33 4,9 Mb - Cerca e Trova
Transcript
33 4,9 Mb - Cerca e Trova
Cerca & Trova altarezia.com altarezia.info www. cercaetrova.cc GUIDA ILLUSTRATA Shopping - Ristoranti - Hotels - Case Sci - Terme - Eventi - Piccoli Annunci n° 33 3 Index Inhaltverzeichnis 4 6 11 14 15 17 18 25 25 28 pag. Numeri utili Eventi e Opportunità L’ editore informa Mappa di Livigno Guida di Livigno Mappa di Bormio Guida di Bormio e Valli Mappa Alta Rezia Guida di Tirano Guida di Sondrio La Contea, giornali dal 1966 Valtline, internet dal 1995 Altarezia Info dal 2004/2008 Cerca & Trova è il connubio tra le prime due realtà storiche che rappresentano il punto di riferimento dell’informazione locale. Il numero di lettori è complessivamente elevato: nell’ultimo anno 40 milioni di contatti delle versioni internet e 200 mila di quelle cartacee. Una nuova pubblicazione è stata recentemente lanciata per svolgere il ruolo di “social media”. Si tratta di www.altarezia.info dove i numerosi lettori trovano le informazioni e possono dialogare sia con la redazione che tra loro, direttamente on line. Centotredici sono attualmente le località elencate, e ciascuna contiene l’archivio dei contenuti. Singolare la sezione “Cambiavita” che presenta molte opportunità per cambiare vita e lavoro. Concept copyright © 2008 Valtline. Cerca & Trova esce da anni con una diffusione sempre migliore, inimitabile per la forza della comunicazione integrata delle due versioni Stampa e Internet. Stampa g espositori esterni ed interni nei punti di passaggio, distribuzione negli hotel e negozi. In Italia a Bormio, Passo Stelvio, Valdidentro, Valdisotto, Valfurva, Livigno, Sondalo, Grosotto, Tirano, Aprica, Teglio, Sondrio, Morbegno. In Svizzera a Poschiavo, Passo Bernina, Pontresina, Sankt Moritz, Silvaplana, Sils, Maloja, Celerina, Samedan, Bever, La Punt, Madulain, Zuoz, S-Chanf, Zernez, Scuol, Val Müstair e spedizione periodica per posta. 30 30 31 31 33 33 35 36 37 38 Guida di Morbegno Guida della Valchiavenna Guida della Valposchiavo Guida dell’Alta Engadina Guida della Bassa Engadina Guida della Valmüstair Ricetta del mese Casa Vinicola Triacca Tenuta La Gatta Piccoli annunci Internet g sito internet www.cercaetrova.cc letto e stampato in tutto il mondo g link nei principali siti www.valtline.it g newsletter mensile ai 50.000 iscritti foto ornyg R E D A Z I O N E Direttore responsabile: Susanna Zambon Segretaria di redazione: Laura Schena Tel. (+39) 0342 902424 [email protected] Supplemento de “La Contea” Reg. Tribunale di Sondrio n.76 del 5 Dicembre 1966 In Copertina foto © Valtline Tutti i diritti riservati, è vietata la riproduzione, anche parziale, dei contenuti di Cerca&Trova 4 NUMERI UTILI FARMACIE UFFICI TURISTICI Bormio Livigno Sondalo Valdidentro Valdisotto Valfurva Aprica Chiesa Valmalenco Grosotto Morbegno Sondrio Tirano Poschiavo Celerina Maloja Pontresina Samedan Scuol Silvaplana St. Moritz Val Müstair Zernez Zuoz +39 0342 903.300 +39 0342 052.200 +39 0342 801.816 +39 0342 985.331 +39 0342 950.166 +39 0342 935.544 +39 0342 746.113 +39 0342 451.150 +39 0342 848.595 +39 0342 601.140 +39 0342 512.500 +39 0342 706.066 +41(0)81 844 05 71 +41(0)81 830 00 11 +41(0)81 824 31 88 +41(0)81 838 83 00 +41(0)81 851 00 60 +41(0)81 861 22 22 +41(0)81 838 60 00 +41(0)81 837 33 33 +41(0)81 858 58 58 +41(0)81 856 13 00 +41(0)81 854 15 10 BOMBOLE GAS Bormio Isolaccia Uzza Oga Sondalo Cepina +39 0342 901.317 +39 0342 985.109 +39 0342 945.713 +39 0342 929.155 +39 0342 801.269 +39 339.44.78.528 Bormio S.Antonio Valfurva Isolaccia Livigno Sondalo Cepina +39 0342 901.233 +39 0342 945.789 +39 0342 985.100 +39 0342 997.068 +39 0342 801.137 +39 0342 950.212 BIBLIOTECHE Bormio Cepina Isolaccia Livigno S.Antonio Valfurva Sondalo +39 0342 912.229 +39 0342 951.134 +39 0342 986.114 +39 0342 997.275 +39 0342 945.702 +39 0342 809.070 MUNICIPI Bormio Valdisotto Valdidentro Valfurva Livigno Sondalo +39 0342 912.211 +39 0342 952.011 +39 0342 921.901 +39 0342 945.702 +39 0342 991.111 +39 0342 809.011 PARROCCHIE Bormio Isolaccia Livigno Piatta Premadio Semogo S.Nicolò Valfurva POSTE E TELEGRAFO METEO Bormio Centro Nivometeorologico +39 0342 914.400 S.Antonio Valfurva Isolaccia Cepina Livigno Sondalo +39 0342 910.173 +39 0342 985.107 +39 0342 996.025 +39 0342 901.781 +39 0342 902.544 +39 0342 927.008 +39 0342 945.712 +39 0342 901.297 +39 0342 945.131 +39 0342 985.117 +39 0342 950.071 +39 0342 996.049 +39 0342 803.311 SERVIZI 24 ORE SU 24 Elettricista Idraulico Manutenzioni varie Market Fresh Discount Onoranze funebri Soccorso stradale +39 347.31.46.161 +39 335.36.41.74 +39 339.66.46.434 +39 0342 970.540 +39 368.39.01.755 +39 0342 929.576 NUMERI UTILI BORMIO E VALLI Assistenza PC Bormio Area Sosta Camper Autonoleggio Bormio Autonoleggio Valdidentro Bocce Bormio Cinema Dog Sitter Edicola Fiordelmondo Bormio Fiordelmondo Valdidentro Guide Alpine Bormio Informagiovani Bormio Informagiovani Sondalo Internet Point/Wireless Lavanderia Bormio/Dry Cleaner Lavanderia Isolaccia/Dry Cleaner Orto Botanico Bormio Palestra arrampicata Valfurva Pattinaggio Bormio/Ice Rink Pattinaggio S. Caterina/Ice Rink Pattinaggio Isolaccia/Ice Rink Pattinaggio Sondalo/Ice Rink Pediatra/Pediatrician Soccorso Alpino Bormio Taxi Taxi Veterinario/Veterinarian Unione Sportiva Bormiese LIVIGNO +39 0342 902.801 +39 0342 925.209 +39 0342 910.134 +39 0342 929.576 +39 0342 901.482 +39 0342 901.349 +39 320.21.28.729 +39 0342 902.315 +39 0342 903.288 +39 0342 901.672 +39 0342 910.991 +39 0342 913.013 +39 0342 801.539 +39 0342 901.353 +39 0342 901.455 +39 0342 985.942 +39 0342 927.370 +39 0342 945.510 +39 0342 903.600 +39 0342 935.577 +39 0342 985.331 +39 0342 803.009 +39 0342 904.004 +39 0342 903.040 +39 0342 910.163 +39 0342 903.768 +39 349.39.08.402 +39 0342 901.482 +39 0342 903.300 +39 0342 905.090 LIVIGNO Bus navetta urbano +39 0342 052.200 TIRANO Stazione Autobus Stazione FS Stazione Trenino Rosso Taxi +39 0342 701.200 848 88 80 88 +39 0342 701.353 +39 0342 701.927 MORBEGNO Autobus Autonoleggio +39 0342 610.135 +39 0342 640.084 AEROPORTI TRANSFER Bormio Livigno Bocce Cinema Dogana Passo del Gallo Dogana Passo Forcola Dogana Passo Foscagno Electric Center Noleggio Auto/Car Rental Soccorso alpino Soccorso stradale Taxi Lavanderia/Dry Cleaner Veterinario/Veterinarian +39 0342 970.443 +39 0342 970.480 +39 0342 996.235 +39 0342 979.272 +39 0342 979.018 +39 0342 996.341 +39 0342 997.206 +39 335.10.09.930 +39 0342 996.145 +39 0342 997.400 +39 0342 996.492 +39 349.39.08.402 PRONTO SOCCORSO Ospedale Morelli - Sondalo Pronto Soccorso Bormio Pronto Soccorso Livigno Croce Rossa Italiana +39 0342 808.111 +39 0342 909.111 +39 0342 996.858 +39 329.80.85.870 EMERGENZE 112 117 Carabinieri Guardia di Finanza 118 113 Polizia di Stato 115 Vigili del Fuoco Emergenza Sanitaria 1518 CIS: Viaggiare Informati ENGADINA BORMIO Bus navetta urbano Stazione Autobus 5 +39 0342 903.300 +39 0342 052.200 Viabilità Autopostale +41 (0)90 055 80 40 +41 (0)81 864 16 83 VALPOSCHIAVO Autobus Sfazù Autobus Brusio Autobus Pedecosta Stazione Treno Rhb Taxi +41 (0)81 844 10 42 +41 (0)80 012 61 26 +41 (0)80 012 51 25 +41 (0)81 288 54 54 +41 (0)81 844 10 42 VAL MÜSTAIR Trasporti pubblici Autopostale Taxi Alpagi +41 (0)81 858 51 66 +41 (0)81 856 10 90 +41 (0)79 610 38 55 ST. MORITZ Autobus Stazione Treno Rhb Taxi +41 (0)81 834 91 00 +41 (0)81 288 56 40 +41 (0)81 833 94 40 6 3 1 2 Gli eventi pubblicati possono subire variazioni. Per maggiori informazioni rivolgersi all’ufficio turistico della zona in cui si svolgono. SETTEMBRE BORMIO (fino al 9 settembre) Baby Dance dalle ore 20.45 alle ore 22.00 presso Centro Ricreativo Piazza La Contea. Tel. +39 0342 903.300 S. CATERINA (fino al 9 settembre) Nordic Walking A Ritrovo presso il Consorzio Tourisport, ore 16.00 Iscrizioni entro le 12.00 del Dal 31 agosto al 18 settembre giorno stesso. Tel. +39 0342 935.544 S. CATERINA VALFURVA 90 anni di Musica APRICA (fino al 2 settembre) La Biblioteca civica di Valfurva propoCucina e tradizione Bruno Corvi svelerà alcuni segreti della ne la mostra fotografica “90 anni di cucina tradizionale aprichese e valtel- musica” dedicata al Corpo Musicale. Orari di apertura: linese. Tel. +39 0342 746.113 Lunedi 14.00-18.30; POSCHIAVO (fino al 9 settembre) martedi 9.00-12.30 e 14.00-18.30; Marcù in plaza mercoledi/venerdi 14.00-18.30; Tipico, caratteristico e originale merca- giovedi 9.00-12.30 tino, animato dalle variopinte bancarel- Tel. (+39) 0342 935.544 le. Presso Piazza Borgo. Tel. +41 (0) 81 8440590 11-13 settembre/venerdì-domenica CHIAVENNA GIOVEDI’ Sagra dei Crotti POSCHIAVO (fino al 22 ottobre) Atteso incontro con i gustosi sapori Visita guidata alle centrali elettriche locali nei caratteristici “crotti” di Chiadi Palü e Cavaglia che illustra la storia venna aperti in occasione della sagra dell’energia idraulica in montagna. in un’atmosfera di allegra convivialità. Tel. +39 0342 052.200 Ricca kermesse di manifestazioni culturali, folcloristiche e sportive. VENERDI’ Tel. +39 0343 33442 BORMIO (fino all’11 settembre) Visita alle cantine del famoso amaro 6 settembre/domenica Braulio nato oltre 130 anni fa. GROSOTTO Tel. +39 0342 903.300 Fiera della Cintura La fiera (settori vari) si terrà per l’intera POSCHIAVO (fino al 22 ottobre) giornata in via Patrioti. Visita guidata alle centrali elettriche Tel. (+39) 0342 887.107 di Palü e Cavaglia che illustra la storia dell’energia idraulica in montagna. TIRANO Tel. +39 0342 052.200 Walking Valtellina Camminata non competitiva aperta a VENERDI’ e SABATO tutti i walkers e nordic walkers lungo BORMIO (fino al 31 dicembre) percorsi che si snodano tra gli angoli Relax sotto le stelle più panoramici di Tirano e del circonUna lunga immersione in notturna dario. Tel. +39 0342 706.066 nelle acque calde delle 10 vasche all’aperto dei Bagni Nuovi. Dalle 20.00 LA PUNT SlowUp Mountain Albula alle 23.00. Tel. +39 0342 910.131 La strada da Filisur fino a La Punt è Abbigliamento PULLOVER Cartolibreria MAJORI Ag. Immobiliare COLLURA Bormio - Via Roma 8 tel. +39 0342 911 643 Bormio - Via Roma 98 tel. +39 0342 902 315 Bormio - Via Roma 58 tel. +39 0342 902 755 IN SETTIMANA ogni... TUTTI I GIORNI BORMIO (fino all’11 settembre) Mini Club “Fate e Folletti”. P.zza La Contea, dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00 Tel. +39 0342 910.812 BORMIO (ottobre 2009) Bormiadi 2009 Serie di competizioni che coinvolgono persone di tutte le età provenienti dall’intero comprensorio dell’Alta Valle. Tel. +39 0342 903.300 LUNEDI’ BORMIO (fino al 7 settembre) Lezioni di cucina Valtellinese P.zza Cavour/Kuerc, ore 21.00. Tel. +39 0342 910.812 MARTEDI’ BORMIO (fino all’11 settembre) Visita alle cantine del famoso amaro Braulio nato oltre 130 anni fa. Tel. +39 0342 903.300 POSCHIAVO (fino al 22 ottobre) Visita guidata alle centrali elettriche di Palü e Cavaglia che illustra la storia dell’energia idraulica in montagna. Tel. +39 0342 052.200 MERCOLEDI’ 7 chiusa dalle ore 10.00 alle ore 16.00 a tutti i veicoli a motore per godersi, con amici e famiglia, la salita. Tel. +41 (0)81 854 24 77 9 settembre/mercoledì S. CATERINA VALFURVA Escursione Forni-Pizzini-Branca-Forni Escursione di interesse glaciologico lungo la Val Cedec e la Valle dei Forni Ritrovo presso l’ufficio informazioni, ore 8.30. Tel. (+39) 0342 935.544 10 settembre/giovedì S. CATERINA VALFURVA Escursione S.Caterina-Dosso Tresero-Cerena Escursione di interesse naturalistico tra prati e boschi del Parco Nazionale dello Stelvio e le vette del gruppo Ortles-Cevedale. Ritrovo presso l’ufficio informazioni, ore 8.30 Tel. (+39) 0342 935.544 15 settembre/martedì BORMIO E... state con la scienza Progettare il territorio nelle Alpi: l’esperienza di Bormio. Sala conferenze BPS. Tel. (+39) 0342 903.300 GROSIO Folklore ai castelli Esibizione di diversi gruppi folkloristici in paese e presso la splendida cornice del Parco Incisioni Rupestri. Tel. +39 0342 841.228 18-20 settembre/venerdì-domenica GEROLA ALTA Sagra del Bitto L’evento promuove il famoso formaggio locale, riconosciuto come il re della produzione casearia valtellinese. Tel. +39 0342 601.140 SONDRIO Fiera di Settembre La fiera si terrà per l’intera giornata in in v.le Milano, p.le Tocalli, via Delle Prese, via Trento, p.le Valgoi, via Trieste, via De Simoni, via L.M. Diaz, Ponte Eiffel, p.le Bertacchi, via Battisti, via D.Chiesa, via Martiri della Libertà, via XXV Aprile, via Veneto. Tel. (+39) 0342 526.308 TEGLIO Il Pizzocchero d’Oro Il borgo ricco di arte e cultura celebra la gustosa specialità della cucina locale. Tel. +39 0342 782.000 19-20 settembre/sabato-domenica BORMIO 21 settembre/lunedì Rally sotto la luna. LIVIGNO Da Boario Terme a Bormio..sotto la Mostra zootecnica luna. Tel. (+39) 0342 903.300 Fiera d’autunno con mercato e mostra zootecnica. Tel. +39 0342 052.200 TEGLIO Il Pizzocchero d’Oro Celebra la gustosa specialità della cu- Dal 26 settembre al 4 ottobre NOVATE MEZZOLA cina locale. Tel. +39 0342 782.000 Agricoltura a Codera CHIESA VALMALENCO Soggiorno a Codera per attività agriFesta dell’alpeggio cola, con raccolta della produzione dei Cultura, tradizioni, zootecnia, enoga- campi. Tel. (+39) 0343 62037 stronomia per celebrare gli operatori della montagna ed onorare il duro la- 27 settembre/domenica voro che preserva il territorio e regala LIVIGNO bontà casearie. 