CV - Bergamo Film Meeting

Curriculum Vitae
INFORMAZIONI PERSONALI
Sara Luraschi
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxXXX
Via della Vite 9, 24010 Ponteranica (Bg) Italia
xxxxxxxxxxxx
+39
349 4740965
xxxxxxxxxxxxxxxxx
[email protected]
https://vimeo.com/user5542622
xxxxxxxxxxx
Skype:
saralura
Sesso F | Data di nascita 06/12/1979 | Nazionalità Italiana
ESPERIENZA
PROFESSIONALE
Dal 2014 ad oggi
Traduttrice
Bergamo Film Meeting onlus
▪Collaborazione nella traduzione e sottotitolatura dei film in concorso
Settore: Cinema
Da settembre 2013 ad oggi
Formatrice
A.C.O.F. Associazione culturale Olga Fiorini
▪Insegnante di comunicazione, educazione all'immagine e ripresa video digitale
Settore: Formazione
Dal 2010 ad oggi
Tutor ed organizzatrice di laboratori audiovisivi
Istituti scolastici e associazioni tra cui:
I.T.I.S. “Majorana” di Seriate (Bg), Istituto comprensivo “Cesare Zonca” di Treviolo (Bg),
Provveditorato degli Studi di Bergamo, Consulta degli studenti di Bergamo, Università degli
Studi di Bergamo, Liceo Scientifico “Lussana” (Bg), Ass. “Fabbrica dei sogni”, Coop. Soc. In Oltre,
I.S.I.S “Mamoli” di Bergamo, “ I.S.I.S.S. Betty Ambiveri” di Presezzo (Bg), Nuovo Albergo
Popolare, Festival della Cultura di Bergamo.
▪Creazione e gestione di laboratori audiovisivi
Settore: Formazione
Dal 2006 ad oggi
Videomaker freelance
Terzo settore, associazioni, enti pubblici, privati, tra cui:
Associazione Di+ onlus, Lab80film, Aima Milano, Kosmocomico teatro, Azienda Speciale Isola
Bergamasca, Comunità Ruah, Band Loch, Coop. Soc. Il Pugno Aperto, Cnca Lombardia,
Coop. Soc. Serena, Birrificio Elav.
▪Regia, riprese, montaggio video digitale per documentari, video istituzionali, spot pubblicitari.
Settore: Arti visive
Da ottobre 2011 ad aprile 2012
Montaggio video
Geko Film
▪Edizione video di “Roadbook” programma televisivo in onda su Rai5
Settore: Televisione
Pagina 1 / 3
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Da ottobre 2013 ad oggi
Corso di laurea magistrale in “Culture moderne comparate”
livello QEQ 7
Università degli Studi di Bergamo – Dipartimento di Lettere e Filosofia
▪Curriculum di “Arti visive”
Febbraio – maggio 2009
Workshop sullo sviluppo e la presentazione di progetti di film
documentari “Raccontare l'avventura”
ZeLIG (scuola di documentario, televisione e nuovi media di Bolzano), in collaborazione con
FORMAT ed il “TrentoFilmfestival”.
Giugno 2008
Workshop in Cinema Production and Directing a Berlino
International Film Workshop Academy in collaborazione con il Goethe Institut, l’Istituto di
cultura italiana a Berlino , la Lazio Film Commission e la dffb German Film & Tv Academy di
Berlino
Dal 2003 al 2006
Laurea triennale in “Scienze dei beni culturali”
livello QEQ 6
Università degli Studi di Milano – Dipartimento di Lettere e Filosofia
▪Curriculum di “Storia e conservazione dei beni teatrali, cinematografici e televisivi”
▪Votazione finale 107/110
Novembre 2003 - aprile 2004
Corso di ripresa e di montaggio video digitale
Lab80film
Dal 1994 al 1998
Diploma linguistico
livello QEQ 4
Liceo Linguistico “G. Falcone” di Bergamo
▪Votazione finale 42/60
COMPETENZE PERSONALI
Lingua madre
Italiano
Altre lingue
COMPRENSIONE
PARLATO
PRODUZIONE SCRITTA
Ascolto
Lettura
Interazione
Produzione orale
INGLESE
C1
C2
B2
B2
B2
FRANCESE
B1
B2
A2
A2
A2
A1
A1
A1
A1
A1
TEDESCO
Livelli: A1/2 Livello base - B1/2 Livello intermedio - C1/2 Livello avanzato
Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue
Competenze informatiche
Patente di guida
Dati personali
▪Buone capacità di utilizzo dei software per l’editing video (Final Cut Pro, Adobe Premiere).
▪Buone capacità di utilizzo dei sistemi operativi Apple e Microsoft.
▪Buona conoscenza dei programmi Word ed Excel.
B
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003,
n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali.