'" de oe",al..", la partocipulone del noetro """-alido alle
rieorren.. del (00" .. nniveroarie dol
eulto di Sen Oiadnw in Ovado, eho"
otote orllenlnuto doli ... Porro,ehie.
Per quell'oc:.....lono abbiamo allestito
un. mOllre di doc:"mcnll snti.hi. Cotopen.. T1lluardenu il Sant.., • u .....
s"ll.m. r.tla. d.i nOitri
.onC
SO<.i Ale
nd.o Laru=i (Oveda .1
te.mpl di San Giacinto) .. P.oIo Ba..
""..uoO (Il .ulto di San Giacinlo a.d
Ova.da.l.
D quarco nu........ di URBS .. Iltato poi
dec!.i<:*to .1 126' IUl.110 di ro..d..IaDe
<!<III. Soci.u Opioraia di MUluo So<........1O...d., .m'ando ad alcali;
...ui soci \o nc.rch. ehe re_ro
1""", ...1 _telto ancial.. ehe Yide aul
Cmire 'eWOt_to e 1'......".,10 del
IIU""O -Jo l',,/fennarsi del pori,,",
• •Iilio ....ad...... 'l __
Ollre ..U. rivisu UKJl!3,.q"",," .. nllo
nella coli.... JlelltMU <IdI\ot.....mia
UrlK.... IU. ..... 0 suooj pubblicati beli
...t'" tilon:
l Gli Ulli"'i Giqç-,u Di Borli.... di
Franco RMec:cOi
nt4to agli """d..i ....l me" d, ebbraia
2. Didollion c ..nlri otorlci.. Roe,"
Grimalda, un.. c'p<,i.n....onorflll.
Un volume nnto dai IlIvori fllttl da ..1·
cuni ineellnanti a _'udonti dellE iati.
luti: l'IoUluto Statale d'Arto J.Ol·
tolon,hi"_ A.qul firme, l'I.T.l.S. ·C.
r.r.....
III"'"
P..c.
IL Pro.idont.
Arch. Giorgio Oddinl
Dopo oi.uni ounl di .It...... oiom. riu·
&citi a publllicare Sii alti dci convo>lino inlat
ionalo che U1llto i l l _
"" oveva
tato n",U ..... desi.
7 J,g Dala<> .onl",,, TI",,,,,o' (1.0/1'
~, ~tori,,"
dJlo. l.txb.
'" di Roec.tt GriAuJJd4J di F...... co C.·
stolli ~ l'U!(ilDO Ultra del 19515 ndilo
n.ll
" •• 0U• ..., ure_ encora
oa:ari<l
di pvl.ormo.
_'"
A -tc&no cio! IlOBUO lavoro, la Ro>!:iono P1emOllla ~ l'"""" 1!19!> be
_lO"'to IlCOAlt,buto di 1: 1.500.110O
Nel 1!19!> i ooci fIOIanti sono stati
n.320 di .ui n. 28 _lonitori, d.i ri_
manellti certamento altri r;j metleranno in rapII COlli como l..."ri••o
d.l oodaUolo crod.. potermi dice ....
disfatlo dono Idolioni. QUIOI'anno
avendo pl(t tempo libero avrò mag'
giori oecuioni pii' .timolnro i soci
1I0n a.O.OOU iII ....golo ."n la quota so·
cialo,
Chiudo quuto brevi ..ote rivolge..do
un pllrti ....lnr. rinlr'ulllm..nl<l ai noatri Spon80r..... l Comune di Lerma, ..l
Comull" di ..occa Otim"lda, "l c..mune di TaSli..lo o SilvllnO d'Orba o
..Iln Oi ..nta Co.......al.. di Ovada,
"''''P'' "nelbnl IMi c.... rronti d..1Ie
lIOIUe ln.islative.
"l
Soci sostenitori
Dott. Remo Alloi.io, Pilto... GillcomQ Barba.ino, Dott. Giallcarlo
Slibbrero, Sig. Mario Arata, Sig.ra Grazia De Primi, Ing. Aleasan·
dro Laguzzi, Sig. Ferdinando Piana, Arb.Giorgio Oddini, Ing. Giacomo Bocçac<:io, Sia:. Ferrondo Giulio, Dott. MatUio Barb., Sig.ra
Caterillll Minetto, Sig. ~'ran""5clI Cacciala, Pro!. Enzo Cacciala,
Dott. Marina ZlIgnoll, Dott.Giorgio Massone, Cav. Carlo C..irello,
lno. Adriana Cairello, Sill. Giovllnni Piombo, Sig.ra Licia Mainllri,
Sig. Bcnito RalTaghello, Sig. Osca. Roso, Sig. Aldo Arata, Sig. Eli.
ao Robbiano, Pra!. Emilio Coala, Sig Pier Antonio Cravino, Sig
Pierre Mnr<:,,1 Cumps, Sig. Paolo Catoni.
POLICOOP OVADA
soc.
COOPERATIVA
a R.L.
•
• SERVIZI 01 PULIZIA:
SANIFICAZIONE OSPEOALIERA
TRAnAMENTO PAVIMENTI E MOOUETIES
PULIZIE INDUSTRIALI
• SERVIZI DI CURA OEl VERDE:
CAMPI SPORTIvI· PARCHI· GIARDINI
• SERVIZI DI MANUTENZIONE:
FACCHINAGGIO· IMBALLAGGI VARI
• SERVIZI Ol ASSISTENZA ALLA PERSONA
• GESTIONE IMPIANTI SPORTIVI
Via G. Marconi, 4·6 . tel. (0143) 822997
OVADA (AL)
Il gusto fresco
_ di ogni giorno
PiIllIItIDtO
"'"
..-

di - archiviostorico.net

Transcript

Documenti analoghi

Me p**** enseñar un abrigo de piel, por favor? (5)

topaz 906-10

beni di Montligné

Por Larranga petit corona

C:\Users\AMS\Dropbox\PIANO NEVE\REVISIONE 3_2015

Tabella delle Tariffe Consolari - Consolato Generale

tanl:*4«ip^WMis^rrò - Periodici Friulani

RCCL Valet form 6 langs

DOL 3000 Series - Avery Dennison

Carta dei Servizi 2014-11>2016 Foresteria Valdese Venezia