2° Mottolino Freeride Contest Tel. (+39) 0342 451.150 Lo Swatch Bikepark di Livigno festeggia la fine della stagione con il contest 19 settembre/sabato di freeride e un grande party. Parola BORMIO d’ordine: divertirsi! Trofeo Valgo Strafadiga Tel. (+39) 0342 052.200 Gara a coppie non competitiva di nordic walking sul sentiero Croce Reit: 54 TIRANO Fiera di San Michele tornanti per un dislivello di 712 mt La fiera si terrà per l’intera giornata in Ritrovo bivio Croce Reit, ore 14.00 Piazza Basilica, Viale Italia, via Pedrotti, Tel. +39 0342 903.300 via Pio Rajna, via Monte Padrio e via Cappuccini. Tel. (+39) 0342 701.256 20 settembre/domenica S. ANTONIO VALFURVA Stravalfurva Corsa in montagna non competitiva. Aperta a tutti. Partenza presso palaz2 ottobre/venerdì zetto dello Sport, ore 9.30. Tel. +39 0342 935.544 LIVIGNO Fiera di Ottobre Bar CRISTALL Gioielleria VITALI Gioielleria VITALI Bormio - Via Funivie 37 tel. +39 0342 904 575 Bormio - Via Roma 97 tel. +39 0342 901 396 Morbegno - P. Marconi 6 tel. +39 0342 610 139 12 settembre/sabato LANZADA Speleocanyoning Scoperto nell’estate 2001, il percorso in discesa del torrente Cormor apre le porte ad un’avventura senza tempo. Tel. (+39) 0342 452.026 12-13 settembre/sabato-domenica TOVO SANT’AGATA Alta Rezia da gustare La manifestazione che valorizza i prodotti della Valle alla scoperta del mandamento di Tirano tra mountain bike, trekking, enogastronomia, artigianato e cultura. Tel. +39 0342 706.066 RASURA (VALGEROLA) Skyrace della Rosetta Corsa in montagna su un percorso di 20 Km che tocca nel punto più alto la Cima Rosetta a quota 2142 mt. Tel. (+39) 0342 601.140 OTTOBRE - DICEMBRE 8 La fiera (settore abbigliamento, agri- nelle piazze. Tel. +39 0342 451.150 coltura, artigianato e generi alimentari) si terrà per l’intera giornata in via 11 ottobre/domenica BORMIO Vinecc. Tel. (+39) 0342 991.111 Fiera delle donne (generi alimentari e 2-4 e 9-11 ottobre/venerdì-domenica non). Centro storico, dalle ore 7.30 alle 18.30. Tel. +39 0342 903.300 MORBEGNO Morbegno in Cantina Attesa iniziativa che prevede visite alla 16-17 ottobre/venerdì-sabato vecchie cantine del centro storico con VILLA DI CHIAVENNA degustazione di vini di Valtellina e pro- Serata della castagna Nel pomeriggio visita guidata al castadotti locali. Tel. +39 0342 601.140 gneto di Brenta (Castasegna), a seguire 3-4, 10-11 e 17-18 ottobre/sabato-domenica evento culturale presso Villa Garbald di Castasegna e cena presso ristorante MORBEGNO Lanterna Verde di Villa di Chiavenna. Gustosando Tour enogastronomico di antichi sa- Tel. (+39) 0343 38588 pori nelle cantine storiche alla scoper16-18 ottobre/venerdì-domenica ta dei piatti della tradizione locale. MORBEGNO Tel. +39 0342 601.140 Mostra del Bitto Storica esposizione e concorso del mi5-10 ottobre/lunedì-sabato gliore formaggio “Bitto” e Fiera RegioSONDRIO nale della Montagna Lombarda. Sondrio Festival FIlmati dedicati ai parchi e alle riserve Tel. +39 0342 601.140 naturali. Tel. + 39 0342 526.260 17-18 ottobre/sabato-domenica TIRANO 8-11 ottobre/giovedì-domenica Autunno Tiranese VILLA DI TIRANO Gusto, cultura e antiche dimore: deSagra della Mela e dell’Uva Sagra in onore dell’uva “brugnola” e gustazione di vini e prodotti tipici nel centro storico. Tel. +39 0342 706.066 della “melavì”. Tel. +39 0342 706.066 10 ottobre/sabato MORBEGNO Fiera di Ottobre La fiera (articoli per la zootecnia) si terrà presso il Centro Zootecnico in via B. Castagna, dalle ore 8.00 alle 12.00. Tel. (+39) 0342 606.224 10-11 ottobre/sabato-domenica SONDRIO Formaggi in piazza 4ª Mostra mercato dei formaggi di montagna. Vendita, dimostrazioni tecniche, degustazioni guidate, menù a tema in ristoranti convenzionati, musica e animazione per bambini nelle vie interessanti iniziative speciali. Tel. +39 0342 601.140 BORMIO Teatro Commedia brillante in 2 atti della compagnia teatrale “Quo Vadis” di Bormio. Spettacolo da non perdere. Sala oratorio Don Bosco, ore 21.00 Tel. (+39) 0342 910.812 31 ottobre-1 novembre/sabato-domenica NOVATE MEZZOLA Festa del castagno Un’occasione speciale per chi desidera abbinare ad una passeggiata nei boschi della Val Codera una festa spumeggiante in onore della castagna. Tel. (+39) 0343 62037 8 novembre/domenica MORBEGNO Fiera di Morbegno La fiera (merci varie) si terrà in via V° Alpini. Tel. (+39) 0342 606.224 11 novembre/mercoledì TIRANO Fiera di San Martino La fiera (settore generi alimentari e non) si terrà in P.zza Basilica, v.le Italia, via Pedrotti, via Pio Rajna, via Monte Padrio per l’intera giornata. Tel. (+39) 0342 701.256 18 ottobre/domenica GROSIO 13-14 dicembre/domenica-lunedì Giro dei 5 campanili ALBOSAGGIA Gara podistica tra i monumenti e le belMercatini di Natale Valtellinesi. Dalle lezze del borgo. Tel. +39 0342 841.228 14.00 alle 20.00. Tel. +39 0342 451.150 TEGLIO Gita Escursionistica Intersezionale sul 31 dicembre/giovedì Sentiero del Sole. Durata circa 4 ore MORBEGNO Fiera di San Silvestro complessive. Tel. (+39) 0342 782.000 La fiera (articoli per la zootecnia) si terrà in via B. Castagna presso il Centro 24-25 ottobre/sabato-domenica Zootecnico. Tel. (+39) 0342 606.224 MORBEGNO Trofeo Ezio Vanoni 52ª edizione del Campionato Italiano di corsa in montagna a staffetta. Manifestazione di livello internazionale con Bar Ristorante LA FONTE Edicola Ceramica AD ART Appartamenti CASA VIOLA S. Caterina Valfurva tel. +39 0342 935 334 S. Antonio Valfurva tel. +39 0342 945 437 Isolaccia - P.zza 4 Novembre tel. +39 0342 921 113 9 Da fine settembre a metà novembre TEGLIO SAPORI AUTUNNALI Gustose proposte gastronomiche presso i ristoranti tipici di Teglio che propongono menù a tema. Tra i protagonisti i funghi, la cacciagione e i sapori autunnali e il maiale. Week end dei Funghi 26-27 settembre e 3-4 ottobre Week end della Cacciagione 10-11 ottobre e 17-18 ottobre Week end dei Sapori Autunnali 24-25 ottobre, 31 ottobre-1 novembre e 7-8 novembre Festival del Maiale 14-15 novembre foto Matteo Illini Articoli Regalo THUN Merceria VERONICA Abbigliamento ANGELINIS Livigno - Via Taglieda 35 tel. +39 0342 970 469 Tirano - Viale Italia 53 tel. +39 0342 701 880 Sondrio - Gal. Campello 14 tel. +39 0342 515 277 10 m o l e n d r d o i o F 9 0 / 0 3 Da l E’ ANCHE Animal Shop Nel medesimo punto vendita troverete - mangimi per cani, gatti, volatili e pesci - le linee complete Hill’s, Purina, Royal Canin - accessori per animali in genere - tutto per l’orto, il balcone, il giardino - servizi di manutenzione ordinaria e straordinaria - servizio serra - matrimoni e ricorrenze in genere - fiori secchi e finti Fiordelmondo e’ in via Milano, 4 - zona semaforo tel. (+39) 0342 903288 13 L’EDITORE INFORMA Lo storico 11 Portale Internet www. valtline.it nacque per primo nel 1995. Nel 2008, 40 milioni di contatti hanno prodotto centomila richieste di prenotazione alberghiera e innumerevoli altre opportunità. Un traffico enorme che continua a crescere in virtù dell'espansione della rete. Nel portale si trovano Hotel e Appartamenti ma anche Agriturismo, B&B, Ristoranti, Prodotti Tipici, Negozi, Artigianato, Servizi e tutte le Informazioni utili sia per chi desidera una vacanza che per chi già risiede sul posto. Le Guide Turistiche di Valtline propongono inoltre 40 temi tradotti in 12 lingue. Meteo e Webcam interessano tutti e Valtline pubblica da sempre le immagini più interessanti. 14 L’EDITORE INFORMA 12 Il Quotidiano online www. altarezia.info pubblica Informazioni Turistiche - Inserzioni - Piccoli Annunci - ecc. E' il Social Network di Valtellina, Engadina, Valposchiavo. Le notizie riguardano 113 località di questo comprensorio. Chi lo desidera le può commentare oppure inserire nuovi contributi di interesse generale. 15 L’EDITORE INFORMA Il magazine 13 Cerca & Trova è assolutamente diverso dalle altre pubblicazioni. Esce in 2 versioni: 1. CARTA: migliaia di copie, come questa, vengono distribuite in 30 località dell'Alta Rezia durante le stagioni turistiche Magazine CARTACEO distribuito con Dispenser interni e esterni (a pag. 3 vedi dove). 2. INTERNET: la versione online cercaetrova.cc www. viene letta e stampata in tutto il mondo. Inoltre, con la NEWSLETTER, il magazine online viene inviato ogni mese a 50.000 iscritti. Home Page INTERNET La visibilità della versione internet è ulteriormente moltiplicata da numerosi LINK in importanti home pages. Ne consegue che il potenziale di Cerca & Trova è molto elevato in virtù dei numerosi lettori in tutto il mondo. MAPPA di LIVIGNO 14 Livigno m. 1816 Via Fe Lago di Livigno da da Tunnel passo del Gallo SVIZZERA ria ton an Via Molin C Via RASIA Via R ota nt em ont Pontiglia ros Via Tag l al ied Via P e ienz Via B Via P Via Via C rel A L DA Via il P o Via O Via B Via LAN SA GE Via Domenion STA RIA per vedere tutto il percorso sulle webcam di Bormio, Arnoga, Passo Foscagno, Livigno, e anche del Passo Bernina. Troverai anche il meteo e tutte le informazioni utili Via P AS a Olt SS301 visita www.SS301.it Plaz a Comdal un IA Via CAMPACCIO 1 Electric Center (pag. 41) Via Saroch, 822 i Via I Via Pre s SO LA Via S t. An toni ond FO NT AN A tefan Via B osco Via Via P Via Tu la la ice ir del Via R IN TEOLA Via Piz SAROCH abela Via Confortina ITA RE SS301 Via F Via SAROCH SS301 SS301 Via Svanon 1 IN LOR Via F da Bormio passo Foscagno Via dali Mina SS301 Trepalle da Passo Bernina e Passo Forcola (chiusura invernale) GUIDA di LIVIGNO Guida illustrata zona di LIVIGNO www.valtline.it (+39) 0342.902424 Shop Sport Service GENERI EXTRADOGANALI Botia Cantoni LIVIGNO via Plan, 29 Tel. (+39) 0342 996.024 www.livigno.sh 15 TECNOLOGIA Art Photo LIVIGNO via Plan, 84 Tel. (+39) 0342 974.569 www.livigno.sh Apparta menti ABBIGLIAMENTO Renna Sport LIVIGNO via Plan, 130 Tel. (+39) 0342 996.027 www.livigno.sh OTTICA SOLE E VISTA Clarvision LIVIGNO via Plan, 228 Tel. (+39) 0342 970.738 NOLEGGIO E RIPARAZIONE Noleggio Max LIVIGNO via Plan, 413 Tel. (+39) 0342 970.130 www.livigno.sh www.livigno.sh ABBIGLIAMENTO INTIMO Il Bottegone LIVIGNO via Plan, 347f Tel. (+39) 0342 996.272 APPARTAMENTI Astra LIVIGNO Via Rin, 303 Tel. (+39) 0342 997.428 APPARTAMENTI Bait La Broina LIVIGNO Via Florin, 24 Tel. (+39) 0342 970.218 APPARTAMENTI Casa Faifer LIVIGNO Via Crosal, 57 Tel. (+39) 0342 978.115 APPARTAMENTI Chalet Garden LIVIGNO Via SS301, 708 Tel. (+39) 0342 970.310 APPARTAMENTI Truzz LIVIGNO Via Saroch, 192c Tel. (+39) 0342 970.760 HOTEL sup Lac Salin LIVIGNO Via Saroch, 496d Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Baita Montana LIVIGNO Via Mont dala Nef, 87 Tel. (+39) 0342 990.611 HOTEL Bivio LIVIGNO Via Plan, 422 Tel. (+39) 0342 996.137 HOTEL Concordia LIVIGNO Via Plan, 144 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Touring LIVIGNO Via Plan, 117 Tel. (+39) 0342 996.131 HOTEL Adele LIVIGNO Via Rasia, 395 Tel. (+39) 0342 997.269 HOTEL Alaska LIVIGNO Via Pontiglia, 173 Tel. (+39) 0342 970.796 HOTEL Alba LIVIGNO Via Saroch, 948 Tel. (+39) 0342 970.230 www.livigno.sh Hotel www.livigno.sh www.livigno.sh HOTEL Spöl LIVIGNO Via Dala Gesa, 119 Tel. (+39) 0342 996.105 www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh APPARTAMENTI Anna LIVIGNO Via Rasia, 37 Tel. (+39) 0342 996.408 www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh GUIDA di LIVIGNO 16 HOTEL Alegra Garni LIVIGNO Via Saroch, 1274b Tel. (+39) 0342 996.134 HOTEL Alexander LIVIGNO Via Freita, 103 Tel. (+39) 0342 996.550 HOTEL Astra LIVIGNO Via Saroch, 606 Tel. (+39) 0342 997.428 HOTEL Bucaneve LIVIGNO Via SS301, 194 Tel. (+39) 0342 996.201 HOTEL Cassana LIVIGNO Via Domenion, 214 Tel. (+39) 0342 996.565 HOTEL Costanza Garni LIVIGNO Via Domenion, 129a Tel. (+39) 0342 978.115 HOTEL Cristallo LIVIGNO Via Rin, 232 Tel. (+39) 0342 996.177 HOTEL Francesin Garni LIVIGNO Via Ostaria, 442 Tel. (+39) 0342 970.320 HOTEL Garden LIVIGNO Via Crosal, 54 Tel. (+39) 0342 970.310 HOTEL Helvetia LIVIGNO Via Plan, 415 Tel. (+39) 0342 970.066 HOTEL La Baita LIVIGNO Via Bondi, 98 Tel. (+39) 0342 997.070 HOTEL La Montanina LIVIGNO Via Pienz, 12 Tel. (+39) 0342 996.060 HOTEL La Suisse LIVIGNO Via Olta, 245 Tel. (+39) 0342 996.847 HOTEL Le Alpi LIVIGNO Via Saroch, 366f Tel. (+39) 0342 996.408 HOTEL Livigno LIVIGNO Via Ostaria, 573 Tel. (+39) 0342 996.104 HOTEL Margherita LIVIGNO Via Teola, 65 Tel. (+39) 0342 996.153 HOTEL Paré LIVIGNO Via Gerus, 119 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Sport Hotel LIVIGNO Via Palipert, 78 Tel. (+39) 0342 979.300 HOTEL Valtellina LIVIGNO Via Saroch, 350 Tel. (+39) 0342 996.781 HOTEL Baita Cusini LIVIGNO Via SS301, 978 Tel. (+39) 0342 970.363 www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh HOTEL Del Bosco Garni LIVIGNO Via Teola, 160 Tel. (+39) 0342 996.780 www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh HOTEL Nuova Villa Residence LIVIGNO Via Saroch, 782c Tel. (+39) 0342 902.424 www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh HOTEL La Colombina TREPALLE Trepalle Tel. (+39) 0342 979.908 www.trepalle.it www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh Agri turismo www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh www.livigno.sh HOTEL Agriturist Galli LIVIGNO Via Olta, 155a Tel. (+39) 0342 996.135 www.livigno.sh Via Be V ie he Grig ia Leg sag lio Ber rsaglio o cc Ca Via aP 3 1 Via Btg Funivie no ra .Ti . tg Via B via uni F Via o egn Morb n Via Fu ra oltu C Via Via Molini ivia Via Dei Sim A Via ROM 4 nio P.zza del Crocefisso Via M orcelli Via Monte Cristallo Edil Bormio (pag. 4) Via Btg. Tirano, 7 Fiordelmondo e Animal Shop (pag 10) Via