VERBALE DI DELIBERAZIONE della GIUNTA

Copia
PROVINCIA DI TORINO
CITTÀ DI SUSA
VERBALE DI DELIBERAZIONE
della GIUNTA COMUNALE N.33
OGGETTO:
Accettazione proposta di risarcimento danni a seguito di denuncia per oltraggio
a pubblico ufficiale. Art. 341 bis c.p.
L’anno duemiladodici addì diciassette del mese di aprile alle ore diciassette e minuti trenta
nella solita sala delle adunanze, regolarmente convocata, si è riunita la Giunta Comunale, nelle
persone dei Signori:
Cognome e Nome
Presente
1. AMPRINO Gemma - Sindaco
Sì
2. BACCARINI Giovanni - Vice Sindaco
Sì
3. PENNA Salvatore Francesco - Assessore
Giust.
4. PELISSERO Giuliano - Assessore
Sì
5. PANARO Salvatore - Assessore
Sì
6. BURZESE Cristian - Assessore
Sì
7. FOLLIS Sirio Roberto - Assessore
Giust.
Totale Presenti:
Totale Assenti:
Partecipa alla seduta il Segretario Comunale CARCIONE Dr.ssa Marietta.
5
2
LA GIUNTA COMUNALE
Considerato che in data 16.09.2009 il Sig. B.M., meglio generalizzato nella notizia di reato nr.
5/2009 del 15.10.2009 depositata agli atti del Comando Polizia Municipale, veniva denunciato
all’Autorità Giudiziaria per il reato di oltraggio a pubblico ufficiale, previsto dall’articolo 341 bis
del Codice Penale;
Atteso che l'art. 341-bis del codice penale, prevede che "..Ove l'imputato, prima del giudizio, abbia
riparato interamente il danno, mediante risarcimento di esso sia nei confronti della persona offesa
sia nei confronti dell'ente di appartenenza della medesima, il reato è estinto",
Considerato che il Sig. B.M., tramite l’Avvocato Casalino di Torino, ha fatto pervenire al Comune
di Susa – Comando di Polizia Municipale - proposta risarcitoria per euro 300,00, (documento
depositato agli atti del Comando Polizia Locale), a titolo di risarcimento del danno;
Dato atto che, a seguito di tale proposta risarcitoria, gli Agenti operanti hanno confermato al
Comandante del Corpo di P.M. di voler accettare a titolo di risarcimento la somma di euro 150,00
ciascuno, da introitarsi nelle casse comunali per la devoluzione a fini assistenziali, e che tale somma
(euro 150,00), sempre da devolvere a fini assistenziali, è stata indicata altresì dal Sig. Sindaco,
quale risarcimento per l’Ente di appartenenza;
Vista la successiva nota dell’Avv. Casalino Alessandra, difensore del Sig. B.M., con la quale ha
chiesto all'Amministrazione Comunale la disponibilità a raggiungere un accordo transattivo, dietro
pagamento, da parte del suo assistito, come previsto dal codice penale, di un importo di denaro a
titolo di risarcimento del danno pari ad euro 450,00 complessivi;
Considerato che con l'eventuale risarcimento del danno nei confronti degli Agenti operanti e
dell' Amministrazione Comunale, il reato di che trattasi verrà estinto;
Visto l’art. 48, comma 2, del Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267;
Visto il parere di regolarità tecnica espresso dal responsabile dell’Area Polizia Municipale ai sensi
dell’art. 49 del Decreto Legislativo 18.8.2000, n. 267;
Visto l’art. 134, comma 4 del Decreto Legislativo 18.8.2000, n. 267 (Testo unico delle leggi
sull’ordinamento degli enti locali) stante l’urgenza legata all’interesse del Sig. B.M. all’estinzione
del reato;
Con voti unanimi e favorevoli;
DELIBERA
1. la premessa è parte integrante del presente dispositivo;
2. di prendere atto della volontà del Sig. B.M di risarcire il danno sia agli agenti operanti
(persone offese) sia all’Ente di appartenenza (Comune di Susa – Comando Polizia
Municipale);
3. di accettare l’offerta di riparazione del danno derivante dal reato di oltraggio a Pubblico
Ufficiale mediante risarcimento della somma di euro 450,00 (quattrocentocinquanta/00)
oggetto di procedimento penale n. 1621/2010 R.G.N.R. Proc. Rep. Torino, pendente presso
il Tribunale di Torino, tra M.B. / Agenti P.R. e D.M.M.C. e Ente di appartenenza;
4. di quantificare l'importo dovuto dal Sig. B.M., a titolo di risarcimento danni, ai sensi dell'art.
34l/bis del Codice penale, in accoglimento della richiesta di transazione stragiudiziale del
10.04.2012 – prot. 4865, in € 450,00;
5. di notificare copia del presente provvedimento all'Avv. Casalino Alessandra, legale della
controparte, con studio in Torino – via G. Giusti 3;
6. di dare atto che la somma verrà destinata per finanziare il Capitolo di spesa denominato
“Fondo di solidarietà” istituito dall’Amministrazione comunale per iniziative di carattere
socio assistenziali;
7. di demandare all’Ufficio di Polizia Municipale l’attuazione della presente deliberazione,
compresa la trasmissione della medesima alla Procura della Repubblica presso il Tribunale
di Torino e l’attivazione del procedimento di entrata, con introito della somma al Cap. 3138
“Proventi e rimborsi diversi”;
8. con votazione separata, di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile ai sensi
dell’art. 134 comma 4 del D. Lgs n. 267/2000 per i motivi sopra espressi.
Letto, confermato e sottoscritto
Il Presidente
Firmato Digitalmente
AMPRINO Gemma
_______________________________________
Il Segretario Comunale
Firmato Digitalmente
CARCIONE Dr.ssa Marietta
______________________________________
DICHIARAZIONE DI ESECUTIVITA’
DIVENUTA ESECUTIVA IN DATA ……………….
Per la scadenza dei 10 giorni della pubblicazione (art.134, 3° comma, decreto legislativo
267/2000)
Il Responsabile dell’Area Amministrativa
Grazia Pent
E' copia conforme all'originale, in carta semplice, per uso amministrativo.
Susa, ____________________
Il Responsabile dell'Area Amministrativa