pdf, tipo

ACEA Distribuzione SpA
Direzione Operazioni
DISCIPLINARE TECNICO
Luglio 2015
Pag. 1 / 8
Fornitura in opera di HW per l’analisi del traffico
dei network del sistema DMS ST
di Acea Distribuzione
comprensiva del relativo SW a corredo
Luglio 2015
ACEA Distribuzione SpA
Direzione Operazioni
DISCIPLINARE TECNICO
Luglio 2015
Pag. 2 / 8
INDICE
1.
OGGETTO DEL CONTRATTO E DESCRIZIONE DELLE PRESTAZIONI ..................................... 3
2.
LUOGO DI CONSEGNA ............................................................................................................. 3
3.
DURATA DEL CONTRATTO/TERMINE DI ESECUZIONE ......................................................... 4
4.
CORRISPETTIVO DEL CONTRATTO ........................................................................................ 4
4.1
DUVRI ............................................................................................................................... 4
5.
OBBLIGHI ED ONERI DELL’APPALTATORE ............................................................................ 4
6.
PERSONALE .............................................................................................................................. 5
7.
DIREZIONE E CONTROLLO DELLE PRESTAZIONI .................................................................. 5
8.
COLLAUDO/VERIFICA DI CONFORMITA’ DELLE PRESTAZIONI ........................................... 5
9.
SUBAPPALTO ........................................................................................................................... 6
10. PENALI ..................................................................................................................................... 7
11. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO ............................................................................................. 7
12. RESPONSABILITA’ E POLIZZE ASSICURATIVE ...................................................................... 7
13. GESTORE DEL CONTRATTO ..................................................................................................... 7
14. COMUNICAZIONI TRA LE PARTI ............................................................................................ 8
15. GARANZIE ................................................................................................................................ 8
16. ALLEGATI ................................................................................................................................. 8
ACEA Distribuzione SpA
Direzione Operazioni
DISCIPLINARE TECNICO
1.
Luglio 2015
Pag. 3 / 8
OGGETTO DEL CONTRATTO E DESCRIZIONE DELLE PRESTAZIONI
La fornitura consiste in HW, con relativo SW a corredo, sistemistica e servizi di integrazione per
realizzare un sistema di analisi del traffico dei network del DMS ST (di seguito indicato con ST)
di ACEA Distribuzione S.p.A., di seguito Committente.
ST è costituito dall’insieme degli apparati, delle relative reti e sottoreti LAN e WAN - oggetto
dell’analisi del traffico - così come descritto nella Specifica Tecnica allegata al presente
Disciplinare Tecnico e brevemente riassunto di seguito:



network primario e secondario ST, collegante tutti i nodi interni;
network di gestione, utilizzato per diagnostica e manutenzione;
network periferico, dedicato agli impianti esterni.
La fornitura richiesta all’Appaltatore comprende le seguenti prestazioni (elenco non esaustivo):
1)
Studio delle reti del sistema ST;
2)
Progettazione del Software e dell’Hardware per l’analisi del traffico;
3)
Implementazione dell’Hardware e sviluppo del Software in officina dell’Appaltatore;
4)
Fornitura dell’Hardware e Software presso la sede CEDET del Committente di Viale
di Porta Ardeatina, 129 – 00154 Roma;
5)
Ulteriore personalizzazione dell’Hardware e del Software presso la sede del
Committente per recepire le eventuali indicazioni e modifiche da questi richieste;
6)
Collaudo del sistema di analisi del traffico;
7)
Fornitura del Manuale di Uso e Manutenzione;
8)
Supporto e manutenzione.
Le suddette descrizioni ed ogni altra indicazione riportata nei documenti contrattuali sono solo
esemplificative e non limitative, dovendosi intendere compreso nella fornitura ed a carico
dell’Appaltatore ogni onere, compenso e responsabilità, anche non esplicitati nei documenti
contrattuali stessi, ma comunque prevedibili come necessari per l’esatta esecuzione del
contratto e per il raggiungimento del suo scopo, di cui l’Appaltatore dichiara di avere esatta
conoscenza.
Successivamente al Collaudo della fornitura, l’Appaltatore dovrà garantire il supporto e la
manutenzione come descritto nella Specifica Tecnica per un periodo di 12 mesi.
2.