Milano, 4 La Stua (pag 40) Via Milano, 93 Wish Bar (pag.44) Via Al Forte, 16 o Via S. Ant P.zza Cavour o rodolf ngo F Via Lu oni P.zza V Alpini Via Al Forte o esc anc . Fr Via S 3 2 1 Via Zuccola ni Vi ni i Ri Via Tren to Via ROMA cced ro iet Vi P.zza S. Vitale 4 e rt Via Al Fo n Pe Vi o 2 sio Moltra Via Cincinnato ngelo Don A o Via D llic a Pe NO Via Cinema Stazione LA I aM le del i Alp rbar . Ba a Via inelli BRAULIO to Vene Via ri iato co Mar t Terme Via U lri S Via Bormio m. 1.225 Via Manzoni Visita www.bormio.it per vedere tutte le strade di Bormio, le attività e le offerte speciali Via vi St el TE Via D Via MO N NO adrio ILA Via Capitano Berni Via Rovinaccia . Qu Via Industrie Via M Via M Via Triest e an te o Via Fiera vi Via Longa Via itale S. V Via Pucci a Vi el St Via Nesini o Vi o pell B ons iglio toria Vit lla e aD Via Ginnasi Cam Via C uon i ert Vi rco eleit Via Alb Via a aM Via F Via Sertorelli MAPPA di BORMIO 17 18 Guida illustrata zona di BORMIO www.valtline.it (+39) 0342.902424 GUIDA di BORMIO E VALLI Shop Sport Service SCUOLA SCI Contea BORMIO Via Btg. Morbegno, 13 Tel. (+39) 0342 911.605 SCUOLA SCI Nazionale BORMIO Via Funivia, 16 Tel. (+39) 0342 901.553 SCUOLA SCI Sertorelli BORMIO Via Piave, 3 Tel. (+39) 0342 903.060 www.bormio.it/viabtgmorbegno www.bormio.it/viafunivia www.bormio.it/viapiave SCUOLA SCI e SNOWBOARD Santa Caterina SANTA CATERINA Via Magliaga, 24 Tel. (+39) 0342 935.550 ARTICOLI SPORTIVI Bormio Ski & Bike BORMIO Via Btg. Morbegno, 5 Tel. (+39) 0342 901.698 ARTICOLI SPORTIVI adulti Sertorelli Sport BORMIO Via Roma, 51 Tel. (+39) 0342 903.060 ARTICOLI SPORTIVI bimbi Sertorelli Sport BORMIO Via Roma, 51 Tel. (+39) 0342 903.060 NOLEGGIO Sertorelli Sport BORMIO 2000 Galleria Bormio 2000 Tel. (+39) 0342 904.598 AGENZIA IMMOBILIARE Collura geom. Angelo BORMIO Via Roma, 58 Tel. (+39) 0342 902.755 www.viaroma.bormio.it AGENZIA IMMOBILIARE Pedrana BORMIO Via Roma, 61 Tel. (+39) 0342 901.488 AGENZIA IMMOBILIARE Studio Sassella BORMIO via Roma, 122 Tel. (+39) 338.27.54.745 CARPENTERIA TETTI Secchi BORMIO Via Milano, 144 Tel. (+39) 0342 903.224 FALEGNAME Mobil Art BORMIO Via Sertorelli, 64 Tel. (+39) 0342 927.318 ABBIGLIAMENTO ACCESSORI Grizzly BORMIO Via Roma, 36 Tel. (+39) 0342 904.772 ABBIGLIAMENTO Il Vicolo BORMIO Via Piave, 7 Tel. (+39) 0342 903.599 ABBIGLIAMENTO TEMPO LIBERO La Pelle BORMIO Via Santa Barbara, 1 Tel. (+39) 0342 902.310 ABB.BIMBI-PUERICULTURA Peter Pan BORMIO Via Roma, 55 Tel. (+39) 0342 911.084 ABBIGLIAMENTO Pullover BORMIO Via Roma, 8 Tel. (+39) 0342 911.643 MERCERIA TELERIA Veronica BORMIO Via Roma, 40 Tel. (+39) 0342 901.246 MERCERIA ART. REGALO La Favola PIAZZA Via Nazionale, 73 Tel. (+39) 0342 951.132 CALZATURE Giacomelli BORMIO Via Moltrasio, 1 Tel. (+39) 0342 903.566 ARREDAMENTO Casa e Luce BORMIO Via Roma, 7 Tel. (+39) 0342 901.496 ARREDAMENTO Idealcasa BORMIO Via Sant Antonio, 16 Tel. (+39) 0342 901.240 www.valfurva.org www.viaroma.bormio.it www.viaroma.bormio.it www.bormio.it/viabtgmorbegno www.viaroma.bormio.it www.bormio.it/viapiave www.valdisotto.com www.viaroma.bormio.it www.viaroma.bormio.it www.bormio.it/viasantabarbara www.bormio.it/viamoltrasio www.viaroma.bormio.it www.bormio.it/viamilano www.viaroma.bormio.it www.viaroma.bormio.it www.valdisotto.com/2000/sertorelli www.bormio.it/viasertorelli www.viaroma.bormio.it www.viaroma.bormio.it GUIDA di BORMIO E VALLI 19 COMPLEMENTI DI ARREDO Zucchero BORMIO Via Roma, 110 Tel. (+39) 0342 904.544 ARREDAMENTO Punto D’Oro BORMIO Via Peccedi, 20 Tel. (+39) 0342 905.007 GIOIELLERIA Valentino BORMIO Via Roma, 59 Tel. (+39) 0342 901.380 OREFICERIA Vitali BORMIO Via Roma, 97 Tel. (+39) 0342 901.396 OTTICA Occhi BORMIO Via Roma, 6 Tel. (+39) 0342 901.390 PROFUMERIA Soleil BORMIO Via Roma, 10 Tel. (+39) 0342 903.328 PROFUMERIA VALIGERIA La Rosa d’Oro BORMIO ViaXXV Aprile, 5 Tel. (+39) 0342 901.595 BOUTIQUE PARRUCCHIERA Sweet Life BORMIO Via Roma, 72 Tel. (+39) 0342 901.312 TABACCHI, RIC. LOTTO Spechenhauser BORMIO Via Roma, 83 Tel. (+39) 0342 901.321 GIOCATTOLI Biancaneve BORMIO Via Milano, 3 Tel. (+39) 0342 901.606 GIOCATTOLI Gran Bazar BORMIO Via Roma, 41 Tel. (+39) 0342 902.302 DVD - FILM - TELEFONIA Video Record BORMIO Via Molini, 17a Tel. (+39) 0342 910.961 ANIMALI Animal Shop BORMIO Via M. Quadrio, 1 Tel. (+39) 0342 901.672 www.viaroma.bormio.it www.bormio.it/viamolini ARTICOLI ORTOPEDICO-SANITARI Sanitas BORMIO Via XXV Aprile, 3 Tel. (+39) 0342 903.401 FIORI Fiordelmondo BORMIO Via Milano, 4 Tel. (+39) 0342 903.288 TAXI Consorzio Trasporti BORMIO via Funivia, 44 Tel. (+39) 0342 903.768 INFORMATICA Net System Tree BORMIO Via della Vittoria, 19a Tel. (+39) 0342 902.801 www.viaroma.bormio.it www.viaroma.bormio.it www.bormio.it/viafunivia PRODOTTI TIPICI Il Salumaio BORMIO Via Peccedi, 20 Tel. (+39) 0342 903.382 www.bormio.it/viapeccedi www.bormio.it/viapeccedi www.bormio.it/via25aprile www.viaroma.bormio.it www.viaroma.bormio.it www.bormio.it/via25aprile Prodotti tipici www.bormio.it/viadellavittoria PRODOTTI TIPICI Lumina BORMIO Via Manzoni, 1 Tel. (+39) 0342 905.335 www.bormio.it/viamanzoni www.viaroma.bormio.it www.viaroma.bormio.it www.bormio.it/viaquadrio www.bormio.it/piazzacavour www.bormio.it/viamilano www.bormio.it/viamilano PRODOTTI TIPICI Casa della Bresaola BORMIO Via Roma, 103 Tel. (+39) 0342 901.642 PRODOTTI TIPICI Clem Market BORMIO Via Fiera, 5 Tel .(+39) 0342 910.112 PRODOTTI TIPICI Crai Alimentari SAN NICOLO’ Via San Nicolò Tel. (+39) 0342 945.623 PASTICCERIA Pozzi Pasticceria BORMIO Via IV Novembre, 4 Tel. (+39) 0342 901.492 www.viaroma.bormio.it PRODOTTI TIPICI Schena Salumeria BORMIO Piazza Cavour, 3 Tel. (+39) 0342 901.262 www.viaroma.bormio.it www.valfurva.org www.bormio.it/viafiera www.bormio.it/via4novembre GUIDA di BORMIO E VALLI 20 Ristoranti Pizzerie Bar RISTORANTE PIZZERIA Sole BORMIO Via Alberti, 3 Tel. (+39) 0342 901.812 www.bormio.it/viaalberti BAR Wish Bar BORMIO Via Al Forte, 16 Tel. (+39) 0342 901.353 www.bormio.it/viaalforte APPARTAMENTI Baita Diana BORMIO Via Sant Antonio, 12 Tel. (+39) 0342 903.793 www.bormio.it/viasantantonio APPARTAMENTI Casa Elda BORMIO Via Funivia, 9 Tel. (+39) 0342 910.381 www.bormio.it/viafunivia RISTORANTE PIZZERIA Contado BORMIO Via della Vittoria, 6 Tel. (+39) 0342 904.187 RISTORANTE PIZZERIA Kuerc BORMIO Via Cavour, 7 Tel. (+39) 0342 910.787 RISTORANTE PIZZERIA La Nuova Pastorella BORMIO Via Roma, 20 Tel. (+39) 0342 901.253 www.bormio.it/piazzacavour www.via roma.bormio.it WINE BAR & RESTAURANT Perbacco BORMIO Via Trieste, 24 Tel. (+39) 0342 903.373 RIFUGIO - RISTORO Palù SANTA CATERINA Località Plagheira Tel. (+39) 0342 925.030 RIFUGIO - RISTORO Paradiso SANTA CATERINA Località Plagheira Tel. (+39) 0342 935.417 BAR Braulio Bar BORMIO Via Roma, 27 Tel. (+39) 0342 904.785 BAR La Piazzetta BORMIO Via Roma, 112 Tel. (+39) 0342 903.443 www.bormio.it/viadellavittoria www.valfurva.org PUB Clem Pub BORMIO Via Fiera, 4 Tel. (+39) 0342 903.109 www.valfurva.org Agri turismo www.viaroma.bormio.it AGRITURISMO Raethia PEDENOSSO Via Sant Antonio, 1 Tel. (+39) 0342 929.624 www.bormio.it/viatrieste www.viaroma.bormio.it Apparta menti www.valdidentro.it www.bormio.it/viafiera APPARTAMENTI Belvedere BORMIO Via Belvedere, 16 Tel. (+39) 0342 567.314 APPARTAMENTI Canclini Adriano BORMIO Via Industrie, 7 Tel. (+39) 0342 985.691 APPARTAMENTI Casa Cecilia BORMIO Via Parri, 12 Tel. (+39) 0342 903.352 APPARTAMENTI Casa Compagnoni BORMIO Via Peccedi, 8 Tel. (+39) 0342 910.195 APPARTAMENTI Baita Felice BORMIO via Zuccola, 3 Tel. (+39) 329.62.55.206 APPARTAMENTI Casa Fumagalli BORMIO via Monte Grappa, 2 Tel. (+39) 0342 902.417 APPARTAMENTI Casa Lucia BORMIO Via Molini, 11 Tel. (+39) 0342 904.433 APPARTAMENTI Casa Michela BORMIO Via Santelli, 4 Tel. (+39) 0342 901.397 www.bormio.it/viabelvedere www.bormio.it/viazuccola www.bormio.it/viaindustrie www.bormio.it/viamontegrappa www.bormio.it/viaparri www.bormio.it/viamolini www.bormio.it/viapeccedi www.bormio.it/viasantelli GUIDA di BORMIO E VALLI 21 APPARTAMENTI Casa Renzo BORMIO Via Funivia, 11 Tel. (+39) 0342 910.381 APPARTAMENTI Casa Sablonera BORMIO Via Coltura, 5 Tel. (+39) 0342 903.153 APPARTAMENTI Casa Stefano BORMIO Via Molini, 11 Tel. (+39) 0342 904.433 APPARTAMENTI Chalet Alberti BORMIO Via Leghe Grigie, 9c Tel. (+39) 0342 905.377 APPARTAMENTI Chalet Stelle di Neve BORMIO Via Silvio Pellico, 15 Tel. (+39) 0342 904.346 APPARTAMENTI Appartamento Marco BORMIO Via Trento, 2 Tel. (+39) 0342 902.116 APPARTAMENTI Chalet Tania BORMIO Via Funivia, 4 Tel. (+39) 0342 901.750 APPARTAMENTO Valentina BORMIO via Molini Tel. (+39) 0342 902.424 CAMERE Crapacher Alberto BORMIO Via Monte Braulio, 1 Tel. (+39) 0342 904.447 APPARTAMENTI Residenza dello Stelvio OGA Loc. Galet Tel. (+39) 0342 902.424 www.bormio.it/viafunivia www.bormio.it/viatrento www.bormio.it/viacoltura www.bormio.it/viafunivia www.bormio.it/viamolini www.bormio.it/viamolini www.bormio.it/vialeghegrigie www.bormio.it/viamontebraulio www.bormio.it/viasilviopellico www.valdisotto.com APPARTAMENTI Elga Residence PIAZZA Via Nazionale, 31a Tel. (+39) 0342 951.138 APPARTAMENTI Lo Chalet CIUK Ciuk Tel. (+39) 0342 902.424 www.valdisotto.com APPARTAMENTI Appartamento Joy SANTA CATERINA Via Santa Caterina, 4 Tel. (+39) 0342 945.237 www.valfurva.org APPARTAMENTI Baita Bonetta SANTA CATERINA Via Forni, 4 Tel. (+39) 0342 902.104 APPARTAMENTI Baita Canton SAN NICOLO’ Via Mila, 11 Tel. (+39) 0342 945.444 APPARTAMENTI Baita Cola SANTA CATERINA Via Plagheira, 5b Tel. (+39) 0342 997.293 APPARTAMENTI Baita del Papi SANTA CATERINA Via Vedich, 104 Tel. (+39) 0342 945.560 APPARTAMENTI Baita del Sole SANTA CATERINA Via Forni, 14 Tel. (+39) 0342 935.549 APPARTAMENTI Casa Ables SANT ANTONIO Via Sant Antonio, 4 Tel. (+39) 0342 945.758 APPARTAMENTI Casa Quattro Stagioni SANT ANTONIO Via Coltura, 1b Tel. (+39) 0342 945.054 APPARTAMENTI Casa Reit SAN NICOLO’ Via Teregua, 17 Tel. (+39) 0342 945.560 APPARTAMENTI Chalet Bucaneve SANTA CATERINA Via Plagheira, 7 Tel. (+39) 0342 925.086 APPARTAMENTI Chalet Ginepro SANTA CATERINA Via Vedich, 6a Tel. (+39) 0342 925.036 APPARTAMENTI Baita Solaria PREMADIO Via Cancano, 1 Tel. (+39) 0342 978.115 APPARTAMENTI Casa Cola PREMADIO Via Ripa Fontana, 3 Tel. (+39) 0342 997.428 www.valdisotto.com www.valfurva.org www.valfurva.org www.valfurva.org www.valfurva.org www.valfurva.org www.valfurva.org www.valfurva.org www.valfurva.org www.valdidentro.it www.valfurva.org www.valfurva.org www.valdidentro.it GUIDA di BORMIO E VALLI 22 APPARTAMENTI Casa Gisella PREMADIO Via Alle Fornaci, 3 Tel. (+39) 0342 929.298 www.valdidentro.it APPARTAMENTI Casa La Fontana PREMADIO Via Cancano, 2 Tel. (+39) 0342 929.342 www.valdidentro.it APPARTAMENTI Casa La Fontana 2 PREMADIO Via Cancano, 10 Tel. (+39) 0342 929.342 www.valdidentro.it APPARTAMENTI Appartamento Givan ISOLACCIA Via Nazionale, 12 Tel. (+39) 333 83.47.699 www.valdidentro.it APPARTAMENTI Casa Martinelli ISOLACCIA Via Capole, 12 Tel. (+39) 0342 985.878 www.valdidentro.it B&B APPARTAMENTI Casa Viola ISOLACCIA Piazza IV Novembre, 16 Tel. (+39) 0342 921.113 APPARTAMENTI Residence Fiordalpe PREMADIO via Madonnina, 6 Tel. (+39) 0342 902.424 APPARTAMENTI Residenza Terme PREMADIO Via Adda, 2 Tel. (+39) 0342 918.161 Bed and Breakfast HOTEL Cima Bianca Meublé BORMIO Via Credaro, 5 Tel. (+39) 0342 901.449 HOTEL Contea Garni BORMIO Via Molini, 8 Tel. (+39) 0342 901.202 HOTEL Sertorelli Reit Meublé BORMIO Via Monte Braulio, 4 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Dante Meublé BORMIO Via Trieste, 2 Tel. (+39) 0342 901.329 HOTEL Iris Residence Meublé CEPINA Via Roma, 58a Tel. (+39) 0342 950.439 CAMERE Cecilia B&B UZZA Via Uzza, 54a Tel. (+39) 0342 945.290 HOTEL Rosalpina Meublè SEMOGO Via San Carlo, 16 Tel. (+39) 0342 927.141 HOTEL Baita dei Pini BORMIO Via Peccedi, 15 Tel. (+39) 0342 904.346 HOTEL Posta BORMIO Via Roma, 66 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Rezia BORMIO Via Milano, 9 Tel. (+39) 0342 902.424 www.valdidentro.it www.bormio.it/viacredaro www.valdisotto.com www.bormio.it/viapeccedi www.valdidentro.it www.bormio.it/viamolini www.valfurva.org www.viaroma.bormio.it www.bormio.it/viamilano www.valdidentro.it www.bormio.it/viamontebraulio www.bormio.it/viatrieste Hotel HOTEL Sci Sport Residence Meublè BORMIO Via Credaro, 3 Tel. (+39) 0342 904.362 www.bormio.it/viacredaro HOTEL Baita Clementi Residence BORMIO Via Milano, 46 Tel. (+39) 0342 904.473 www.bormio.it/viamilano www.valdidentro.it www.bormio.it/viamilano HOTEL Bormio Meublé BORMIO Via Milano, 88 Tel. (+39) 0342 905.092 HOTEL Sant Anton BORMIO Via Leghe Grigie, 1 Tel. (+39) 0342/902.424 www.bormio.it/vialeghegrigie HOTEL Alpi & Golf BORMIO Via Milano, 78 Tel. (+39) 0342 901.341 www.bormio.it/viamilano GUIDA di BORMIO E VALLI 23 HOTEL Ambassador BORMIO Via Funivia, 29 Tel. (+39) 0342 904.625 HOTEL Capitani BORMIO Via Milano, 23 Tel. (+39) 0342 905.300 HOTEL Cervo BORMIO Via Peccedi, 7 Tel. (+39) 0342 904.744 HOTEL Derby BORMIO Via Funivia, 15 Tel. (+39) 0342 904.433 HOTEL Miramonti Park BORMIO Via Milano, 50 Tel (+39) 0342 902.424 www.bormio.it/viafunivia www.bormio.it/viamilano HOTEL Nazionale BORMIO Via Al Forte, 28 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Nevada BORMIO Via Btg. Morbegno, 21 Tel. (+39) 0342 910.888 HOTEL Olimpia BORMIO Via Funivia, 39 Tel. (+39) 0342 901.510 HOTEL Silene BORMIO Via Roma, 121 Tel. (+39) 0342 905.455 HOTEL