Protettivo per impianti di riscaldamento bassa temperatura
Transcript
Protettivo per impianti di riscaldamento bassa temperatura
kg 5 IT Protettivo per impianti di riscaldamento bassa temperatura Evita i fenomeni corrosivi, la formazione di gas, le incrostazioni ed ha un effetto alghicida e microbiocida per gli impianti a bassa temperatura. Previene la formazione di limo biologico. Contiene specifici inibitori per la protezione dell’alluminio. Il prodotto va controllato annualmente e all’occorrenza reintegrato. DOSAGGIO: 5 kg di prodotto ogni 100 lt d’acqua del circuito. GB Protective additive for low-temperature heating systems Prevents corrosion, gas formation and encrustation, and also has an algicidal and microbicidal effect for low-temperature systems. Prevents the formation of organic slime. Contains specific inhibitors to protect aluminium. The product should be checked annually and topped up if necessary. DOSAGE: 5 kg of product for every 100 litres of water in the circuit. Lotto nr. / Batch No. / Lote n° / Lot n° 0270639600001 ES Protección para instalaciones de calefacción de baja temperatura Evita los fenómenos de corrosión, la formación de gas y las incrustaciones y tiene un efecto alguicida y microbicida para las instalaciones de baja temperatura de la casa. Previene la formación de limo biológico. Contiene inhibidores específicos para la protección del aluminio. El producto se controla anualmente y, si es necesario, se administra más. DOSIS: 5 kg de producto por cada 100 litros de agua del circuito. FR Protection pour les installations de chauffage basse température Évite les phénomènes de corrosion, la formation de gaz, les incrustations et a un effet algicide et microbicide pour les installations à basse température. Prévient la formation de boue biologique. Contient des inhibiteurs spécifiques pour la protection de l’aluminium. Le produit doit être contrôlé chaque année, et réintégré s’il y a lieu. DOSAGE : 5 kg de produit tous les 100 l d’eau du circuit. 99006017_0 E70003880