LUOGO DI CONSEGNA
Con riferimento all’elenco riportato al paragrafo 1, le attività saranno eseguite presso la Sede
del Committente in Piazzale Ostiense 2 00154 Roma.
ACEA Distribuzione SpA
Direzione Operazioni
DISCIPLINARE TECNICO
3.
Luglio 2015
Pag. 4 / 8
DURATA DEL CONTRATTO/TERMINE DI ESECUZIONE
La fornitura dovrà essere completata entro i termini indicati nella Proposta Tecnica che
decorrono dalla data di accettazione dell’ordine.
Il Servizio di Supporto e Manutenzione avrà durata di 12 mesi dal collaudo degli apparati e del
software.
4.
CORRISPETTIVO DEL CONTRATTO
L’importo del contratto sarà quello offerto in gara.
Il pagamento del corrispettivo avverrà alla realizzazione dei seguenti eventi:
1) 50% alla fornitura dell’HW e del SW
2) 50% al Collaudo positivo e alla fornitura del Manuale di Uso e Manutenzione.
Sulla fattura che l’Appaltatore emetterà a valere sull’Ordine di Acquisto dovranno essere
riportati gli estremi (data e numero) della Autorizzazione alla Fatturazione, che in ogni caso
interverrà entro 30 giorni dalla Collaudo/Verifica della prestazione come previsto all’articolo 6.
Detti estremi saranno acquisibili contattando il Gestore del Contratto.
4.1 DUVRI
Ai sensi dell’art. 26 del D. Lgs. 81/2008, allo scopo di promuovere la cooperazione e il
coordinamento tra il COMMITTENTE e l’Appaltatore viene allegato il Documento Unico di
Valutazione dei Rischi da Interferenze (DUVRI).
5.
OBBLIGHI ED ONERI DELL’APPALTATORE
Ad integrazione di quanto previsto dalle Condizioni Generale D’Appalto di Servizi l’Appaltatore
avrà i seguenti ulteriori obblighi/oneri:
a)
Garantire prestazioni indicate nella Specifica Tecnica e nella Proposta Tecnica dell’Offerente
laddove migliorative
b) Impiegare personale tecnico specialistico dotato delle strumentazioni, attrezzature e
organizzazione tecnica necessaria per l’adempimento di quanto previsto per l’esecuzione del
contratto.
c)
L’Appaltatore è responsabile delle progettazioni, delle forniture e delle prestazioni connesse
con il Contratto e con le eventuali modifiche e/o supplementi, comprese le migliorie
proposte dall’Appaltatore in gara
La responsabilità dell’Appaltatore si estende alla qualità e quantità dei materiali usati, al
loro razionale impiego, ai procedimenti di verifica, all’uso di brevetti, alla lavorazione a
perfetta regola d’arte ed alla conservazione delle apparecchiature e delle attrezzature.
ACEA Distribuzione SpA
Direzione Operazioni
DISCIPLINARE TECNICO
Luglio 2015
Pag. 5 / 8
Tutti i rapporti tecnici inerenti le attività coperte dal Contratto, dovranno essere forniti
dall’Appaltatore.
Tutte le informazioni e documentazioni tecniche relative al presente contratto dovranno
essere fornite dall’Appaltatore alla Committente in lingua italiana.
L’Appaltatore si impegna ad eseguire, a propria cura e spese, la traduzione in lingua italiana
di qualsiasi elaborato inerente al contratto.
In ogni caso, a qualunque effetto, avrà valore il testo in lingua italiana.
L’Appaltatore sarà responsabile e di conseguenza garantirà i risultati del suo intervento e
dei prodotti forniti in occasione dei lavori eseguiti presso i siti del Committente.
La responsabilità dell’Appaltatore è da intendersi come garanzia sull’intervento prestato e
sul risultato tecnico dello stesso, nell’ambito del sistema oggetto del contratto.
L’Appaltatore consentirà alla Committente controlli ed ispezioni che lo stesso vorrà
effettuare (audit sui servizi) relativamente al contratto, sia presso i siti sia presso le proprie
officine.
6.
PERSONALE
In deroga a quanto previsto all’art. 7.1 e 7.2 delle Condizioni Generali d’Appalto per Servizi l’art.