Stelvio BORMIO Via della Vittoria, 36 Tel. (+39) 0342 910.130 HOTEL Daniela BORMIO Via Monte Cristallo, 21 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Giardino BORMIO Via per Piatta, 11 Tel. (+39) 0342 903.126 HOTEL Genziana PASSO STELVIO Passo Stelvio Tel. (+39) 0342 904.523 HOTEL Livrio PASSO STELVIO Passo Stelvio (piste) Tel. (+39) 0342 904.050 HOTEL Passo Stelvio PASSO STELVIO Passo Stelvio Tel. (+39) 0342 903.162 HOTEL Sertorelli PASSO STELVIO Passo Stelvio Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Baita de Mario CIUK Ciuk Tel. (+39) 0342 901.424 HOTEL Cedrone BORMIO 2000 Bormio 2000 Tel. (+39) 0342 902.317 HOTEL Vallechiara CIUK Ciuk Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Belvedere SANTA LUCIA Via Mulino, 7 Tel. (+39) 0342 901.589 HOTEL Vedig SANTA CATERINA Via Vedich, 14 Tel. (+39) 0342 935.305 HOTEL Cevedale SANTA CATERINA Via Magliaga, 15 Tel. (+39) 0342 935.564 HOTEL Compagnoni SANTA CATERINA Via Frodolfo, 1 Tel. (+39) 0342 925.105 HOTEL Nordik SANTA CATERINA Via Frodolfo, 16 Tel. (+39) 0342 935.300 www.bormio.it/viafunivia www.bormio.it/viaalforte www.bormio.it/viamontecristallo www.stelvio.net HOTEL Baita Fiorita SANTA CATERINA Via Frodolfo, 3 Tel. (+39) 0342 902.424 www.valfurva.org www.bormio.it/viamilano www.bormio.it/viabtgmorbegno www.bormio.it/viaperpiatta www.valdisotto.com www.valfurva.org www.bormio.it/viapeccedi www.bormio.it/viafunivia www.stelvio.net www.valdisotto.com www.valfurva.org www.viaroma.bormio.it www.stelvio.net www.valdisotto.com www.valfurva.org www.bormio.it/viadellavittoria www.stelvio.net www.valdisotto.com www.valfurva.org GUIDA di BORMIO E VALLI 24 HOTEL Ortles Residence SANTA CATERINA Via Meralda, 19 Tel. (+39) 0342 935.353 HOTEL Pedranzini SANTA CATERINA Piazza Magliavaca, 5 Tel. (+39) 0342 935.525 HOTEL San Matteo SANTA CATERINA Via Santa Caterina, 15 Tel. (+39) 0342 925.121 HOTEL Sport SANTA CATERINA Via Magliaga, 2 Tel. (+39) 0342 925.100 HOTEL Valfurva Residence SANTA CATERINA Via Magliaga, 44 Tel. (+39) 0342 935.500 HOTEL Baita Sciatori SANTA CATERINA Via Meralda, 6 Tel. (+39) 0342 925.111 HOTEL La Pineta SANTA CATERINA Via Magliaga, 48 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Park SANTA CATERINA Piazza Magliavaca, 7 Tel. (+39) 0342 925.112 HOTEL I Rododendri SANT ANTONIO Via Sant Antonio, 2 Tel. (+39) 0342 945.666 HOTEL La Montanara UZZA Via Uzza, 29 Tel. (+39) 0342 945.725 HOTEL Paradiso SANTA CATERINA Località Plagheira Tel. (+39) 0342 935.417 HOTEL Zebrù SANT ANTONIO Via Gleira, 15 Tel. (+39) 0342 946.025 HOTEL Cardo SEMOGO Via Cima Piazzi, 80 Tel. (+39) 0342 927.171 HOTEL La Val ISOLACCIA Via Presura, 7 Tel. (+39) 0342 985.519 HOTEL Li Arnoga ARNOGA Via SS 301 Tel. (+39) 0342 927.116 HOTEL Miravalle SEMOGO Piazza Sant Abbondio, 3 Tel. (+39) 0342 985.264 HOTEL San Carlo SAN CARLO Via Le Ponti, 96 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Alpina PREMADIO Via San Gallo, 1 Tel. (+39) 0342 901.251 HOTEL Gardenia ISOLACCIA Via Ai Piani, 6 Tel. (+39) 0342 985.563 HOTEL La Pineta Camping ISOLACCIA Via Le Runi, 16 Tel. (+39) 0342 985.365 HOTEL Delle Alpi SONDALO Via Bolladore, 19 Tel. (+39) 0342 801.225 HOTEL Rio SONDALO Via Roma, 8 Tel. (+39) 0342 801.234 HOTEL Torre SONDALO Via Zubiani, 78 Tel. (+39) 0342 801.131 HOTEL Posta SONDALO via Bolladore, 42 Tel. (+39) 0342 801.229 HOTEL Rezia SONDALO via Zubiani, 60 Tel. (+39) 0342 801.514 www.valfurva.org www.valfurva.org www.valfurva.org www.valdidentro.it www.sondalo.com www.valfurva.org www.valfurva.org www.valfurva.org www.valdidentro.it www.sondalo.com www.valfurva.org www.valfurva.org www.valdidentro.it www.valdidentro.it www.sondalo.com www.valfurva.org www.valfurva.org www.valdidentro.it www.valdidentro.it www.sondalo.com www.valfurva.org www.valfurva.org www.valdidentro.it www.valdidentro.it www.sondalo.com MAPPA ALTA REZIA e GUIDA di TIRANO Alta Rezia www.altarezia.com www.altarezia.info X 25 SCUOL Tunnel Vereina passi chiusi durante l'inverno passi aperti (salvo eccezioni) valichi aperti durante l'inverno Fuorn Ofenpass Tunnel della Drossa Valmustair LIVIGNO ST. MORITZ X Passo Foscagno BORMIO SS38 Passo Gavia Valbregaglia X VALPOSCHIAVO Val Grosina SS36 Ponte di Legno PassoX Mortirolo TIRANO Valmalenco Valmasino SS36 LAGO di COMO Guida illustrata zona di TIRANO www.valtline.it (+39) 0342.902424 IMPRESA DI PULIZIA Orgnoni Daniela APRICA Via Giardino, 6 Tel. (+39) 0342 746.865 www.aprica.org Passo Stelvio X Val Viola Passo Bernina Passo Maloja VALCHIAVENNA Passo Forcola SS38 X X Cancano Val Fraele SONDRIO SS38 SS42 Passo Tonale SS42 SS39 APRICA MORBEGNO Valgerola Shop Sport Service Prodotti tipici MERCERIE ABBIGLIAMENTO Veronica TIRANO Viale Italia, 53 Tel. (+39) 0342 701.880 CICLISMO Cicliama TIRANO Viale Trivigno, 2 Tel. (+39) 0342 704.360 www.tirano.org SERVIZI TURISTICI - ESCURSIONI Fruitcake Holiday & Services APRICA Piazza Palabione, 46 Tel. (+39) 0342 748.056 www.aprica.org TENUTA Borgo La Gatta BIANZONE SS 38 Tel. (+39) 0342 233.093 FARINE E PIZZOCCHERI Molino Tudori TEGLIO Via M. Tudori, 10/B Tel.(+39) 0342 782.241 ASSOCIAZIONE Accademia del Pizzocchero TEGLIO Piazza Santa Eufemia Tel. (+39) 0342 782.000 www.tirano.org www.expovaltellina.it www.expovaltellina.it www.expovaltellina.it GUIDA di TIRANO 26 ASSOCIAZIONE Confraternita del Chisciöl TIRANO Largo Pretorio, 2 Tel. (+39) 338.31.96.804 MELE COAV TOVO SANT’AGATA Via Roma,80 Tel. (+39) 0342 770.122 CASA VINICOLA Triacca VILLA DI TIRANO Via Nazionale, 121 Tel. (+39) 0342 701.352 Ristoranti Pizzerie Bar RISTORANTE Firenze APRICA Corso Roma, 223 Tel (+39) 0342 746.410 www.aprica.org RISTORANTE La Stua APRICA Via Valtellina, 11 Tel. (+39) 0342 747.776 www.aprica.org RISTORO Pasò APRICA Loc. Palabione Tel. (+39) 0342 745.065 www.aprica.org RIFUGIO Valtellina APRICA Loc. Caregia del Palabione Tel. (+39) 0342 748.995 www.aprica.org RISTORANTE Ristorante Villa Brioschi APRICA Via Valeriana, 187 Tel. (+39) 0342 745.681 RISTORANTE Altavilla MADONNA DI TIRANO Piazza Basilica, 10 Tel. (+39) 0342 704.009 RISTORANTE La Botte MADONNA DI TIRANO Piazza Basilica, 20 Tel. (+39) 0342 702.481 RISTORANTE PIZZERIA www.tirano.org www.teglio.net RISTORANTE Bellavista TEGLIO Via Roma, 32 Tel. (+39) 0342 780.118 RISTORANTE Combolo TEGLIO Via Roma, 5 Tel. (+39) 0342 780.083 RISTORANTE Miravalle TEGLIO Via Roma, 70 Tel. (+39) 0342 780.154 RISTORANTE S. Pietro TEGLIO Via Pruneri, 2 Tel. (+39) 0342 782.201 RISTORANTE Ai Portici TIRANO Via Italia, 87 Tel. (+39) 0342 701.255 RISTORANTE Il Peccato di Gola TIRANO Via Porta Milanese, 81 Tel. (+39) 0342 701.489 RISTORANTE Osteria Roncaiola TIRANO Località Roncaiola Tel. (+39) 0342 720.387 www.expovaltellina.it www.tirano.org www.teglio.net RISTORANTE PIZZERIA Sale & Pepe TIRANO Piazza Stazione, 10 Tel. (+39) 0342 704.574 www.tirano.org www.expovaltellina.it www.teglio.net RISTORO Baita dei Giop TRIVIGNO Alpe Trivigno Tel. (+39) 0342 747.367 www.tirano.org www.expovaltellina.it Al Castello Teglio Via Besta, 10 Tel (+39) 0342 780.305 www.tirano.org RISTORANTE ENOTECA Hostaria Tona VILLA DI TIRANO Piazza Brebbia,7 Tel (+39) 0342 795.805 www.tirano.org www.teglio.net www.tirano.org Agri turismo RISTORANTE Osteria al Dosso APRICA Via Dosso, 1 Tel. (+39) 0342 745.029 www.aprica.org www.aprica.org www.teglio.net www.tirano.org AGRITURISMO Li Spondi APRICA Loc. Li Spondi Tel. (+39) 339.19.24.482 www.aprica.org GUIDA di TIRANO AGRITURISMO RISTORO Moon Cafè GROSIO - TIOLO Via Stelvio, 152 Tel. (+39) 0342 803.215 www.grosio.com AGRITURISMO Baita del Gufo GROSOTTO Via Mortirolo, 16 Tel. (+39) 0342 986.134 www.grosotto.com 27 AGRITURISMO Al Castagneto MAZZO Loc. Ca La Vedova Tel. (+39) 331.68.92.766 AGRITURISMO La Piana TEGLIO Strada per Prato Valentino Tel. (+39) 389.67.79.933 MEUBLE’ Ambrosini APRICA Via Magnolta, 7 Tel. (+39) 0342 747.754 HOTEL Meublè Stelvio APRICA Corso Roma, 181 Tel. (+39) 0342 748.996 www.mazzo.net Apparta menti www.teglio.net B&B APPARTAMENTI Residence Stella Alpina APRICA Corso Roma, 3 Tel. (+39) 0342 902.424 Bed and Breakfast www.aprica.org www.aprica.org BED & BREAKFAST B&B Villa Verde GROSIO via Pineta, 2 Tel. (+39) 0342 902.424 www.aprica.org Hotel www.aprica.org www.grosio.com HOTEL Le Corti Garni GROSOTTO Via Patrioti, 73 Tel. (+39) 0342 848.624 HOTEL Stelvio Meublé TIRANO Via Lungo Adda IV Novembre, 1 Tel. (+39) 0342 902.424 BED & BREAKFAST Stazzona B&B VILLA DI TIRANO Via Gianbonelli, 10 Tel. (+39) 0342 902.424 BED & BREAKFAST B&B J and B VILLA DI TIRANO Via di Mezzo Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Relais Villa Brioschi APRICA Via Valeriana Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Arisch APRICA Via Privata Gemelli Tel. (+39) 0342 747.048 HOTEL Residence Serenella APRICA via Europa, 42 Tel. (+39) 0342 746.625 HOTEL Biancaneve Residence APRICA Via Italia, 33 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Cristallo APRICA Via Europa 39/41 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Eden APRICA Via Adamello, 34 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Ginepro APRICA Via Adamello, 27 Tel. (+39) 0342 746.264 HOTEL Larice Bianco APRICA Via Adamello, 38 Tel. (+39) 0342 746.275 www.grosotto.com www.aprica.org HOTEL Cioccarelli APRICA Via Adamello, 10 Tel (+39) 0342 746.019 www.aprica.org BED & BREAKFAST B&B Paradiso GROSIO via Rovaschiera, 48 Tel. (+39) 0342 902.424 www.aprica.org www.tirano.org www.aprica.org www.aprica.org www.villaditirano.com www.aprica.org www.aprica.org www.villaditirano.com www.aprica.org www.aprica.org GUIDE di TIRANO e SONDRIO 28 HOTEL Posta APRICA Corso Roma, 16 Tel. (+39) 0342 902.424 www.aprica.org HOTEL Saint Martin APRICA Via Europa, 18 Tel. (+39) 0342 902.424 www.aprica.org HOTEL Paradiso APRICA Località Trivigno Tel. (+39) 335.53.62.964 HOTEL Locanda Altavilla BIANZONE Via Ai Monti, 46 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Sassella GROSIO Via Roma, 2 Tel. (+39) 0342 847.272 www.aprica.org www.bianzone.com www.grosio.com HOTEL Dosdé Motel GROSIO Via Milano, 105 Tel. (+39) 0342 847.380 HOTEL Valchiosa SERNIO Via Valchiosa, 17 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Bellavista TEGLIO Via Roma, 32 Tel. (+39) 0342 780.118 HOTEL Combolo TEGLIO Via Roma, 5 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Miravalle TEGLIO Via Roma, 70 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Bernina TIRANO Via Roma, 24 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Corona TIRANO viale Italia, 19 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Piccolo Mondo TIRANO Via Porta Milanese, 81 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Altavilla TIRANO Piazza Basilica Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Gusmeroli TIRANO Piazza Cavour, 5 Tel. (+39) 0342 902.424 LATTE - FORMAGGI Latteria Sociale di Chiuro CHIURO Via Nazionale - Zona Artigianale, 23 Tel. (+39) 0342 482.113 MELE COPV PONTE IN VALTELLINA Via Nazionale, 20 Tel. (+39) 0342 482.103 www.grosio.com www.tirano.org www.sernio.org www.tirano.org Guida illustrata HOTEL Franca TOVO Via Roma, 11 Tel. (+39) 0342 902.424 www.tovo.biz FONDAZIONE Fojanini SONDRIO Via Valeriana, 32 Tel. (+39) 0342 512.954 www.expovaltellina.it zona di SONDRIO www.valtline.it (+39) 0342.902424 MELE COPV SONDRIO Via Maffei, 9 Tel. (+39) 0342 211.016 www.expovaltellina.it www.teglio.net www.tirano.org Prodotti tipici www.teglio.net www.tirano.org www.expovaltellina.it Ristoranti Pizzerie Bar RISTORANTE - BAR Tipico Valtellina POSTALESIO Via Nazionale, 16 Tel. (+39) 0342 492.102 www.sondrio.org www.teglio.net www.tirano.org www.expovaltellina.it Agri turismo GUIDA di SONDRIO AGRITURISMO Gaggi ALBOSAGGIA Loc. San. Giacomo Tel. (+39) 348.76.34.383 www.sondrio.org AGRITURISMO Fiorenza PIATEDA Via Chiurasca Tel. (+39) 333.62.78.592 www.sondrio.org BED AND BREAKFAST B&B Al Ginnasio PONTE IN VALTELLINA Via Ginnasio, 33 Tel. (+39) 0342 902.424 www.sondrio.org BED AND BREAKFAST Trattoria Traversi BERBENNO Via Adua, 32 Tel. (+39) 0342 492.131 AGRITURISMO Stella Orobica ALBOSAGGIA Via Torchione,32 Tel. (+39) 349.22.57.668 www.sondrio.org Apparta menti BED AND BREAKFAST B&B Ristorante Al Prato TORRE S. MARIA Loc. Prato, 8 Tel. (+39) 0342 558.315 www.valmalenco.biz Hotel www.valmalenco.biz www.valmalenco.biz AGRITURISMO La Vecchia Fattoria MONTAGNA IN VALTELLINA Loc. Busteggia Tel. (+39) 201584 www.sondrio.org CAMERE IN APPARTAMENTO Borgo Pedruzzi ALBOSAGGIA Via Pedruzzi 6/a - 7/a Tel. (+39) 328.13.22.879 APPARTAMENTI Daniela CHIAREGGIO Loc. Chiesa Valmalenco Tel. (+39) 0342 210.845 Bed and Breakfast BED AND BREAKFAST Dalla Zia TRESIVIO Via Stazione Tel. (+39) 0342 902.424 www.sondrio.org BED AND BREAKFAST Nur TRESIVIO Via Selve Tel. (+39) 0342 902.424 BED AND BREAKFAST B&B Perla MONTAGNA IN VALTELLINA Loc. San Giovanni Tel. (+39) 348.38.32.162 www.valmalenco.biz HOTEL Aurora BERBENNO Via Pradelli, 328 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL HOTEL La Lanterna CHIESA IN VALMALENCO via Bernina, 88 Tel. (+39) 0342 451.438 HOTEL Miramonti www.sondrio.org HOTEL La Betulla CHIESA IN VALMALENCO via Funivia, 53 Tel. (+39) 0342 902.424 AGRITURISMO Semele BERBENNO Via Parini, 74 Tel. (+39) 339.12.70190 www.sondrio.org B&B www.sondrio.org www.sondrio.org HOTEL Genzianella CHIESA IN VALMALENCO via Funivia, 29 Tel. (+39) 0342 902.424 AGRITURISMO La Singela BERBENNO Via Garibaldi, 93 Tel. (+39) 0342 590.375 www.sondrio.org 29 www.valmalenco.biz www.valmalenco.biz www.sondrio.org HOTEL Chalet Rezia CHIESA IN VALMALENCO CHIESA IN VALMALENCO via Marconi, 27 via Bernina, 107 Tel. (+39) 0342 902.424 Tel. (+39) 0342 902.424 Residence Pizzo Scalino www.valmalenco.biz www.valmalenco.biz HOTEL San Giuseppe CHIESA IN VALMALENCO CHIESA VALMALENCO Località San Giuseppe Via Rusca, 20 Tel. (+39) 0342 452.030 Tel. (+39) 0342 902.424 www.valmalenco.biz www.valmalenco.biz 30 HOTEL Biancospino LANZADA via Spini, 314 Tel. (+39) 0342 902.424 www.valmalenco.biz GUIDE di SONDRIO, MORBEGNO, CHIAVENNA HOTEL Mirage LANZADA via Ronchetti, 331 Tel. (+39) 0342 453.175 www.valmalenco.biz HOTEL Moizi LANZADA via Moizi, 214 Tel. (+39) 0342 453.077 www.valmalenco.biz GRAND HOTEL Della Posta SONDRIO Piazza Garibaldi, 19 Tel. (+39) 0342 050.644 HOTEL Europa SONDRIO Via Lungo Mallero Cadorna, 27 Tel. (+39) 0342 515.010 SOCIETA’ COOPERATIVA AGRICOLA Latteria Sociale Valtellina DELEBIO S.S. Stelvio, 139 Tel. (+39) 0342 685.368 www.expovaltellina.it AGRITURISMO Le Case dei Baff ARDENNO MASINO Via Mulini, 19 Tel. (+39) 0342 661.045 HOTEL La Brace FORCOLA (MORBEGNO) Via Piani, 1 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Pineta VALGEROLA Piana di Fienile, 5 Tel. (+39) 0342 690.180 www.sondrio.org www.sondrio.org Guida illustrata HOTEL Schenatti SONDRIO Via Bernina, 7/B Tel. (+39) 0342 902.424 www.sondrio.org Hotel HOTEL Del Boschetto POGGIRIDENTI Via Stelvio, 75 Tel (+39) 0342 214.493 www.sondrio.org HOTEL La Ruota MORBEGNO Via Stelvio, 180 Tel. (+39) 0342 610.117 www.morbegno.org zona di MORBEGNO www.valtline.it (+39) 0342.902424 HOTEL Margna MORBEGNO Via Margna, 16 Tel. (+39) 0342 610.377 www.morbegno.org www.morbegno.org www.morbegno.org www.morbegno.org Guida illustrata HOTEL San Marco VALGEROLA Sacco di Cosio Valtellino Tel. (+39) 0342 902.424 www.morbegno.org HOTEL Valle del Bitto GEROLA ALTA Via Nazionale, 46 Tel. (+39) 0342 902.424 www.morbegno.org HOTEL Pizzo Tre Signori VALGEROLA P.zza Pizzo Tre Signori, 2 Tel. (+39) 0342 690.025 www.morbegno.org VAL Ristoranti POSCHIAVO Pizzerie VAL CHIAVENNA www.valtline.it (+39) 0342.902424 HOTEL RISTORANTE La Barcaccia VERCEIA Via Nazionale al Lago, 49 Tel. (+39) 0342 902.424 www.verceia.valchiavenna.org Guida illustrata AGRITURISMO Giacomino SORICO (CO) Via Fordeccia, 42 Tel. (+39) 034 484.710 www.sorico.lagodicomo.cc www.valtline.it (+39) 0342.902424 Bar PRODOTTI TIPICI Macelleria Scalino VALPOSCHIAVO S. Antonio - Li Curt Tel. +41 (0)81 844.02.67 www.valposchiavo.org RISTORANTE PIZZERIA AGRITURISMO La Tana del Grillo VALPOSCHIAVO Loc. Pedemonte - S. Carlo Tel. +41 (0)81 834.64.55 www.valposchiavo.org GUIDE VALPOSCHIAVO e ALTA ENGADINA B&B RISTORANTE Scalino VALPOSCHIAVO S. Antonio - Li Curt Tel. +41 (0)81 844.10.40 www.valposchiavo.org Bed and Breakfast HOTEL Stazione CAMPOCOLOGNO Valposchiavo Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Lardi LE PRESE Tel. +41 (0)81.844.03.32 HOTEL La Romantica LE PRESE Tel. +41 (0)81.844.03.83 www.valposchiavo.org www.valposchiavo.org www.valposchiavo.org HOTEL Altavilla POSCHIAVO Tel. +41 (0)81.844.01.67 HOTEL Centrale POSCHIAVO Tel. +41 (0)81.844.01.27 www.poschiavo.com www.poschiavo.com Guida illustrata ALTA ENGADINA www.valtline.it (+39) 0342.902424 HOTEL Miragolf Residence MADULAIN Tel. +41 (0)81.851.21.71 www.madulain.com HOTEL Caffè Semadeni Garni POSCHIAVO Poschiavo CH Tel. +41 (0)81.844.07.70 Hotel www.poschiavo.com Hotel HOTEL AGRITURISMO Miravalle BRUSIO Valposchiavo Tel. +41 (0)81.846.55.22 www.valposchiavo.com HOTEL Miralago MIRALAGO Valposchiavo Tel. +41 (0)81.839.20.00 HOTEL Sport Raselli LE PRESE Tel.+41 (0)81.844.01.69 www.valposchiavo.org www.valposchiavo.org HOTEL Suisse POSCHIAVO Tel. +41 (0)81.844.07.88 HOTEL Zarera SFAZU’ Tel. +41 (0)81.844.12.82 HOTEL Cambrena PASSO BERNINA Tel. +41 (0)81.844.05.12 www.poschiavo.com www.valposchiavo.org www.valposchiavo.org B&B Bed and Breakfast 31 Apparta menti HOTEL Garni Chesa Mulin PONTRESINA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Garni Belvair ZUOZ Tel. +41 (0)81.854.20.23 www.pontresina.org www.zuoz.org HOTEL Chesa Salis BEVER Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Longhin MALOJA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Sporthotel MALOJA Tel. (+39) 0342 902.424 www.bever.org www.maloja.biz www.maloja.biz GUIDA ALTA ENGADINA 32 HOTEL La Collina PONTRESINA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Schweizerhof PONTRESINA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Allegra PONTRESINA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Bernina PONTRESINA Tel. +41 (0)81.838.86.86 HOTEL Müller PONTRESINA Tel. (+39) 0342 902.424 www.pontresina.org www.pontresina.org www.pontresina.org www.pontresina.org www.pontresina.org HOTEL Sporthotel PONTRESINA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Station PONTRESINA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Morteratsch PONTRESINA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Donatz SAMEDAN Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Palazzo Mysanus SAMEDAN Tel. (+39) 0342 902.424 www.pontresina.org www.pontresina.org www.pontresina.org www.samedan.org www.samedan.org HOTEL Chesa Grischa SAMEDAN SILS Tel. +41 (0)81.852.53.53 Tel. +41 (0)81.826.51.16 HOTEL Chesa Margun SILS Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Privata SILS Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Schweizerhof SILS Tel. (+39) 0342 902.424 www.samedan.org www.sils.biz www.sils.biz www.sils.biz www.sils.biz HOTEL Chesa Guardalej ST. MORITZ Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Europa ST. MORITZ Tel. +41 (0)81.839.55.55 HOTEL Cervus ST. MORITZ Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL San Gian ST. MORITZ Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Corvatsch ST. MORITZ Tel. +41 (0)81.837.57.57 www.sanktmoritz.org www.sanktmoritz.org www.sanktmoritz.org www.sanktmoritz.org www.sanktmoritz.org HOTEL Eden ST. MORITZ Via Veglia, 12 Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Nolda ST. MORITZ Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Randolins ST. MORITZ Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Soldanella ST. MORITZ Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Acla Filli ZERNEZ Tel. +41 (0)81.851.51.51 www.sanktmoritz.org www.sanktmoritz.org www.sanktmoritz.org www.zernez.com HOTEL Pensione Croce Bianca www.sanktmoritz.org GUIDE BASSA ENGADINA e VAL MUSTAIR 33 HOTEL A La Staziun ZERNEZ Tel. +41 (0)81.856.11.26 HOTEL Sport Hotel Bettini ZERNEZ Tel. +41 (0)81 856 11 35 HOTEL Crusch Alba ZERNEZ Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Post ZERNEZ (loc. Brail) Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL PIZZERIA Selva ZERNEZ Tel. +41 (0)81.856.12.85 www.zernez.com www.zernez.com www.zernez.com www.zernez.com www.zernez.com Guida illustrata BASSA ENGADINA Hotel HOTEL Post Hotel Engiadina ZUOZ Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Klarer ZUOZ Tel. +41 (0)81.851.34.34 www.zuoz.org www.zuoz.org HOTEL Muntanella ARDEZ Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Engiadina FTAN Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Pension Arina RAMOSCH-VNA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Garni Arnica SCUOL Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Belvedere SCUOL Tel. +41(0)81.856.12.85 www.ardez.com www.ftan.net www.ramosch-vna.com www.scuol.org www.scuol.org HOTEL Guardaval SCUOL 7550 Scuol Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Badehotel Belvair SCUOL Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Conrad SCUOL Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Filli SCUOL Tel. (+39) 0342 902.424 www.scuol.org www.scuol.org HOTEL Crusch Alba ed Alvetern SCUOL S-CHARL 7550 S-charl Tel. (+39) 0342 902.424 www.scuol.org www.valtline.it (+39) 0342.902424 HOTEL Alvetern ARDEZ Tel. (+39) 0342 902.424 www.ardez.com www.scuol.org www.scuol.org Guida illustrata HOTEL Traube SCUOL Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Schlosshotel Chastè TARASP VULPERA Tel. (+39) 0342 902.424 HOTEL Villa Post TARASP VULPERA Tel. (+39) 0342 902.424 www.scuol.org www.tarasp-vulpera.com www.tarasp-vulpera.com VAL MUSTAIR www.valtline.it (+39) 0342.902424 HOTEL Liun Löwen VAL MUSTAIR Tel. (+39) 0342 902.424 www.valmustair.com 34 CANCANO - Val Fraele -Pranzi e cene -Spuntini e merende -Ambiente familiare -Cucina casalinga -Specialità valtellinesi Ristoro Monte Scale - RISTORANTE BAR Tel. (+39) 0342 904.660 Anticamente la Via Imperiale collegava la Valtellina a nord. Persone e merci passavano dalle Torri di Fraele, di epoca romana, verso la Germania. Cinquant’anni or sono due dighe di un’importante società idroelettrica hanno formato due enormi laghi rendendo il paesaggio stupefacente. Oggi la Val Fraele è considerata un paradiso per gli escursionisti e le valli laterali sono percorse da migliaia e è gradita la prenotazione migliaia di mountain bike di ciclisti provenienti da tutto il mondo che, a ragione, considerano questi luoghi tra i più belli in assoluto. La zona di Cancano è situata all’interno del Parco Nazionale dello Stelvio frequentata da stambecchi, camosci, cervi e...orsi (rari, timidi, non pericolosi). Oggi, gli stupendi tornanti che portano a Cancano sono completamente asfaltati e si può salire con qualunque mezzo. RICETTA del MESE 35 La ricetta del mese Insalata di Grano Saraceno con Mozzarella di Bufala e Pesto Mediterraneo Ingredienti per 4 persone: 250 gr. grano saraceno decorticato 2 cipollotti tritati 8 pomodorini ciliegia tagliati a spicchi 2 mozzarelle di bufala 100 gr. pomodori secchi sott'olio tagliati a pezzetti succo di un limone q.b. olio oliva q.b. foglie di rucola per il pesto mediterraneo: 1 mazzetto di menta fresca 1 mazzetto di prezzemolo 1 mazzetto di basilico sfogliare gli aromi e cercare di ottenere più o meno 3 parti uguali 1 spicchio d'aglio 2 cucchiai da cucina di pinoli q.b. sale q.b olio d'oliva per ottenere un composto abbastanza denso. PROCEDIMENTO: Tostare in una padella il grano saraceno pochi minuti, quindi cuocere in acqua salata bollente 15\20 minuti finchè diventa tenero; scolare e raffreddare. Nel frattempo preparare il pesto mediterraneo unendo tutti gli ingredienti in un mixer\frullatore fino ad ottenere un composto non troppo liquido. Unire al grano saraceno i cipollotti e i pomodorini a spicchi condendo con sale, pepe, olio d'oliva e succo di limone. Con l'aiuto di un disco d'acciaio da cucina disporre in quattro parti uguali il grano saraceno sui piatti. Sovrappore la mozzarella di bufala tagliata a fette e poi il pesto mediterraneo. Finire l'insalata con alcuni pomodori secchi sopra il pesto. Togliere il disco d'acciaio e guarnire il piatto con alcune foglie di rucola. Chefs Samuele Bernardin e Amy Bean Ristorante Pizzeria La Baita di Premadio (vedi pag. 42) 36 Triacca La Casa Vinicola Triacca in collaborazione con l’artista Ugo Mainetti di Tirano inaugura per la prima volta le opere del Maestro in occasione della manifestazione Cantine Aperte presso la Tenuta La Gatta di Bianzone V. Gatta, 33. La mostra resterà esposta al pubblico fino al mese di ottobre 2009“. Immaginatevi l’effetto intrinseco di quest’incontro, le opere piene di colori, umori, profumi, sapori che scaturiscono dall‘intimo più profondo del Maestro, che si materializzano alla luce del giorno e della notte attraverso le sue opere. Che la gente osservi con i propri occhi e gusti il genuino sapore dell’arte che come il vino si concede al pubblico come un nettare prelibato. Il sole picchia e riscalda i grappoli di Nebbiolo che circondano La Gatta come il colore dà vita ai sentimenti e ai sogni del Maestro. Questo connubio arte e vino ora si sposa: Mainetti si concede e con il suo pubblico desidera degustare i vini Triacca, farli scivolare “dentro”, assaporarne il carattere e osservarne il colore, dono della potente natura. Le opere del Maestro, ora viaggiano legate in un solo corpo padrone, il tempo farà di loro la storia che rimarrà per sempre. 37 Arte e Vino L’evento di Cantine Aperte è solo il primo di una lunga serie perchè la Tenuta La Gatta è il posto ideale per creare serate a tema, mostre, incontri culturali ed enogastronomici. Dopo due anni di intensi lavori, l’ex Monastero del ‘500 ha ritrovato il suo splendore architettonico, i visitatori potranno anche usufruire di uno spazio esterno ed ammirare i terrazzamenti vitati che circondano la splendida Tenuta. Per tutta l’estate “La Gatta” resterà aperta dal martedì al sabato dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00. Potrete camminare tra i vigneti seguendo i due percorsi tracciati, visitare l’antica cantina di affinamento, osservare le opere del Maestro Mainetti, degustare i vini Triacca e scegliere di abbinarli ad affettati e formaggi selezionati e tipici. Triacca vi offre la possibilità di vivere un’emozione unica perchè il vino è arte, storia, poesia e natura. Per info: [email protected] / 0342 701.352 Potrete ammirare La Gatta, visitando la webcam che trovate sul sito www.triaccavini.eu, nella homepage. 