Personale è regolamentato come segue:
L’Appaltatore fornirà alla Committente all’avvio delle attività apposita documentazione
contenente i nominativi, i livelli di seniority, i curricula del proprio personale impiegato in
coerenza con quanto indicato nella Proposta Tecnica.
L’Appaltatore si impegna a non sostituire il Personale indicato assegnare senza il
previoconsenso della Committente e comunque la sostituzione deve essere proposta con risorse
di profilo equivalente.
Gli articoli 7.3 e 7.4 delle Condizioni Generali d’Appalto per Servizi rimangono invariati.
7.
DIREZIONE E CONTROLLO DELLE PRESTAZIONI
La direzione ed il controllo delle prestazioni oggetto del contratto è di competenza dell’Esercizio
– Telecontrollo Reti.
8.
COLLAUDO/VERIFICA DI CONFORMITA’ DELLE PRESTAZIONI
Il Committente si riserva inoltre la facoltà di procedere alle necessarie verifiche durante lo
svolgimento del contratto.
Al termine del contratto l’Appaltatore darà comunicazione scritta al Committente.
Allo scopo di verificare l’adempimento tutte le condizioni e prescrizioni tecniche ed
amministrative inerenti all’ordine verrà effettuato il Collaudo.
In sede di collaudo potranno essere effettuate tutte le prove tecniche che il Committente riterrà
necessarie per controllare:
la perfetta esecuzione dell’appalto in ogni sua parte e fase e nel suo complesso;
ACEA Distribuzione SpA
Direzione Operazioni
DISCIPLINARE TECNICO
Luglio 2015
Pag. 6 / 8
la buona qualità dei materiali e delle tecniche impiegate;
la rispondenza dell’appalto agli scopi ai quali esso è destinato;
il buon comportamento in esercizio delle apparecchiature e materiali oggetto dell’appalto.
Il Certificato di Collaudo o di Regolare Esecuzione sarà redatto entro 30 (trenta) giorni solari
dalla comunicazione di termine di ultimazione della fornitura.
9.
SUBAPPALTO
In deroga a quanto previsto all’art. 6 delle Condizioni Generali d’Appalto per Servizi il
Subappalto è regolamentato come segue :
L’Appaltatore potrà subappaltare le prestazioni oggetto del presente Contratto fino alla quota
massima del 30% dell’importo totale del Contratto.
Eventuali Contratti stipulati con i Vendor di HW e SW per prodotti o
manutenzione/aggiornamento degli stessi non sono considerati Subappalto.
L’Appaltatore dovrà chiedere preventiva autorizzazione scritta del Committente. In caso, di
subappalto effettuato senza preventiva autorizzazione o per importo eccedente la quota
prevista, il Committente avrà diritto di risolvere il Contratto ai sensi dell’art. 1456 Codice Civile,
salvo il risarcimento del danno.
Anche ove il Committente autorizzi l’esecuzione di parte delle Attività in subappalto,
l’Appaltatore rimarrà, nei confronti del Committente, l’unico responsabile per l’espletamento del
Servizio secondo quanto previsto dal Contratto.
Condizione per l’ottenimento della autorizzazione al subappalto è la consegna al Committente,
entro 20 giorni antecedenti l’inizio del subappalto, della certificazione attestante il possesso da
parte del subappaltatore dei requisiti previsti dalla vigente normativa e/o dal Disciplinare
Tecnico e del Contratto di subappalto; dovrà essere inoltre consegnata al Committente,
limitatamente ai servizi affidati in subappalto, la certificazione attestante il possesso da parte
del subappaltatore di caratteristiche equivalenti a quelle proposte dall’Offerente nella Offerta
Tecnica. In caso di mancata o incompleta o inadeguata presentazione dei documenti richiesti
nel termine previsto, e trascorso invano il termine di ulteriori 15 giorni per l’integrazione
documentale, la Committente non autorizzerà il subappalto.
I subappaltatori dovranno mantenere per tutta la durata del Contratto d’Appalto i requisiti
richiesti dalla normativa vigente in materia per lo svolgimento delle Attività affidate.
Non è previsto il pagamento diretto da parte della Committente al subappaltatore. L’Appaltatore
entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento corrispostogli dalla Committente, deve
trasmettere a quest’ultima copia delle fatture quietanzate emesse dai suoi subappaltatori con
l’indicazione delle relative ritenute di garanzia effettuate.