38 PICCOLI ANNUNCI Inserisci gratuitamente il tuo piccolo annuncio non commerciale. Scrivi a [email protected] o telefona allo 0342 902.424 per istruzioni AUTO MOTO BICI Vendo Toyota Yaris 1.000, 5 porte, accessoriata, km. 21.000, anno 2007, con 4 gomme della neve. € 7.700 trattabili. Tel. 349.67.69.669 ore pasti Vendo Suzuki rm 125, anno 2007, completa di targa e fanali, grafiche DC (Travis Pastrana), ottime condizioni, usata pochissimo, € 3700 trattabili. Tel. 392.30.28.583 Vendo Audi A6 2.5 TDI Quattro Avant dicembre 99, blu metallizzato, km 200.000, tagliandi Audi tutti eseguiti e certiifcati da fatture e libretto manutenzioni. € 4.000 Tel. 335.60.63.866 Vendo Fiat 600, colore grigio met., servosterzo, vetri elettrici, chiusura centralizzata, autoradio. Anno 2003. Usata pochissimo, km. 10.200. € 5.500. Tel. 347.53.19.022 Vendo Quad Polaris Scrambler 500, 4 x 4 Victory Speedfire, anno 2005, km 2000, in perfette condizioni. € 5000 Tel. 335.16.58.768 Vendo Fiat Panda mod. Trekking 4 x4, marzo ‘99, 80.000 km, condizioni perfette.Unico proprietario,sempre in box, mai incidentata, percorsi brevi. € 4500.Tel 347.13.73.132 Vendo argano meccanico con motore a scoppio per un uso agricolo-forestale con corda acciaio 100 metri, usato poco. Tel. 338.20.27.471 Vendo Opel Vivaro, 9 POSTI 2.0 TDI, imm.to 05/2007, km. 32000, grigio met., radio cd, portellone post. sdoppiato, catene neve. Condizioni perfette. € 16.500. Tel. 333.56.90.020 Vendesi Volkswagen Caravelle confortline, 2500 TDI, luglio ‘05, Km 55.000, climatizzato tri-zone, 7 posti. Radio navigatore satellitare - ripro- duttore cd - cerchi in lega. € 19.000 Vendo Renault Megane Scenic 1600 benzina, anno ‘97, ottimo stato. PrezTel. 333.36.73.850 zo interessante. Tel. 349.71.98.852 Vendo trattrice agricola. Vendo cerchi in ferro, copricerchi Tel. 339.36.63.814 e gomme. Un mese di vita 135/80/13 Vendo XSara Picasso 1.6 HDI, anno per Lancia Y10 1°Serie. € 110. 2004 regolarmente tagliandata (ulti- Tel. 335.63.74.409 Claudio mo tagliando 30/12/08) km 90.000 Vendo Freelander II, 02/08, full opfull optional + gomme da neve. tional, cambio automatico, sedili in pel€ 9.200 tratt. Tel. 340.58.16.738 le, tettuccio apribile, satellitare, blueVendo moto Honda Pan European ST tooth, color verde inglese, Km 15.000. 1100 no Abs, tenuta benissimo, bollo € 36.000 tratt. Tel. 348.29.44.390 pagato fino a febbraio ‘09, Km reali 88.700. Gommata al 80%, 3° bauletto Vendo roulotte Roller 3,75 mt., buo ne condizioni, accessoriata, sempre incluso. € 3200 tratt. coperto. € 4.000. Tel. 335.84.40.114 Tel. 335.84.40.114 Privato vende Vespa PX 125 E, anno ‘84, ottime condizioni, Km. 19900, colore azzurro, € 900, trattabili. Tel. 335.21.42.90 Vendo Suzuky Jimmy, ultimo modello, 1500 cc Diesel 4x4 bianca, tenuta sempre in box. Km 26.000 circa, anno fine ‘05, accessoriata. € 12.300. Tel. 335.84.40.114 Vendo marmitta Gianelli, nuova, completa e omologata per hm cre dal Vendo Mtb CrossCountry Nori, cambio Shimano LX, telaio M. Ottimo ‘99 al ‘02. Tel. 339 62.32.287 stato € 800 tratt. Tel. 331.36.19.338 Vendo 4 cerchi in lega, in ottimo stato, con pneumatici Michelin 4x4 syn- Vendo Go-Kart, motore Comer 60cc, chrone 235/75 R 15 per Tojota runner. compreso di gomme da bagnato e da competizione e pezzi di ricambio. Tel. 0342 910.782 ore pasti Tel. 0342/910.790 - 340.98.49.671 Vendo Bianchina Panoramica del‘70. Vendo pezzi Lancia Y10, colore Completamente restaurata. verde, anno ‘98. Prezzo stracciato. Tel. 347.94.37.741 Tel. 320.84.10.970 Vendo pneumatici invernali Pirelli per SUV, 10.000 km percorsi. Misure Vendo Minimoto 39cc, raffreddamento a liquido, Replica Ducati. 255/55/ZR18/109Y. Ottime condizioni. € 250 trattabili. Per info: [email protected] Tel. 331.36.19.338 Vendo Ford Fiesta km 116.000 buoVendo Mitsubishi Pajero Sport ne condizioni con gomme da neve. Uniproprietario. scad, bollo ‘08 2009. GLS, anno ‘99, 2.5 TDI, ABS, Airbag, climatizzatore, interni in pelTel. 333.50.89.051 le, km 88.400. Ottime condizioni. Vendo Fiat 132 1600, 60.000 Km, fri- € 10.000. Tel. 320.82.36.152 zione e freni nuovi, gomme buone. Alcuni ricambi disponibili, gancio traino, Vendo 4 gomme lamellari per Citroimpianto autoradio, documenti origi- en C1, € 150. Tel. 340.06.80.140 nali, iscrizione ASI. Tel. 349.78.11.772 Vendo moto Ktm Exc 525, anno ‘04, Vendo Vespa 50, anno ’93, perfetta- mod. ‘05, grafiche Redbull, paramomente funzionante, libretto originale. tore e pararadiatore CRD. Tel. 333.23.79.673 Zona Versilia. € 450. [email protected] PICCOLI ANNUNCI Vendo Lancia Y10 (‘86), non catalitica, revisionata, gommata, tagliandata, bollo, meccanica, color Bronzo € 1.500. Tel. 335.59.84.016 Vendo motoslitta Alpina. Occasione. € 700. Tel. 335.60.55.929 Vendo Mondeo SW, 4x4, anno ‘96, full optional, € 3.500. Tel. 333.31.04.412 Vendo Jeep Suzuki Samurai, anno ‘93, buone condizioni, con gancio di traino. Tel. 333.71.53.472 Vendo motorino d’epoca ITOM 3 marce, 50 cc anno 1964 con libretto, € 1.500. Tel. 335.84.40.114 Vendo cerchi in ferro invernali per modelli Fiat, misura del 15. Tel. 349.83.94.183 Vendo 4 cerchi in ferro Volkswagen Sharan, € 120. Tel. 348.90.19.157 39 Cerco Volkswagen Maggiolino 6v, anni ‘50, restaurato, € 2.500. antecedente al ‘64, preferibilmente Tel. 328.41.07.419 con tettuccio in tela (no cabrio). Vendesi Gilera Nexus 500, 07/06. Tel. 347.94.37.741 Tel. 339.52.55.557 Vendo Mazda MX5 1.600 cc, anno ‘96, paravento, cerchi in lega. Prezzo Vendo Discovery II serie 2500, versione Luxury 7 posti, immatricolato adeguato. Tel. 393.39.61.996 febbraio ‘01, km 107.000. € 11.500. Vendo furgone Inca Seat Diesel Tel. 329.18.44.485 1997. Tel. 346.22.80.142 Vendo pneumatici per auto d’epoca. Vendo 4 gomme termiche al 60% su Tel. 0342 903.732 cerchi in ferro, nuovi, misura 195/60 r 15 cerchi 15” 6 j per Toyota Corolla. Vendo Citroen c5, km 20.000, immatricolata nov ‘04. € 15.000 tratt. Tel. 335.59.29.114 Tel. 339.29.37.162 Vendo ciclomotore Motom, cc 48, Al Teleir Vendo furgone Iveco Daily ‘01, centinato. Tel. 348.13.26.460 Cerco ricambi per maggiolino del ‘62. Tel. 347.94.37.741 Vendo scooter Benelli del ‘97, motore ottimo, 10.500 km., € 550. Tel. 347.94.37.741 Federico Vendo scooter Peugeut Metropolis immatricolato nel ‘90, km 2.350. Tel. 333.34.92.605 dopo le 20 Vendo 4 cerchi in lega da 15” per BMW, serie 3 E36. € 120 trattabili. Tel. 0342/950.285 Vendo Seat Leon 1.9 TDI, immatricolata 10/04, km 63.000, con tagliando. € 14.000 tratt. Tel. 340.79.92.630 Vendo moto Yamaha R1 anno ‘02, Km 21.000, appena gommata, marmitta nuova Leo Vinci omologata, € 4.900. Tel. 348.27.15.072 Vendo moto Quad 50, anno ‘04, come nuovo.€ 1.800. Tel. 0342/929.216 Vendo Punto LX tre porte, febbraio ‘01, 160.000 km, bollata ‘07, € 2.000. Tel. 339.88.98.515 OG A VALDISOT TO - Tel. +39 0342 9 29 0 29 - 34 06 2 Vendo Passat High line ‘98, km 183.000, gomme inverno. € 6.500. Tel. 338.59.75.851 posizione panoramica saletta giochi per i più piccoli possibilità di pranzi e cene all’esterno chiuso il mercoledì (escluso agosto) specialità valtellinesi pizza grano saraceno al martedì (esclusi festivi) piatti d’asporto su prenotazione 9 53 78 Vendo accessori Subaru Legacy SW 2000 Turbo del ‘93. Tel. 333.20.32.048 sera Ristorante Pizzeria PICCOLI ANNUNCI 40 Vendo coprisedili Golf V serie, sport nuovi, € 1200. € 150, e tappetini in gomma originali, Tel. 329.09.24.278, ore pasti. € 60. Tel. 333.41.18.202 Vendo bici per bimbo da 6 a 9 anni, celeste metallizzato, come nuova. Vendo Seat Ibiza 1.4 TDI 5 porte anno ‘05, pneumatici nuovi, possibi- Tel. 0342 904.633 lità pneumatici da neve con cerchi; Vendo bici da corsa, ruote Vueltagliandi regolari, km. 63000 ta, cambio Campagnolo, guarnitura Tel. 338.96.78.253 Compact, pedaline Look. Vendo Audi A4 Avant 3.0 TD quattro, Tel. 338.17.74.303 cambio automatico, assetto sportivo, anno 2005, unico proprietario, prezzo Vendo 4 cerchi misura 6x14 per Polo/ interessante. Tel. 335.69.43.043 Golf etc. Tel. 333.20.32.048 ore serali Vendo Ford Fiesta anno 2006, unico proprietario, km.60000, grigio metallizzato. Tel. 349.53.74.002 MOBILI re 1,33x0,65 x alt. 1,30x90. € 30. Tel. 0342/903.834 Vendesi tavolino in cristallo per salotto. € 150. Tel. 340. 96.55.617 Vendo coppia due sponde letti singoli in ferro tubolare, verniciato nero. € 300 la coppia. Tel. 0342/903.834 Vendo lampadario vetro soffiato con dipinti paesaggistici, anni ‘30, cm 20. € 60. Tel. 0342/903.834 Vendo 2 containers coibentati, in ottimo stato, siti in zona Cancano. Prezzo interessante. Tel. 338.42.57.510 Vendo fornelli a tre fuochi, smaltato Vendo 4 pneumatici estivi e 4 inver- Vendo stufa a pellet, marca Piazzetta, bianco, € 10. Tel. 0342/903.834 nali 175/65 14 per cambio auto. mod. P961, anno 2007. Causa trasloVendo arredo d’abbigliamento,. Tel. 329.39.19.400 dopo le 13.00 co. Tel. 349 67.69.669 Tel. 348.00.08.350 Vendo Panda 900 tre porte immatri- Causa sostituzione vendo boiler tipo colata 1996 circa 70.000km. € 1000 ELB200R2E (capacità 200 litri dop- Vendo lettino in legno, ottime condivisibile, Bormio. Buone condizioni. pia serpentina), seminuovo, prezzo zioni, € 100. Tel. 335.57.52.317 Tel. 335.82.70.452 interessante. Tel. 331.57.85.269 Vendo caldaia ancora imballata Vendo Fiat Fiorino autocarro mod. Vendesi bancone falegname del Riello Tregi 4 N. Potenza termiconfort, 1700 td, anno 1997, km 1913 ottimo stato con pianale cristal- ca utile 31,50 kW pressione mas96000, 2400 € trattabili. In omaggio lo già sistemato e trattato, Misure : sima d’esercizio 4 bar. € 1200. Tel. 340.40.07.071, ore 20.00 gomme lamellari.Tel. 339.53.51.829 246cm x 70cm, € 1.600 trattabili. Tel. 339.36.63.814 Vendo caldaia Buderus a gas, potenVendo Ape 50 Cross, nera, 7000km, 2.300 €. Tel. 338.83.31.887 Divano in pelle nero, modello Ara- za inferiore a 30.000 Kcal, con probesque Divani&Divani Natuzzi in gramma computerizzato. Prezzo inteVendo Vespa 50, anno 1993, borde- ottimo stato,larghezza 2 m, € 650. ressante. Tel. 339.77.29.030 aux, in ottimo stato con documenti in Tel. 331.57.66.125 Vendo passeggino mod. Cam 3x regola, revisionata sino a luglio 2009. Tel. 333.61.71.181 Vendo stufa a pellet Euroflame, usata Cortina, 3 ruote, con quick sitem, completo di carrozzina, navetta, parapoco, € 550. Tel. 335.77.79.883 pioggia, parasole, coprigambe. € 200. Vendo Scooter Suzuki Katana, 50cc, maggiorato 70cc, gruppo termico, Vendo lettino per bimbi in ferro Tel. 340.53.21.538 marmitta espansione e gomme dunlop smaltato con rete, anni ‘30. Misu- Ristorante Pizzeria “La Stua” Pesce fresco tutti i giorni Nuova Gestione Via Milano, 93 BORMIO (SO) Dolci per tutti i gusti Tel. +39 0342 911163 cell. +39 347 9063455 PICCOLI ANNUNCI Vendo specchio da bagno con arma- cotone a fiori, ottimo stato, € 400 dietto, misure 60 x 90, colore bianco e cadauna (tratt.) Tel. 02/24.02.531 o luce alogena seminuovo. Prezzo inte- 347.08.14.432 ressante. Tel. 347.77.14.380 Vendo arredamento da sala in noce: Vendo bellissimo marsupio por- mobile 235x250, tavolo 170x70 e 6 tabimbo Baby Björn, modello sedie. Tel. 347.57.51.695 Active Carrier, provvisto di copertina con cappuccio in pile. € 30. Vendo bagnetto/fasciatoio, piano ribaltabile, vaschetta estraibile, su Tel. 340.79.02.406 ruote. € 100. Tel. 335.61.38.088 Vendo carrozzina/passeggino Chicco Syhthesis 3Wd Tech, con manicot- Vendo stufa automatica a gas, con to per aggancio poltroncina auto (in- ugelli intercambiabili e canna fumaclusa). Capotta estiva/invernale con ria, € 50. Tel. 338.42.57.510 ore pasti visiera anteriore. Tel. 340.22.68.624 Vendo stufa a legna, come nuova Causa trasloco, vendesi armadio 4 (2005), € 1.800 trattabili. ante scorrevoli, laccato bianco, dim. Tel. 389.05.25.299 ore pasti (m.3.00 x h. 2.55), come nuovo. Vendesi sedia in legno “Comuda”, Tel. 328.94.56.194 fine ‘900, € 250. Tel. 340.36.75.172 Vendo nuove credenzine colore noce, € 70; armadio cm 80x2 Vendo termocamino con ventola m, colore rovere € 100; scriva- separata, ingombri in cm. 70Lx66Ania per ufficio, colore noce, € 50. x43P. € 400. Tel. 339.89.50.993 Tel. 328.28.63.511 Vendo mobili da sala: tavolo 6 Vendo stufa a legna misure posti, cassapanca ad angolo, 3 sedie, in legno massiccio. € 1.500. 52x50x110.Tel. 333.11.15.452 Tel. 335.61.38.088 Vendo stufa a legna in pietra ollare. Vendesi tavolo cucina da 6 persone € 1.200. Tel. 393.39.61.996 in legno massiccio, ottime condizioni, € 50. Tel. 349.56.44.702 Vendo cucina elettrica a piastre Bompani, ancora imballata, € 250 tratt. Tel. 335.53.07.058 Vendo banco bar ad angolo, 2 tavoli con cassapanca, lavabicchieri. Tel. 0342/951.055 ARTICOLI SPORTIVI 41 Tel. 0342 945108 - 3338661041 Vendo tavola da snowboard mod. Burton bullet wide (più larga) freeride-freestyle, h 158cm; attacchi drake matrix; scarponi Burton hail, in pelle e tessuto. € 250 tratt. Tel. 340.47.47.942 Vendo giaccavento e soprapantaloni “Westcout” colore blu, taglia XL, usata solo una stagione, € 130. Vendibile anche solo pezzo singolo. Tel. 338.12.76.878 Vendo scarpe da fondo Alpina, mai usate. Modello ‘07 da skating, misto carbonio, n° 42. € 150. Tel. 328.64.58.708 Vendo sci da fondo da skating Aero, anno 2005, Ski Trab h 182 cm in ottimo stato con attacchi Salomon Pilot. € 100. Tel. 334.35.41.059 Vendo bastoni da sci di fondo Leki, h 152,5 cm. Tel. 328.64.58.708 Vendo sci da fondo da skating Aero, anno 2005, Ski Trab h 187 cm in ottimo stato con attacchi Salomon Pilot. € 100. Tel. 334.35.41.059 Vendo portasci per Fiat Panda vecchia, € 20 tratt. e portasci per Alfa 155, € 30 tratt. Tel. 338.67.22.281 Vendo sci da fondo da alternato Aero, anno 2005, Ski Trab h 198 cm in ottimo stato con attacchi Salomon. € 100. Tel. 334.35.41.059 Vendo 2 poltrone letto 1 piazza Atleta di snowboard vende attrezza- Vendo sci da fondo da skating RCS, anno 2005, Fischer h 192 cm in otti(anche separatamente), fodera in tura e abbigliamento 30% valore. Electric Center Camper Point Tv lcd Kit Sat campeggio Tvcc Telefonia Via Prestefan, 103 LIVIGNO www.electriccenter.info Tel. 0342 996.341 PICCOLI ANNUNCI 42 mo stato con attacchi Salomon Pilot, € 150. Tel. 334.35.41.059 Vendo scaldamuscoli neri taglia 10/12 anni, € 30. Tel. 347.71.42.744 Vendo sci da fondo da alternato RCS, Vendo scarpe da mountain bike anno 2005, Fischer h 202 cm in otti- nuove, tg. 42. Tel. 339.77.29.044 mo stato con attacchi Salomon. Vendo tuta gara Fila, usata 2 volte. € 120. Tel. 334.35.41.059 Affare. Tel. 340.47.47.942 Vendo sci da Freeride/Discesa, Ski Vendo completo snowboard nuovo Trab. Tel. 348.92.64.429 ragazzo-ragazza, prezzo affare. Cerco attrezzatura per free clim- Tel. 340.47.47.942 bing: corda, imbragatura e moschetVendo scarponi snowboard, tg 39, toni. Tel. 331.34.23.486 dopo le 19 mai usati, € 50. Tel. 339.61.99.809 Vendo scarpe da golf Trelke, n° 40, mai usate, causa disinteresse per il Vendo scarpone Telemark T2, scarpa golf. Prezzo tratt. Tel. 338.67.22.281 n° 41, € 150. Tel. 338.29.04.900 Vendo tavola Rossignol “La Mini”, Vendo sci da fondo in legno dei priattacchi Burton, scarpette Nitro n° 43. mi anni del ‘900. Tel. 328.65.30.647 Tel. 340.06.42.079 - 328.25.43.481 Vendo scarponi da gara Nordica Vendo scarponi da sci nuovi, misura Dobermann World Cup 160; scalda coscie da sci, tg L; tute da gara sci 41/42, € 300. Tel. 320.08.76.877 alpino, tg L; parastinchi da slalom Vendo cardiofrequenzimetro ciclo- speciale; guanti da sci; casco da Sci sport nuovo. € 40. Tel. 338.29.04.900 Alpino Uvex omologato, con mentoniera smontabile; divise Sci Club Vendo diversi tipi di scarpone Lange Bormio Peak Performance Gore-Tex, da gara, tg 313 mm, prezzo da concor- tg L. Tel. 338.17.28.196 dare. Tel. 329.33.65.821 Vendo tavola snowboard, ottimo stato, ideale per altezza cm. 160/170. Tel. 340.47.47.942 VARIE Vendo passeggino Chicco CT3, completo, come nuovo, € 120. Tel. 340.53.21.538 Vendo coppia di telefoni cordless Philips, come nuovi, € 30. Tel. 331.57.66.125 Vendo cinepresa Samsung compresa di borsa custodia. Causa inutilizzo. € 50. Tel. 347.77.14.380 Vendo Tv 15 pollici, € 30. Tel. 331.57.66.125 Vendo mulino antico per grano saraceno, in buone condizioni. Ottimo per arredare taverne rustici e ristoranti. Dimensioni 152x44xh143. Tel. 340.52.53.283 ore pasti Vendo valigetta giradischi anni ‘60 funzionante. cm 40x25xh15. € 60. Tel. 0342/903.834 Vendo cuccioli Cani da Montagna dei Pirenei. Animale intelligente e indipendente. No pedigree. Consigliati come cani da guardia abituati a vivere con l’uomo. € 300 non trattabili. Tel. 338.82.94.567 Vendo impastatrice a spirale 40lt. e carrello refrigerato per dolci da ristorante. Ottime condizioni, prezzo da concordare.Tel. 347.70.12.892 Vendo sci Dynastar per speciale Ome- Vendo pelliccia di marmotta, tg 46, Vendo masterizzatore dvd +/- esterno ga Glasscomp, misura 150. usata pochissimo. € 300 trattabili Magnex by Sony, velocità 18X double Tel. 340.32.13.266 Roby Tel. 338.93.37.666 layer. € 45. Tel. 346.30.55.125 Vendo ellittica per fitness, usata po- Vendo portasci verticale per Suzuki / Vendo cisterna acciaio 1000 lt. ottichissimo, € 150. Tel. 338.88.18.500 Pajero. Nuovo mai usato. Miglior of- ma per vino, con coperchio, rubinetti ferente. Tel. 0342 902.424 e livello laterale. Tel. 338.17.57.360 Biciclette BICI da Corsa MOUNTAIN BIKE ASSISTENZA OCCASIONI Uomo - Donna - Bambino Accessori - Abbigliamento Componenti VENDITA - RIPARAZIONE NOLEGGIO Distributore aut. camere d'aria CICLIAMA TIRANO Via Trivigno 2 tel. 0342 70.43.60 PICCOLI ANNUNCI Vendo lavatrice Atlantic LF400, usa- Vendo macchina da falegname con ta 4 mesi, € 110. Tel. 339.70.33.615 accessori, frese, etc. Tel. 0342 905.102 ore pasti Vendo abito da sposa, stile impero, avorio, con inserti in pizzo, sotto- Vendo TV Hitachi, 27 pollici + mobigonna con cerchio, velo lungo, taglia letto porta TV/HI-FI 111cm (larghezza)X63cm (h)X46cm (profondità), 38/40. € 400. Tel. 339.53.54.025 € 200. Tel. 349.35.01.304 Vendo stufetta a gas catalitica CX400 con bombola di 15 kg inserita, € 25. Vendo taglialegna idraulico per trattore orizzontale. Tel. 335.57.24.059 Tel. 339.70.33.615 Vendo 2 vecchie capriate in larice lavorato a mano, ottimo stato di conservazione, larghezza m. 5,5. Tel. 340.68.63.785 Vendo passeggino Peg Perego modello P3 blu, completo di tettino parasole, copri-pioggia e sacco. € 100. Tel. 335.57.52.317 Vendo combinata per legno, monofase, norme CE, con utensili, piani in ghisa, carrello a squadrare, € 759. Trasporto incluso. Tel. 327.65.86.481 Vendo orologio Bulgari, mod. Millenium, oro, nuovo, per collezionisti o amatori. Tel. 328.41.07.419 Vendo radio per automobile Kenwood con televisione dvd integrati + 2 casse da 120 w cadauna + caricatore Kenwood da 10 cd mp3. Prezzo interessante. Tel. 338.60.87.452 Vendo LoStiro della Foppa Pedretti, nuovo, € 120. Tel. 340.71.71.234 Vendo centrini fatti a mano all’uncinetto, varie misure e forme. Tel. 340.86.84.412 Vendo articoli per decoupage e stencil. Tel. 348.89.63.072 Vendo giaccone nuovo uomo tg 46/48, blu scozzese quadri grossi, interno montone bianco. Tel. 0342/901.29 - 339.81.30.552 Cerco affettatrice da banchi, anni 30/60 Tel. 335.83.11.527 Vendo giacca 4cento Caban MilleVendo rimorchio appendice LB, lun- nium “Robe di Kappa”. Nuovissima, ghezza 180 cm, larghezza 150 cm, al- € 245. Tel. 347.08.33.268. tezza sponde 40 cm (sponde e pianale in acciaio inox). Tel. 349.16.21.407 Vendesi asse da stiro con ferro professionale ideale per lavanderie o alVendo marsupio Chicco, mai utiliz- berghi. Tel. 338.31.32.432 zato, € 25. Tel. 335.57.52.317 Vendo batteria musicale, € 200. Vendo enciclopedia medica nuova. Tel. 0342 950.417 Tel. 340.24.66.123 Vendo carrozzina inglesina, € 200. Vendo monete antiche Vittorio Ema- Tel. 338.34.70.026 nuele II - 5 cent anno 1920 - 10 cent anno 1921, monete antiche Vittorio Cerco modelli grandi di centrini lavoEmanuele III da 20cent anno 1941 - rati ad uncinetto. Tel. 339.10.39.976 50 cent anno 1940 - 2 lire, anno ‘39 , monete da 1 e 2 lire Repubblica Ita- Vendo macchina da cucire Aurora liana e serie 13 cartoline vedute di d’Agostino, con mobiletto e piedino Roma anno 1934. Tel. 328.65.30.647 taglia e cuci + asse da stiro. Tel. 338.22.20.270 Vendo giaccone Peuterey, modello Vendo passeggino/carrozzina Chicrevenge, colore nero, taglia M, € 200 trattabili. Tel. 0342/847.638 - co, buon prezzo. Tel. 339.59.78.650 349.35.30.310 Vendo combinata, 7 lavorazioni per legno, 220 volts. Ottimo prezzo. Vendo motozappatrice Ferrari 35, Tel. 347.90.44.171 motore 2 tempi. € 200. Tel. 338.76.71.685 Vendo giacca in pelle da uomo Vendo videogiochi per console Sega taglia 54, quasi nuova, € 100. Tel. 339.36.63.814 Saturn. Tel. 320.07.33.850 Ristorante - Pizzeria La Baita Via Belvedere, 24 - Tel. +39 0342 904.258 “La proposta del mese” 43 chiuso il mercoledì (escluso agosto) à à à pizze per tutti i gusti pizza anche a mezzogiorno piatti tipici ed inoltre... Specialità dello chef a scelta tra à 4 antipasti à 4 primi à 4 secondi à à 4 dolci à la pizza dell’artista N a uov ne G io est PICCOLI ANNUNCI 44 Vendo coppe del gelato, 6 co- Vendo tovaglie bordeaux (n. 11 da lorate e 6 bianche. € 1 al pezzo. 140x190 e n. 15 da 140x140), tessuto antigoccia adatto per coprimacchia in Tel. 329.35.17.310 carta, come nuove. Trattativa privata. Tel. 366.45.70.730 Vendo borsa in pelle da dottore. Affare. Tel. 393.23.24.931 Vendo ca 100 libri datati dal 1905 al Vendo affettatrice uso familiare 1955, € 1 cadauno. Tel. 0342 903.834 “quick” anni ‘70/’80 funzionante. Vendo lampada moschicida in regoTel. 0342/90.38.34 la con la normativa vigente HACCP Vendo kit per ceretta a caldo Babyliss, per gli ambienti pubblici. € 100. doppia vaschetta riscaldata, spatole e Tel. 366.45.70.730 cera professionale. Usata una volta. Vendo divano letto struttura in pelle, € 40 trattabili. Tel. 366.45.70.730 cuscini e doghe in legno. Ottime conVendo passeggino Chicco seminuovo, dizioni e prezzo d’occasione. 3 ruote, con coprigambe, parapioggia Tel 347.30.89.912 e borsa, € 170. Tel. 0342 902.656 Vendo botte per vino in vetroresina Vendo scaldavivande da tavola elet- con galleggiante ad olio usata pochissimo, capacità 3000 lt, € 250 trattabili. trico, nuovo, cm 50 x 30, € 40. Tel. 348.77.62.712 Tel. 0342 903.834 Vendo fotocamera Nikon Reflex mod f-401 a pellicola, flash incorporato a scomparsa, ottime condizioni, con i seguenti accessori compresi nel prezzo: obiettivo nikon 35/70, obiettivo nikon 70/210, flash vivitar autofocus. €370, disponibili foto. Tel. 333.23.75.673 Vendo fotocamera Reflex digitale Olympus Camedia E-20p, doppio ingresso schede memoria(smartMedia e CompactFlash), 5.0 megapixel, zoom 4x, Flash incorporato a scomparsa. Usata pochissimo, ottime condizioni, € 380. Disponibili foto. Tel. 333.23.75.673 Cerco falciatrice piccola usata in buono stato. Tel. 335.69.43.043 Vendo, causa inutilizzo, motofalciatrice nuova, modello HB 20 plus, motore Honda GX 270 da 6.6 kw benziVendo chitarra classica, usata pochis- Vendo divano letto due piazze alcan- na. Barra falciante da cm 100. simo, custodia rigida inclusa, prezzo tara marrone, apertura con letto pron- € 2300, trattabili. Tel. 348.77.62.712 to, con materasso a molle e cuscini, da concordare.Tel. 374.70.12.892 usato due mesi, € 500 trattabili. Vendo n. 30 tovaglie blu 140x140, Tel. 349.31.24.559 tessuto antigoccia adatto per coprimacchia in carta, seminuove. Trattati- Vendo frigorifero a incastro, ottime condizioni e prezzo d’occasione. va privata.Tel. 366.45.70.730 Tel. 347.30.89.912 CERCO E OFFRO Wish Bar Piatti Caldi Paninoteca Wine Bar Grapperia Sala da the Aperitivi organizzati dalle ore 18 Sky Calcio in Alta Definizione Ricariche telefoniche intenazionali Ricariche telefoniche on-line Ricariche Sky - Premium Servizio fotocopie e fax BORMIO Via Al Forte, 16 tel. (+39) 0342 901.353 INTERNET POINT WIRELESS PICCOLI ANNUNCI Ristorante/pizzeria vicinanze Bormio cerca pizzaiolo serio. Possibilità di lavoro anche annuale. Tel. 347 89 53 062 Restaurant manager- ventennale esperienza nel Restaurant Management-Start up-Running-Problem Solving-Applicazione norme HACCP-Food Cost-valuta proposte Italia/Estero c/o Villaggi-Hotel-Ristoranti. Tel. (+ 39) 349.13.11.577 [email protected] Cerco lavoro presso albergo come Capo Ricevimento. 34 anni, donna. Lavoro a Milano come Night Manager, laureata in “International Master in Tourism & Leisure”, esperienza di 6 anni in Turismo (catene 5 stelle lusso ) con Hilton Bucarest, Howard Johnson Grand Plaza e IBIS. Scrivi a : [email protected] Cerco lavoro come estetista in hotel lusso periodo estivo,invernale o per tutto l’anno. Tel. 333.59.67.147 Marito e moglie cercano lavoro anche in coppia. Lei come cameriera ai piani, cameriera sala, generica, pulizie, tuttofare; lui come falegname, generico di cucina, metalmeccanico, magazziniere, elettricista. Tel. 320.78.06.684 - 389.98.03.708 Giovanotto 22enne cerca lavoro da Bormio a Livigno. Tuttofare. Tel. 320.85.99.049 Duo sax e violino, con repertorio classico e jazz-swing, disponibile per cerimonie nuziali ed eventi in provincia di Sondrio ed Engadina. Solo musica dal vivo. Per info, brevi mp3 e video, scrivete a [email protected] Diplomata, buona conoscenza inglese, cerca lavoro come segretariareceptionista albergo, commessa. Tel. +39 3662005491 45 lavoro e alloggio zona Alpi. Buon in- pendente. No spese condominiali, no glese parlato. Al momento è impiegato piscina, no sauna, no ascensore. in residenza di turismo 3* in Francia. Ref. 21 [email protected] Scrivi a [email protected] Vendo villetta indipendente a Villa Eseguo misure strumentali speditive di Tirano, garage 150 mq, rustico 150 indoor e outdoor per rilevamento inqui- mq, al primo piano appartamento 100 namento campi elettromagnetici bas- mq e bilocale 50 mq, e ampia mansarsa e alta frequenza . Massima serietà. da. Ref. 37 [email protected] Tel. 338.42.57.510 Vendesi pub/birreria, esistente dal Cerco lavoro part-time. Ho esperien- 1913, nel centro storico di Grosio. za d’ufficio, ma anche come baby sit- Ref. 43 [email protected] ter e commessa. Tel. 340.22.68.624 Cerco per acquisto appartamento, 4 Ragazza di bella presenza con espe- posti letto, zona Engadina-Val Bregarienza di commessa, cerca lavoro in glia. Ref. 79 [email protected] zona Bormio e dintorni. Anche lavoro d’ufficio. Tel. 338.75.70.051 Vendo rustico ristrutturato a Vervio centro, 100 mq su due livelli con 2 Cerco lavoro come responsabile al- cantine e 200 mq di terreno edificabibergo, direttore, per nuove aperture le, possibilità costruzione garage. in Valtellina e Alto Lario. Ref. 80 [email protected] Francesco, [email protected] Vendo rustico a Grosotto, loc. San Diplomata con esperienza maturata a Martino, 740 m. muratura in pieLivigno, conoscenza inglese a livello tra, tetto in pioda. Annesso terreno. scolastico, cerca lavoro in negozio o Ref. 81 [email protected] attività commerciali. [email protected] Svizzera (Bassa Engadina). Ai piedi del passo Fluela vendesi hotel a Chef di cucina, esperto in cucina gestione familiare, con 14 camere e mare, monti, lago, valuta nuove pro- annessa pizzeria. La struttura ademposte, nuove aperture in Valtellina