Ove l’Appaltatore non adempia alla trasmissione anche di una sola delle fatture di cui al punto
precedente ovvero non provveda alla comunicazione ivi prevista, la Committente si riserva di
sospendere in tutto o in parte il pagamento degli importi delle Attività successive, fino a quando
non sia sanata l’inadempienza, senza che l’Appaltatore possa pretendere dalla Committente
indennizzi, risarcimento di danni o interessi e salva la facoltà della Committente di procedere
direttamente al pagamento dei subappaltatori.
L’Appaltatore è responsabile dei danni che dovessero derivare alla Committente o a terzi per
fatti imputabili ai subappaltatori e si obbliga a manlevare e tenere indenne la Committente da
qualsivoglia pretesa di terzi per fatti imputabili al subappaltatore o ai suoi ausiliari.
ACEA Distribuzione SpA
Direzione Operazioni
DISCIPLINARE TECNICO
Luglio 2015
Pag. 7 / 8
In nessun caso le prestazioni oggetto di subappalto possono formare oggetto di ulteriore
subappalto.
10. PENALI
Il Committente in caso di ritardo, anche conseguente a collaudo non effettuabile (sfavorevole),
applicherà una penale dello 0,2% (zerovirgoladuepercento) dell’importo contrattuale per ogni
giorno solare intero di ritardo rispetto al termine della consegna indicato nella Proposta Tecnica
dell’Offerente.
11. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
Ad integrazione di quanto previsto dal Condizioni Generali di Appalto di Servizi privatistici, il
Committente avrà facoltà di risoluzione unilaterale del Contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c. in
danno dell’Appaltatore nelle seguenti ipotesi specifiche di inadempimento:
- raggiungimento delle penali massime, pari al 10% dell'importo complessivo del contratto;
- inadempimento relativo agli obblighi derivanti dall’esecuzione del Contratto;
- mancato inizio della fornitura alla data prevista dalla Committente;
- personale dell’Appaltatore non idoneo.
12. RESPONSABILITA’ E POLIZZE ASSICURATIVE
L’Appaltatore dovrà essere provvisto o costituire la seguente polizza assicurativa:
responsabilità civile verso terzi, con massimale non inferiore, per ogni sinistro procurato
nell’espletamento del contratto, a Euro 2.000.000,00 (duemilioni/00) per danni a persone
ed altrettanto per danni a cose.
L’Appaltatore è tenuto a trasmettere al Committente copia della suddetta polizza.
-
13. GESTORE DEL CONTRATTO
Il Gestore del Contratto, nominato dal Committente per espletare tutti i compiti e le funzioni
connessi alla fase di esecuzione del Contratto e al quale dovranno essere indirizzate tutte le
comunicazioni relative al Contratto medesimo, è il Sig. Silvio Alessandroni.
Le Comunicazioni al Committente devono avvenire ai seguenti recapiti:
Destinatario:
Acea Distribuzione S.p.A.
Direzione Operazioni
Esercizio – Telecontrollo Reti
Indirizzo:
Piazzale Ostiense, 2 –00154 Roma
Recapiti telefonici:
Tel. 0657994114
Fax 0657993821
ACEA Distribuzione SpA
Direzione Operazioni
DISCIPLINARE TECNICO
e.mail:
Luglio 2015
Pag. 8 / 8
[email protected]
Sarà cura del Committente comunicare all’Appaltatore l’eventuale cambio del Gestore del
Contratto.
L’Appaltatore comunicherà al Committente, preventivamente all’avvio del contratto, il
nominativo e i recapiti del proprio Referente.
14. COMUNICAZIONI TRA LE PARTI
Le comunicazioni tra Committente e Appaltatore possono aver luogo secondo una delle seguenti
forme:
a) cartacea con sottoscrizione autografa inviata per posta;
b) Verbale sottoscritto tra le parti;
c) a mezzo fax;
d) con messaggio di posta elettronica.
15. GARANZIE
Gli apparati dovranno essere coperti da garanzia del produttore per un periodo di 12 mesi dalla
data di collaudo del prodotto.
16. ALLEGATI
Si intendono parte integrante del presente Disciplinare Tecnico gli Allegati sotto elencati:

xx-15_ST, Specifica Tecnica.