e pie a tutte le leggi vigenti in materia Alto Lario. Tel. 339.10.75.255 di sicurezza ed igiene. La posizione è strategica e il giro d’affari può essere Ragazza 24enne cerca lavoro in Val- aumentato. € 450.000. tellina e Alto Lario nel settore alber- Ref. 94 [email protected] ghiere e come operaia, assistente. Automunita. Tel. 340.08.13.033 Vendo porzione di casa a Bormio posizione panoramica, 4 locali con Insegnante di ruolo scuole superiori servizi, caminetto in cucina e stua in impartisce lezioni di inglese e france- sala. Sottotetto con possibilità realizzo se periodo estivo. Tel. 349.10.23.966 mansarda di 100 mq, giardino, forno, barbecue, orti, prezzo da concordare. Insegnante scuola superiore imparti- Ref. 97 [email protected] sce lezioni di italiano a persone straniere. Bormio Tel. 338.74.31.935 Vendo ampio bilocale Madonna di Tirano, arredato, cantina e posto auto. Ref. 98 [email protected] CASE E TERRENI A Grosotto, adiacente al centro storico, casa terra cielo. Tre piani, 100 mq ciascuno, con cantina a volta in sasso a vista, cortile con rustico in sasso, giardino con orti e piante. Completa l’ofN.B.: all’e-mail [email protected] vi Diplomata, conoscenza inglese e te- risponderà direttamente l’agenzia immobiliare ferta un terreno artigianale. € 280.000. desco, ottimo uso del pc, conoscenza alla quale è affidato l’immobile Ref. 101 [email protected] base del software “Zucchetti”, esperienza amministrativa, cerca lavoro Emigrante valtellinese cerca ap- Oga (Valdisotto), nuovo fabbricato come segretaria-impiegata, o com- partamento tra Sorico e Ca- di sole 8-10 unità abitative. In pomessa. Zona Bormio-Tirano. panoramica e soleggiata, in lozzo o tra Colico e Bellano. sizione Tel. 346.30.55.125 stile montano con ampi balVicinanza lago o fiume. Pago cash. tipico coni in legno. Bilocali da € 159.000; Pizzaiolo con esperienza, cerca serio Ref. 8 [email protected] trilocali da € 195.000. Possibilità di impiego. Tel. 349.53.13.521 e cantina a € 25.000. Bilocale Cerco appartamento max 70 mq, in box di 48 mq a piano terra, con 80 mq palazzina engadinese, max 4 comScrittore che ama la solitudine cerca proprietari, piano terra, entrata indi- di giardino € 159.000. Mansarda Cerco lavoro come barista o commessa. Zona da Tirano a Livigno. Tel. 338.22.20.270 46 PICCOLI ANNUNCI di 48 mq con 3 balconi € 162.000. 70 mq con finiture di pregio. ComRef. 102 [email protected] preso posto auto coperto. € 220.000 Ref. 111 [email protected] Nel centro storico di Bormio, attico, 120 mq circa, con vista sulle piste da Madonna di Tirano, nuovo comsci. L’edificio si affaccia su tre lati plesso immobiliare in un contesto (sud-ovest-nord), composto di sole di pregio, direttamente dal costrut3 unità immobiliari. Nel progetto di tore, senza commissioni di agenzia. fattibilità per la ristrutturazione totale Unità immobiliari di vario taglio in dell’immobile è prevista la realizza- fabbricati nuovi, rustici e palazzi zione di un terrazzo di 35 mq circa, signorili; quattro complessi inseriesposto a ovest, oltre ai terrazzi a ti in un rigoglioso giardino ricreatasca già presenti sui lati nord e sud. no un antico borgo. Appartamento Riscaldamento centralizzato a gasolio 70 mq circa, soggiorno con angolo con termostato nell’appartamento e cottura, bagno, due camere da letto, contatore per il calcolo dei consumi. € 150.000. Possiblilità di box e cantina. € 640.000 compreso una cantina. Al Ref. 112 [email protected] primo piano appartamento 123 mq Tovo Sant’Agata, a 30 km da Bormio circa con balcone sul lato ovest. e a 10 da Tirano, nel centro storico € 670.000 compresa una cantina. Ref. 103 [email protected] del paese, tipica costruzione in sasso, in stile valtellinese .Trilocale S. Lucia Valdisotto appartamento su di 71 mq, al piano primo, € 98.000. due livelli, 150 mq, esposto a sud est Ref. 113 [email protected] in casa di nuova costruzione: al piano terra ingresso indipendente, soggior- A Varazze (Piani d’Invrea alto), bilono, cucina abitabile, disimpegno, ca- cale semiarredato: soggiorno con anmera matrimoniale, studio e bagno; al golo cottura, camera matrimoniale, baprimo piano disimpegno, 2 camere e gno e un terrazzo 16mq con vista mare. bagno. Giardino-terrazzo 150mq e un A 700 mt dalla spiaggia (cagarage 50mq con 2 cantine. Impianti letta più vicina) e a 2 km dal idraulici ed elettrici non eseguiti e non centro di Varazze. € 260.000. inclusi nell’offerta, così come i rive- Ref. 114 [email protected] stimenti interni. € 460.000. Ref. 104 [email protected] Loveno (3km da Menaggio. lago di Como). Complesso residenziale, con Piatta alta (Valdisotto), a soli 2 km tipici elementi architettonici del lago, da Bormio, nella zona residenziale composto da 2 ville indipendenti e da del paese, in posizione dominante e 3 ville semi indipendenti, con possibisoleggiata, nuovo complesso resi- lità di frazionamento in appartamenti. denziale di sole 7 unità immobiliari, Ottima esposizione al sole. formato da 3 chalet in stile montano. Da € 250.000 compreso box auto. Ingressi indipendenti. Appartamenti Ref. 115 [email protected] con giardino privato e mansarde con balcone con vista sulla valle a partire Argegno (lago di Como). Ultimi apda € 265.000 compreso box e cantina. partamenti in complesso residenziaConsegna 60 giorni. le, nuova costruzione con vista lago, Ref. 106 [email protected] piscina condominiale e pannelli solari. Finiture personalizzate. Da € 265.000. Bormio centro, monolocali già Possibilità di box auto a € 24.000. arredati con cucina a scompar- Pronta consegna. sa. Liberi subito. Da € 165.000. Ref. 116 [email protected] Ref. 108 [email protected] Colonno (lago di Como). Nuovo comValfurva, S Nicolò, casa terra-cielo. plesso residenziale con vista lago. Tre piani cosi suddivisi: semi-interra- Ampi trilocali con doppi servizi, giarto, garage 80 mq con zona centrale ter- dino e terrazzo. Finiture personalizzamica e ripostiglio; piano terra appar- te. Da € 300.000. Pronta consegna. tamento 80 mq con 3 camere, cucina Ref. 117 [email protected] abitabile, ripostiglio e bagno; primo piano mansarda 80 mq con 2 camere, Griante (lago di Como). In zona resoggiorno, cucina e bagno. Balcone sidenziale appartamenti di nuova in ogni appartamento. € 280.000. costruzione, varie metrature, con Ref. 110 [email protected] terrazzi o giardini. Possibilità di scelta divisione interna e finiture. Da A Oga (5 km da Bormio), nella zona € 239.000. Consegna primavera 2009. centrale del paese, ristrutturazio- Ref. 118 [email protected] ne di casa in pietra. Trilocale di Il complesso residenziale “HELVETIA” sorgerà a Madonna di Tirano,vicino alla piazza della Basilica in posizione tranquilla. Particolarmente curati gli aspetti legati all’isolamento dell’edificio: l’immobile è predisposto per il possibile sfruttamento dell’energia solare; il tetto sarà del tipo “freddo”. Impianto di riscaldamento, termo-autonomo per ogni unità, alimentato con allacciamento alla rete di teleriscaldamento. Appartamenti di varie metrature con balconi o giardini privati a partire da € 108.000. Possibilità di box a partire da € 17.000. Soluzioni personalizzate. Consegna fine 2009. Ref. 119 [email protected] Vendesi locali e 2 servizi uso ufficioeventualmente abitazione. Zona Tirano.Ref. 121 [email protected] Vendo terreno mq. 2000 con villetta di mq.75 e possibilita’ di ampliamento o di costruzione. Zona lago di Como Sorico. Ref. 122 [email protected] Introbio Valsassina Lecco, vendo monolocale in recente palazzina, termoautonomo, parzialmente arredato, con box, € 95.000. Ref. 123 [email protected] Vendesi box auto, nuovo, zona residenziale, in località Oga. Ref. 126 [email protected] A Milano, zona Lorenteggio, vendesi trilocale. Soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, terrazzo, box e cantina. Ref. 129 [email protected] Vendesi locali uso deposito-magazzino, circa 400 mq posti nell’ interrato di condominio, h max 2,50 mt. Zona Premadio. Trattativa privata. Ref. 130 [email protected] Cerco per acquisto appartamento, 100 mq, zona Valfurva o vicinanze. Ref. 132 [email protected] Aprica, in eccezionale posizione, tranquilla e comoda, confinante con la nuova e moderna seggiovia Baradello, costruttore vende esclusivi appartamenti di varie metrature. Gli alloggi, dotati di ogni comfort, giardini esclusivi, balconi e logge saranno realizzati con materiali e tecniche di alto livello e risponderanno ad ogni esigenza grazie alla possibilità di personalizzare gli interni. Ref. 133 [email protected] Villa di Tirano vendo ideale casa va- PICCOLI ANNUNCI canze. Ref. 134 [email protected] Genova affitto appartamento Residenti in Valdidentro cercano bai- ammobiliato, ta di monte in zona o valli limitrofe. zona Albaro, 3 camere, soggiorno e Ref. 139 [email protected] cucina abitabile. Famiglia cerca per acquisto (o af- Tel. 338.22.09.811 fitto) casa in montagna (provincia di Sondrio) soleggiata, con spazio Affittasi a Chiaesterno vivibile, con due camere vari (Ge) casa da letto. Vicino impianti di risalita. vacanze con arRef. 140 [email protected] redi nuovissimi, fornita di ogni Cerco appartamento in vendita a Bor- comfort, a 200 m mio. Ref. 149 [email protected] dal mare e 300 m dal centro. Tel. Vendesi ristorante, centro storico di 339.52.52.112 Rovereto, arredi e attrezzature nuovi, Affitto a Vieste ben avviato. Prezzo interessante. (Gargano) moRef. 151 [email protected] nolocali, bilocali Cervinia, cedo attività decennale di e trilocali con articoli sportivi, noleggio sci e labo- ampia veranda e posto auto. A ratorio, direttamente sulle piste. 700m dal mare. Ref. 153 [email protected] Tel. 347.01.49.250 Vendo appartamento 54mq nel centro storico di Seregno, posto auto, Affitto a Vieste completamente arredato, € 160.000 (Gargano) Ref. 159 [email protected] vicinanze mare, 2 ampi monolocali, Cerco per acquisto appartamen- 45 mq, con ampio to 2/3 locali (da 60 a 80 mq) in terrazzo. Tel. zona Isolaccia, vicinanza piste. 329.93.75.659 Ref. 160 [email protected] Affittasi a Borno (Brescia) appartaVendesi attivita’ ristorante a Taor- mento stagionale o annuale. mina, a due passi dal centro, situato Tel. 328.36.97.242 in stabile indipendente di fine 800. Arredamento e attrezzature in buonis- Affitasi a Segrate, 1 km dall’ospedasimo stato. 60 posti in sala e 50 posti le S. Raffaele, in contesto signorile, in terrazza panoramica. Ottimo per bilocale arredato, posto auto. gestione familiare. Tel. 335.80.80.187 Ref. 167 [email protected] Affittasi a Villa di Tirano casetta Cerco terreno edificabile a Valfurva indipendente: ampia sala-cucina, o vicinanze. 2 bagni e 2 camere, balcone e posto Ref. 171 [email protected] auto. Termoautonomo con possibilità di riscaldamento alternativo. Affittasi negozio/ufficio, mtq 60 ca, Preferibilmente no animali. via S. Lorenzo a Bormio. Libero da Tel. 338.17.57.360 dalle 13.00 gennaio. Tel. 335. 62 33 010 Affitto appartamento in centro VaAffittasi bilocale in centro storico razze (SV), 4 posti letto, a pochi passi Morbegno. Arredato e attrezzato, ter- dal mare. Ingresso, cucina abitabile, moautonomo, no spese condominiali soggiorno, camera matrimoniale, baTel. 328.78.28.081 gno e 2 terrazzi. Tel. 019/93.17.30 Affitto a Pavia, zona Policlinico trilocale di nuova costruzione, completamente arredato, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, cantina, posto auto e giardino. Ideale per studenti. Tel. 339.44.17.955 Varazze (SV) affitto casa vacanze al mare, 4/5 posti letto, per periodi di 15 gg/1 mese max. Cucina, soggiorno, camera matrimoniale, bagno con doccia e 2 balconi. Tel. 019/931730 47 Affitto appartamento a Grottammare appena ristrutturato: camera matrimoniale, bagno, sala-cucina con divano letto, stanza a 3 letti con bagno. Piscina (15x4). Tutto l’anno. Anche week-end e settimane. Tel. 0735/97165 - 338.77.93.229 Affittasi casa al mare, 5+2 posti letto, 200 m dal mare. Tel. 339.52.52.112 Affitto locale uso deposito/magazzino Bormio, 150 mq, nuova realizzazione. Tel. 340.38.30.575 Affittasi bilocale (6 posti letto), posto auto, loc. Crespinedo (Teglio). Tel. 338.85.05.761 Affitto bilocale a Lovero arredato, € 290 mensili spese comprese. Tel. 329.02.12.385 Affittasi Bibione (VE) appartamento (3+2 posti letto), 100 m dal mare. Tel. 338.80.13.173 sera Lido Adriano, affittasi trilocale, 5 posti letto, cantina, posto auto, 50 m. dal mare. Tel. 339.40.26.015 Cerco terreni in regolare affitto da Cerco in valtellina una camera am- Vendo appartamento vicinanze S. coltivare a Bormio e dintorni. mobiliata che costi poco. Persona Moritz, 150 mq di alto standing. Tel. 348.86.05.911 [email protected] molto perbene. Tel. 339.69.52.648 www.altarezia.com www.altarezia.info Bormio - Bagni Vecchi e Bagni Nuovi (+39) 0342 910 131 Scuol - Engadin Bad Scuol +41 (0) 81 861 20 00 Valmasino - Terme di Masino (+39) 0342 641 010 St. Moritz Centro Medico Terapeutico Termale +41 (0) 81 833 30 62 Pontresina - Bellavista Spa +41 (0) 81 838 83 00 TERME Alta Rezia Bormio Terme (+39) 0342 901 325 Tarasp Vulpera - Buvetta +41 (0) 81 861 20 52 GOLF Bormio Golf (+39) 0342 910 730 Caiolo - Valtellina Golf Club (+39) 0342 354 009 Kulm Golf Course St. Moritz +41 (0) 81 836 82 36 Golf Club Vulpera +41 (0) 81 864 96 88 Engadin Golf Samedan +41 (0) 81 851 04 66 Golf Academy Margna/Sils +41 (0) 81 838 47 47 Engadin Golf Zuoz +41 (0) 81 851 35 80 Alta Rezia www.altarezia.com www.altarezia.info